ES La extensión .BE es la extensión oficial de Bélgica. Sólo está disponible para los ciudadanos belgas. Te recomendamos la extensión .BE si realizas una actividad comercial en Bélgica.
Traduzir "tenemos una extensión" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tenemos una extensión" de espanhol para inglês
Traduções de tenemos una extensión
"tenemos una extensión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de tenemos una extensión
espanhol
inglês
EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| oficial | official |
| comercial | commercial |
| si | if |
| actividad | activity |
| en | in |
| la | the |
| es | is |
| bélgica | belgium |
| disponible | available |
| lo | it |
| belgas | belgian |
| ciudadanos | citizens |
| de | of |
| una | a |
| te | you |
ES La extensión .COM es la extensión genérica para los sitios "comerciales". Es la primera extensión que se vendió en Internet y se ha generalizado para todos los tipos de sitio.
EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| comerciales | commercial |
| vendió | sold |
| tipos | types |
| sitios | websites |
| internet | internet |
| la | the |
| es | is |
| en | on |
| todos | all |
ES Extensión y Cultura Prorrectoría de Extensión y CulturaProyectos de extensión y culturaFeria del libroMuseosCAICCCMarEditorial y GráficaNudese
EN Extension and Culture Pro-Rectory of Extension and CultureCultural and Extension ProjectsBook FairMuseumsCAICCCMarPublishing House and Print ShopNudese
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| cultura | culture |
ES Extensión y Cultura Prorrectoría de Extensión y CulturaProyectos de extensión y culturaFeria del libroMuseosCAICCCMarEditorial y GráficaNudese
EN Extension and Culture Pro-Rectory of Extension and CultureCultural and Extension ProjectsBook FairMuseumsCAICCCMarPublishing House and Print ShopNudese
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| cultura | culture |
ES En el ejemplo anterior, no tenemos un conjunto de datos de PDI. Tenemos múltiples lat/long, que pueden ser exactos y precisos, pero no obtenemos ningún valor de esto ya que no tenemos ninguna conexión con el mundo real.
EN In the above example, we don?t have a POI dataset. We have multiple lat/long, which might be accurate and precise, but we get no value from this as we have no connection to the real-world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pdi | poi |
| long | long |
| obtenemos | we get |
| conexión | connection |
| conjunto de datos | dataset |
| lat | lat |
| mundo | world |
| real | real |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| ejemplo | example |
| tenemos | we |
| valor | value |
| múltiples | multiple |
| pero | but |
| ningún | no |
| ser | be |
| exactos | accurate |
| esto | this |
ES Tenemos que procesar esta información para cumplir el acuerdo que tenemos contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.
EN This processing is necessary for the performance of the agreement we have with you, as well as to serve our legitimate interest.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesar | processing |
| interés | interest |
| legítimo | legitimate |
| el | the |
| tenemos | we |
| acuerdo | agreement |
| contigo | with |
| esta | this |
| cumplir | to |
| hacerlo | is |
| y | our |
ES En el ejemplo anterior, no tenemos un conjunto de datos de PDI. Tenemos múltiples lat/long, que pueden ser exactos y precisos, pero no obtenemos ningún valor de esto ya que no tenemos ninguna conexión con el mundo real.
EN In the above example, we don?t have a POI dataset. We have multiple lat/long, which might be accurate and precise, but we get no value from this as we have no connection to the real-world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pdi | poi |
| long | long |
| obtenemos | we get |
| conexión | connection |
| conjunto de datos | dataset |
| lat | lat |
| mundo | world |
| real | real |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| ejemplo | example |
| tenemos | we |
| valor | value |
| múltiples | multiple |
| pero | but |
| ningún | no |
| ser | be |
| exactos | accurate |
| esto | this |
ES Con Napoleón I llegó la primera red de alcantarillas cubiertas, que ocupaba una extensión de 30 kilómetros. En 1878 se construyó una doble red de distribución de agua y una red de alcantarillado con una extensión de más de 600 kilómetros.
EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | long |
| distribución | distribution |
| agua | water |
| alcantarillado | sewage |
| la | the |
| red | network |
| kilómetros | miles |
| en | in |
| una | a |
ES El .mx es la extensión de dominio oficial de México. Una extensión oficial como esta permite crear una conexión y una relación de confianza con los visitantes del sitio web.
EN As the official domain ending for Mexico, .mx helps you create a special connection and establish trust between your visitors and you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| méxico | mexico |
| visitantes | visitors |
| mx | mx |
| dominio | domain |
| conexión | connection |
| confianza | trust |
| como | as |
| de | special |
| una | a |
| y | your |
| crear | create |
ES Como se mencionó anteriormente, Akvelon ha lanzado recientemente una extensión de Chrome para su herramienta Dynamics CRM. La extensión es una versión de prueba de 14 días, después de lo cual tendrá que comprar el paquete de pago.
EN As mentioned earlier, Akvelon has recently rolled out a Chrome extension for its Dynamics CRM tool. The extension is a 14-day trial version, after which you will have to purchase the paid package.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mencionó | mentioned |
| extensión | extension |
| chrome | chrome |
| herramienta | tool |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| prueba | trial |
| paquete | package |
| es | is |
| versión | version |
| comprar | purchase |
| ha | has |
| recientemente | recently |
| tendrá | will |
| de pago | paid |
| días | day |
| como | as |
| una | a |
| después | to |
ES Si determina que una extensión específica afecta a Smartsheet, informe el problema con la extensión a Soporte técnico de Smartsheet para que podamos registrar el problema con nuestro equipo de desarrollo y hallar una posible corrección.
EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determina | determine |
| extensión | extension |
| smartsheet | smartsheet |
| informe | report |
| registrar | log |
| equipo | team |
| desarrollo | development |
| corrección | correction |
| afecta | impacting |
| si | if |
| soporte | support |
| con | with |
| a | to |
| posible | is |
| nuestro | our |
| de | specific |
ES Las fechas suelen tener una extensión de 8. Sin embargo, si la columna fecha se utiliza con dependencias, tiene una extensión de 16.
EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | length |
| columna | column |
| dependencias | dependencies |
| fechas | dates |
| si | if |
| la | the |
| sin embargo | however |
| con | with |
| se | is |
| de | of |
| fecha | date |
| tiene | has |
| una | a |
| utiliza | used |
ES Ofrecemos una extensión de Chrome y una extensión de Firefox
EN We do offer a chrome extension and firefox extension
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| extensión | extension |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| una | a |
ES Si determina que una extensión específica afecta a Smartsheet, informe el problema con la extensión a Soporte técnico de Smartsheet para que podamos registrar el problema con nuestro equipo de desarrollo y hallar una posible corrección.
EN If you determine that a specific extension is impacting Smartsheet, please report the extension issue to Smartsheet Support so we can log the issue with our development team for potential correction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determina | determine |
| extensión | extension |
| smartsheet | smartsheet |
| informe | report |
| registrar | log |
| equipo | team |
| desarrollo | development |
| corrección | correction |
| afecta | impacting |
| si | if |
| soporte | support |
| con | with |
| a | to |
| posible | is |
| nuestro | our |
| de | specific |
ES Si se dirige a los habitantes de un país concreto, es recomendable que elija una extensión de dominio nacional de primer nivel, al igual que las extensiones regionales. Por ejemplo, puede elegir la extensión:
EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| nivel | level |
| si | if |
| país | country |
| extensión | extension |
| nacional | national |
| extensiones | extensions |
| regionales | regional |
| es | is |
| dominio | domain |
| puede | may |
| un | a |
| elegir | choose |
| la | the |
| ejemplo | example |
| de | of |
ES la extensión .AE.ORG es una sub-extensión de .ORG en la zona de los Emiratos Árabes Unidos.
EN .AE.ORG is a subdomain of .ORG in United Arab Emirates zone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| org | org |
| zona | zone |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| emiratos | emirates |
| unidos | united |
| una | a |
ES La extensión .ORG es una extensión de nombres de dominio genérica de las más utilizadas en Internet
EN A .org is a global domain name extension among the most used on the Internet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| org | org |
| utilizadas | used |
| es | is |
| internet | internet |
| la | the |
| dominio | domain |
| de | among |
| una | a |
ES Lanzado por primera vez en junio de 2014, como una extensión exclusiva de Chrome y Opera, a finales de 2015 la extensión inicial de uBlock se amplió a otros navegadores bajo su nombre actual: uBlock Origin
EN First released in June 2014 as an exclusive Chrome and Opera extension, in late 2015 the initial uBlock extension expanded to other browsers under its current name – uBlock Origin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzado | released |
| junio | june |
| extensión | extension |
| exclusiva | exclusive |
| opera | opera |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| chrome | chrome |
| y | and |
| inicial | initial |
| otros | other |
| navegadores | browsers |
| actual | current |
| su | its |
| en | in |
| primera | first |
| bajo | under |
| la | the |
| nombre | name |
| a | to |
ES Una vez activada la extensión, solo tienes que ir al dominio y realizar la comprobación. La extensión te informará automáticamente del estado de DNSSEC.
EN Once the extension is enabled, you just need to go to the domain to check. The extension will then automatically tell you the DNSSEC status.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activada | enabled |
| extensión | extension |
| dominio | domain |
| comprobación | check |
| automáticamente | automatically |
| dnssec | dnssec |
| la | the |
| una vez | once |
| de | then |
| estado | to |
| ir | to go |
ES la extensión .WORLD es una extensión genérica
EN the .WORLD is a generic extension
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| world | world |
| es | is |
| la | the |
| una | a |
ES la extensión .lifees una extensión genérica
EN the .life extension is a generic extension
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| la | the |
| una | a |
ES la extensión .media es una extensión destinada al sector de los medios de comunicación.
EN .media is an extension intended for use by the media sector
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| es | is |
| sector | sector |
| la | the |
| de | by |
| destinada | intended |
ES Igual que para el nombre de dominio, elegir la extensión también es muy importante. Una o varias extensiones: ¿cuál es la solución más adaptada a tu proyecto? Nuestra guía te ayudará a elegir la extensión adecuada para tu nombre de dominio.
EN As with the domain name, the choice of extensions is also important. One or multiple extensions: which solution is most suited to your project? Our guide will help you choose the right extension for your domain name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyecto | project |
| extensión | extension |
| importante | important |
| o | or |
| extensiones | extensions |
| tu | your |
| guía | guide |
| elegir | choose |
| es | is |
| solución | solution |
| dominio | domain |
| de | of |
| también | also |
| nuestra | our |
| nombre | name |
| a | to |
| ayudará | help |
ES .La extensión de dominio .BIO es una extensión nueva creada para el mundo Bio
EN The .BIO extension is a new extension created for the world of organics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| bio | bio |
| nueva | new |
| creada | created |
| mundo | world |
| es | is |
| de | of |
| una | a |
| para | for |
ES Druif Beach está conectada con otras playas del área de Eagle Beach y, juntas, forman una extensión de playas de arenas blancas de varios kilómetros de extensión
EN Druif Beach is directly connected to other beaches in the Eagle Beach area, together forming white sand beaches stretching for miles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectada | connected |
| área | area |
| blancas | white |
| kilómetros | miles |
| forman | forming |
| beach | beach |
| otras | other |
| playas | beaches |
| de | together |
| con | directly |
| está | is |
ES La extensión se apaga cuando apaga su PC (porque es una extensión del navegador).
EN The extension turns off when you turn off your PC (because it is a browser extension).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| pc | pc |
| navegador | browser |
| la | the |
| es | is |
| cuando | when |
| porque | because |
| su | your |
| una | a |
ES Una vez que Serpent ha localizado y cifrado los archivos objetivo, a la extensión anterior de los archivos cifrados se les agrega la extensión ".serpent"
EN Once Serpent has located and encrypted targeted files, the encrypted files receive a new ".serpent" file extension appended to the old extension
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizado | located |
| objetivo | targeted |
| extensión | extension |
| la | the |
| archivos | files |
| a | to |
| cifrados | encrypted |
| una vez | once |
| una | a |
ES Por ejemplo, si una extensión realiza operaciones de cómputo intensivo, es posible que la duración de ejecución de la función aumente porque la extensión y el código de esta comparten los mismos recursos de la CPU
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| intensivo | intensive |
| código | code |
| recursos | resources |
| cpu | cpu |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ejecución | execution |
| aumente | increase |
| realiza | performs |
| que | same |
| es | may |
| ejemplo | example |
| duración | for |
| y | your |
| de | because |
| función | function |
| mismos | and |
ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| control | control |
| acuerdo | agreement |
| o | or |
| cliente | customer |
| versión | version |
| en | in |
| refiere | refers |
| última | latest |
| de | of |
| panel | panel |
| a | to |
| producto | product |
ES Los archivos en el archivo OVA incluyen un archivo descriptor con una extensión OVF, archivos de certificado o manifiesto (el segundo normalmente usa la extensión MF) y otros archivos necesarios para las aplicaciones de virtualización.
EN The files inside the OVA include a descriptor file with an OVF extension, certificate or manifest files (latter usually have the extension MF), and other files needed by the virtualization applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manifiesto | manifest |
| normalmente | usually |
| necesarios | needed |
| aplicaciones | applications |
| virtualización | virtualization |
| extensión | extension |
| certificado | certificate |
| o | or |
| otros | other |
| archivos | files |
| archivo | file |
| en | inside |
| un | a |
| incluyen | include |
| con | with |
ES QT es una extensión utilizada por QuickTime, pero la más popular es la extensión de archivo MOV
EN While QT is a file extension used by QuickTime, the more popular one is the MOV file extension
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizada | used |
| quicktime | quicktime |
| popular | popular |
| mov | mov |
| qt | qt |
| es | is |
| extensión | extension |
| archivo | file |
| la | the |
| una | a |
| por | by |
ES La extensión RMVB (RealMedia Variable Bitrate) es una extensión con tasa de bits variable del formato contenedor de medios RealMedia
EN RMVB (RealMedia Variable Bitrate) is a variable bitrate extension of the RealMedia multimedia container format
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| variable | variable |
| formato | format |
| contenedor | container |
| tasa de bits | bitrate |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| una | a |
ES Por ejemplo, si una extensión realiza operaciones de cómputo intensivo, es posible que la duración de ejecución de la función aumente porque la extensión y el código de esta comparten los mismos recursos de la CPU
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| intensivo | intensive |
| código | code |
| recursos | resources |
| cpu | cpu |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ejecución | execution |
| aumente | increase |
| realiza | performs |
| que | same |
| es | may |
| ejemplo | example |
| duración | for |
| y | your |
| de | because |
| función | function |
| mismos | and |
ES .COM es una extensión destinada sobre todo a los sitios comerciales. Es la extensión más vendida en internet y su uso se ha generalizado para todo tipo de sitios.
EN the .COM gTLD is a TLD for “commercial” sites. It is the most popular TLD on the internet and is used for all types of sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comerciales | commercial |
| uso | used |
| tipo | types |
| sitios | sites |
| internet | internet |
| y | and |
| es | is |
| la | the |
| en | on |
| todo | all |
| a | a |
| para | for |
ES Al ser una extensión de dominio dedicada a la industria «tecnológica», la extensión .tech supone numerosas ventajas para tanto empresas como particulares:
EN Being a domain extension dedicated to the “tech” industry, .tech offers multiple benefits to businesses and individuals alike:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| dedicada | dedicated |
| dominio | domain |
| industria | industry |
| empresas | businesses |
| tech | tech |
| ventajas | benefits |
| la | the |
| de | and |
| a | to |
| numerosas | multiple |
| particulares | a |
ES Igual que para el nombre de dominio, elegir la extensión también es muy importante. Una o varias extensiones: ¿cuál es la solución más adaptada a tu proyecto? Nuestra guía te ayudará a elegir la extensión adecuada para tu nombre de dominio.
EN As with the domain name, the choice of extensions is also important. One or multiple extensions: which solution is most suited to your project? Our guide will help you choose the right extension for your domain name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyecto | project |
| extensión | extension |
| importante | important |
| o | or |
| extensiones | extensions |
| tu | your |
| guía | guide |
| elegir | choose |
| es | is |
| solución | solution |
| dominio | domain |
| de | of |
| también | also |
| nuestra | our |
| nombre | name |
| a | to |
| ayudará | help |
ES Una vez activada la extensión, solo tienes que ir al dominio y realizar la comprobación. La extensión te informará automáticamente del estado de DNSSEC.
EN Once the extension is enabled, you just need to go to the domain to check. The extension will then automatically tell you the DNSSEC status.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activada | enabled |
| extensión | extension |
| dominio | domain |
| comprobación | check |
| automáticamente | automatically |
| dnssec | dnssec |
| la | the |
| una vez | once |
| de | then |
| estado | to |
| ir | to go |
ES La extensión se apaga cuando apaga su PC (porque es una extensión del navegador).
EN The extension turns off when you turn off your PC (because it is a browser extension).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| pc | pc |
| navegador | browser |
| la | the |
| es | is |
| cuando | when |
| porque | because |
| su | your |
| una | a |
ES Añade la extensión de NordPass al navegador Opera y disfruta de una experiencia online segura y sin problemas. Ten en cuenta que la extensión de NordPass se añadirá a tu navegador Opera desde la tienda de Chrome.
EN Add the NordPass extension to the Opera browser and enjoy a smooth and secure online experience. Please note that the NordPass Extension will be added to your Opera browser from the Chrome store.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| nordpass | nordpass |
| opera | opera |
| online | online |
| tienda | store |
| sin problemas | smooth |
| cuenta | note |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| experiencia | experience |
| añadir | add |
| la | the |
| disfruta | enjoy |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| desde | from |
ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| control | control |
| acuerdo | agreement |
| o | or |
| cliente | customer |
| versión | version |
| en | in |
| refiere | refers |
| última | latest |
| de | of |
| panel | panel |
| a | to |
| producto | product |
ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
EN (8) ?Customer Product Agreement Extension? refers to the latest version of a Specific Customer Product Agreement Extension as posted in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| control | control |
| acuerdo | agreement |
| o | or |
| cliente | customer |
| versión | version |
| en | in |
| refiere | refers |
| última | latest |
| de | of |
| panel | panel |
| a | to |
| producto | product |
ES La extensión Additive Build Extension de Fusion 360 permite seleccionar parámetros de impresión 3D, orientar piezas automáticamente y generar estructuras de soporte totalmente asociativas para realizar una programación eficaz
EN The Fusion 360 Additive Build Extension allows you to select 3D print parameters, automatically orient parts and generate fully associative support structures for efficient programming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| permite | allows |
| parámetros | parameters |
| impresión | |
| piezas | parts |
| automáticamente | automatically |
| estructuras | structures |
| soporte | support |
| totalmente | fully |
| programación | programming |
| eficaz | efficient |
| extensión | extension |
| build | build |
| la | the |
| generar | generate |
| seleccionar | select |
ES La extensión Additive Build Extension de Fusion 360 permite seleccionar parámetros de impresión 3D, orientar piezas automáticamente y generar estructuras de soporte totalmente asociativas para realizar una programación eficaz
EN The Fusion 360 Additive Build Extension allows you to select 3D print parameters, automatically orient parts and generate fully associative support structures for efficient programming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| permite | allows |
| parámetros | parameters |
| impresión | |
| piezas | parts |
| automáticamente | automatically |
| estructuras | structures |
| soporte | support |
| totalmente | fully |
| programación | programming |
| eficaz | efficient |
| extensión | extension |
| build | build |
| la | the |
| generar | generate |
| seleccionar | select |
ES Lanzado por primera vez en junio de 2014, como una extensión exclusiva de Chrome y Opera, a finales de 2015 la extensión inicial de uBlock se amplió a otros navegadores bajo su nombre actual: uBlock Origin
EN First released in June 2014 as an exclusive Chrome and Opera extension, in late 2015 the initial uBlock extension expanded to other browsers under its current name – uBlock Origin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzado | released |
| junio | june |
| extensión | extension |
| exclusiva | exclusive |
| opera | opera |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| chrome | chrome |
| y | and |
| inicial | initial |
| otros | other |
| navegadores | browsers |
| actual | current |
| su | its |
| en | in |
| primera | first |
| bajo | under |
| la | the |
| nombre | name |
| a | to |
ES La extensión .WORLD es una extensión genérica.Te puede servir en función de la naturaleza de tu sitio web o actividad comercial y puede ser útil para cuestiones estratégicas de posicionamiento de marca.
EN The .WORLD extension is a generic extension. It can be used according to the nature of your website or commercial activity and can be practical for strategic questions of brand positioning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| comercial | commercial |
| estratégicas | strategic |
| posicionamiento | positioning |
| es | is |
| o | or |
| actividad | activity |
| la | the |
| world | world |
| puede | can |
| ser | be |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| tu | your |
| una | a |
| marca | brand |
ES Web Vitals Chrome Extension: la extensión de los Web Vitals de Chrome mide y reporta los Core Web Vitals (LCP, FID, y CLS) para una página determinada
EN Web Vitals Chrome Extension: The Web Vitals Chrome extension measures and reports the Core Web Vitals (LCP, FID, and CLS) for a given page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vitals | vitals |
| mide | measures |
| reporta | reports |
| lcp | lcp |
| fid | fid |
| chrome | chrome |
| extensión | extension |
| core | core |
| página | page |
| web | web |
| la | the |
| una | a |
| para | for |
ES Data Shuttle coloca la extensión del archivo en el proceso de descarga. Cambie el nombre del archivo o ábralo en una aplicación de terceros. Luego, guárdelo para volver a adjuntar la extensión.
EN Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file, or open it in a third-party app. Then, save it to reattach the extension.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| o | or |
| data | data |
| extensión | extension |
| aplicación | app |
| archivo | file |
| en | in |
| proceso | process |
| terceros | third |
ES Esta extensión permite a los usuarios comprobar la dirección canónica de una página directamente desde la extensión de Chrome, sin la necesidad de rebuscar en el código fuente.
EN This extension allows users to check the canonical of a page right from their Chrome browser — no need to sift through the source code again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| canónica | canonical |
| necesidad | need |
| directamente | right |
| página | page |
| chrome | chrome |
| comprobar | check |
| código | code |
| fuente | source |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
| desde | from |
ES Logi Dock admite una extensión de pantalla o dos pantallas para la duplicación. Los dos monitores para la extensión de pantalla solo se admiten con la siguiente configuración.
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dock | dock |
| extensión | extension |
| configuración | set |
| o | or |
| pantalla | screen |
| la | the |
| monitores | monitors |
| de | dual |
| con | with |
| para | for |
ES Después de una aspiración lenta por esta extensión, se observó arrastre de aire en el aspirado por la conexión entre el catéter y la extensión
EN After slow aspiration through this extension, air was seen entraining into the aspirate at the catheter-extension connection site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lenta | slow |
| extensión | extension |
| aire | air |
| conexión | connection |
| de | through |
| esta | this |
| en | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tenemos una extensión tenemos una guía tenemos una rama tenemos una configuración tenemos una serie tenemos una unidad tenemos una solución tenemos una selección tenemos una oferta tenemos una cargo tenemos una plantilla tenemos una variedad tenemos una amplia tenemos una página tenemos una lista tenemos una posición tenemos una suscripción tenemos una política tenemos una cocina tenemos una biblioteca tenemos una garantía tenemos una familia tenemos una aplicación tenemos una casa tenemos una gama tenemos una mayor tenemos una hermosa tenemos una estancia tenemos una plataforma tenemos una tienda tenemos una red tenemos una trayectoria tenemos una necesidad tenemos una marca tenemos una comunidad tenemos una enorme tenemos una suite tenemos una clasificación tenemos una playa tenemos una definición tenemos una estrella tenemos una resumen tenemos una voz tenemos una integración tenemos una cosa tenemos una población tenemos una continuidad tenemos una mascota tenemos una solicitud tenemos una líneaTraduzir tenemos una extensión para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe