FR Autorisez l’activation à distance: autorisez vos utilisateurs à activer vos logiciels partout, sur tout appareil.
Traduzir "autorisez à importer" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autorisez à importer" de francês para espanhol
Traduções de autorisez à importer
"autorisez à importer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| autorisez | autoriza permite permitir |
| importer | a acceso al añadir cargar contenido cualquier en el entre es importa importación importar más para por que sea sitio sobre subir tienda |
Tradução de francês para espanhol de autorisez à importer
francês
espanhol
ES Habilite la activación remota: Permita que sus usuarios activen sus productos de software en cualquier dispositivo, en cualquier ubicación.
| francês | espanhol |
|---|---|
| distance | remota |
| utilisateurs | usuarios |
| logiciels | software |
| appareil | dispositivo |
| activer | activación |
FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions
ES Usted autoriza a dicha cuenta de tarjeta de pago a pagar cualquier monto descrito en el presente, y autoriza al Proveedor a cargar todas las sumas descritas en estos Términos a dicha cuenta de tarjeta
| francês | espanhol |
|---|---|
| autorisez | autoriza |
| carte | tarjeta |
| présentes | presente |
| fournisseur | proveedor |
| conditions | términos |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| compte | cuenta |
| paiement | pago |
| ce | estos |
| payer | pagar |
| à | a |
FR Autorisez l’activation à distance: autorisez vos utilisateurs à activer vos logiciels partout, sur tout appareil.
ES Habilite la activación remota: Permita que sus usuarios activen sus productos de software en cualquier dispositivo, en cualquier ubicación.
| francês | espanhol |
|---|---|
| distance | remota |
| utilisateurs | usuarios |
| logiciels | software |
| appareil | dispositivo |
| activer | activación |
FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions
ES Usted autoriza a dicha cuenta de tarjeta de pago a pagar cualquier monto descrito en el presente, y autoriza al Proveedor a cargar todas las sumas descritas en estos Términos a dicha cuenta de tarjeta
| francês | espanhol |
|---|---|
| autorisez | autoriza |
| carte | tarjeta |
| présentes | presente |
| fournisseur | proveedor |
| conditions | términos |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| compte | cuenta |
| paiement | pago |
| ce | estos |
| payer | pagar |
| à | a |
FR Vos Contacts. Si vous nous autorisez à importer sur le Service les contacts de votre compte e-mail associé à votre compte, nous pouvons collecter des informations sur vos contacts
ES Sus contactos. Si nos da permiso para importar al Servicio los contactos de cualquier cuenta de correo electrónico asociada a su cuenta, entonces podremos recopilar información sobre sus contactos
| francês | espanhol |
|---|---|
| contacts | contactos |
| importer | importar |
| associé | asociada |
| collecter | recopilar |
| informations | información |
| service | servicio |
| de | de |
| votre | su |
| compte | cuenta |
| e | electrónico |
| nous pouvons | podremos |
| à | a |
| correo |
FR Vos Contacts. Si vous nous autorisez à importer sur le Service les contacts de votre compte e-mail associé à votre compte, nous pouvons collecter des informations sur vos contacts
ES Sus contactos. Si nos da permiso para importar al Servicio los contactos de cualquier cuenta de correo electrónico asociada a su cuenta, entonces podremos recopilar información sobre sus contactos
| francês | espanhol |
|---|---|
| contacts | contactos |
| importer | importar |
| associé | asociada |
| collecter | recopilar |
| informations | información |
| service | servicio |
| de | de |
| votre | su |
| compte | cuenta |
| e | electrónico |
| nous pouvons | podremos |
| à | a |
| correo |
FR Cliquer sur le bouton Importer XBRL dans le ruban WIP et rechercher le fichier d'instance XBRL que vous souhaitez importer
ES Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones WIP y navegar hasta el archivo de instancia XBRL que desea importar
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importar |
| xbrl | xbrl |
| ruban | cinta |
| rechercher | navegar |
| souhaitez | desea |
| et | y |
| cliquer | hacer clic |
| fichier | archivo |
| le | el |
| bouton | botón |
FR Sélectionnez les groupes de photos que vous souhaitez importer, cliquez sur le bouton Importer.
ES Seleccione los grupos de fotos que desea importar, haga clic en el botón Importar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| groupes | grupos |
| photos | fotos |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| le | el |
| de | de |
| sélectionnez | seleccione |
| cliquez | clic |
| sur | en |
| bouton | botón |
FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.
ES Cuando se hace clic en el botón "Importar", aparece el asistente de importación WADL para especificar el archivo WADL, la solicitud y el método de importación y el usuario puede editar o desactivar parámetros.
| francês | espanhol |
|---|---|
| lassistant | asistente |
| requête | solicitud |
| peut | puede |
| éditer | editar |
| désactiver | desactivar |
| paramètres | parámetros |
| importer | importar |
| ou | o |
| et | y |
| méthode | método |
| spécifier | especificar |
| fichier | archivo |
| la | la |
| le | el |
| des | de |
FR La façon de formater et d'importer les adresses postales de vos contacts dépend de leur type de stockage, à savoir sur une ou plusieurs colonnes de votre fichier. Pour en savoir plus, consultez Importer des adresses postales pour les cartes de vœux.
ES El método para formatear e importar las direcciones postales de los contactos depende de si se encuentran almacenadas en una sola columna o en varias. Para obtener más información, consulta Cómo importar direcciones para el envío de postales.
| francês | espanhol |
|---|---|
| formater | formatear |
| adresses | direcciones |
| contacts | contactos |
| dépend | depende |
| colonnes | columna |
| consultez | consulta |
| importer | importar |
| façon | método |
| stockage | almacenadas |
| la | el |
| ou | o |
| d | e |
| de | de |
| en | en |
| cartes | postales |
| plus | más |
| et | las |
| savoir | más información |
FR Importer votre contenu sur WordPress.org avec l’outil WordPress Importer
ES Importar su contenido de WordPress.org con la nueva herramienta importadora de WordPress
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importar |
| votre | su |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| contenu | contenido |
FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.
ES Centro de administración > Personas > Acciones masivas. Páginas separadas para Importar usuarios, Importar organizaciones y Borrar usuarios finales.
| francês | espanhol |
|---|---|
| gt | gt |
| utilisateurs | usuarios |
| séparées | separadas |
| importer | importar |
| organisations | organizaciones |
| supprimer | borrar |
| finaux | finales |
| et | y |
| pages | páginas |
| actions | acciones |
| centre | centro |
| des | de |
FR Parcourez le fichier .ics (iCal ou iCalendar) ou le fichier .csv que vous souhaitez importer, puis cliquez sur "Importer".
ES Busque el archivo .ics (iCal o iCalendar) o .csv específico que desea importar, luego haga clic en "Importar".
| francês | espanhol |
|---|---|
| csv | csv |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| ics | ics |
| ical | ical |
| ou | o |
| le | el |
| fichier | archivo |
| cliquez | clic |
| sur | en |
FR Pour utiliser une image enregistrée en ligne, cliquez sur le menu déroulant situé à côté de l'option Upload (Télécharger) et choisissez Import from URL (Importer depuis une URL). Saisissez l'URL et cliquez sur Import (Importer).
ES Para utilizar una imagen que ya esté guardada en línea, haz clic en el menú desplegable junto a Upload (Subir) y elige Import from URL (Importar de una dirección URL). Introduce la dirección URL y haz clic en Import (Importar).
| francês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| enregistrée | guardada |
| menu | menú |
| menu déroulant | desplegable |
| utiliser | utilizar |
| et | y |
| url | url |
| ligne | línea |
| choisissez | elige |
| importer | importar |
| en | en |
| de | de |
| cliquez | clic |
| saisissez | introduce |
| le | el |
| télécharger | subir |
| à | a |
| upload | upload |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
ES Para agregar un video de fondo, puedes cargar tu archivo a un fondo de sección en la versión 7.1. También puedes subir tu video a YouTube o Vimeo y buscar su URL para compartir.
| francês | espanhol |
|---|---|
| arrière-plan | fondo |
| youtube | youtube |
| url | url |
| ajouter | agregar |
| vidéo | video |
| fichier | archivo |
| section | sección |
| la | la |
| vimeo | vimeo |
| et | y |
| partager | compartir |
| trouver | buscar |
| également | también |
| ou | o |
| de | de |
| importer | cargar |
| un | a |
| votre | tu |
| version | versión |
FR Choisissez les contacts que vous souhaitez importer dans Smartsheet, puis cliquez sur Importer
ES Elija los contactos que desea importar a Smartsheet y haga clic en Importar
| francês | espanhol |
|---|---|
| contacts | contactos |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| smartsheet | smartsheet |
| choisissez | elija |
| cliquez | clic |
| les | los |
| que | que |
FR Lorsque vous êtes prêt à importer vos articles de blog Tumblr, cliquez sur « Importer ce blog ».
ES Cuando esté listo para importar sus entradas de blog de Tumblr, haga clic en «Importar blog».
| francês | espanhol |
|---|---|
| prêt | listo |
| importer | importar |
| blog | blog |
| tumblr | tumblr |
| de | de |
| cliquez | clic |
FR les champs obligatoires sont : Prénom et Nom pour importer des personnes, Nom de l'entreprise pour importer des entreprises;
ES los campos requeridos son: Nombre y Apellido para importación de personas, Nombre de empresa para importación de empresas;
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importación |
| personnes | personas |
| et | y |
| lentreprise | empresa |
| entreprises | empresas |
| prénom | apellido |
| de | de |
| champs | campos |
| nom | nombre |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Apple Music.
| francês | espanhol |
|---|---|
| playlists | listas de reproducción |
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | otros |
| importer | importar |
| apple | apple |
| capable | puede |
| vous | pasos |
| des | de |
| services | servicios |
| à | a |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur TIDAL.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a TIDAL.
| francês | espanhol |
|---|---|
| playlists | listas de reproducción |
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | otros |
| importer | importar |
| capable | puede |
| vous | pasos |
| des | de |
| services | servicios |
| à | a |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Spotify.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Spotify.
| francês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | otros |
| importer | importar |
| capable | puede |
| playlists | listas de reproducción |
| spotify | spotify |
| vous | pasos |
| des | de |
| services | servicios |
| à | a |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Deezer.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Deezer.
| francês | espanhol |
|---|---|
| playlists | listas de reproducción |
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | otros |
| importer | importar |
| capable | puede |
| deezer | deezer |
| vous | pasos |
| des | de |
| services | servicios |
| à | a |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube.
| francês | espanhol |
|---|---|
| playlists | listas de reproducción |
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | otros |
| importer | importar |
| youtube | youtube |
| capable | puede |
| vous | pasos |
| des | de |
| services | servicios |
| à | a |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube Music.
| francês | espanhol |
|---|---|
| playlists | listas de reproducción |
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | otros |
| importer | importar |
| youtube | youtube |
| capable | puede |
| vous | pasos |
| des | de |
| services | servicios |
| à | a |
FR Pour ce faire, allez dans « Fichier > Importer > Messages » et choisissez d'importer à partir d'Outlook Express 6 (ou OE6)
ES Para ello, es necesario seleccionar la opción «Archivo > Importar > Mensajes» y, a continuación, la importación desde Outlook Express 6 (OE6)
| francês | espanhol |
|---|---|
| fichier | archivo |
| gt | gt |
| express | express |
| importer | importar |
| et | y |
| messages | mensajes |
| ce | ello |
| à | a |
| pour | para |
FR Il est possible d?importer des patients dans la base de données SCA® à partir d?un fichier externe sous format « Excel ». Cette option explique comment importer des patients en quelques clics.
ES Es posible importar importar pacientes en la base de datos SCA® a partir de un archivo externo en formato «Excel». Esta opción explica cómo importar los pacientes en un par de clicks.
| francês | espanhol |
|---|---|
| d | c |
| importer | importar |
| patients | pacientes |
| externe | externo |
| explique | explica |
| sca | sca |
| clics | clicks |
| données | datos |
| excel | excel |
| la | la |
| de | de |
| fichier | archivo |
| en | en |
| option | opción |
| base | base |
| à | a |
| format | formato |
| comment | cómo |
FR Cliquer sur le bouton Importer XBRL dans le ruban WIP et rechercher le fichier d'instance XBRL que vous souhaitez importer
ES Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones WIP y navegar hasta el archivo de instancia XBRL que desea importar
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importar |
| xbrl | xbrl |
| ruban | cinta |
| rechercher | navegar |
| souhaitez | desea |
| et | y |
| cliquer | hacer clic |
| fichier | archivo |
| le | el |
| bouton | botón |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR les champs obligatoires sont : Prénom et Nom pour importer des personnes, Nom de l'entreprise pour importer des entreprises;
ES los campos requeridos son: Nombre y Apellido para importación de personas, Nombre de empresa para importación de empresas;
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importación |
| personnes | personas |
| et | y |
| lentreprise | empresa |
| entreprises | empresas |
| prénom | apellido |
| de | de |
| champs | campos |
| nom | nombre |
FR Les autres voulaient que je mette à niveau pour $100 et plus afin d'importer les fichiers que Wondershare peut importer avec la version standard ! La résolution est meilleure et il est beaucoup plus facile à utiliser.
ES ¡Los otros querían que mejorara por $ 100 + para importar los archivos que Wondershare puede importar con la versión estándar! La resolución es que es mejor y mucho más fácil de usar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importar |
| résolution | resolución |
| et | y |
| peut | puede |
| la | la |
| standard | estándar |
| utiliser | usar |
| meilleure | mejor |
| fichiers | archivos |
| facile | fácil |
| autres | otros |
| plus | más |
| est | es |
| version | versión |
FR WorkSpace vous permet également d?importer vos agendas. Il suffit d?exporter votre agenda actuel dans un fichier *.ics et de l?importer directement dans le WorkSpace, comme expliqué dans ce guide.
ES WorkSpace también te permite importar las agendas. Basta con exportar la agenda actual en un archivo *.ics e importarla directamente a WorkSpace, como se explica en esta guía.
| francês | espanhol |
|---|---|
| permet | permite |
| suffit | basta |
| agenda | agenda |
| guide | guía |
| agendas | agendas |
| ics | ics |
| importer | importar |
| exporter | exportar |
| actuel | actual |
| également | también |
| l | e |
| dans | en |
| fichier | archivo |
| directement | directamente |
| le | la |
| un | a |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ES Una vez convertido tu archivo, puedes seguir las indicaciones de este artículo para cargarlo en Instagram: Cómo cargar un archivo en Instagram.
| francês | espanhol |
|---|---|
| converti | convertido |
| instructions | indicaciones |
| importer | cargar |
| votre | tu |
| fichier | archivo |
| suivre | seguir |
| une | de |
| fois | vez |
| comment | cómo |
| un | artículo |
FR Importer des données – Lorsque cette autorisation est activée, les utilisateurs peuvent importer des données – tels des affaires, contacts, produits ou activités – dans Pipedrive.
ES Importar datos: Cuando está activado, los usuarios pueden importar datos—tratos, contactos, productos, o acciones—a Pipedrive.
FR Pour importer vos redirections créées depuis l?extension Yoast Premium, allez dans SEO (Yoast), Outils, Importer and Exporter, onglet Exporter redirections, puis cliquez sur le bouton Exporter redirections.
ES Para importar sus redirecciones creadas desde Yoast Premium, vaya a SEO (Yoast), Herramientas, Importar y exportar enlace, Exportar pestaña de redirecciones, Exportar botón de redirecciones.
| francês | espanhol |
|---|---|
| redirections | redirecciones |
| premium | premium |
| seo | seo |
| outils | herramientas |
| importer | importar |
| exporter | exportar |
| onglet | pestaña |
| créées | creadas |
| and | y |
| le | desde |
| allez | de |
| bouton | botón |
FR Pour cela, allez dans SEO, Outils, section Importer les redirections depuis l?extension Redirections, envoyez le fichier JSON depuis votre ordinateur et faites Importer.
ES Vaya a SEO, Herramientas, Importar redirecciones desde la sección del complemento Redirecciones, cargue su archivo desde su computadora y haga clic en Importar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| importer | importar |
| redirections | redirecciones |
| ordinateur | computadora |
| outils | herramientas |
| et | y |
| extension | complemento |
| fichier | archivo |
| section | sección |
| le | la |
| allez | vaya |
| dans | en |
FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.
ES Cuando se hace clic en el botón "Importar", aparece el asistente de importación WADL para especificar el archivo WADL, la solicitud y el método de importación y el usuario puede editar o desactivar parámetros.
| francês | espanhol |
|---|---|
| lassistant | asistente |
| requête | solicitud |
| peut | puede |
| éditer | editar |
| désactiver | desactivar |
| paramètres | parámetros |
| importer | importar |
| ou | o |
| et | y |
| méthode | método |
| spécifier | especificar |
| fichier | archivo |
| la | la |
| le | el |
| des | de |
FR Sélectionnez les groupes de photos que vous souhaitez importer, cliquez sur le bouton Importer.
ES Seleccione los grupos de fotos que desea importar, haga clic en el botón Importar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| groupes | grupos |
| photos | fotos |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| le | el |
| de | de |
| sélectionnez | seleccione |
| cliquez | clic |
| sur | en |
| bouton | botón |
FR Sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer dans Smartsheet, puis sélectionnez Importer.
ES Seleccione los contactos que desea importar a Smartsheet y seleccione Importar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| sélectionnez | seleccione |
| contacts | contactos |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| smartsheet | smartsheet |
| les | los |
| que | que |
FR Choisissez les contacts que vous souhaitez importer dans Smartsheet, puis sélectionnez Importer.
ES Seleccione los contactos que desea importar a Smartsheet y seleccione Importar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| contacts | contactos |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| smartsheet | smartsheet |
| sélectionnez | seleccione |
| les | los |
| que | que |
FR Parcourez le fichier .ics (iCal ou iCalendar) ou le fichier .csv que vous souhaitez importer, puis cliquez sur "Importer".
ES Busque el archivo .ics (iCal o iCalendar) o .csv específico que desea importar, luego haga clic en "Importar".
| francês | espanhol |
|---|---|
| csv | csv |
| souhaitez | desea |
| importer | importar |
| ics | ics |
| ical | ical |
| ou | o |
| le | el |
| fichier | archivo |
| cliquez | clic |
| sur | en |
FR Appuyez sur toutes les images que vous souhaitez importer, puis appuyez sur Importer.
ES Pulsa todas las imágenes que quieras importar y, a continuación, Importar.
| francês | espanhol |
|---|---|
| appuyez | pulsa |
| images | imágenes |
| importer | importar |
| vous | quieras |
| que | que |
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter des données depuis ou vers Google Sheets. Pour plus d’informations, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
ES CONSEJO: También puede importar datos desde Google Sheets o exportarlos desde allí.Para obtener más información, consulte Importar archivos para crear hojas nuevas o Exportar una hoja o un informe.
| francês | espanhol |
|---|---|
| astuce | consejo |
| consultez | consulte |
| importer | importar |
| exporter | exportar |
| sheets | sheets |
| créer | crear |
| nouvelles | nuevas |
| également | también |
| ou | o |
| plus | más |
| rapport | informe |
| fichiers | archivos |
| feuille | hoja |
| pouvez | puede |
| données | datos |
| feuilles | hojas |
| depuis | desde |
| pour | para |
FR Si vous importez un tableau Atlassian Trello, vous pouvez importer jusqu’à 5 000 cartes ou 50 listes. Si vos cartes comprennent des images de couverture, sachez que le volume total de ces fichiers image à importer ne peut dépasser 10 Mo.
ES Si importa un panel de Atlassian Trello, puede importar hasta 5000 tarjetas o 50 listas. Si las tarjetas incluyen imágenes de portada, tenga en cuenta que hay un límite acumulado de 10 MB para importar estos archivos de imagen.
| francês | espanhol |
|---|---|
| tableau | panel |
| atlassian | atlassian |
| trello | trello |
| cartes | tarjetas |
| comprennent | incluyen |
| couverture | portada |
| mo | mb |
| importer | importar |
| ou | o |
| listes | listas |
| fichiers | archivos |
| images | imágenes |
| importez | importa |
| de | de |
| jusqu | hasta |
| image | imagen |
| le | hay |
FR Nous ne voulons pas importer plus, nous essayons d'importer moins. 4. En fin de compte, toute philosophie n'est aussi bonne que les choix qu'elle inspire.
ES No queremos importar más, intentamos importar menos. 4. En última instancia, cualquier filosofía es tan buena como las elecciones que inspiran.
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importar |
| moins | menos |
| philosophie | filosofía |
| voulons | queremos |
| bonne | buena |
| plus | más |
| en | en |
| les choix | elecciones |
| compte | a |
| ne | no |
| que | que |
| les | las |
FR Pour en savoir plus sur le contenu que vous pouvez importer et découvrir comment procéder, consultez la section Importer du contenu depuis WordPress, Blogger ou Tumblr.
ES Obtén más información sobre qué contenido puedes importar y cómo hacerlo en Cómo importar contenido desde WordPress, Blogger o Tumblr.
| francês | espanhol |
|---|---|
| importer | importar |
| wordpress | wordpress |
| tumblr | tumblr |
| contenu | contenido |
| et | y |
| ou | o |
| en | en |
| plus | más |
| savoir | más información |
| la | sobre |
| comment | cómo |
| le | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
autorisez à importer autorisez autorisez reuters autorisez les autorisez ensuite autorisez l’utilisation n’autorisez autorisez l’accès autorisez lors autorisez netflix autorisez l'acces l’autorisez autorisez le autorisez les utilisateurs autorisez le destinataire autorisez ce compte autorisez une application autorisez le fournisseur autorisez des administrateurs importer pouvez importer souhaitez importer pouvoir importer importer automatiquement touche importer bouton importer xbrl consultez importer d’importer suffit ensuite d’importer possibilite d’importer/exporter l’importer pourrez importer permet d’importer devez importer pouvez l’importer pouvez maintenant l’importer importer rapidement importer csv importer facilement option permettant d’importer simplement importer csv importer plateformes importer outlook importer mac importer sélectionnez importer pouvez importer directement voulez importer ailleurs facilement importer possibilité d’importer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe