ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.
"contactos de viber" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
espanhol | francês |
---|---|
buscando | cherchez |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
noticias | nouvelle |
lugar | endroit |
minutos | minutes |
recuperar | récupérer |
tenemos | nous avons |
en | en |
manera | moyen |
de | de |
correcto | bon |
copia de seguridad | sauvegarde |
un | dun |
cómo | comment |
la | la |
está | êtes |
estás | votre |
una | une |
tus | vos |
para | à |
ES ¿Estás buscando una manera de extraer tus contactos de Viber de un iPhone? Tenemos buenas noticias para ti: ¡estás en el lugar correcto! En solo unos minutos, aprenderá cómo recuperar sus contactos de Viber desde la copia de seguridad del iPhone.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
espanhol | francês |
---|---|
buscando | cherchez |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
noticias | nouvelle |
lugar | endroit |
minutos | minutes |
recuperar | récupérer |
tenemos | nous avons |
en | en |
manera | moyen |
de | de |
correcto | bon |
copia de seguridad | sauvegarde |
un | dun |
cómo | comment |
la | la |
está | êtes |
estás | votre |
una | une |
tus | vos |
para | à |
ES Si desea extraer archivos completos de Viber, en la ventana derecha, vaya a App View → Viber → All messages
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
espanhol | francês |
---|---|
html | html |
csv | csv |
desea | souhaitez |
o | ou |
el | la |
y | et |
opciones | options |
ya | déjà |
archivo | fichier |
de | de |
a | à |
tendrá | aurez |
vaya | allez |
dos | deux |
convertir | convertir |
ES Conversor de vídeo para Viber que permite cambiar tu vídeo a un formato de archivo compatible con Viber.
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
formato | format |
vídeo | vidéo |
archivo | fichier |
conversor | convertisseur |
de | de |
tu | votre |
compatible | compatible |
para | pour |
a | un |
ES Conversor de vídeo para Viber que permite cambiar tu vídeo a un formato de archivo compatible con Viber.
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
formato | format |
vídeo | vidéo |
archivo | fichier |
conversor | convertisseur |
de | de |
tu | votre |
compatible | compatible |
para | pour |
a | un |
ES Para cumplir con las especificaciones de vídeo de Viber, puedes utilizar nuestro conversor en línea, que convierte fácilmente los vídeos a un formato compatible con Viber
FR Vous pouvez utiliser notre convertisseur en ligne pour répondre aux spécifications de Viber et y importer facilement vos vidéos
espanhol | francês |
---|---|
especificaciones | spécifications |
línea | ligne |
utilizar | utiliser |
en | en |
de | de |
conversor | convertisseur |
vídeos | vidéos |
fácilmente | facilement |
nuestro | notre |
para | pour |
ES Si desea extraer archivos completos de Viber, en la ventana derecha, vaya a App View → Viber → All messages
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
espanhol | francês |
---|---|
html | html |
csv | csv |
desea | souhaitez |
o | ou |
el | la |
y | et |
opciones | options |
ya | déjà |
archivo | fichier |
de | de |
a | à |
tendrá | aurez |
vaya | allez |
dos | deux |
convertir | convertir |
ES Cómo recuperar mensajes y contactos de Viber desde un iPhone
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
espanhol | francês |
---|---|
recuperar | récupérer |
mensajes | messages |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
y | et |
cómo | comment |
ES Cómo extraer contactos de Viber de una copia de seguridad de iPhone
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
espanhol | francês |
---|---|
extraer | extraire |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
copia de seguridad | sauvegarde |
de | les |
cómo | comment |
ES Para comenzar la recuperación de los contactos de Viber desde un dispositivo Apple, siga los siguientes pasos:
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
espanhol | francês |
---|---|
recuperación | récupération |
contactos | contacts |
dispositivo | périphérique |
apple | apple |
la | la |
siga | suivez |
siguientes | suivantes |
comenzar | démarrer |
pasos | étapes |
para | à |
ES Los contactos de Viber se almacenan en el archivo Contacts.data .
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
espanhol | francês |
---|---|
data | data |
almacenan | stockés |
contactos | contacts |
el | le |
archivo | fichier |
de | les |
en | dans |
ES ¡Eso es! Ahora tiene la base de datos de los contactos de Viber extraída en su computadora. Vayamos al siguiente paso.
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
computadora | ordinateur |
la | la |
datos | données |
ahora | maintenant |
de | de |
es | cest |
su | votre |
paso | étape |
siguiente | suivante |
base | base |
en | à |
ES Para extraer los contactos de Viber, haga esto:
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
espanhol | francês |
---|---|
extraer | extraire |
contactos | contacts |
haga | procédez |
ES Abra la base de datos de contactos de Viber
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
espanhol | francês |
---|---|
abra | ouvrez |
contactos | contacts |
la | la |
datos | données |
de | de |
base | base |
ES Verá los contactos de Viber en la base de datos
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
la | la |
datos | données |
de | de |
en | dans |
base | base |
ES ¡Eso es! Ahora tiene todos los contactos de Viber extraídos de su iPhone.
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
iphone | iphone |
de | de |
es | cest |
ahora | maintenant |
su | votre |
todos | tous |
ES Si eres uno de ellos, esperamos que esta guía te haya ayudado a recuperar los contactos de Viber desde tu dispositivo.
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
espanhol | francês |
---|---|
guía | guide |
recuperar | récupérer |
contactos | contacts |
dispositivo | appareil |
de | de |
tu | votre |
eres | vous êtes |
a | à |
ES Cómo recuperar mensajes y contactos de Viber desde un iPhone
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
espanhol | francês |
---|---|
recuperar | récupérer |
mensajes | messages |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
y | et |
cómo | comment |
ES Cómo extraer contactos de Viber de una copia de seguridad de iPhone
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
espanhol | francês |
---|---|
extraer | extraire |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
copia de seguridad | sauvegarde |
de | les |
cómo | comment |
ES Para comenzar la recuperación de los contactos de Viber desde un dispositivo Apple, siga los siguientes pasos:
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
espanhol | francês |
---|---|
recuperación | récupération |
contactos | contacts |
dispositivo | périphérique |
apple | apple |
la | la |
siga | suivez |
siguientes | suivantes |
comenzar | démarrer |
pasos | étapes |
para | à |
ES Los contactos de Viber se almacenan en el archivo Contacts.data .
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
espanhol | francês |
---|---|
data | data |
almacenan | stockés |
contactos | contacts |
el | le |
archivo | fichier |
de | les |
en | dans |
ES ¡Eso es! Ahora tiene la base de datos de los contactos de Viber extraída en su computadora. Vayamos al siguiente paso.
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
computadora | ordinateur |
la | la |
datos | données |
ahora | maintenant |
de | de |
es | cest |
su | votre |
paso | étape |
siguiente | suivante |
base | base |
en | à |
ES Para extraer los contactos de Viber, haga esto:
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
espanhol | francês |
---|---|
extraer | extraire |
contactos | contacts |
haga | procédez |
ES Abra la base de datos de contactos de Viber
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
espanhol | francês |
---|---|
abra | ouvrez |
contactos | contacts |
la | la |
datos | données |
de | de |
base | base |
ES Verá los contactos de Viber en la base de datos
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
la | la |
datos | données |
de | de |
en | dans |
base | base |
ES ¡Eso es! Ahora tiene todos los contactos de Viber extraídos de su iPhone.
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
iphone | iphone |
de | de |
es | cest |
ahora | maintenant |
su | votre |
todos | tous |
ES Si eres uno de ellos, esperamos que esta guía te haya ayudado a recuperar los contactos de Viber desde tu dispositivo.
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
espanhol | francês |
---|---|
guía | guide |
recuperar | récupérer |
contactos | contacts |
dispositivo | appareil |
de | de |
tu | votre |
eres | vous êtes |
a | à |
ES Toda tu información de contactos en un sólo lugar. De manera muy fácil, puedes buscar contactos, verificar información, editar detalles y agregar nuevos contactos desde donde sea que estés.
FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.
espanhol | francês |
---|---|
lugar | endroit |
verificar | vérifiez |
editar | modifiez |
agregar | ajoutez |
nuevos | nouveaux |
información | informations |
contactos | contacts |
detalles | détails |
y | et |
en | en |
de | de |
tu | vos |
que | êtes |
ES Sus contactos. Si nos da permiso para importar al Servicio los contactos de cualquier cuenta de correo electrónico asociada a su cuenta, entonces podremos recopilar información sobre sus contactos
FR Vos Contacts. Si vous nous autorisez à importer sur le Service les contacts de votre compte e-mail associé à votre compte, nous pouvons collecter des informations sur vos contacts
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
importar | importer |
recopilar | collecter |
asociada | associé |
información | informations |
servicio | service |
de | de |
cuenta | compte |
electrónico | e |
su | votre |
correo | |
correo electrónico | |
podremos | nous pouvons |
a | à |
si | vous |
sus | vos |
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
espanhol | francês |
---|---|
muestran | montrent |
exportar | exporter |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
métodos | méthodes |
recuperar | récupérer |
usar | utiliser |
eliminados | supprimés |
pero | mais |
eliminado | supprimé |
de | de |
cómo | comment |
aquí | voici |
puede | pouvez |
su | est |
intentar | essayer de |
ES Estrictamente, esto restaura todos sus contactos a un punto en el tiempo, por lo que si bien restaurará los contactos eliminados, también eliminará los contactos agregados más recientemente.
FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.
espanhol | francês |
---|---|
estrictamente | strictement |
restaura | restaure |
contactos | contacts |
eliminados | supprimés |
recientemente | récemment |
lo | il |
bien | bien |
también | également |
todos | tous |
más | ajoutés |
el | quil |
sus | vos |
a | à |
los | les |
ES Se le preguntará si desea crear nuevos contactos o fusionarlos con los contactos existentes en su nuevo iPhone. Una vez importado, ahora debería tener todos sus contactos nuevamente en su iPhone.
FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
iphone | iphone |
nuevos | nouveaux |
existentes | existants |
desea | souhaitez |
o | ou |
crear | créer |
en | sur |
ahora | maintenant |
todos | tous |
su | votre |
nuevo | nouvel |
una | une |
vez | fois |
sus | vos |
ES Exportar contactos desde iCloud (si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero previamente sincronizó sus contactos con iCloud)
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
espanhol | francês |
---|---|
exportar | exporter |
contactos | contacts |
icloud | icloud |
pero | mais |
la opción | loption |
desactivado | désactivé |
con | avec |
la | depuis |
sus | vos |
ES Si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero ya habías sincronizado tus contactos con iCloud, puedes exportar los contactos eliminados de iCloud a la computadora y luego importarlos de la computadora a tu iPhone.
FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
icloud | icloud |
eliminados | supprimés |
iphone | iphone |
sincronizado | synchronisé |
exportar | exporter |
computadora | ordinateur |
la opción | loption |
pero | mais |
ya | déjà |
desactivado | désactivé |
de | de |
habías | vous |
tu | votre |
ES Para conocer todas las formas de eliminar contactos de un público, lee Archivar o desarchivar los contactos y Borrar contactos.
FR Pour découvrir les différentes méthodes de suppression des contacts de votre audience, consultez Archiver les contacts ou les retirer des archives et Supprimer les contacts.
espanhol | francês |
---|---|
conocer | découvrir |
formas | méthodes |
contactos | contacts |
público | audience |
archivar | archiver |
o | ou |
eliminar | supprimer |
y | et |
de | de |
para | pour |
todas | des |
ES Los contactos archivados se almacenan por separado de otros contactos de tu público. Para ver tus contactos archivados, sigue estos pasos.
FR Les contacts archivés sont stockés séparément des autres contacts de votre audience. Pour consulter vos contacts archivés, procédez comme suit.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
otros | autres |
público | audience |
sigue | suit |
almacenan | stockés |
de | de |
pasos | procédez |
tu | votre |
tus | vos |
ver | consulter |
para | pour |
ES La segmentación avanzada crea segmentos complejos de contactos para que dirijas el contenido de tu campaña a conjuntos de contactos seleccionados o veas contactos que cumplan con determinadas condiciones
FR La segmentation avancée crée des segments de contacts complexes, vous permettant de cibler votre contenu de campagne sur des ensembles de contacts spécifiques ou de consulter les contacts répondant à des conditions bien précises
espanhol | francês |
---|---|
segmentación | segmentation |
crea | crée |
segmentos | segments |
complejos | complexes |
contactos | contacts |
campaña | campagne |
conjuntos | ensembles |
condiciones | conditions |
o | ou |
avanzada | avancée |
de | de |
contenido | contenu |
tu | votre |
la | la |
a | à |
ES Utiliza una acción de contacto del archivo para eliminar un contacto de la tabla de contactos de tu audiencia. Para obtener más información sobre los contactos archivados, consulta nuestro artículo «Cómo archivar o desarchivar los contactos».
FR Utilisez une action d'archive de contact pour supprimer un contact du tableau des contacts de votre audience. Pour en savoir plus sur les contacts archivés, consultez notre article Archiver les contacts ou les retirer des archives.
espanhol | francês |
---|---|
utiliza | utilisez |
acción | action |
archivo | archives |
tabla | tableau |
audiencia | audience |
consulta | consultez |
archivar | archiver |
contactos | contacts |
contacto | contact |
eliminar | supprimer |
o | ou |
de | de |
tu | votre |
más | plus |
más información | savoir |
nuestro | notre |
artículo | article |
para | pour |
ES Si superas el límite de contactos o envíos que corresponde a tu nivel de precios, aplicaremos una tarifa adicional por ese conjunto más pequeño de contactos o envíos de correos, llamado bloque de contactos complementario
FR Si vous dépassez le nombre maximal de contacts ou d'envois prévu, nous facturons un petit ensemble de contacts et d'envois d'e-mails supplémentaire, appelé bloc de contacts complémentaire
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
correos | mails |
bloque | bloc |
el | le |
o | ou |
de | de |
pequeño | petit |
llamado | appelé |
adicional | supplémentaire |
a | un |
más | complémentaire |
ES Si configuró contactos preferidos en la columna de contactos, podrá acceder rápidamente a ellos haciendo clic en la flecha desplegable en una celda de lista de contactos o en el campo correspondiente del formulario de Smartsheet
FR Si vous avez configuré des contacts préférés dans la colonne de contacts, vous pourrez y accéder rapidement en cliquant sur la flèche déroulante d’une cellule de la liste des contacts, ou sur le champ correspondant du formulaire Smartsheet
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
acceder | accéder |
rápidamente | rapidement |
flecha | flèche |
desplegable | déroulante |
celda | cellule |
smartsheet | smartsheet |
columna | colonne |
o | ou |
campo | champ |
formulario | formulaire |
en | en |
de | de |
lista | liste |
haciendo clic | cliquant |
podrá | pourrez |
la | la |
haciendo | dans |
correspondiente | correspondant |
ES Para ver los contactos en Mi lista de contactos de Smartsheet, haga clic en Cuenta (ícono de perfil en el extremo superior derecho) > Mis contactos de Smartsheet.
FR Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | compte |
ícono | icône |
perfil | profil |
gt | gt |
lista | liste |
de | de |
el | le |
mis | mes |
derecho | droit |
ver | consulter |
clic | cliquez |
ES Maneje todos sus contactos en su Mac o PC. iMazing permite extraer contactos desde las cuentas de su iPhone, como iCloud, Gmail, o Yahoo. Genial si necesita consolidar sus contactos desde múltiples fuentes.
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
mac | mac |
pc | pc |
extraer | extraire |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
fuentes | sources |
imazing | imazing |
yahoo | yahoo |
o | ou |
cuentas | comptes |
su | votre |
de | de |
en | sur |
todos | tous |
las | les |
sus | vos |
ES Transfiera directamente todos sus contactos entre su iPhone y su ordenador. iMazing funciona con la aplicación Contactos de Mac y Contactos de Windows, y exporta a CSV compatible con Outlook.
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
espanhol | francês |
---|---|
transfiera | transférez |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
windows | windows |
exporta | exporter |
csv | csv |
imazing | imazing |
outlook | outlook |
y | et |
ordenador | ordinateur |
funciona | fonctionne |
mac | mac |
directamente | directement |
su | votre |
de | entre |
todos | tous |
compatible | compatible |
aplicación | applications |
ES Toda tu información de contactos en un sólo lugar. De manera muy fácil, puedes buscar contactos, verificar información, editar detalles y agregar nuevos contactos desde donde sea que estés.
FR Toutes vos informations de contact sont au même endroit. Recherchez facilement des contacts, vérifiez des informations, modifiez des détails et ajoutez de nouveaux contacts lorsque vous êtes en déplacement.
espanhol | francês |
---|---|
lugar | endroit |
verificar | vérifiez |
editar | modifiez |
agregar | ajoutez |
nuevos | nouveaux |
información | informations |
contactos | contacts |
detalles | détails |
y | et |
en | en |
de | de |
tu | vos |
que | êtes |
ES Contactos activos extra: los contactos activos extra se compran además de los contactos activos al mes, por si se da el caso de aumento de uso en un mes concreto
FR Contacts actifs extra : ils peuvent être achetés en plus de vos contacts actifs par mois, au cas où votre utilisation augmenterait au cours d’un mois donné
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
activos | actifs |
mes | mois |
en | en |
al | au |
de | de |
un | dun |
caso | cas |
uso | utilisation |
extra | plus |
ES Sus contactos. Si nos da permiso para importar al Servicio los contactos de cualquier cuenta de correo electrónico asociada a su cuenta, entonces podremos recopilar información sobre sus contactos
FR Vos Contacts. Si vous nous autorisez à importer sur le Service les contacts de votre compte e-mail associé à votre compte, nous pouvons collecter des informations sur vos contacts
espanhol | francês |
---|---|
contactos | contacts |
importar | importer |
recopilar | collecter |
asociada | associé |
información | informations |
servicio | service |
de | de |
cuenta | compte |
electrónico | e |
su | votre |
correo | |
correo electrónico | |
podremos | nous pouvons |
a | à |
si | vous |
sus | vos |
ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.
FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.
espanhol | francês |
---|---|
muestran | montrent |
exportar | exporter |
contactos | contacts |
iphone | iphone |
métodos | méthodes |
recuperar | récupérer |
usar | utiliser |
eliminados | supprimés |
pero | mais |
eliminado | supprimé |
de | de |
cómo | comment |
aquí | voici |
puede | pouvez |
su | est |
intentar | essayer de |
ES Estrictamente, esto restaura todos sus contactos a un punto en el tiempo, por lo que si bien restaurará los contactos eliminados, también eliminará los contactos agregados más recientemente.
FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.
espanhol | francês |
---|---|
estrictamente | strictement |
restaura | restaure |
contactos | contacts |
eliminados | supprimés |
recientemente | récemment |
lo | il |
bien | bien |
también | également |
todos | tous |
más | ajoutés |
el | quil |
sus | vos |
a | à |
los | les |
Mostrando 50 de 50 traduções