ES ¿Crees estar listo para comenzar a crear tus chatbots? Conoce cómo Sprout Sprout Social puede ayudarte a hacerlo y automatiza tu marketing de redes sociales.
"informe que sprout" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES ¿Crees estar listo para comenzar a crear tus chatbots? Conoce cómo Sprout Sprout Social puede ayudarte a hacerlo y automatiza tu marketing de redes sociales.
EN Think you’re ready to start building chatbots? Learn how Sprout Social can help do just that and automate your social media marketing.
espanhol | inglês |
---|---|
listo | ready |
chatbots | chatbots |
sprout | sprout |
ayudarte | help |
automatiza | automate |
marketing | marketing |
puede | can |
hacerlo | do |
tu | your |
para | just |
cómo | how |
sociales | social |
ES Usar una herramienta de Sprout Social te permite crear y desarrollar nuevos chatbots en minutos. El Creador de bots intuitivo de Sprout incluye una vista previa en tiempo real y dinámica para probar los chatbots antes de presentarlos a tu audiencia.
EN Using a tool like Sprout Social allows you to build and deploy new Twitter chatbots in minutes. Sprout’s intuitive Bot Builder includes a real-time, dynamic previewer to test the Twitter chatbot before setting it live.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
permite | allows |
nuevos | new |
intuitivo | intuitive |
incluye | includes |
real | real |
dinámica | dynamic |
minutos | minutes |
creador | builder |
herramienta | tool |
chatbots | chatbots |
en | in |
el | the |
usar | using |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
a | to |
una | a |
de | before |
y | and |
ES Entrega tu contenido en un tiempo óptimo con ViralPost® en la fila de Sprout, la tecnología de optimización del tiempo de envío patentada de Sprout.
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost® in the Sprout Queue -- Sprout's patented send time optimization technology.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
óptimo | optimal |
fila | queue |
sprout | sprout |
tecnología | technology |
optimización | optimization |
patentada | patented |
entrega | deliver |
tu | your |
la | the |
en | in |
tiempo | time |
con | with |
de | times |
a | send |
ES Estas discusiones conducen a otro informe que Sprout creó con Fortune sobre el movimiento anti-NRA.
EN These discussions lead to another report Sprout created with Fortune around the anti-NRA movement.
espanhol | inglês |
---|---|
discusiones | discussions |
otro | another |
informe | report |
sprout | sprout |
creó | created |
fortune | fortune |
el | the |
movimiento | movement |
a | to |
con | with |
ES Accede a las métricas de rendimiento de contenido y contenido compartido en las redes sociales más importante desde el Informe general de advocacy de empleados de Bambú en Sprout.
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
métricas | metrics |
rendimiento | performance |
contenido | content |
informe | report |
general | general |
advocacy | advocacy |
empleados | employee |
sprout | sprout |
sociales | social |
en | inside |
desde | from |
ES Agregar datos de las redes sociales con el nuevo informe de grupo | Sprout Social
EN Aggregate Social Network Data With the New Group Report | Sprout Social
espanhol | inglês |
---|---|
agregar | aggregate |
sprout | sprout |
datos | data |
el | the |
nuevo | new |
informe | report |
grupo | group |
con | with |
sociales | social |
ES Accede a las métricas de rendimiento de contenido y contenido compartido en las redes sociales más importante desde el Informe general de advocacy de empleados de Bambú en Sprout.
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
espanhol | inglês |
---|---|
accede | access |
métricas | metrics |
rendimiento | performance |
contenido | content |
informe | report |
general | general |
advocacy | advocacy |
empleados | employee |
sprout | sprout |
sociales | social |
en | inside |
desde | from |
ES Para expandir los grupos cuando cargue un informe, asegúrese de que este tenga menos de 2500 filas que cumplan con los criterios del informe. Smartsheet contrae automáticamente los grupos si el informe tiene más de 2500 filas.
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
espanhol | inglês |
---|---|
expandir | expand |
grupos | groups |
cargue | load |
menos | fewer |
filas | rows |
cumplan | meet |
criterios | criteria |
smartsheet | smartsheet |
automáticamente | automatically |
informe | report |
si | if |
un | a |
el | the |
cuando | when |
de | than |
tiene | has |
asegúrese | make sure |
ES Otorgarle a un usuario acceso a un informe que se encuentra fuera de Smartsheet. Un usuario al que no se le compartió el informe Abrir solicitudes en Smartsheet puede recibir acceso de editor al mismo informe a través de las funciones de WorkApps
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
espanhol | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
compartió | shared |
solicitudes | requests |
editor | editor |
funciones | roles |
acceso | access |
informe | report |
usuario | user |
en | in |
no | not |
puede | can |
un | a |
el | the |
a | to |
que | same |
de | of |
ES Haciendo consultas de datos en el informe y computando los resultados de los datos del informe para obtener datos de salida. Esos datos de salida sirven para comprobar la calidad de los datos del informe.
EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.
espanhol | inglês |
---|---|
consultas | querying |
informe | report |
en | in |
salida | output |
datos | data |
calidad | quality |
obtener | can |
resultados | results |
para | for |
ES Informe: Cybersecurity Insiders – Informe de 2020 sobre la confianza cero Informe: 2020 Gartner Market Guide para Zero Trust Network Access
EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
gartner | gartner |
network | network |
access | access |
de | market |
cero | zero |
confianza | trust |
ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
espanhol | inglês |
---|---|
anual | annual |
comercio | trade |
ilegal | illegal |
ad | ad |
aplicación | implementation |
informe | report |
informes | reports |
hoc | hoc |
ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
espanhol | inglês |
---|---|
anual | annual |
comercio | trade |
ilegal | illegal |
ad | ad |
aplicación | implementation |
informe | report |
informes | reports |
hoc | hoc |
ES Haciendo consultas de datos en el informe y computando los resultados de los datos del informe para obtener datos de salida. Esos datos de salida sirven para comprobar la calidad de los datos del informe.
EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.
espanhol | inglês |
---|---|
consultas | querying |
informe | report |
en | in |
salida | output |
datos | data |
calidad | quality |
obtener | can |
resultados | results |
para | for |
ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
llevan | lead |
tu | your |
equipo | team |
datos | data |
organización | organization |
puede | takes |
a | to |
sociales | social |
con | with |
listening | listening |
influir | influence |
ES Y, debido a que la investigación de Sprout Social muestra que el número de mensajes de redes sociales que necesita una respuesta de la marca creció un 18 % del 2015 al 2016, ahorras una infinidad de horas automatizando las respuestas con un chatbot.
EN And since Sprout Social research shows the number of social messages requiring a response from a brand increased by 18% from 2015 to 2016, you save countless hours by automating responses with a chatbot.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
muestra | shows |
automatizando | automating |
chatbot | chatbot |
investigación | research |
ahorras | save |
horas | hours |
respuestas | responses |
un | a |
con | with |
mensajes | messages |
a | to |
sociales | social |
marca | brand |
ES En lo que respecta a lo que diferencia a Sprout de los competidores en el área empresarial, la facilidad de uso sería lo primero. Con tantas otras herramientas, en realidad parece que necesitas años de experiencia para usarlas de manera eficaz.
EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
competidores | competitors |
facilidad | ease |
eficaz | effectively |
herramientas | tools |
necesitas | you need |
experiencia | experience |
ser | be |
en | in |
lo | it |
sería | would be |
parece | seems |
en realidad | actually |
a | to |
diferencia | differentiates |
otras | other |
usarlas | use |
manera | of the |
con | with |
empresarial | enterprise |
de | far |
años | years |
ES Echa un vistazo más detallado a los datos del Sprout Social Index™ Edition XVII para identificar lo que los expertos en marketing deben saber sobre el contenido que se destaca en las redes sociales.
EN Take a closer look at the data from the Sprout Social Index™ Edition XVII to identify what marketers need to know about standout social content.
ES Configuraron las palabras claves de la marca en la Entrada inteligente de Sprout Social, encontraron una celebridad local que mencionaba la cerveza en su zona y le enviaron un paquete de productos, con lo que aumentaron la influencia de la celebridad.
EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.
espanhol | inglês |
---|---|
claves | keywords |
inteligente | smart |
sprout | sprout |
social | social |
encontraron | found |
celebridad | celebrity |
cerveza | beer |
influencia | influence |
local | local |
zona | area |
paquete | package |
marca | brand |
en | in |
un | a |
su | their |
ES Dentro de Sprout, puedes establecer una Palabra clave de la marca que buscará constantemente en las redes sociales a las personas que mencionan "pizza sin gluten" a cierta distancia de tu restaurante
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
constantemente | constantly |
mencionan | mention |
pizza | pizza |
restaurante | restaurant |
personas | people |
marca | brand |
dentro | within |
sociales | social |
cierta | certain |
de | of |
puedes | can |
establecer | set |
tu | your |
a | a |
ES Hay otras herramientas de redes sociales que puedes probar, pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.
EN There are other social tools out there you can explore, but here are a few people who are glad they went with Sprout
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
herramientas | tools |
personas | people |
sprout | sprout |
aquí | here |
pero | but |
a | a |
sociales | social |
puedes | you can |
están | are |
hay | there |
ES Lanzamos contenido nuevo de Sprout Spotlight cada dos semanas, pero aquí te presentamos las marcas que hemos incluido hasta ahora y un resumen de por qué su campaña en redes sociales tuvo tanto éxito.
EN We release a new Sprout Spotlight every two weeks, but here are the brands we’ve covered so far and a bit about why their social campaign was so successful.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
spotlight | spotlight |
semanas | weeks |
marcas | brands |
campaña | campaign |
éxito | successful |
nuevo | new |
tuvo | was |
tanto | so |
pero | but |
aquí | here |
de | far |
sociales | social |
dos | two |
y | and |
su | their |
hemos | we |
un | a |
en | every |
ES Con Listening de Sprout Social, descubre a las personas más influyentes, que participan más y que están hablando acerca de cualquier tema de tu elección.
EN With Sprout’s Social Listening, discover the most influential and engaged people discussing any topic of your choosing.
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
descubre | discover |
influyentes | influential |
elección | choosing |
personas | people |
con | with |
de | of |
tema | topic |
tu | your |
más | the |
cualquier | any |
ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
gratuita | free |
sprout | sprout |
analizar | analyze |
campañas | campaigns |
herramienta | tool |
hoy | today |
buscas | looking |
de | of |
sociales | social |
tu | your |
a | to |
en | all |
una | a |
planificar | planning |
ES Además de nuestro trabajo en las integraciones de productos, es probable que hayas notado que hemos empezado a fusionar nuestras marcas bajo el abanico de Sprout para construir una comunidad más fuerte y unificada
EN In addition to our work on product integrations, you may have noticed that we’ve begun aligning our brands under the Sprout umbrella to build a stronger, more unified community
espanhol | inglês |
---|---|
integraciones | integrations |
notado | noticed |
empezado | begun |
marcas | brands |
sprout | sprout |
comunidad | community |
el | the |
trabajo | work |
en | in |
probable | that |
más | stronger |
unificada | unified |
es | may |
a | to |
nuestro | our |
productos | product |
hayas | you |
ES En Sprout, creemos que la clave es interactuar con los clientes en el lugar en el que se encuentran. Y con el aumento de plataformas de mensajería para empresas, uno de los canales más importantes son las redes sociales.
EN At Sprout, we believe it’s key to engage with customers where they are. And with the increase in messenger platforms for business, one of the most important channels is social.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
creemos | we believe |
interactuar | engage |
canales | channels |
importantes | important |
clave | key |
es | is |
lugar | where |
aumento | increase |
plataformas | platforms |
empresas | business |
en | in |
clientes | customers |
con | with |
son | are |
sociales | social |
a | to |
de | of |
y | and |
ES El usuario de Sprout Social da la bienvenida a tu audiencia con un mensaje amistoso y establece la expectativa de que los usuarios chatean con un bot, pero que pueden dirigirse fácilmente con un humano si así lo desean.
EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
amistoso | friendly |
establece | sets |
expectativa | expectation |
mensaje | message |
usuarios | users |
fácilmente | easily |
si | if |
humano | human |
bot | bot |
pueden | can |
con | with |
un | a |
pero | but |
a | to |
da la bienvenida | welcomes |
ES Sprout cree que la automatización no debe remplazar a los seres humanos; al contrario, debería mejorar el flujo de trabajo para que haya mejores resultados con mayor rapidez
EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
automatización | automation |
flujo de trabajo | workflow |
cree que | believes |
no | not |
rapidez | faster |
que | rather |
debe | should |
a | to |
de | and |
la | their |
mejorar | augment |
ES Los consumidores de hoy en día esperan que las empresas estén allí siempre que decidan comunicarse. Según Sprout Social,
EN Today’s consumers expect companies to be there whenever they choose to reach out. According to Sprout Social,
espanhol | inglês |
---|---|
consumidores | consumers |
esperan | expect |
empresas | companies |
sprout | sprout |
social | social |
estén | be |
a | to |
allí | there |
de | according |
que | whenever |
ES Agrega y elimina a las partes interesadas externas en tu flujo de trabajo de aprobación de contenido para que puedan revisar las publicaciones de redes sociales antes de que se realicen sin necesidad de iniciar sesión en Sprout.
EN Add and remove external stakeholders in your content approval workflow, so they can review social posts before they’re published without needing to log in to Sprout.
espanhol | inglês |
---|---|
elimina | remove |
externas | external |
aprobación | approval |
revisar | review |
sprout | sprout |
flujo de trabajo | workflow |
necesidad | needing |
iniciar sesión | log |
contenido | content |
agrega | add |
en | in |
publicaciones | posts |
sin | without |
a | to |
puedan | they can |
sociales | social |
tu | your |
partes interesadas | stakeholders |
de | before |
ES La forma en la que Sprout está configurado es realmente sencilla. Tienes toda la información que necesitas en un solo lugar. De verdad ha simplificado nuestra comunicación.
EN The way Sprout is configured is really simple. You’ve got one place where you go to get all the information you need. It has really streamlined our communication.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
configurado | configured |
simplificado | streamlined |
lugar | place |
comunicación | communication |
la | the |
es | is |
sencilla | simple |
información | information |
realmente | really |
de | way |
en | all |
nuestra | our |
ES Si bien el listening de redes sociales provee muchas oportunidades increíbles, en Sprout Social, hemos resumido 5 casos de uso clave que nuestros clientes aprovechan con más frecuencia:
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
espanhol | inglês |
---|---|
listening | listening |
provee | provides |
oportunidades | opportunities |
increíbles | amazing |
sprout | sprout |
clave | key |
frecuencia | frequently |
muchas | many |
casos | cases |
clientes | customers |
uso | use |
más | to |
sociales | social |
ES Estos datos provienen del Listening de Sprout Social, y esta es solo parte de la información que puedes obtener.
EN This data came from Sprout Social Listening, and these are just some of the insights you can glean from it.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
que | came |
datos | data |
la | the |
puedes | you can |
la información | insights |
obtener | can |
de | of |
y | listening |
esta | this |
ES Por eso, hemos hecho que, para los usuarios, sea más fácil comenzar a crear sus estrategias en torno a esos temas con las nuevas plantillas de listening de redes sociales en Sprout.
EN That’s why we’ve made it easy for users to start building their strategies around those topics with new social listening templates in Sprout.
espanhol | inglês |
---|---|
estrategias | strategies |
nuevas | new |
sprout | sprout |
usuarios | users |
fácil | easy |
temas | topics |
plantillas | templates |
en | in |
con | with |
sociales | social |
ES Las redes sociales son un canal competitivo para las marcas y algunos de los informes de redes sociales más populares de Sprout son aquellos que los clientes usan para rastrear su competencia.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
espanhol | inglês |
---|---|
canal | channel |
marcas | brands |
informes | reports |
populares | popular |
competitivo | competitive |
un | a |
competencia | competition |
son | are |
clientes | customers |
rastrear | to track |
sociales | social |
de | of |
y | and |
su | their |
aquellos | that |
ES Sprout extrajo datos de Twitter del mes anterior al lanzamiento del avance para descubrir de qué hablaban más los usuarios. Los datos incluyeron "Game of Thrones" como también los principales estrenos de películas.
EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
datos | data |
mes | month |
lanzamiento | release |
descubrir | figure out |
usuarios | users |
incluyeron | included |
game | game |
thrones | thrones |
películas | movie |
of | of |
principales | major |
como | as |
ES Todas las capturas de pantalla que has visto hasta ahora provienen de la plataforma de Sprout
EN All of the screenshots that you’ve seen up to this point come from within the Sprout platform
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
visto | seen |
provienen | come from |
la | the |
plataforma | platform |
pantalla | screenshots |
ES Sprout ayuda a más de 10 000 pequeñas compañías y empresas en desarrollo a administrar su marketing en las redes sociales. Una de las preguntas que con más frecuencia recibimos de esta audiencia es la siguiente:
EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
ayuda | helps |
pequeñas | small |
frecuencia | frequently |
recibimos | we get |
audiencia | audience |
administrar | manage |
marketing | marketing |
empresas | businesses |
desarrollo | growing |
es | is |
la | the |
preguntas | questions |
de | of |
sociales | social |
y | and |
su | their |
esta | this |
ES Es por eso por lo que en Sprout hemos comenzado a ofrecer servicios de consulta para quienes compran el listening de redes sociales.
EN That’s why we at Sprout have started offering consultative services for those who purchase social listening.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
comenzado | started |
hemos | we |
quienes | who |
en | at |
ofrecer | offering |
servicios | services |
sociales | social |
a | listening |
para | for |
de | those |
el | why |
ES Las herramientas de participación de Sprout te ayudan a conectarte con los clientes de manera rápida y eficiente para que puedas abordar mejor sus necesidades y generar una mayor lealtad hacia la marca.
EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.
espanhol | inglês |
---|---|
conectarte | connect |
abordar | address |
necesidades | needs |
generar | build |
participación | engagement |
rápida | quickly |
eficiente | efficiently |
puedas | you can |
mejor | better |
lealtad | loyalty |
herramientas | tools |
ayudan | help you |
con | with |
clientes | customers |
que | greater |
la | their |
ES Las herramientas intuitivas para publicar y programar contenido de Sprout agilizan la publicación del contenido de redes sociales para que tu equipo pueda concentrarse en fortalecer la estrategia y conectarse de manera efectiva con tus clientes.
EN Sprout’s intuitive publishing and scheduling tools make quick work of delivering social content, so your team can focus on strengthening strategy and effectively connecting with your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
intuitivas | intuitive |
programar | scheduling |
fortalecer | strengthening |
conectarse | connecting |
contenido | content |
herramientas | tools |
equipo | team |
concentrarse | focus |
clientes | customers |
en | on |
efectiva | effectively |
con | with |
sociales | social |
publicación | publishing |
tu | your |
pueda | can |
estrategia | strategy |
ES Desde administrar comunidades hasta ofrecer servicios de atención al cliente, Sprout te brinda las herramientas que necesitas para aumentar la eficiencia, acelerar los tiempos de respuesta y personalizar las contestaciones.
EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidades | community |
cliente | customer |
sprout | sprout |
personalizar | personalize |
brinda | gives |
necesitas | you need |
herramientas | tools |
ofrecer | to |
aumentar | boost |
atención | support |
la | the |
eficiencia | efficiency |
acelerar | speed |
desde | from |
de | response |
y | and |
ES Las herramientas de estadísticas de Sprout aceleran la recopilación y distribución de datos para que las marcas puedan concentrarse en los KPI más importantes, informar la estrategia y comprobar el ROI.
EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.
espanhol | inglês |
---|---|
aceleran | speed up |
recopilación | collection |
distribución | distribution |
marcas | brands |
kpi | kpis |
informar | inform |
roi | roi |
comprobar | prove |
herramientas | tools |
concentrarse | focus |
datos | data |
puedan | that |
en | on |
estrategia | strategy |
ES Te unirás a casi 300 000 profesionales del marketing que están suscritos al blog Insights de Sprout Social.
EN You’ll be joining nearly 300,000 marketers who subscribe to Sprout Social’s Insights blog.
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
insights | insights |
sprout | sprout |
casi | nearly |
a | to |
están | be |
ES El paquete de publicación de Sprout Social le brinda al equipo de Texas A&M una plataforma que les permite colaborar en la creación de contenido, analizar estrategias y brindar comentarios; todo en un solo lugar.
EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.
espanhol | inglês |
---|---|
publicación | publishing |
sprout | sprout |
texas | texas |
amp | amp |
m | m |
equipo | team |
plataforma | platform |
contenido | content |
colaborar | collaborate |
en | in |
de | strategy |
creación | creation |
un | a |
lugar | place |
brinda | gives |
comentarios | feedback |
y | discuss |
ES En el pasado, las personas valoraban las redes sociales y, por supuesto, estaban dispuestas a invertir en Sprout con nosotros, pero la universidad se ha involucrado cada vez más en nuestro equipo, los datos y las estadísticas que proveemos.
EN In the past, people valued social and certainly were willing to invest in Sprout with us, but more and more the university has become invested in our team, the data and analytics we provide.
espanhol | inglês |
---|---|
dispuestas | willing |
sprout | sprout |
personas | people |
estaban | were |
equipo | team |
en | in |
a | to |
datos | data |
sociales | social |
con | with |
nosotros | us |
pero | but |
universidad | university |
pasado | past |
que | become |
y | and |
invertir | invest |
nuestro | our |
ha | has |
ES Tener una conversación breve para evaluar lo que Sprout puede hacer para ayudarte con tu estrategia de redes sociales de tus clientes.
EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.
espanhol | inglês |
---|---|
breve | brief |
sprout | sprout |
clientes | clients |
estrategia | strategies |
conversación | conversation |
puede | can |
ayudarte | to help |
tu | your |
una | a |
de | have |
evaluar | assess |
sociales | social |
hacer | to |
ES El equipo de Éxito de Sprout identifica qué hace tropezar a las pequeñas empresas cuando empiezan a realizar marketing en las redes sociales.
EN Sprout’s Success team to find out what trips up small businesses when getting started with social marketing.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeñas | small |
marketing | marketing |
a | to |
empresas | businesses |
el | getting |
cuando | when |
equipo | team |
sociales | social |
en | out |
ES Los clientes de Sprout identifican cuáles son sus principales objetivos en las redes sociales y los flujos de trabajo que generan el mayor éxito.
EN Sprout’s customers to find out what their main goals are on social media and the workflows that drive the most success.
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | success |
flujos de trabajo | workflows |
principales | main |
objetivos | goals |
el | the |
en | on |
clientes | customers |
son | are |
sociales | social |
y | find |
de | drive |
mayor | to |
ES Para Sprout Social, esta idea de interactuar con tus seguidores de las redes sociales en cada paso del embudo es primordial porque aquí creemos que la comunicación abierta genera progreso.
EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.
espanhol | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
idea | idea |
interactuar | engaging |
seguidores | followers |
embudo | funnel |
primordial | paramount |
creemos | we believe |
genera | creates |
es | is |
comunicación | communication |
paso | step |
la | the |
abierta | open |
progreso | progress |
tus | your |
esta | this |
con | with |
sociales | social |
Mostrando 50 de 50 traduções