ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
"pasar audio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
espanhol | inglês |
---|---|
matriz | matrix |
extensor | extender |
preamplificador | preamp |
fuente | source |
local | local |
tarjeta | card |
red | network |
completa | comprehensive |
incluye | includes |
la | the |
un | a |
línea | line |
audio | audio |
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
espanhol | inglês |
---|---|
cuidado | care |
sofisticado | sophisticated |
velvet | velvet |
exporte | export |
cortes | cuts |
pistas | tracks |
blender | blender |
extensión | addon |
proyectos | projects |
a | to |
programa | program |
utilice | use |
hacerlo | do |
audio | audio |
de | appropriate |
y | your |
deben | need |
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
espanhol | inglês |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
espanhol | inglês |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
espanhol | inglês |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
sound | sound |
productos | products |
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
espanhol | inglês |
---|---|
conversor | converter |
sin | this |
pérdida | lossless |
flac | flac |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
apple | apple |
wma | wma |
media | media |
pcm | pcm |
es | is |
audio | audio |
ES Pasar al contenido principal Pasar a la navegación Pasar a la navegación
EN Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
principal | main |
navegación | navigation |
a | to |
ES Pasar al contenido principal Pasar a la navegación Pasar a la navegación
EN Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
principal | main |
navegación | navigation |
a | to |
ES Incluye plugins de envío y retorno de renderizado y Dolby Audio Bridge para pasar audio entre Avid Pro Tools y Dolby Atmos Renderer
EN Includes renderer send and return plugins and the Dolby Audio Bridge for passing audio between Avid Pro Tools and the Dolby Atmos Renderer
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
retorno | return |
bridge | bridge |
avid | avid |
plugins | plugins |
tools | tools |
dolby | dolby |
audio | audio |
para | for |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
espanhol | inglês |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
espanhol | inglês |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
espanhol | inglês |
---|---|
códec | codec |
aac | aac |
archivos | files |
vídeo | video |
con | with |
audio | audio |
para | for |
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
espanhol | inglês |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
edición | editing |
sencilla | easy |
es | is |
suscripción | subscription |
la | the |
audio | audio |
funciones | functions |
sound | sound |
para | for |
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
espanhol | inglês |
---|---|
pistas | tracks |
descubre | discover |
descarga | download |
géneros | genres |
derechos de autor | royalty |
proyectos | projects |
archivos | files |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
prémium | premium |
alta | high |
para | for |
audio | audio |
y | your |
libres | free |
todos | all |
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
espanhol | inglês |
---|---|
formato | format |
wav | wav |
online | online |
gratuito | free |
pista | track |
música | music |
extraer | extract |
si | if |
fichero | file |
conversión | conversion |
comenzará | start |
vídeo | video |
con | with |
de | of |
la | the |
también | also |
puedes | you can |
un | a |
tu | your |
audio | audio |
a | to |
conversor | converter |
este | this |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
espanhol | inglês |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
espanhol | inglês |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
EN DAWs, or Digital Audio Workstations, are dedicated programs for audio manipulation, being the most recommended place to edit and mix them
espanhol | inglês |
---|---|
manipulación | manipulation |
recomendadas | recommended |
mezclar | mix |
o | or |
programas | programs |
la | the |
editar | edit |
digital | digital |
son | are |
a | to |
audio | audio |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | gear |
decodificador | decoder |
digital | digital |
convertidor | converter |
salida | output |
soporte | support |
para | for |
dolby | dolby |
dts | dts |
enchufe | plug |
ue | eu |
audio | audio |
sonido | sound |
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
fuente | source |
real | real |
oyentes | listeners |
live | live |
o | or |
en | in |
internet | internet |
conectados | connected |
el | the |
streaming | streaming |
a | to |
audio | audio |
un | an |
flujo | stream |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
de | you |
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
espanhol | inglês |
---|---|
versátil | versatile |
online | online |
un | a |
conversor | converter |
audio | audio |
archivos | files |
en | in |
archivo | file |
formatos | formats |
comunes | common |
más | the |
de | most |
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
espanhol | inglês |
---|---|
ajustar | tweak |
códec | codec |
bits | bit |
relación | ratio |
resolución | resolution |
canal | channel |
video | video |
puede | can |
audio | audio |
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
espanhol | inglês |
---|---|
pista | track |
equipo | computer |
fondo | background |
gratuita | free |
olvide | forget |
en | in |
otra | other |
incorporada | built |
volumen | volume |
o | or |
colección | collection |
editar | edit |
no | dont |
audio | audio |
música | music |
canción | song |
u | a |
seleccione | select |
clic | click |
a | to |
su | your |
desde | from |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
espanhol | inglês |
---|---|
cargue | upload |
nuevo | new |
combine | combine |
fácilmente | easily |
añadir | add |
a | to |
inserte | insert |
audio | audio |
al instante | instantly |
y | your |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
espanhol | inglês |
---|---|
bbc | bbc |
retiró | retired |
antiguas | old |
dejando | leaving |
windows | windows |
media | media |
controvertido | controversial |
reemplazó | replaced |
aac | aac |
en | in |
la | the |
opción | option |
cuando | when |
también | also |
como | as |
un | a |
con | with |
audio | audio |
de | move |
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
espanhol | inglês |
---|---|
transcripción | transcript |
docs | docs |
sincronizado | synchronized |
puedas | you can |
editar | edit |
tu | your |
audio | audio |
el | the |
texto | text |
con | with |
ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
espanhol | inglês |
---|---|
transmisor | transmitter |
oyentes | listeners |
receptores | receivers |
sistemas | systems |
cumplimiento | compliance |
normativo | regulatory |
nítido | clear |
fuentes | sources |
fuente | source |
la | the |
están | are |
un | a |
audio | audio |
a | to |
usan | to the |
ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
si | if |
utilice | use |
tiene | has |
el | the |
publicación | post |
un | a |
audio | audio |
en | in |
ES El corte de audio y la cuantización de audio corrigen la sincronización de tus grabaciones de audio
EN Audio slicing and audio quantize?correct the timing of your audio recordings
espanhol | inglês |
---|---|
sincronización | timing |
corte | slicing |
grabaciones | recordings |
de | of |
audio | audio |
y | your |
ES Al pasar por Bretaña, es imposible no pasar por Brest y su Pont de l'Iroise para cruzar el Elorne. Un magnífico paisaje que acerca un poco más esta ciudad a América.
EN When you go to Brittany, you can not go through Brest and the Pont de l'iroise to cross the Eorne. A beautiful landscape that brings this city closer to America.
espanhol | inglês |
---|---|
bretaña | brittany |
paisaje | landscape |
américa | america |
no | not |
ciudad | city |
el | the |
un | a |
a | to |
de | through |
para | cross |
esta | this |
y | and |
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
espanhol | inglês |
---|---|
lámina | sheet |
masa | pasta |
grosor | thickness |
deseado | desired |
una vez | once |
otra | more |
en | on |
de | through |
y | and |
luego | then |
ES Tus empleados podrán pasar más tiempo con tus clientes una vez puedan pasar menos tiempo en la carretera gracias a recorrer el camino más eficiente
EN By taking the most efficient routes, your workforce can spend less time on the road and more time with customers
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
menos | less |
eficiente | efficient |
empleados | workforce |
tiempo | time |
carretera | road |
tus | your |
con | with |
en | on |
ES A Carylann le encanta pasar tiempo en la naturaleza y su trabajo le da la oportunidad de pasar más tiempo en el hermoso Garroch Glen, rodeada de bosques y vida silvestre
EN Carylann loves being in nature and her work gives her the opportunity to spend more time in the beautiful Garroch Glen surrounded by ancient woodland and wildlife
espanhol | inglês |
---|---|
hermoso | beautiful |
glen | glen |
rodeada | surrounded |
bosques | woodland |
vida silvestre | wildlife |
en | in |
a | to |
oportunidad | opportunity |
tiempo | time |
naturaleza | nature |
trabajo | work |
da | gives |
ES Por ejemplo, puedes pasar del plan Básico al Express, pero no puedes pasar del plan Completo al Básico
EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
completo | full |
express | express |
puedes | you can |
pero | but |
ejemplo | example |
básico | basic |
al | the |
ES En su último día, puede elegir pasar el día explorando Ljubljana o pasar un Día extra de esquí en Krvavec. El traslado al aeropuerto se organizará en función de la hora de salida de su vuelo.
EN On your last day, you can either choose to spend the day exploring Ljubljana or spend an extra day of skiing on Krvavec. Transfer to the airport will be arranged according to your flight’s departure time.
espanhol | inglês |
---|---|
último | last |
elegir | choose |
explorando | exploring |
ljubljana | ljubljana |
extra | extra |
esquí | skiing |
krvavec | krvavec |
aeropuerto | airport |
salida | departure |
vuelo | flights |
o | or |
puede | can |
a | to |
un | an |
hora | time |
su | your |
pasar | spend |
de | of |
día | day |
en | on |
ES A Carylann le encanta pasar tiempo en la naturaleza y su trabajo le da la oportunidad de pasar más tiempo en el hermoso Garroch Glen, rodeada de bosques y vida silvestre
EN Carylann loves being in nature and her work gives her the opportunity to spend more time in the beautiful Garroch Glen surrounded by ancient woodland and wildlife
espanhol | inglês |
---|---|
hermoso | beautiful |
glen | glen |
rodeada | surrounded |
bosques | woodland |
vida silvestre | wildlife |
en | in |
a | to |
oportunidad | opportunity |
tiempo | time |
naturaleza | nature |
trabajo | work |
da | gives |
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
espanhol | inglês |
---|---|
lámina | sheet |
masa | pasta |
grosor | thickness |
deseado | desired |
una vez | once |
otra | more |
en | on |
de | through |
y | and |
luego | then |
ES Si pasar horas jugando es tu forma ideal de pasar una noche divertida, ¡únete a un grupo local! Podrás jugar, descubrir nuevos juegos y hacer nuevas amistades, ¡porque en Meetup hay mucha gente como tú!
EN Meet other locals interested in hanging out and organizing game nights!
espanhol | inglês |
---|---|
noche | nights |
mucha | other |
local | locals |
en | in |
juegos | game |
ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.
EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.
espanhol | inglês |
---|---|
versión | upgrade |
clic | click |
esquina | corner |
tu | your |
derecha | right |
la | the |
web | website |
en | in |
puedes | you can |
momento | time |
de | of |
cualquier | any |
ES Brian Sellers estaba preparado para convertirse en oficial de policía. Después de pasar varios años en rehabilitación por las lesiones que sufrió en la guerra y después de pasar incluso más años estudiando para...
EN Brian Sellers was all set to become a police officer. After years of rehab for his wartime injuries, and after even more years of study to...
espanhol | inglês |
---|---|
brian | brian |
lesiones | injuries |
policía | police |
oficial | officer |
estaba | was |
preparado | set |
a | to |
incluso | even |
de | of |
más | more |
en | all |
años | years |
y | and |
ES En tal caso, el único método pasar una prueba de drogas en orina es usar orina sintética para pasar la prueba
EN In such case, the only method to pass a urin drug test is to use synthetic urine to pass the test
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
drogas | drug |
orina | urine |
es | is |
en | in |
prueba | test |
usar | use |
ES Además, dado que detecta las aplicaciones, puedes pasar de un proyecto de Pro Tools a Logic Pro, Nuendo y cualquier otro software de audio en cuestión de segundos.
EN And because it's application-aware, you can switch from a Pro Tools project to Logic Pro, Nuendo, and other audio software in seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
logic | logic |
aplicaciones | application |
proyecto | project |
tools | tools |
otro | other |
software | software |
segundos | seconds |
en | in |
puedes | you can |
un | a |
a | to |
audio | audio |
ES Simplemente cree una llamada a la API de Sonix y comenzaremos a pasar una transmisión de audio/video a través de WebSocket seguro
EN Simply create a call to the Sonix API and we’ll start passing an audio/video stream over secure WebSocket
espanhol | inglês |
---|---|
llamada | call |
api | api |
transmisión | stream |
websocket | websocket |
sonix | sonix |
video | video |
la | the |
simplemente | simply |
a través de | passing |
a | to |
audio | audio |
una | a |
de | over |
pasar | to the |
ES Ya sea que realices un recorrido guiado, de audio o decidas explorar las instalaciones por tu cuenta, estima pasar al menos dos horas en la Eastern State Penitentiary.
EN Whether you take an audio or guided tour or choose to explore the facility on your own, plan to spend at least two hours at the Eastern State Penitentiary.
espanhol | inglês |
---|---|
recorrido | tour |
guiado | guided |
instalaciones | facility |
eastern | eastern |
state | state |
penitentiary | penitentiary |
o | or |
tu | your |
horas | hours |
un | an |
audio | audio |
la | the |
pasar | spend |
en | on |
de | two |
explorar | explore |
ES Desde una sencilla sensación de bienvenida y relajación para los huéspedes del hotel hasta música que ayuda a la gente a sentirse conectada y a pasar un buen rato, el audio profesional consiste en crear experiencias increíbles
EN From a simple sense of arrival and relaxation for hotel guests to music that helps people feel connected and have a good time — pro audio is about creating incredible experiences
espanhol | inglês |
---|---|
sencilla | simple |
relajación | relaxation |
huéspedes | guests |
hotel | hotel |
ayuda | helps |
gente | people |
conectada | connected |
buen | good |
experiencias | experiences |
increíbles | incredible |
y | and |
música | music |
rato | time |
consiste | is |
audio | audio |
un | a |
a | to |
desde | from |
ES El GameDAC transforma cualquier PS4 o PC en una fuente de audio de alto rendimiento al pasar por alto el bajo fidelidad, DAC de baja calidad que se encuentran en los controladores de consola, auriculares USB y tarjetas de sonido de PC típicos.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
espanhol | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
transforma | transforms |
pc | pc |
fuente | source |
fidelidad | fidelity |
encuentran | found |
controladores | controllers |
consola | console |
usb | usb |
tarjetas | cards |
típicos | typical |
o | or |
rendimiento | performance |
calidad | quality |
en | in |
auriculares | headsets |
el | the |
sonido | sound |
audio | audio |
alto | high |
una | a |
cualquier | any |
por | by |
baja | low |
ES El GameDAC transforma cualquier PS4 o PC en una fuente de audio de alto rendimiento al pasar por alto los DAC de baja fidelidad y baja calidad que se encuentran en los controladores de consola, auriculares USB y tarjetas de sonido de PC típicos.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
espanhol | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
transforma | transforms |
pc | pc |
fuente | source |
fidelidad | fidelity |
encuentran | found |
controladores | controllers |
consola | console |
usb | usb |
tarjetas | cards |
típicos | typical |
o | or |
rendimiento | performance |
calidad | quality |
en | in |
auriculares | headsets |
el | the |
sonido | sound |
audio | audio |
alto | high |
una | a |
cualquier | any |
por | by |
baja | low |
ES Si el número de imagen/segundo (FPS) registrado y el número de imagen/segundos (FPS) del proyecto difieren, una ausencia de sincronización entre el audio y el vídeo va a pasar, algo que vamos a detallar en esta sección.
EN If your recordings FPS and the project FPS differ, a very common error of lack of sync between audio and video will happen, something we will see in this section.
espanhol | inglês |
---|---|
fps | fps |
difieren | differ |
ausencia | lack |
sincronización | sync |
si | if |
vídeo | video |
en | in |
proyecto | project |
el | the |
audio | audio |
y | your |
de | of |
a | a |
vamos | this |
ES Simplemente cree una llamada a la API de Sonix y comenzaremos a pasar una transmisión de audio/video a través de WebSocket seguro
EN Simply create a call to the Sonix API and we’ll start passing an audio/video stream over secure WebSocket
espanhol | inglês |
---|---|
llamada | call |
api | api |
transmisión | stream |
websocket | websocket |
sonix | sonix |
video | video |
la | the |
simplemente | simply |
a través de | passing |
a | to |
audio | audio |
una | a |
de | over |
pasar | to the |
Mostrando 50 de 50 traduções