ES La vulnerabilidad es una variante de una vulnerabilidad previamente comunicada y, en última instancia, es el resultado de diseñar respuestas de origen almacenables en caché basadas en datos definidos por el usuario
Traduzir "nueva vulnerabilidad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nueva vulnerabilidad" de espanhol para inglês
Traduções de nueva vulnerabilidad
"nueva vulnerabilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nueva vulnerabilidad
espanhol
inglês
EN The vulnerability is a variant of a previously reported vulnerability, and ultimately the result of constructing cacheable origin responses based on user-defined data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerability |
| variante | variant |
| definidos | defined |
| usuario | user |
| en última instancia | ultimately |
| es | is |
| origen | origin |
| basadas | based on |
| datos | data |
| resultado | result |
| respuestas | responses |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| en | on |
| previamente | previously |
ES Cuando los datos de vulnerabilidad pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de seguridad se benefician de las integraciones con la plataforma VulnDB para que reciban rápidamente los datos de vulnerabilidad
EN We believe that service agents should be able to tag business objects with lables to save time when searching for already-analyzed incidents or service requests
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuando | when |
| datos | time |
| pueden | be |
| con | with |
| para | tag |
ES Conviene resolver este problema de inmediato. El código de vulnerabilidad de prueba de concepto lleva publicado desde el 31 de agosto de 2021, y nuestro equipo de Security Research ha detectado que la vulnerabilidad se está aprovechando activamente.
EN This is definitely worth addressing immediately. Proof-of-concept exploit code has been publicly available since Aug. 31, 2021, and our Security Research Team has observed active exploitation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concepto | concept |
| agosto | aug |
| equipo | team |
| security | security |
| research | research |
| activamente | active |
| código | code |
| prueba | proof |
| que | immediately |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
| nuestro | our |
| se | is |
| ha | has |
ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envían informes de vulnerabilidad a través de nuestro Formulario de informe de vulnerabilidad
EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acciones | action |
| legales | legal |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| formulario | form |
| no | not |
| informes | reports |
| contra | against |
| nuestro | our |
| de | individuals |
ES Participen en pruebas de vulnerabilidad dentro del alcance de nuestro programa de divulgación de vulnerabilidad
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participen | engage |
| pruebas | testing |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| alcance | scope |
| programa | program |
| divulgación | disclosure |
| en | in |
| nuestro | our |
ES Invertir en resiliencia y en reducir nuestra vulnerabilidad a las inundaciones. De acuerdo a la Academia Nacional de Ciencias, se debería dedicar más financiamiento a reducir la vulnerabilidad de inundación, en lugar de reconstruir una y otra vez.
EN Invest in resilience and in reducing our vulnerability to flooding. According to the National Academy of Sciences, more funding should be dedicated to reducing vulnerability to flooding, rather than rebuilding over and over.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resiliencia | resilience |
| reducir | reducing |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| academia | academy |
| ciencias | sciences |
| invertir | invest |
| financiamiento | funding |
| la | the |
| nacional | national |
| en | in |
| a | to |
| inundaciones | flooding |
| debería | should |
| en lugar de | rather |
| de | of |
| y | and |
ES Marruecos ha reconocido que los planes de antes no han conseguido acabar definitivamente con el analfabetismo ni con la vulnerabilidad en estas regiones y espera que el nuevo plan erradique las desigualdades y la vulnerabilidad social
EN Morocco has acknowledged that previous plans have not succeeded in eliminating illiteracy and vulnerability in these regions and hopes that the new plan will eradicate inequalities and social vulnerability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marruecos | morocco |
| reconocido | acknowledged |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| regiones | regions |
| desigualdades | inequalities |
| social | social |
| planes | plans |
| nuevo | new |
| en | in |
| plan | plan |
| no | not |
ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envían informes de vulnerabilidad a través de nuestro Formulario de informe de vulnerabilidad
EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acciones | action |
| legales | legal |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| formulario | form |
| no | not |
| informes | reports |
| contra | against |
| nuestro | our |
| de | individuals |
ES Participen en pruebas de vulnerabilidad dentro del alcance de nuestro programa de divulgación de vulnerabilidad
EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participen | engage |
| pruebas | testing |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| alcance | scope |
| programa | program |
| divulgación | disclosure |
| en | in |
| nuestro | our |
ES Si crees haber descubierto una vulnerabilidad en un sitio o aplicación de Mailtrack, te rogamos encarecidamente que nos informes tan rápidamente como sea posible y no reveles públicamente la vulnerabilidad hasta que esté corregida
EN If you believe you've discovered a security vulnerability on a Mailtrack property or application, we strongly encourage you to inform us as quickly as possible and to not disclose the vulnerability publicly until it is fixed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crees | believe |
| descubierto | discovered |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| mailtrack | mailtrack |
| encarecidamente | strongly |
| rápidamente | quickly |
| públicamente | publicly |
| informes | inform |
| si | if |
| o | or |
| aplicación | application |
| no | not |
| la | the |
| en | on |
| un | a |
| posible | possible |
| esté | is |
| como | as |
ES no emprenderá acciones legales contra las personas que envíen informes de vulnerabilidad a través de nuestro formulario de informes de vulnerabilidad
EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acciones | action |
| legales | legal |
| envíen | submit |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| formulario | form |
| en | in |
| no | not |
| informes | reports |
| contra | against |
| nuestro | our |
| de | individuals |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| de | of |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Los ingenieros de Cloudflare se ocupan cada día de miles de millones de solicitudes de SSL, por lo que cuando se descubre una nueva vulnerabilidad de seguridad, debemos actuar con rapidez
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingenieros | engineers |
| ssl | ssl |
| nueva | new |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| descubre | discovered |
| solicitudes | requests |
| cloudflare | cloudflare |
| se | is |
| cuando | when |
| seguridad | security |
| rapidez | fast |
| día | on |
| con | with |
| cada día | daily |
| actuar | act |
| miles de millones | billions |
| a | to |
| de | of |
| debemos | have |
ES El martes 16 de febrero se publicó un informe de investigación acerca de una nueva vulnerabilidad de la biblioteca glibc, biblioteca estándar de C
EN On Tuesday, February 16th, researchers published details about a new vulnerability in the glibc library, a standard C library
| espanhol | inglês |
|---|---|
| martes | tuesday |
| febrero | february |
| publicó | published |
| nueva | new |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| biblioteca | library |
| estándar | standard |
| acerca | about |
| c | c |
| un | a |
ES PwnKit: nueva vulnerabilidad en Linux que permite acceso root
EN Beyond the tick box: What to consider before agreeing to a privacy policy
ES Los ingenieros de Cloudflare se ocupan cada día de miles de millones de solicitudes de SSL, por lo que cuando se descubre una nueva vulnerabilidad de seguridad, debemos actuar con rapidez
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingenieros | engineers |
| ssl | ssl |
| nueva | new |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| descubre | discovered |
| solicitudes | requests |
| cloudflare | cloudflare |
| se | is |
| cuando | when |
| seguridad | security |
| rapidez | fast |
| día | on |
| con | with |
| cada día | daily |
| actuar | act |
| miles de millones | billions |
| a | to |
| de | of |
| debemos | have |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| puente | bridge |
| nueva | new |
| york | york |
| mundial | world |
| paisaje | landscape |
| ciudad | new york |
| brooklyn | brooklyn |
| arquitectura | architecture |
| manhattan | manhattan |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| quinta | fifth |
| avenida | avenue |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| el | the |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| nueva | new |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Ciudad de Nueva York Empire State Building Negro y Blanco 2
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| empire | empire |
| building | building |
| fotografía | photography |
| ciudad | city |
| state | state |
| art | art |
| ciudades | cities |
| negro | black |
| blanco | white |
| urbana | urban |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| años | ages |
| la | the |
| pagas | you pay |
| a | to |
| cantidad | amount |
ES NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 de los Gigantes de Nueva York hace un cerrojo en la pared durante los warm-ups ante un juego MLB circa 1957 en el Polo Grounds en Nueva York, Nueva York. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
EN NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 of the New York Giants makes a catch at the wall during warm-ups before an MLB game circa 1957 at the Polo Grounds in New York, New York. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
| espanhol | inglês |
|---|---|
| york | york |
| gigantes | giants |
| pared | wall |
| juego | game |
| mlb | mlb |
| foto | photo |
| local | local |
| caption | caption |
| polo | polo |
| ny | ny |
| nueva | new |
| en | in |
| un | a |
| new | the new |
| de | of |
| circa | circa |
| durante | during |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| héroes | heroes |
| web | website |
| experiencia | experience |
| cliente | customer |
| nueva | new |
| a | to |
| daily | daily |
| ahí | there |
| para | best |
| en | all |
ES La nueva generación es de una sola cara para dejar espacio para la nueva Thirstmaster 6000 (incluida con cada nueva CAPRA) y la mayoría de los otros tamaños de botella sin disminuir el rendimiento.
EN The new generation is one-sided, enabling the same frame performance while creating space for the new Thirstmaster 6000 (free of charge) and most other standard water bottle sizes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| espacio | space |
| tamaños | sizes |
| botella | bottle |
| es | is |
| otros | other |
| rendimiento | performance |
| nueva | new |
ES Sí, hemos lanzado una newsletter nueva , pero esta es ¡nueva, nueva! Prácticamente una rara ávis en el panorama de las newsletter en español
EN Who we are? We are a dynamic, flexible and challenging digital marketing agency where you will enjoy and learn every day, not only on a technical and project level, but also on a personal and professional level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| una | a |
| pero | but |
| hemos | we |
| en | on |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| años | ages |
| la | the |
| pagas | you pay |
| a | to |
| cantidad | amount |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| héroes | heroes |
| web | website |
| experiencia | experience |
| cliente | customer |
| nueva | new |
| a | to |
| daily | daily |
| ahí | there |
| para | best |
| en | all |
ES Con Berlioz, siempre había una nueva pasión: una nueva mujer a la que acechar, una nueva polémica que publicar, un nuevo proyecto musical que lanzar
EN With Berlioz, there was always a new passion: a new woman to stalk, a new polemic to publish, a new musical project to launch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| proyecto | project |
| musical | musical |
| había | was |
| publicar | publish |
| con | with |
| siempre | always |
| un | a |
| a | to |
| lanzar | launch |
| nueva | new |
| la | passion |
ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciar | started |
| nueva | new |
| conexión | connection |
| interfaz | interface |
| serie | serial |
| menú | menu |
| archivo | file |
| gt | gt |
| sesión | session |
| ventana | window |
| diálogo | dialog |
| elija | choose |
| programa | program |
| opción | option |
| querrá | will |
| a | to |
| una | a |
ES Desarrollo e importancia del turismo para Nueva ZelandiaIngresos de viajeros internacionales y del sector turístico de 1995-2020 en Nueva Zelandia, incluida la comparación con otros países en Australia y Nueva Zelanda
EN Country comparison Cuba : United StatesThe United States and Cuba compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | further |
| países | country |
| comparación | comparison |
| para | languages |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES Logjam: explicación de la vulnerabilidad TLS más reciente
EN Logjam: the Latest TLS Vulnerability Explained
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerability |
| tls | tls |
| la | the |
| reciente | the latest |
ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerability |
| creamos | create |
| detallado | detailed |
| explica | explaining |
| afectados | affected |
| la | the |
| un | a |
| clientes | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| pero | but |
| cómo | how |
| funciona | works |
| nunca | never |
| por | by |
ES Vulnerabilidad de productos y operaciones terminadas
EN Product and Completed Operations Exposures
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productos | product |
| operaciones | operations |
ES Si cree que ha descubierto una vulnerabilidad, le agradeceremos su ayuda en transmitirla a nuestro equipo de Seguridad de Datos Empresariales de conformidad con esta Política de divulgación responsable.
EN If you believe you have discovered a vulnerability, we appreciate your help in disclosing it to our Enterprise Data Security team in accordance with this Responsible Disclosure Policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubierto | discovered |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| seguridad | security |
| datos | data |
| política | policy |
| responsable | responsible |
| si | if |
| ayuda | help |
| equipo | team |
| divulgación | disclosure |
| en | in |
| esta | this |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
| con | accordance |
| empresariales | enterprise |
ES Otras preocupaciones alrededor de TikTok incluyen la censura en ciertos países, «challenges» peligrosos, contenido bloqueado y la vulnerabilidad de los niños que usan la aplicación.
EN Other concerns surrounding TikTok include censorship in certain countries, dangerous challenges, blocked content, and the vulnerability of children using the app. For more information, you can read our article ?The Privacy Risks of TikTok?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupaciones | concerns |
| tiktok | tiktok |
| censura | censorship |
| países | countries |
| challenges | challenges |
| peligrosos | dangerous |
| bloqueado | blocked |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| niños | children |
| contenido | content |
| la | the |
| en | in |
| otras | other |
| de | of |
| aplicación | app |
| incluyen | include |
ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerability |
| seguridad | security |
| gravedad | severity |
| crítica | critical |
| atlassian | atlassian |
| autogestionado | self-managed |
| mecanismos | mechanisms |
| descubre | discovered |
| se | is |
| en | in |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| un | a |
| informar | inform |
| de | through |
| producto | product |
| y | and |
ES Publicaremos un aviso de seguridad en https://www.atlassian.com/trust/security al mismo tiempo que se publica una corrección para la vulnerabilidad.
EN We will post a security advisory on https://www.atlassian.com/trust/security at the same time as releasing a fix for the vulnerability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| corrección | fix |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| aviso | advisory |
| un | a |
| tiempo | time |
| la | the |
| trust | trust |
| seguridad | security |
| en | on |
| que | same |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nueva vulnerabilidad vulnerabilidad mayor vulnerabilidad alta vulnerabilidad sola vulnerabilidad vulnerabilidad ayuda descubierto una vulnerabilidad evidencia la vulnerabilidad vulnerabilidad importante escáner de vulnerabilidad posible vulnerabilidad informe de vulnerabilidad vulnerabilidad descrita vulnerabilidad tls vulnerabilidad basada encontrado una vulnerabilidad parches de vulnerabilidad pruebas de vulnerabilidad vulnerabilidad ante vulnerabilidad de seguridad política de vulnerabilidad extrema vulnerabilidad reducir la vulnerabilidad estado de vulnerabilidad código de vulnerabilidad reducir su vulnerabilidad foro de vulnerabilidad detecta alguna vulnerabilidad probar la vulnerabilidad situación de vulnerabilidad vulnerabilidad de ejecución vulnerabilidad antes evaluaciones de vulnerabilidad disminuir su vulnerabilidad vulnerabilidad que pueda sentimiento de vulnerabilidad vulnerabilidad se concentran vulnerabilidad a vulnerabilidad climática vulnerabilidad para permitirnos exacerbando la vulnerabilidad esta vulnerabilidad divulgación de vulnerabilidad importar la vulnerabilidad identifica una vulnerabilidad vulnerabilidad se activaba vulnerabilidad previamente comunicada corregir cualquier vulnerabilidad denunció la vulnerabilidad reducir nuestra vulnerabilidad
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe