Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "evaluación para averiguar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluación para averiguar" de espanhol para inglês

Traduções de evaluación para averiguar

"evaluación para averiguar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

evaluación analysis assess assessing assessment assessments audit business by data development evaluating evaluation explore feedback information management measurement of the or over performance process processes research results review reviews service services state step steps system testing this tier time with work
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
averiguar a able about all already an and any are as at be been before but by can check content could do does figure out find find out finding first for from get has have how how to i if in the information is it it’s just know learn like ll make may need need to needs no not of of the on on the one or our out read search see should solution take that the their them there these they this to to be to do to find to find out to learn to see to the up us use want was we were what when where which who why will will be with you you are you can you have your you’re

Tradução de espanhol para inglês de evaluación para averiguar

espanhol
inglês

ES Análisis Evaluación de referencia Plan de estudios Recolección de datos Procesos de Enseñanza y Aprendizaje Evaluación Conjunta de Necesidades Evaluación de necesidades Evaluación del riesgo Investigación Sesgo

EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias

espanhol inglês
recolección collection
procesos processes
conjunta joint
necesidades needs
riesgo risk
sesgo bias
plan de estudios curriculum
investigación research
evaluación assessment
datos data
análisis analysis
enseñanza instruction
aprendizaje learning

ES Consiguientemente, todos los expedientes e informes de evaluación (proyectos de informe de evaluación e informes de evaluación de la renovación) deben incluir una evaluación de las propiedades de disrupción endocrina de la sustancia

EN As a consequence, all dossiers and assessment reports (DAR/RAR) should include an assessment of the substance’s ED properties

espanhol inglês
evaluación assessment
deben should
propiedades properties
informes reports
de of
incluir include
todos all
la the
una a

ES Averiguar el índice de masa corporal (IMC) es la mejor manera de saber si tienes un peso saludable. Usa esta calculadora para averiguar tu IMC y qué significa para ti. 

EN Finding out your Body Mass Index (BMI) is an easy way to learn if you are at a healthy weight. Use this Body Mass Index (BMI) calculator to find out your BMI and what it means for you.

espanhol inglês
índice index
saludable healthy
calculadora calculator
es is
si if
peso weight
masa mass
corporal body
esta this
un a
usa use
tu your
significa to
y find

ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

espanhol inglês
rse csr
integrado integrated
supervisión monitoring
continua ongoing
es is
principios principles
programa program
proceso process
paso step
la the
ha has
evaluación assessment
empresa company
negocio business
un a
su their
de of

ES La evaluación de los proveedores se refiere al proceso de evaluación y aprobación de los posibles proveedores mediante una evaluación cuantitativa y cualitativa.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

espanhol inglês
posibles potential
cualitativa qualitative
proceso process
la the
evaluación assessment
de of
refiere refers
y and
una a
proveedores suppliers

ES La Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) es parte del sistema de evaluación del Grupo BID. A partir de julio 2019, el Grupo BID cuenta con un Marco de Política de Evaluación aprobado por los Directorios de BID y BID Invest.

EN The Office of Evaluation and Oversight (OVE) is part of the evaluation system of the IDB Group. Since July 2019, the IDB Group has an Evaluation Policy Framework, approved by the Boards of IDB and IDB Invest.

espanhol inglês
oficina office
evaluación evaluation
supervisión oversight
ove ove
bid idb
julio july
política policy
aprobado approved
es is
sistema system
un an
marco framework
grupo group

ES El módulo de evaluación funcional avanza desde la evaluación de la sentadilla de arranque cubierta en el módulo Preparación Física Juvenil y detalla otras pruebas de evaluación simples que el entrenador puede utilizar

EN The functional screening module progresses from the overhead squat screen covered in the Conditioning Youths module and details further simple screening tests that the coach can utilise

espanhol inglês
módulo module
entrenador coach
utilizar utilise
funcional functional
pruebas tests
simples simple
en in
puede can
que further
desde from

ES Datos Estrategias de recolección de datos Compilación de datos Datos desagregados Método Evaluación Conjunta de Necesidades Investigación cualitativa Retroalimentación Evaluación del programa Investigación cuantitativa Evaluación

EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment

espanhol inglês
datos data
estrategias approaches
compilación compilation
método methods
necesidades needs
cualitativa qualitative
programa program
conjunta joint
investigación research
retroalimentación feedback
recolección collection
evaluación assessment

ES La Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) es parte del sistema de evaluación del Grupo BID. A partir de julio 2019, el Grupo BID cuenta con un Marco de Política de Evaluación aprobado por los Directorios de BID y BID Invest.

EN The Office of Evaluation and Oversight (OVE) is part of the evaluation system of the IDB Group. Since July 2019, the IDB Group has an Evaluation Policy Framework, approved by the Boards of IDB and IDB Invest.

espanhol inglês
oficina office
evaluación evaluation
supervisión oversight
ove ove
bid idb
julio july
política policy
aprobado approved
es is
sistema system
un an
marco framework
grupo group

ES Esos exámenes, que englobaron la función de evaluación independiente, la evaluación dirigida por la Dirección y la colaboración de la Junta Ejecutiva, permitieron obtener una apreciación externa de la función de evaluación del FIDA.

EN The reviews provided an external assessment of IFAD’s evaluation function, encompassing the independent evaluation function, management-led evaluation and engagement of the Executive Board.

espanhol inglês
independiente independent
dirigida led
dirección management
ejecutiva executive
externa external
colaboración engagement
la the
evaluación assessment
función function

ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

espanhol inglês
rse csr
integrado integrated
supervisión monitoring
continua ongoing
es is
principios principles
programa program
proceso process
paso step
la the
ha has
evaluación assessment
empresa company
negocio business
un a
su their
de of

ES La evaluación de los proveedores se refiere al proceso de evaluación y aprobación de los posibles proveedores mediante una evaluación cuantitativa y cualitativa.

EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.

espanhol inglês
posibles potential
cualitativa qualitative
proceso process
la the
evaluación assessment
de of
refiere refers
y and
una a
proveedores suppliers

ES El primer paso consiste en la preparación de una evaluación del riesgo de plagas o en la evaluación de un documento de evaluación del riesgo de plagas elaborado por la parte que solicita la adopción de medidas

EN The initial step is the preparation of a pest risk assessment, or the evaluation of a pest risk assessment document produced by the party requesting measures

espanhol inglês
preparación preparation
riesgo risk
documento document
elaborado produced
solicita requesting
medidas measures
consiste is
o or
un a
paso step
de of
evaluación assessment
parte party

ES (7) Adoptar, en consulta con expertos en desarrollo infantil y con maestros de los salones de clases, una evaluación para averiguar si los maestros dominan las funciones que se discuten en la sección 648A(a)(1).

EN (7) adopt, in consultation with experts in child development and with classroom teachers, an evaluation to assess whether classroom teachers have mastered the functions discussed in section 648A(a)(1);

espanhol inglês
consulta consultation
expertos experts
desarrollo development
infantil child
maestros teachers
clases classroom
evaluación evaluation
en in
con with
si whether
la the
funciones functions

ES Por lo tanto, ¿es Rackspace el host web adecuado para elegir cuando se busca una solución confiable y amigable con el comercio electrónico? Vamos a averiguar lo que hay en esta evaluación.

EN So, is Rackspace the right web host to choose when looking for a reliable and e-commerce-friendly solution? Let’s find out in this review.

espanhol inglês
rackspace rackspace
host host
web web
solución solution
amigable friendly
comercio commerce
evaluación review
es is
el the
electrónico e
en in
cuando when
que lets
elegir choose
a to
una a
y find
busca looking for
con looking

ES ¿Es SiteGround la opción correcta si está buscando un host web confiable para su tienda de comercio electrónico? Vamos a averiguar lo que hay en esta evaluación.

EN Is SiteGround the right choice if you’re looking for a reliable web host for your ecommerce store? Let’s find out in this review.

espanhol inglês
siteground siteground
host host
web web
evaluación review
si if
tienda store
comercio electrónico ecommerce
es is
la the
en in
su your
que lets
un a
averiguar find
buscando looking for
para for
vamos this

ES ¿Es el alojamiento web de InMotion la opción correcta para su negocio y tienda? ¿Será capaz de ejecutar su operación de comercio electrónico con eficacia? Vamos a averiguar lo que hay en esta evaluación.

EN Is InMotion web hosting the right choice for your business and store? Will it be able to run your e-commerce operation effectively? Let?s find out in this review.

espanhol inglês
evaluación review
con eficacia effectively
es is
web web
negocio business
tienda store
comercio electrónico e-commerce
comercio commerce
alojamiento hosting
operación operation
electrónico e
lo it
en in
ser be
opción choice
a to
y find
de and

ES También puede definir puntos de interrupción (para pausar la evaluación) y de seguimiento (para registrar el resultado de la evaluación) para examinar más profundamente su código XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

espanhol inglês
puntos points
pausar pause
evaluación evaluation
examinar examine
código code
xpath xpath
seguimiento trace
puede can
registrar record
resultado result
también also
y your

ES También puede definir puntos de interrupción (para pausar la evaluación) y de seguimiento (para registrar el resultado de la evaluación) para examinar más profundamente su código XPath.

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

espanhol inglês
puntos points
pausar pause
evaluación evaluation
examinar examine
código code
xpath xpath
seguimiento trace
puede can
registrar record
resultado result
también also
y your

ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional

EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise

espanhol inglês
integración integration
nacional national
puede can
datos data
scopus scopus
ejercicios exercises
evaluación assessment
investigación research
web web
apoyar to support
ejercicio exercise
servicios services
ofrecer to
su your

ES Una carta de intenciones para la primera fase de evaluación y una plantilla de propuesta completa para una segunda fase de evaluación que solo deberán cumplimentar los proyectos preseleccionados.

EN A letter of intent for the first state of evaluation and a full proposal template for a second stage of evaluation, which only the preselected projects fill in.

espanhol inglês
fase stage
evaluación evaluation
plantilla template
propuesta proposal
la the
proyectos projects
completa full
una a
carta letter
de of
para for
y and

ES El Marco de Política establece el alcance y los principios que rigen la evaluación en el Grupo BID, tanto para el trabajo de autoevaluación a cargo de BID y de BID Invest, como para el trabajo de evaluación independiente a cargo de OVE

EN The Policy Framework establishes the scope and principles that guide evaluation in the IDB Group, both for self-evaluation work conducted by IDB and IDB Invest, as well as for independent evaluation work conducted by OVE

espanhol inglês
establece establishes
evaluación evaluation
bid idb
independiente independent
ove ove
marco framework
política policy
alcance scope
en in
grupo group
principios principles
como as
trabajo work
para for

ES En 2011, el IDRC lanzó un estudio para identificar cómo mejorar la evaluación y consolidar la calidad de las investigaciones. Puede leer más en Evaluación de la excelencia en las investigaciones para el desarrollo internacional (PDF, 449.2KB).

EN In 2011, IDRC launched a study to identify ways to improve evaluation and strengthen research quality. Read more in the brief Evaluating Excellence in International Development Research (PDF, 449.2KB).

espanhol inglês
idrc idrc
lanzó launched
internacional international
pdf pdf
en in
un a
evaluación evaluation
excelencia excellence
identificar identify
mejorar improve
calidad quality
desarrollo development
estudio study
investigaciones research

ES Trabajar con el experto en idiomas para mejorar el proceso de evaluación del desarrollo infantil continuo para incluir la evaluación del progreso en la comprensión y participación en la cultura tribal.

EN Work with the language expert to enhance the program’s ongoing child development assessment process to include assessing progress in understanding and participating in tribal culture.

espanhol inglês
infantil child
continuo ongoing
participación participating
cultura culture
tribal tribal
evaluación assessment
en in
proceso process
desarrollo development
progreso progress
mejorar enhance
trabajar work
con with
experto expert

ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional

EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise

espanhol inglês
integración integration
nacional national
puede can
datos data
scopus scopus
ejercicios exercises
evaluación assessment
investigación research
web web
apoyar to support
ejercicio exercise
servicios services
ofrecer to
su your

ES El Marco de Política establece el alcance y los principios que rigen la evaluación en el Grupo BID, tanto para el trabajo de autoevaluación a cargo de BID y de BID Invest, como para el trabajo de evaluación independiente a cargo de OVE

EN The Policy Framework establishes the scope and principles that guide evaluation in the IDB Group, both for self-evaluation work conducted by IDB and IDB Invest, as well as for independent evaluation work conducted by OVE

espanhol inglês
establece establishes
evaluación evaluation
bid idb
independiente independent
ove ove
marco framework
política policy
alcance scope
en in
grupo group
principios principles
como as
trabajo work
para for

ES Estamos muy decepcionado para escuchar tu percepción negativa de tu experiencia de vida en AVE. Agradecemos que se toma el tiempo para escribir una evaluación. No toma tus comentarios en serio y considerar todos los puntos se indica en tu evaluación

EN We are very disappointed to hear your negative perception of your living experience at AVE. We appreciate you taking the time to write a review. We do take your feedback seriously and consider all points noted in your review as an opportunity to

espanhol inglês
decepcionado disappointed
percepción perception
agradecemos we appreciate
considerar consider
puntos points
ave ave
experiencia experience
vida living
el the
en in
tiempo time
muy very
de of
evaluación review
no negative
estamos are
tu your
todos all
una a
comentarios feedback
toma taking
en serio seriously

ES Guía para la acción: Una guía completa para ayudar a los gobiernos a través de un proceso por fases de evaluación de la situación; planificación estratégica; desarrollo del seguimiento y la evaluación; y aplicación del plan estratégico

EN Guide for Action: A comprehensive guide to assist governments through a phased process of situation assessment; strategic planning; development of monitoring and evaluation; and implementation of the strategic plan

espanhol inglês
guía guide
completa comprehensive
ayudar assist
gobiernos governments
seguimiento monitoring
acción action
proceso process
planificación planning
desarrollo development
plan plan
la the
aplicación implementation
un a
evaluación assessment
a to
de of
situación situation
y and

ES En 2011, el IDRC lanzó un estudio para identificar cómo mejorar la evaluación y consolidar la calidad de las investigaciones. Puede leer más en Evaluación de la excelencia en las investigaciones para el desarrollo internacional (PDF, 449.2KB).

EN In 2011, IDRC launched a study to identify ways to improve evaluation and strengthen research quality. Read more in the brief Evaluating Excellence in International Development Research (PDF, 449.2KB).

espanhol inglês
idrc idrc
lanzó launched
internacional international
pdf pdf
en in
un a
evaluación evaluation
excelencia excellence
identificar identify
mejorar improve
calidad quality
desarrollo development
estudio study
investigaciones research

ES La EFSA entiende por incertidumbre «cualquier tipo de limitación de los conocimientos disponibles para los evaluadores en el momento de llevar a cabo una evaluación teniendo en cuenta los plazos y los recursos disponibles para la evaluación»

EN At EFSA uncertainties are understood as “all types of limitations in the knowledge available to assessors at the time an assessment is conducted and within the time and resources available for the assessment”

espanhol inglês
tipo types
limitación limitations
evaluación assessment
y and
recursos resources
disponibles available
en in
momento time
a to
conocimientos knowledge

ES La EFSA se reúne con representantes de la industria para explicar los nuevos requisitos para la evaluación de mezclas químicas, centrándose en la evaluación de la genotoxicidad.

EN EFSA meets industry representatives to explain new requirements for the assessment of chemical mixtures, focusing on the evaluation of genotoxicity.

espanhol inglês
reúne meets
representantes representatives
nuevos new
requisitos requirements
químicas chemical
centrándose focusing
la the
de of
en on
industria industry
evaluación assessment
explicar explain

ES Con un solo clic podrá ver el resultado de cada paso de la evaluación y además podrá recorrer la evaluación paso a paso por instrucciones, paso a paso para salir o paso a paso por procedimientos.

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

espanhol inglês
clic click
evaluación evaluation
podrá can
paso step
de of
cada each
y and
con in
para for

ES La evaluación del impacto en la reducción de la mortalidad de la adición de AZi a IPTi (ITPi +) y la evaluación de los cuellos de botella para la ampliación de IPTi son necesarias antes de promover su ampliación a gran escala.

EN Evaluation of the impact on mortality reduction of the addition of AZi to IPTi (ITPi+) and assessment of bottlenecks for IPTi scale-up are needed before promoting their large scale-up.

espanhol inglês
impacto impact
reducción reduction
mortalidad mortality
necesarias needed
promover promoting
escala scale
cuellos de botella bottlenecks
la the
gran large
evaluación assessment
en on
a to
son are
de of
su their
y and

ES La evaluación continua de los niños en un programa Head Start es parte de un sistema de evaluación integral y un enfoque coordinado para apoyar el desarrollo y el aprendizaje de todos los niños, desde el nacimiento hasta los 5 años

EN Ongoing child assessment in a Head Start program is part of a comprehensive assessment system and coordinated approach to support all children's development and learning, birth to 5

espanhol inglês
evaluación assessment
continua ongoing
niños child
head head
coordinado coordinated
nacimiento birth
programa program
start start
es is
enfoque approach
apoyar to support
en in
sistema system
desarrollo development
aprendizaje learning
a to
un a
integral comprehensive
todos all

ES Descubra qué deben hacer los líderes del programa para ayudar al personal docente a utilizar eficazmente la evaluación continua del niño, y cómo podrían utilizar la información como parte de una evaluación más amplia a nivel del programa

EN Find out what program leaders need to do to help education staff effectively use ongoing child assessment, as well as how they might use the information as part of broader program-level assessment

espanhol inglês
líderes leaders
eficazmente effectively
evaluación assessment
continua ongoing
nivel level
programa program
niño child
información information
a to
utilizar use
la the
y find
deben need to
ayudar to help
podrían might
cómo how
como as

ES Los maestros acuerdan reunirse de nuevo y compartir lo que han aprendido de este proceso y revisar los datos de evaluación nuevamente para buscar mejoras, tanto en el aprendizaje infantil como en sus datos de evaluación

EN The teachers agree to meet again and share what they have learned from this process and to review assessment data again to look for improvements, both in child learning and in their assessment data

espanhol inglês
maestros teachers
acuerdan agree
reunirse meet
aprendido learned
infantil child
proceso process
evaluación assessment
mejoras improvements
en in
el the
datos data
compartir share
aprendizaje learning
que again
este this
revisar review
tanto to

ES En el plazo de dos semanas, la agencia LEA le dijo a Sharon que habían recibido el consentimiento firmado por Danica para la evaluación, y que estarían programando la evaluación de Jake en las próximas cinco semanas.

EN Within two weeks, the LEA told Sharon that they had received signed consent for evaluation from Danica, and would be scheduling his evaluation within the next five weeks.

espanhol inglês
semanas weeks
dijo told
recibido received
consentimiento consent
firmado signed
evaluación evaluation
sharon sharon
estar be
habían they had
de five
lea and
para for

ES Evaluación de la comunidad: Bases para la planificación del programa en Head Start Explore los estándares y las mejores prácticas de la evaluación de la comunidad

EN Community Assessment: The Foundation for Program Planning in Head Start Explore community assessment standards and best practices

espanhol inglês
evaluación assessment
comunidad community
bases foundation
head head
start start
explore explore
estándares standards
prácticas practices
planificación planning
programa program
la the
en in
mejores best

ES (A) PROHIBICIÓN. El uso de instrumentos de evaluación y datos sobre cualquier evaluación autorizada conforme a este subcapítulo por cualquier agente del gobierno federal está prohibido para efectos de:

EN (A) PROHIBITION- The use of assessment items and data on any assessment authorized under this subchapter by any agent of the Federal Government is prohibited for the purposes of--

espanhol inglês
evaluación assessment
gobierno government
federal federal
prohibido prohibited
datos data
agente agent
autorizada authorized
el the
uso use
a a
de of
y and
sobre on
cualquier any
este this
está is
para for

ES (b) EJECUCIÓN DE ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN, DEMOSTRACIÓN Y EVALUACIÓN. El Secretario, para realizar las actividades de investigación, demostración y evaluación, conforme a esta sección:

EN (b) CONDUCT OF RESEARCH, DEMONSTRATION, AND EVALUATION ACTIVITIES.--The Secretary, in order to conduct research, demonstration, and evaluation activities under this section--

espanhol inglês
secretario secretary
demostración demonstration
actividades activities
investigación research
evaluación evaluation
b b
el the
sección section
de of
y and
a to
esta this

ES El Centro de Evaluación de Coordinadores Residentes (CECR) es el mecanismo de evaluación para ingresar a la lista de reserva de Coordinadores Residentes (CR)

EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool

espanhol inglês
evaluación assessment
residentes resident
es is
mecanismo mechanism
a to
centro de centre

ES El webinar explica qué necesita ser incluido durante la evaluación de riesgos, cómo elegir la técnica, y algunas técnicas comunes para la evaluación de riesgos.

EN The webinar explains the benefits of having an integrated management system, as well as the optimal steps in making this integration.

espanhol inglês
webinar webinar
explica explains
técnica system
y making
de of
cómo as

ES Nuestra evaluación de Tier es una evaluación holística de sus instalaciones existentes para determinar la calificación de Tier más probable basada en la topología del sitio, o la función y el rendimiento del sitio.

EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.

espanhol inglês
instalaciones facility
probable likely
topología topology
tier tier
es is
calificación rating
o or
rendimiento performance
evaluación assessment
determinar determine
basada based on
sitio site
a to
de of
y your
en on
función function

ES Una evaluación híbrida de su centro de datos, en materia de resiliencia digital, es importante para desarrollar una evaluación imparcial y experta de su desempeño

EN A hybrid data center assessment regarding your digital resiliency is important in developing an unbiased, expert evaluation of your performance

espanhol inglês
híbrida hybrid
datos data
resiliencia resiliency
importante important
desarrollar developing
imparcial unbiased
desempeño performance
en in
es is
y your
evaluación assessment
digital digital
para expert
centro center
de of

ES También estamos realizando un Análisis Rápido de Género, una evaluación de mercado y una evaluación de necesidades con los socios para asegurarnos de que estamos escuchando lo que la gente nos dice que quiere y necesita en esta crisis.

EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.

espanhol inglês
rápido rapid
género gender
socios partners
crisis crisis
necesidades needs
evaluación assessment
en in
un a
análisis analysis
nos us
quiere want
esta this
también also
con with
gente people
dice what
mercado market
que sure
y listening
escuchando to

ES Puedes utilizar nuestra plantilla de evaluación de desempeño para obtener la estructura básica, pero cualquier formulario de evaluación de empleados debería contener información sobre:

EN You can use our performance review template to give you the basic structure but any good employee evaluation form should contain information about:

espanhol inglês
empleados employee
plantilla template
evaluación evaluation
la the
estructura structure
formulario form
información information
a to
utilizar use
pero but
puedes you can
debería should
contener contain
obtener can

ES Hemos hecho la evaluación ocho veces, y al principio la iniciamos por petición de un cliente. La evaluación de EcoVadis es una herramienta útil para guiarnos en nuestro viaje hacia la sostenibilidad. Nos pareció que el cuestionario es muy claro.

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory

espanhol inglês
principio started
petición request
cliente client
ecovadis ecovadis
útil useful
sostenibilidad sustainability
es is
evaluación assessment
herramienta tool
cuestionario questionnaire
un a
en in
viaje journey
de eight
nuestro our
y and

ES CyberStrength para la evaluación de conocimientos: evaluación de la concienciación en seguridad de los usuarios

EN CyberStrength Knowledge Assessments: Gauge User’s Security Awareness

espanhol inglês
evaluación assessments
seguridad security
usuarios users
conocimientos knowledge
concienciación awareness

ES El módulo de evaluación infantil proporcionará una evaluación simple de cinco ejercicios que se pueden utilizar para evaluar las capacidades de movimiento de un niño y proporcionar una posible orientación del entrenamiento

EN The child screen module will provide a simple five-exercise movement screen that can be used to assess the movement capabilities of a child and provide possible training direction

espanhol inglês
módulo module
simple simple
utilizar used
movimiento movement
capacidades capabilities
el the
posible possible
un a
proporcionar to
de of
ejercicios exercise
evaluar assess
entrenamiento training
y and
pueden can
niño child
cinco five

ES El eCTD es el formato estándar para presentar solicitudes, enmiendas, suplementos e informes al Centro de Evaluación e Investigación de Fármacos (CDER) y al Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER) de la FDA.

EN The eCTD is the standard format for submitting applications, amendments, supplements, and reports to FDA’s Center for Drug Evaluation and Research (CDER) and Center for Biologics Evaluation and Research (CBER).

espanhol inglês
solicitudes applications
enmiendas amendments
suplementos supplements
es is
formato format
estándar standard
informes reports
investigación research
evaluación evaluation
centro center

Mostrando 50 de 50 traduções