Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "interacciones con usted" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interacciones con usted" de espanhol para inglês

Traduções de interacciones con usted

"interacciones con usted" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

interacciones access analysis analytics analyze call connect contact customers data digital engagement engagements engaging get information insights interact interaction interactions marketing media messaging networks number over relationship relationships social
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
usted a about above address after all also always amount an and and the and we any are as at at the available be because become been before below between both but by by the can case certain complete content create data day days do don each even every first following for for the from from the get go has have have to help here how how to i if in in the in this including individual information into is it it is just keep know like live ll made make may more must need need to new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own part person personal re receive right s same see should site so some such such as sure take team terms than that that is that you the their them then there there are these they this those through time to to be to do to get to have to make to the to us to you under understand up us used using via want want to way we we are we have website were what when where whether which who will will be wish with without work would you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re

Tradução de espanhol para inglês de interacciones con usted

espanhol
inglês

ES YaSabe ayuda a sus clientes a aumentar sustancialmente la velocidad y frecuencia de las interacciones con candidatos con el fin de lograr interacciones significativas e incrementar las conversiones en un 50% o más.

EN YaSabe helps its customers to substantially increase the velocity and frequency of communications with prospects to achieve meaningful engagement and improve conversions by 50% or more.

espanhol inglês
ayuda helps
sustancialmente substantially
interacciones engagement
significativas meaningful
conversiones conversions
yasabe yasabe
frecuencia frequency
o or
clientes customers
a to
aumentar increase
con with
de of
y and
velocidad velocity

ES Sí, el uso de medicamentos antirretrovirales puede causar, tanto interacciones de un medicamento con los alimentos, como interacciones de un medicamento con una afección.

EN Yes, the use of HIV medicines can lead to both drug-food interactions and drug-condition interactions.

espanhol inglês
causar lead to
interacciones interactions
afección condition
alimentos food
el the
puede can
uso use
de of
medicamentos medicines
medicamento drug
tanto to

ES YaSabe ayuda a sus clientes a aumentar sustancialmente la velocidad y frecuencia de las interacciones con candidatos con el fin de lograr interacciones significativas e incrementar las conversiones en un 50% o más.

EN YaSabe helps its customers to substantially increase the velocity and frequency of communications with prospects to achieve meaningful engagement and improve conversions by 50% or more.

espanhol inglês
ayuda helps
sustancialmente substantially
interacciones engagement
significativas meaningful
conversiones conversions
yasabe yasabe
frecuencia frequency
o or
clientes customers
a to
aumentar increase
con with
de of
y and
velocidad velocity

ES Sí, el uso de medicamentos antirretrovirales puede causar, tanto interacciones de un medicamento con los alimentos, como interacciones de un medicamento con una afección.

EN Yes, the use of HIV medicines can lead to both drug-food interactions and drug-condition interactions.

espanhol inglês
causar lead to
interacciones interactions
afección condition
alimentos food
el the
puede can
uso use
de of
medicamentos medicines
medicamento drug
tanto to

ES Se otorgan puntuaciones de 3-5, de rango medio, cuando las aulas muestran una combinación de interacciones efectivas con períodos en los que las interacciones no son efectivas o no existen.

EN Scores of 3-5, the mid-range, are given when classrooms show a mix of effective interactions with periods when interactions are not effective or are absent.

espanhol inglês
aulas classrooms
muestran show
combinación mix
interacciones interactions
efectivas effective
períodos periods
rango range
o or
no not
cuando when
con with
una a
existen are

ES Esto demuestra que son confiables con el CLASS®: Herramienta de Pre-K y son capaces de observar interacciones maestro-niño interacciones a través de la lente de CLASS®

EN This demonstrates that they are reliable with the CLASS®: Pre-K tool and are able to observe teacher-child interactions through the CLASS® lens

espanhol inglês
demuestra demonstrates
class class
herramienta tool
interacciones interactions
lente lens
capaces able
son are
con with
a to
confiables reliable
esto this
de through
y and

ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.

EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.

espanhol inglês
importancia importance
interacciones interactions
sociales social
receptivas responsive
adultos adults
niños children
permiten allow
atención attention
lazos bonds
compartan to share
explore explore
la the
de of
y find
con with
cómo how
sobre to

ES ¿Es seguro tomar este medicamento con los otros medicamentos que estoy tomando? ¿Hay algunas posibles interacciones medicamentosas de las que debería enterarme? ¿Cuáles son las señales de esas interacciones medicamentosas?

EN Can I take this medicine safely with the other medicines that I am taking? Are there any possible drug interactions I should know about? What are the signs of those drug interactions?

espanhol inglês
interacciones interactions
señales signs
otros other
con with
medicamentos medicines
estoy i
medicamento drug
seguro safely
son are
que know
posibles can
este this
tomando taking
hay there

ES ¿Es seguro tomar este medicamento con los otros medicamentos que estoy tomando? ¿Hay algunas posibles interacciones medicamentosas de las que debería enterarme? ¿Cuáles son las señales de esas interacciones medicamentosas?

EN Can I take this medicine safely with the other medicines that I am taking? Are there any possible drug interactions I should know about? What are the signs of those drug interactions?

espanhol inglês
interacciones interactions
señales signs
otros other
con with
medicamentos medicines
estoy i
medicamento drug
seguro safely
son are
que know
posibles can
este this
tomando taking
hay there

ES Las interacciones, también llamadas actividades, almacenan datos de interacciones con registros

EN Engagements, also called activities, store data from interactions with records

espanhol inglês
llamadas called
actividades activities
interacciones interactions
datos data
de from
también also
con with
almacenan store
registros records

ES Un programa independiente sobre interacciones de medicamentos (Lexi-Interact) que brinda un análisis más profundo de las interacciones entre medicamentos, entre medicamentos y hierbas y entre hierbas

EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions

espanhol inglês
programa program
independiente separate
medicamentos drug
brinda provides
análisis analysis
profundo depth
hierbas herb
un a
interacciones interactions
más more
de of
y and
sobre in
que that

ES Los medicamentos nos ayudan a sentirnos mejor y a mantenernos sanos. Sin embargo, algunas veces sus interacciones pueden causar problemas. Hay tres tipos de interacciones:

EN Medicines help us feel better and stay healthy. But sometimes drug interactions can cause problems. There are three types of drug interactions:

espanhol inglês
ayudan help
mejor better
sanos healthy
interacciones interactions
causar cause
problemas problems
tipos types
pueden can
nos us
veces sometimes
medicamentos medicines
hay there

ES Sin embargo, las interacciones medicamentosas, especialmente las interacciones entre un medicamento y otro, pueden complicar el tratamiento del VIH.

EN But drug interactions, especially drug-drug interactions, can complicate HIV treatment.

espanhol inglês
interacciones interactions
especialmente especially
pueden can
complicar complicate
vih hiv
medicamento drug
tratamiento treatment
el but

ES Las cargas de trabajo de Playvox permiten garantizar fácilmente que llegue un flujo constante de las interacciones adecuadas a los analistas. Establece objetivos diarios, semanales o mensuales y especifica un número fijo de interacciones por analista.

EN Playvox workloads make it easy to ensure a consistent stream of the right interactions reach analysts. Set daily, weekly or monthly goals and specify a fixed number of interactions per analyst.

espanhol inglês
fácilmente easy
flujo stream
constante consistent
interacciones interactions
especifica specify
objetivos goals
o or
mensuales monthly
cargas de trabajo workloads
semanales weekly
analista analyst
analistas analysts
fijo fixed
garantizar ensure
un a
a to
que reach

ES Un programa independiente sobre interacciones de medicamentos (Lexi-Interact) que brinda un análisis más profundo de las interacciones entre medicamentos, entre medicamentos y hierbas y entre hierbas

EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions

espanhol inglês
programa program
independiente separate
medicamentos drug
brinda provides
análisis analysis
profundo depth
hierbas herb
un a
interacciones interactions
más more
de of
y and
sobre in
que that

ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.

EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.

espanhol inglês
empleados employees
ubicados located
físicamente physically
interacciones interactions
programadas scheduled
generalmente commonly
pantallas screens
no not
y and
través through
cuando when
más more
es is
cierto true
que that
están are

ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.

EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.

espanhol inglês
empleados employees
ubicados located
físicamente physically
interacciones interactions
programadas scheduled
generalmente commonly
pantallas screens
no not
y and
través through
cuando when
más more
es is
cierto true
que that
están are

ES Base de datos de interacción humana VIH-1; El proyecto de interacciones humanas del VIH-1 recopila informes publicados de dos tipos de interacciones:

EN The HIV-1 human interactions project collates published reports of two types of interactions: 1) protein interactions; and 2) human gene knock-downs that affect virus replication and infectivity.

espanhol inglês
publicados published
tipos types
el the
interacciones interactions
informes reports
proyecto project
de of
humana human
dos two

ES Los medicamentos nos ayudan a sentirnos mejor y a mantenernos sanos. Sin embargo, algunas veces sus interacciones pueden causar problemas. Hay tres tipos de interacciones:

EN Medicines help us feel better and stay healthy. But sometimes drug interactions can cause problems. There are three types of drug interactions:

espanhol inglês
ayudan help
mejor better
sanos healthy
interacciones interactions
causar cause
problemas problems
tipos types
pueden can
nos us
veces sometimes
medicamentos medicines
hay there

ES Sin embargo, las interacciones medicamentosas, especialmente las interacciones entre un medicamento y otro, pueden complicar el tratamiento del VIH.

EN But drug interactions, especially drug-drug interactions, can complicate HIV treatment.

espanhol inglês
interacciones interactions
especialmente especially
pueden can
complicar complicate
vih hiv
medicamento drug
tratamiento treatment
el but

ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.

EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.

espanhol inglês
empleados employees
ubicados located
físicamente physically
interacciones interactions
programadas scheduled
generalmente commonly
pantallas screens
no not
y and
través through
cuando when
más more
es is
cierto true
que that
están are

ES En todas las ligas, el promedio de interacciones por Reel fue más alto que el promedio de interacciones por video en Instagram

EN Across all leagues, the average engagements per Reel was higher than the average engagements per video on Instagram

espanhol inglês
ligas leagues
promedio average
interacciones engagements
video video
instagram instagram
fue was
el the
que higher

ES La siguiente tabla contiene los puntos de terminación de búsqueda de interacciones, las interacciones a las que se refieren y las propiedades que se devuelven de forma predeterminada. Más información sobre cómo especificar las propiedades devueltas.

EN The table below contains the engagement search endpoints, the engagements they refer to, and the properties that are returned by default. Learn more about specifying returned properties.

espanhol inglês
tabla table
búsqueda search
refieren refer
propiedades properties
la the
a to
interacciones engagements
predeterminada by default

ES Puntos de terminación de interaccionesNota: este alcance es obligatorio para obtener el contenido de las interacciones por correo electrónico. Ver el Resumen de interacciones para más detalles.

EN Engagements endpointsNote: This scope is required to get the content of email engagements. See the Engagements overview for more details.

espanhol inglês
obligatorio required
interacciones engagements
resumen overview
alcance scope
es is
contenido content
detalles details
el the
de of
obtener get
este this

ES El gráfico de mejor contenido de mLabs le muestra sus mejores publicaciones por participación o interacciones, detallando las interacciones para cada publicación

EN The mLabs Best Content graph shows you your best posts by engagement or interactions, detailing the interactions for each post

espanhol inglês
gráfico graph
muestra shows
el the
contenido content
participación engagement
o or
interacciones interactions
publicaciones posts
publicación post
mejores best
cada each

ES Los teletrabajadores y los responsables tienen interacciones fortuitas limitadas y menos interacciones grupales en las que los compañeros puedan reunirse y compartir historias. 

EN Remote workers and managers have limited unintentional interactions and fewer group interactions where colleagues can meet and share stories. 

ES Es cierto que, cuando los empleados no están ubicados físicamente, sus interacciones son más programadas que espontáneas; y las interacciones se dan, generalmente, a través de pantallas.

EN It is true that when employees are not physically co-located, their interactions are more scheduled than spontaneous—and interactions commonly occur through screens.

ES Podríamos utilizar su información personal para interactuar con usted en redes sociales de terceros. Nuestras interacciones con usted en la red social de un tercero están sujetas a las políticas de privacidad y términos de uso de dicha red.

EN We may use your personal information to interact with you on third party social networks. Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.

espanhol inglês
políticas policies
privacidad privacy
términos terms
información information
interacciones interactions
sujetas subject to
interactuar interact
red network
con with
en on
de of
terceros third
un a
tercero third party
personal personal
a to
podríamos we may
y your
sociales social
uso use
dicha that

ES Podríamos utilizar su información personal para interactuar con usted en redes sociales de terceros. Nuestras interacciones con usted en la red social de un tercero están sujetas a las políticas de privacidad y términos de uso de dicha red.

EN We may use your personal information to interact with you on third party social networks. Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.

espanhol inglês
políticas policies
privacidad privacy
términos terms
información information
interacciones interactions
sujetas subject to
interactuar interact
red network
con with
en on
de of
terceros third
un a
tercero third party
personal personal
a to
podríamos we may
y your
sociales social
uso use
dicha that

ES Este es un resumen rápido de los tipos de información que recopilamos, ya sea directamente de usted o de terceros, cuando usted usa nuestros productos y servicios o en sus interacciones con nosotros.

EN Here’s a quick summary of the types of information we’re gathering—either directly from you or from third parties, through your use of our products and services or your interactions with us.

espanhol inglês
resumen summary
tipos types
información information
interacciones interactions
un a
rápido quick
y and
servicios services
directamente directly
o or
terceros third
usa use
nuestros our
productos products
con with
usted you
nosotros us

ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores

EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months

espanhol inglês
consumidor consumer
california california
toyota toyota
recopilado collected
usado used
vendido sold
si if
el the
o or
meses months
información information
en in
doce twelve
proporcione provide
solicitar request
un a
a to
de regarding
derecho right
personal personal
puede may
hemos we

ES Si usted no contesta el cuestionario correctamente o no da prueba de que usted no es ciudadano, usted recibirá una citación que le ordena que usted aparezca en la corte.

EN If you do not answer the questionnaire correctly or do not provide proof that you are a non-citizen, you will receive a summons ordering you to appear at court.

espanhol inglês
cuestionario questionnaire
prueba proof
ciudadano citizen
corte court
si if
o or
en at
correctamente correctly
no not
que appear
una a
aparezca to appear
de you

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

espanhol inglês
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

espanhol inglês
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted se compromete a actuar con precaución en todas las interacciones con otros usuarios, sobre todo si decide comunicarse con ellos fuera del Servicio o conocerlos en persona

EN You agree to use caution in all interactions with other members, particularly if you decide to communicate off the Service or meet in person

espanhol inglês
precaución caution
interacciones interactions
decide decide
otros other
si if
o or
a to
servicio service
con with
comunicarse communicate
persona person
en in
usuarios members

ES USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODAS SUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DEL SOFTWARE Y CON OTRAS PERSONAS CON LAS QUE SE COMUNIQUE O INTERACTÚE COMO RESULTADO DEL USO DEL SOFTWARE

EN YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ALL OF YOUR COMMUNICATIONS AND INTERACTIONS WITH OTHER USERS OF THE SOFTWARE AND WITH OTHER PERSONS WITH WHOM YOU COMMUNICATE OR INTERACT AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE

espanhol inglês
comunicaciones communications
interacciones interactions
usuarios users
o or
personas persons
software software
resultado result
de of
con with
como as
uso use
responsable responsible
el the
y your
otros other

ES Por otra parte, los visitantes de LinkedIn tenían puntuaciones de valor de interacción mucho más altas, lo que significa que las interacciones con usted eran más significativas y que están más comprometidos con su marca

EN On the other hand, your visitors from LinkedIn had much higher Engagement Value scores, which means they had more meaningful interactions with you and are more committed to your brand

espanhol inglês
visitantes visitors
linkedin linkedin
tenían they had
significativas meaningful
comprometidos committed
interacciones interactions
otra other
valor value
están are
interacción engagement
altas on
que higher
con with
de scores
significa to
y your
mucho much
marca brand

ES Este aviso puede complementarse con otros avisos sobre cookies, o condiciones, proporcionados en ciertas áreas del Servicio o durante nuestras interacciones con usted.

EN This notice may be supplemented by additional cookie notices, or terms, provided on certain areas of the Service or during our interactions with you.

espanhol inglês
cookies cookie
condiciones terms
interacciones interactions
aviso notice
o or
áreas areas
avisos notices
con with
servicio service
en on
del of
durante during
este this
puede may
nuestras our

ES La información que recogen nos ayuda a mejorar sus interacciones con GivingTuesdaylos sitios de 's, así como nuestras comunicaciones con usted, y puede incluir:

EN The information they gather helps us improve your interactions with GivingTuesday’s sites, as well as our communications with you, and may include:

espanhol inglês
ayuda helps
sitios sites
mejorar improve
comunicaciones communications
la the
interacciones interactions
información information
con with
puede may
nos us
y your
incluir include
de and

ES Más bien, nuestros Servicios están diseñados para recoger y/o utilizar información sobre el tipo de páginas web que usted visita y sobre las interacciones que tiene con los Sitios y con los anuncios de nuestros clientes

EN Rather, our Services are designed to collect and/or use information about the type of web pages you visit and about interactions you have with Sites and with our clients’ advertisements

espanhol inglês
recoger collect
visita visit
anuncios advertisements
servicios services
o or
páginas pages
sitios sites
web web
información information
el the
interacciones interactions
están are
tipo type
clientes clients
de of
y and
con with
para designed

ES Este aviso puede complementarse con otros avisos sobre cookies, o condiciones, proporcionados en ciertas áreas del Servicio o durante nuestras interacciones con usted.

EN This notice may be supplemented by additional cookie notices, or terms, provided on certain areas of the Service or during our interactions with you.

espanhol inglês
cookies cookie
condiciones terms
interacciones interactions
aviso notice
o or
áreas areas
avisos notices
con with
servicio service
en on
del of
durante during
este this
puede may
nuestras our

ES Más bien, nuestros Servicios están diseñados para recoger y/o utilizar información sobre el tipo de páginas web que usted visita y sobre las interacciones que tiene con los Sitios y con los anuncios de nuestros clientes

EN Rather, our Services are designed to collect and/or use information about the type of web pages you visit and about interactions you have with Sites and with our clients’ advertisements

espanhol inglês
recoger collect
visita visit
anuncios advertisements
servicios services
o or
páginas pages
sitios sites
web web
información information
el the
interacciones interactions
están are
tipo type
clientes clients
de of
y and
con with
para designed

ES USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE SUS INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS

EN YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR YOUR INTERACTIONS WITH OTHER MEMBERS

espanhol inglês
interacciones interactions
otros other
usuarios members
con with
responsable responsible
de you
sus your

ES El único motor de automatización unificado del sector, con robótica incorporada, optimiza y simplifica todas las interacciones, ayudándolo a usted y a su equipo a ofrecer un servicio excepcional a sus huéspedes.

EN The industry’s only unified automation engine – with built in robotics – streamlines and simplifies every interaction, so you and your team can deliver exceptional service to your guests.

espanhol inglês
motor engine
unificado unified
incorporada built
interacciones interaction
excepcional exceptional
huéspedes guests
único only
automatización automation
y and
servicio service
simplifica simplifies
equipo team
el the
con with
a to

ES La información personal que recopilamos depende del contexto de sus interacciones con nosotros y los sitios, las elecciones que haga usted y los productos y características que utilice

EN The personal information that we collect depends on the context of your interactions with us and the Sites, the choices you make and the products and features you use

espanhol inglês
elecciones choices
características features
la the
recopilamos we collect
contexto context
interacciones interactions
sitios sites
información information
nosotros us
de of
con with
productos products
personal personal
y your

ES Mantenemos registros de sus compras, descargas, el contenido que nos ha proporcionado, sus solicitudes, acuerdos entre usted y Nokia, los productos y servicios que se le brindan, detalles de pago y entrega, así como sus interacciones con nosotros

EN We maintain records of your purchases, downloads, the content you have provided us with, your requests, agreements between you and Nokia, the products and services provided to you, payment and delivery details, as well as your interactions with us

espanhol inglês
descargas downloads
acuerdos agreements
nokia nokia
pago payment
entrega delivery
interacciones interactions
contenido content
solicitudes requests
servicios services
el the
detalles details
con with
registros records
de of
y your
productos products

ES Su CMS debe poder consolidar todas sus interacciones con usted, ya sea a través de su sitio web, aplicaciones móviles, centro de contacto o en persona, para que pueda anticipar sus necesidades y ofrecerles un camino directo para obtener lo que desean.

EN Your CMS needs to be able to consolidate all their interactions with you ? whether through your website, mobile apps, contact center, or in person ? so you can anticipate their needs and offer them a direct path to getting what they want.

espanhol inglês
consolidar consolidate
móviles mobile
anticipar anticipate
directo direct
cms cms
interacciones interactions
aplicaciones apps
contacto contact
o or
necesidades needs
en in
ofrecerles offer
obtener can
debe be
con with
un a
a to
centro center
persona person
poder able
y your
su their
de through
pueda you can

ES Directamente de usted y otros consumidores a través de sus interacciones con y su uso de nuestros Servicios, como abrir una cuenta, solicitar un préstamo, o brindar información de empleo o de ingresos;

EN Directly from you and other consumers through your interactions with and use of our Services, such as opening an account, applying for a loan, or providing employment or income information;

espanhol inglês
consumidores consumers
cuenta account
préstamo loan
servicios services
o or
información information
empleo employment
ingresos income
interacciones interactions
brindar providing
otros other
como as
directamente directly
uso use
un a
y your
de of
solicitar applying

ES La información personal que recopilamos depende del contexto de sus interacciones con nosotros y los sitios, las elecciones que haga usted y los productos y características que utilice

EN The personal information that we collect depends on the context of your interactions with us and the Sites, the choices you make and the products and features you use

espanhol inglês
elecciones choices
características features
la the
recopilamos we collect
contexto context
interacciones interactions
sitios sites
información information
nosotros us
de of
con with
productos products
personal personal
y your

ES Directamente de usted y otros consumidores a través de sus interacciones con y su uso de nuestros Servicios, como abrir una cuenta, solicitar un préstamo, o brindar información de empleo o de ingresos;

EN Directly from you and other consumers through your interactions with and use of our Services, such as opening an account, applying for a loan, or providing employment or income information;

espanhol inglês
consumidores consumers
cuenta account
préstamo loan
servicios services
o or
información information
empleo employment
ingresos income
interacciones interactions
brindar providing
otros other
como as
directamente directly
uso use
un a
y your
de of
solicitar applying

Mostrando 50 de 50 traduções