EN Hand Blender 4-in-1 Multifunctional Hand Stick Blender Stainless Steel Stick Blender 500ml Mixing Beaker 330ml Food Processor Whisk Attachment Smoothies Sauces and Soups
EN Hand Blender 4-in-1 Multifunctional Hand Stick Blender Stainless Steel Stick Blender 500ml Mixing Beaker 330ml Food Processor Whisk Attachment Smoothies Sauces and Soups
ES Batidora de mano Batidora de mano multifuncional 4 en 1 Batidora de acero inoxidable Batidora de 500 ml Vaso de mezcla 330 ml Procesador de alimentos Accesorio de batido Batidos Salsas y sopas
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
multifunctional | multifuncional |
ml | ml |
mixing | mezcla |
food | alimentos |
processor | procesador |
attachment | accesorio |
sauces | salsas |
soups | sopas |
in | en |
steel | acero |
stainless | inoxidable |
EN Velvet Shortcuts, the new set of hotkeys that must be used with Velvet Goldmine, changes some of Blender?s native shortcuts. The objective is to bring Blender closer to the other advanced non linear video editors.
ES Velvet Shortcuts, el nuevo juego de atajos de teclado para ser utilizado con Velvet Goldmine cambia algunos atajos de Blender nativos. El objetivo es acercar Blender de otros editores de video no lineal avanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
shortcuts | atajos |
changes | cambia |
native | nativos |
objective | objetivo |
advanced | avanzados |
linear | lineal |
video | video |
editors | editores |
velvet | velvet |
blender | blender |
is | es |
other | otros |
new | nuevo |
the | el |
be | ser |
to | algunos |
with | con |
EN This is exactly how the Blender Velvets came to existence, with the objective of improving Blender as video editor using the program?s own forces.
ES Esto es exactamente la razón porque Blender Velvets nació, con el objetivo de mejorar Blender como editor de vídeo con las propias fuerzas del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
improving | mejorar |
editor | editor |
forces | fuerzas |
blender | blender |
is | es |
exactly | exactamente |
program | programa |
objective | objetivo |
video | vídeo |
of | de |
with | con |
came | como |
this | esto |
EN Chances are that if you use the modified interface and the Blender Velvets addons, you will not be able to use Blender without wanting to install them first.
ES Hay posibilidades de que si Vd utiliza la interfaz modificada y las extensiones Blender Velvets, usted no será capaz de utilizar el Blender de nuevo sin querer instalarlas.
inglês | espanhol |
---|---|
chances | posibilidades |
modified | modificada |
interface | interfaz |
addons | extensiones |
blender | blender |
if | si |
be | ser |
not | no |
wanting | querer |
first | de |
use | utilizar |
without | sin |
EN 5430 Personal Blender for Shakes and Smoothies 400W Juice Maker with 2 Tritan BPA-Free Travel Bottles Portable Mini Blender
ES Licuadora personal 5430 para batidos y licuados, licuadora portátil de 400 W con 2 botellas de viaje Tritan sin BPA
inglês | espanhol |
---|---|
blender | licuadora |
w | w |
bottles | botellas |
portable | portátil |
bpa | bpa |
with | con |
for | para |
travel | viaje |
EN homgeek 500W Immersion Hand Blender 3 in 1, 6-Speed Electric Stick Handheld Blender with Turbo Function, Include Stainless Steel Whisk, Milk Frother Attachments, Black
ES Homgeek Batidora de mano de inmersión de 500 W, 3 en 1, batidora de mano eléctrica de 6 velocidades con función Turbo, incluye batidor de acero inoxidable, accesorios para espumador de leche, color negro
inglês | espanhol |
---|---|
w | w |
immersion | inmersión |
electric | eléctrica |
turbo | turbo |
function | función |
milk | leche |
attachments | accesorios |
speed | velocidades |
hand | mano |
black | negro |
in | en |
steel | acero |
with | con |
stainless | inoxidable |
include | para |
EN Electrical Blender Portable Juicer Blender
ES Licuadora Eléctrica Licuadora Exprimidor Portátil
inglês | espanhol |
---|---|
electrical | eléctrica |
blender | licuadora |
portable | portátil |
EN The Tec Gas Blender Instructor rating doesn’t have a tec diver certification requirement, but does require you to be a PADI Enriched Air Instructor and an experienced gas blender.
ES La cualificación de Tec Gas Blender Instructor no tiene le requisito de certificación de tec diver, pero requiere que seas PADI Enriched Air Instructor y un mezclador de gases experimentado.
inglês | espanhol |
---|---|
tec | tec |
instructor | instructor |
diver | diver |
certification | certificación |
requirement | requisito |
padi | padi |
experienced | experimentado |
blender | blender |
enriched | enriched |
the | la |
air | air |
gas | gas |
be | seas |
a | un |
but | pero |
require | que |
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
ES EL INOVADOR MEZCLADOR NEUMÁTICO NTE PROCESS El inovador mezclador neumático NTE Process es apropiado para materiales altamente abrasivos y productos frágiles, con diferentes granulometrías y pesos ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixer | mezclador |
pneumatic | neumático |
highly | altamente |
fragile | frágiles |
different | diferentes |
process | process |
suitable | apropiado |
is | es |
the | el |
and | y |
products | productos |
with | con |
for | para |
EN The Bohle Laboratory Blender LM 40 is a mobile unit. The blender itself is integrated into a frame with lock casters. A Plexiglas cover protects the type MC blending containers (standard ...
ES ... El mezclador de laboratorio LM 40 de Bohle es una unidad móvil. El mezclador está integrado en un bastidor con ruedas de bloqueo. Una tapa de plexiglás protege los recipientes de mezcla ...
inglês | espanhol |
---|---|
laboratory | laboratorio |
mobile | móvil |
integrated | integrado |
frame | bastidor |
lock | bloqueo |
protects | protege |
blending | mezcla |
containers | recipientes |
is | es |
a | un |
the | el |
with | con |
unit | unidad |
EN Once completed, four tracks will run through the City of Claremont within one shared corridor – two light rail tracks on the north side for the Gold Line and two Metrolink/freight tracks on the south
ES Una vez completado, cuatro vías atravesarán la ciudad de Claremont dentro de un corredor compartido: dos vías de tren ligero en el lado norte para la Línea Dorada y dos vías de Metrolink / carga en el sur
inglês | espanhol |
---|---|
completed | completado |
tracks | vías |
claremont | claremont |
corridor | corredor |
shared | compartido |
light | ligero |
side | lado |
gold | dorada |
metrolink | metrolink |
freight | carga |
and | y |
north | norte |
south | sur |
of | de |
within | dentro |
line | línea |
once | vez |
city | ciudad |
one | un |
two | dos |
four | cuatro |
for | para |
on | en |
EN Once completed, four tracks will run through the City of Montclair within one shared corridor – two light rail tracks on the north side for the Gold Line and two Metrolink/freight tracks on the south
ES Una vez completado, cuatro pistas atravesarán la ciudad de Montclair dentro de un corredor compartido: dos vías de tren ligero en el lado norte para la Línea Dorada y dos vías de Metrolink / carga en el sur
inglês | espanhol |
---|---|
completed | completado |
montclair | montclair |
corridor | corredor |
shared | compartido |
light | ligero |
side | lado |
gold | dorada |
metrolink | metrolink |
freight | carga |
and | y |
north | norte |
south | sur |
of | de |
within | dentro |
line | línea |
once | vez |
tracks | pistas |
city | ciudad |
one | un |
two | dos |
four | cuatro |
for | para |
on | en |
EN For projects that need dedicate and more sophisticated audio care, use the Blue Velvet addon and export your audio cuts and tracks from Blender directly to Ardour, the appropriate program to do that.
ES Para los proyectos que deben pasar el cuidado de audio más sofisticado, utilice la extensión Blue Velvet y exporte los cortes de audio y sus pistas de audio en Blender a Ardour, que es el programa adecuado para hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
sophisticated | sofisticado |
care | cuidado |
addon | extensión |
export | exporte |
cuts | cortes |
tracks | pistas |
velvet | velvet |
blender | blender |
projects | proyectos |
to | a |
program | programa |
use | utilice |
do | hacerlo |
audio | audio |
your | y |
appropriate | de |
need | deben |
for | para |
EN Image 2: Make it good practice to organize similar audio tracks on the same channel (or track) in your Blender timeline before exporting
ES Imagen 2: Hay que acostumbrarse a organizar las pistas de audio similares en el mismo canal (o pista) en su línea de tiempo en Blender, antes de exportar cualquier cosa
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
channel | canal |
exporting | exportar |
blender | blender |
or | o |
organize | organizar |
audio | audio |
tracks | pistas |
in | en |
the | el |
to | a |
timeline | tiempo |
your | su |
same | que |
before | de |
EN With up to 768 voices/audio tracks and 64 HD/UHD video tracks at your disposal, you can create larger-than-life soundtracks with impeccable clarity across all dialogue, overdubs, sound design, music, and effects.
ES Con hasta 768 voces/pistas de audio y 64 pistas de vídeo HD/UHD a tu disposición, puedes crear bandas sonoras a lo grande con una impecable claridad en todos los diálogos, locuciones, diseño del sonido, música y efectos.
inglês | espanhol |
---|---|
voices | voces |
tracks | pistas |
uhd | uhd |
impeccable | impecable |
clarity | claridad |
effects | efectos |
hd | hd |
design | diseño |
music | música |
disposal | disposición |
to | a |
video | vídeo |
larger | grande |
up | hasta |
you can | puedes |
audio | audio |
your | tu |
sound | sonoras |
create | crear |
with | con |
EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.
ES colorFX no solo produce sutiles emulsiones para másters y grupos de tracks, también te ayuda a diseñar extraordinarias pistas con estilo propio.
inglês | espanhol |
---|---|
colorfx | colorfx |
subtle | sutiles |
tracks | pistas |
not | no |
also | también |
a | a |
are | propio |
for | para |
EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.
ES La nueva colorFX Suite no solo produce sutiles señales de audio agrupadas como másters o grupos de tracks, también te ayuda a diseñar formidables pistas con estilo propio.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
tracks | pistas |
the | la |
signals | señales |
use | ayuda |
to | a |
as | como |
EN One of Linkin Park's most well known and popular tracks, "Numb" topped the Billboard Hot Modern Rock Tracks chart for 12 weeks
ES Tema "Numb" habla de alguien que ha perdido en sí mismo y que olvida que se debe hacer al hecho de que otras personas lo presionan en ser lo que quiere que sea
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | al |
EN Browse our collection of royalty-free music tracks. Amplify your multimedia project with high-quality tracks from all genres and a royalty-free license.
ES Explora nuestra colección de pistas de música libre de derechos. Amplifica tu proyecto multimedia con pistas de alta calidad de todos los géneros y con una licencia libre de derechos.
inglês | espanhol |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
tracks | pistas |
multimedia | multimedia |
project | proyecto |
genres | géneros |
license | licencia |
free | libre |
music | música |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
a | una |
with | con |
of | de |
your | tu |
all | todos |
EN See up to 96 tracks at a time and bring a track immediately to the surface in Tracks view
ES Mira hasta 96 pistas a la vez y lleva una pista a la superficie de inmediato en la vista de pistas
inglês | espanhol |
---|---|
surface | superficie |
the | la |
tracks | pistas |
in | en |
view | vista |
to | a |
up | hasta |
bring | de |
EN Create big mixes, with up to 384 voices, 512 instrument tracks, and 1,024 MIDI tracks
ES Crear grandes mezclas con hasta 384 voces, 512 pistas instrumentales y 1024 pistas MIDI
inglês | espanhol |
---|---|
mixes | mezclas |
voices | voces |
tracks | pistas |
midi | midi |
big | grandes |
with | con |
up | hasta |
create | crear |
and | y |
EN Once completed, three tracks will run through the City of Glendora within the shared rail corridor – the two light rail tracks will be located in the north portion for the Gold Line and the one freight track will be on the south
ES Una vez completado, tres vías atravesarán la ciudad de Glendora dentro del corredor ferroviario compartido: las dos vías del tren ligero se ubicarán en la parte norte de la Gold Line y la única vía de carga estará en el sur
inglês | espanhol |
---|---|
completed | completado |
tracks | vías |
glendora | glendora |
corridor | corredor |
shared | compartido |
light | ligero |
gold | gold |
freight | carga |
and | y |
line | line |
north | norte |
south | sur |
once | vez |
in | en |
city | ciudad |
within | dentro |
of | de |
two | dos |
three | tres |
EN Once completed, three tracks will run through the City of La Verne within the shared rail corridor – the two light rail tracks will be located in the south portion for the Gold Line and the one freight track will be on the north
ES Una vez completadas, tres vías atravesarán la ciudad de La Verne dentro del corredor ferroviario compartido: las dos vías del tren ligero se ubicarán en la parte sur de la Línea Dorada y la única vía de carga estará en el norte
inglês | espanhol |
---|---|
tracks | vías |
corridor | corredor |
shared | compartido |
light | ligero |
gold | dorada |
freight | carga |
and | y |
south | sur |
north | norte |
line | línea |
once | vez |
in | en |
city | ciudad |
within | dentro |
of | de |
two | dos |
three | tres |
EN The Gold Line tracks will cross White Avenue at street level, and White Avenue will be restriped to add a second northbound lane from the railroad tracks to 6th Street
ES Las vías de la Línea Dorada cruzarán White Avenue al nivel de la calle, y White Avenue se volverá a instalar para agregar un segundo carril hacia el norte desde las vías del ferrocarril hasta la 6th Street
inglês | espanhol |
---|---|
gold | dorada |
white | white |
level | nivel |
lane | carril |
avenue | avenue |
street | calle |
railroad | ferrocarril |
line | línea |
tracks | vías |
a | un |
to | a |
cross | para |
second | de |
from | desde |
EN Therefore, the freight tracks that currently run in the middle of the north corridor will be relocated to the northern half of that corridor, to make room for the Gold Line tracks to be built in the southern half
ES Por lo tanto, las vías de carga que actualmente se ejecutan en el medio del corredor norte se reubicarán en la mitad norte de ese corredor, para dejar espacio para las vías de la Línea Dorada que se construirán en la mitad sur
inglês | espanhol |
---|---|
freight | carga |
corridor | corredor |
gold | dorada |
currently | actualmente |
room | espacio |
southern | sur |
tracks | vías |
in | en |
northern | norte |
line | línea |
of | de |
for | medio |
EN Once completed, three tracks will run through the City of San Dimas within the shared rail corridor – the two light rail tracks will be located in the south portion for the Gold Line and the one freight track will be on the north
ES Una vez completado, tres vías atravesarán la ciudad de San Dimas dentro del corredor ferroviario compartido: las dos vías del tren ligero se ubicarán en la parte sur de la Gold Line y la única vía de carga estará en el norte
inglês | espanhol |
---|---|
completed | completado |
tracks | vías |
san | san |
dimas | dimas |
corridor | corredor |
shared | compartido |
light | ligero |
gold | gold |
freight | carga |
and | y |
line | line |
south | sur |
north | norte |
once | vez |
in | en |
city | ciudad |
within | dentro |
of | de |
two | dos |
three | tres |
EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains do not share tracks.
ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no comparten vías.
inglês | espanhol |
---|---|
light | ligero |
corridor | corredor |
freight | carga |
azusa | azusa |
built | construyeron |
tracks | vías |
trains | trenes |
not | no |
share | compartir |
the | el |
track | del |
although | aunque |
same | mismo |
with | con |
will share | compartirán |
within | de |
EN Throughout Azusa, the two light rail tracks will share the corridor with one freight track. Although built within the same corridor, freight and light rail trains will not share tracks.
ES A lo largo de Azusa, las dos vías del tren ligero compartirán el corredor con una vía de carga. Aunque se construyeron dentro del mismo corredor, los trenes de carga y de tren ligero no compartirán vías.
inglês | espanhol |
---|---|
light | ligero |
corridor | corredor |
freight | carga |
azusa | azusa |
built | construyeron |
tracks | vías |
trains | trenes |
not | no |
share | compartir |
the | el |
track | del |
although | aunque |
same | mismo |
with | con |
will share | compartirán |
within | de |
EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab
ES En tu biblioteca, selecciona la categoría Canciones Pestaña Canciones
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
library | biblioteca |
select | selecciona |
category | categoría |
tab | pestaña |
your | tu |
the | la |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en Spotify
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
if | si |
spotify | spotify |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on TIDAL
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en TIDAL
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
tidal | tidal |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Deezer
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en Deezer
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
deezer | deezer |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en YouTube
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
youtube | youtube |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on YouTube Music
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en YouTube Music
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
youtube | youtube |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
music | canciones |
on | en |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Apple Music
ES Comienza el proceso. Una vez terminado, y si se encuentran las canciones, estarán disponibles en Apple Music
inglês | espanhol |
---|---|
starts | comienza |
found | encuentran |
apple | apple |
if | si |
your | y |
the | el |
process | proceso |
finished | terminado |
once | una vez |
available | disponibles |
music | canciones |
on | en |
EN colorFX are not only subtle emulsifiers for masters and grouped tracks, but they can also give individual tracks a distinctive touch.
ES colorFX no solo produce sutiles emulsiones para másters y grupos de tracks, también te ayuda a diseñar extraordinarias pistas con estilo propio.
inglês | espanhol |
---|---|
colorfx | colorfx |
subtle | sutiles |
tracks | pistas |
not | no |
also | también |
a | a |
are | propio |
for | para |
EN Use the FX to weld together summed signals such as masters and grouped tracks or to give individual tracks a distinctive character.
ES La nueva colorFX Suite no solo produce sutiles señales de audio agrupadas como másters o grupos de tracks, también te ayuda a diseñar formidables pistas con estilo propio.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
tracks | pistas |
the | la |
signals | señales |
use | ayuda |
to | a |
as | como |
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
ES 6.6.4) aporta compatibilidad con BPM Supreme y la nueva función de análisis en la nube Cloud Analysis: reproduce millones de pistas del servicio de streaming en línea o sin conexión, y analiza más rápidamente las nuevas pistas de todas las fuentes
inglês | espanhol |
---|---|
brings | aporta |
bpm | bpm |
tracks | pistas |
streaming | streaming |
faster | rápidamente |
sources | fuentes |
and | y |
service | servicio |
analyze | analiza |
or | o |
the | la |
all | todas |
analysis | analysis |
of | de |
millions | millones |
cloud | cloud |
new | nueva |
EN The difference between a wheeled skid steer loader and one that sits on tracks involves more than just one having wheels and one moving on tracks
ES La diferencia entre una minicargadora de ruedas y una que se asienta sobre orugas va más allá de que una tenga ruedas y otra se mueva sobre orugas
inglês | espanhol |
---|---|
wheels | ruedas |
the | la |
on | sobre |
more | más |
a | una |
between | entre |
that | que |
difference | diferencia |
moving | de |
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
ES El Generador de URL sigue el tráfico a una página específica de tu sitio web desde un anuncio, mientras que este proceso sigue el tráfico y las ventas de productos específicos desde un anuncio.
inglês | espanhol |
---|---|
builder | generador |
ad | anuncio |
process | proceso |
url | url |
page | página |
sales | ventas |
the | el |
traffic | tráfico |
this | este |
a | un |
site | sitio |
to | a |
of | de |
your | tu |
while | mientras |
products | productos |
from | desde |
EN One of Linkin Park's most well-known and popular tracks, "Numb" topped the Billboard Hot Modern Rock Tracks chart for 12 weeks
ES Tema "Numb" habla de alguien que ha perdido en sí mismo y que olvida que se debe hacer al hecho de que otras personas lo presionan en ser lo que quiere que sea
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | al |
EN Album tracks - Add audio blocks and add tracks to them directly.
ES Pistas de álbumes: agrega bloques de audio y añádeles pistas directamente.
inglês | espanhol |
---|---|
tracks | pistas |
add | agrega |
blocks | bloques |
directly | directamente |
album | álbumes |
to | a |
audio | audio |
EN Glamorous new functions for video editing in Blender VSE. To be used with lots of glitter.
ES Nuevas funciones glamorousas para la edición de vídeo en Blender VSE. Usar con una gran cantidad de purpurina.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
functions | funciones |
editing | edición |
lots | cantidad |
blender | blender |
in | en |
of | de |
video | vídeo |
with | con |
EN Blender is famous as a tool for 3D animation
ES Blender se conoce como una herramienta para hacer animación en 3D
inglês | espanhol |
---|---|
famous | conoce |
blender | blender |
is | se |
as | como |
tool | herramienta |
animation | animación |
a | una |
for | para |
EN This website is dedicated to help you do just that: to put some makeup in Blender so that it can be played at maximum volume.
ES Este sitio está dedicado a ayudarle a hacer precisamente eso: poner un poco de maquillaje en Blender para que pueda ser utilizada a su máximo.
inglês | espanhol |
---|---|
makeup | maquillaje |
maximum | máximo |
blender | blender |
website | sitio |
in | en |
to | a |
be | ser |
just | para |
this | este |
is | está |
that | precisamente |
help you | ayudarle |
EN Why Blender? Stable, well developed and mantained, free and open source (FOSS) and working on any OS, the program has been tested successfully as video editor in complex projects.
ES ¿Por qué Blender? Estable, bien desarrollado y mantenido, libre y abierto (FOSS) y ejecutandose en cualquier sistema (Mac, Linux, Windows), ha sido probado con éxito como una herramienta de edición de vídeo en proyectos complejos.
inglês | espanhol |
---|---|
stable | estable |
developed | desarrollado |
tested | probado |
video | vídeo |
editor | edición |
complex | complejos |
blender | blender |
successfully | con éxito |
projects | proyectos |
in | en |
well | bien |
open | abierto |
as | como |
the | una |
any | cualquier |
EN It?s always good to have the right info organized and at hand at all times. Learn how to install the modified Blender interface to improve video monitoring and color grading.
ES Siempre es bueno tener la información correcta en su lugar y al alcance de la mano a todo momento. Aprenda a instalar la interfaz modificada de Blender para mejorar la visualización de vídeo y la calibración de los colores.
inglês | espanhol |
---|---|
modified | modificada |
interface | interfaz |
blender | blender |
info | la información |
good | bueno |
to | a |
improve | mejorar |
video | vídeo |
always | siempre |
hand | mano |
install | instalar |
the | la |
color | colores |
times | de |
EN With the Blue Velvet, you can export the audio timeline of your Blender project to a format that will be read by Ardour, recognizing all your cuts for proper audio treatment.
ES Con Blue Velvet, usted puede exportar la línea de tiempo de audio de su proyecto Blender en un formato que será leído por Ardour, que reconocerá toda su edición de sonido para el procesamiento de audio.
inglês | espanhol |
---|---|
export | exportar |
recognizing | reconocer |
velvet | velvet |
blender | blender |
project | proyecto |
a | un |
read | leído |
can | puede |
audio | audio |
of | de |
be | ser |
timeline | tiempo |
format | formato |
with | con |
your | su |
all | en |
EN The only way of knowing when the Blender Velvets are updated is by subscribing via this website. Check the latest changes.
ES La única forma de saber cuándo los Blender Velvets se actualizan es suscribiéndose. Revise las últimas modificaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
changes | modificaciones |
blender | blender |
check | revise |
when | cuándo |
is | es |
the | la |
knowing | saber |
latest | últimas |
EN Subscribe to the Blender Velvets to receive updates on the addons, workshops and trainings.
ES Suscríbe a Blender Velvets para recibir actualizaciones sobre los complementos, talleres y formaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
updates | actualizaciones |
addons | complementos |
workshops | talleres |
trainings | formaciones |
blender | blender |
to | a |
and | y |
receive | recibir |
on | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções