ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
"cuatro informes proporcionan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | data |
y | your |
de | and |
con | performance |
conjunto | for |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
publicaciones | post |
sentimiento | sentiment |
sector | industry |
programación | scheduling |
exportación | exporting |
informes | reports |
de | custom |
y | and |
ES Estos cuatro informes proporcionan evidencia de que, desde la última reautorización, la calidad de Head Start ha aumentado en todo el país.
EN Four reports provide evidence that, since the last reauthorization, quality in Head Start programs has increased across the country.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
evidencia | evidence |
última | last |
head | head |
start | start |
país | country |
ha | has |
calidad | quality |
en | in |
de | across |
cuatro | four |
ES Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
EN One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
familiar | family |
tamaño | size |
máximo | maximum |
meses | months |
edad | age |
un | a |
cuidado | care |
niños | children |
grupo | group |
infantil | child |
cuidar | care for |
no | no |
de | of |
con | with |
cuatro | four |
y | and |
dos | two |
puede | may |
menores | for |
ES (3) Un proveedor de cuidado infantil familiar puede cuidar hasta cuatro niños menores de 36 meses de edad con un tamaño máximo del grupo de cuatro niños y no más de dos de los cuatro niños podrán tener menos de 18 meses de edad.
EN (3) One family child care provider may care for up to four children younger than 36 months of age with a maximum group size of four children, and no more than two of the four children may be under 18 months of age.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
familiar | family |
tamaño | size |
máximo | maximum |
meses | months |
edad | age |
un | a |
cuidado | care |
niños | children |
grupo | group |
infantil | child |
cuidar | care for |
no | no |
de | of |
con | with |
cuatro | four |
y | and |
dos | two |
puede | may |
menores | for |
ES Las estadísticas y los informes detallados del proyecto también proporcionan información que puede ayudar a simplificar los informes de los clientes
EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
detallados | detailed |
puede | can |
estadísticas | analytics |
informes | reporting |
simplificar | simplify |
también | also |
ayudar | help |
clientes | client |
que | that |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
espanhol | inglês |
---|---|
presenta | show |
impresiona | impress |
clientes | clients |
visuales | visual |
minimiza | minimize |
esfuerzos | efforts |
herramienta | tool |
seo | seo |
diseño | designing |
exhaustivos | comprehensive |
informes | reports |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
y | your |
de | off |
o | complete |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reporting |
kpi | kpis |
rendimiento | performance |
dominio | domain |
sitio | site |
de | custom |
marca | brand |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.
espanhol | inglês |
---|---|
interacciones | engagement |
ingresos | revenue |
configuración | setup |
manual | manual |
nivel | level |
puede | can |
tiempo | time |
la | the |
informes | reporting |
de | of |
análisis | analytics |
alto | high |
lo | you |
desde | from |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
espanhol | inglês |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
fácil | easy |
menú | menu |
con | with |
a | to |
clic | click |
de | of |
lista | list |
disponibles | available |
y | and |
acceder | access |
en | on |
verá | see |
completa | full |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
espanhol | inglês |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes
EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notice |
otra | other |
frecuentemente | often |
llamado | called |
calendario | schedule |
plazos | deadlines |
la | the |
debe | should |
una | a |
y | your |
de | and |
recibir | receive |
para | for |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
modernizar | modernize |
perfectos | perfect |
conectan | connect |
múltiples | multiple |
brindar | deliver |
crítica | critical |
datos | data |
fuentes | sources |
sistema | system |
plataforma | platform |
puede | can |
organización | organization |
informes | reports |
empresa | enterprise |
generar | generating |
debe | should |
y | your |
de | and |
toda | that |
en | throughout |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
espanhol | inglês |
---|---|
hoja | sheet |
celdas | cells |
tipos | types |
más información | learn |
informes | reports |
resumen | summary |
datos | data |
diferentes | different |
filas | row |
acerca | about |
de | of |
dos | two |
con | in |
a | a |
ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.
EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
finalización | completion |
objetivos | targets |
embudo | funnel |
etc | etc |
ingresos | revenue |
rendimiento | performance |
ventas | sales |
puede | can |
de | such |
optar | opt |
varios | multiple |
estado | to |
como | as |
tareas | task |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
informes | reports |
ilimitados | unlimited |
hubspot | hubspot |
mes | month |
si | if |
el | the |
plan | plan |
personalizados | custom |
en | in |
pro | pro |
adicionales | additional |
cada | every |
ES Al igual que con el correo electrónico o los SMS, los acuses de recibo y las lecturas se proporcionan en tiempo real y le proporcionan información esencial sobre la entrega de los mensajes de WhatsApp.
EN As with emailing or SMSing, acknowledgements of receipt and readings are provided in real time and provide you with essential information about the delivery of WhatsApp messages.
espanhol | inglês |
---|---|
recibo | receipt |
lecturas | readings |
real | real |
esencial | essential |
o | or |
entrega | delivery |
en | in |
información | information |
proporcionan | are |
tiempo | time |
con | with |
correo | emailing |
mensajes | messages |
de | of |
sobre | about |
y | and |
ES Los extras, sin embargo, se limitan sólo a los remolques gratuitos. Si bien otros sitios proporcionan acceso a toda su red, no proporcionan acceso suplementario a otros sitios. El sitio web es verdaderamente robusto
EN The extras, though, are limited only to free trailers. While other sites provide access to their entire network, they do not provide supplementary access to other sites. The website is truly robust
espanhol | inglês |
---|---|
extras | extras |
remolques | trailers |
gratuitos | free |
otros | other |
verdaderamente | truly |
robusto | robust |
acceso | access |
red | network |
a | to |
sitios | sites |
el | the |
es | is |
proporcionan | are |
su | their |
no | not |
sin embargo | though |
lo | they |
ES A quién se la transferimos: Empresas que proporcionan infraestructura técnica para el Sitio Web, como Amazon Web Services (AWS); Empresas que proporcionan servicios de CRM, como Freshsales.
EN Who we transfer it to: Companies providing technical infrastructure for the Website, such as Amazon Web Services (AWS); Companies that provide CRM services, such as Freshsales
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
técnica | technical |
crm | crm |
infraestructura | infrastructure |
amazon | amazon |
aws | aws |
quién | who |
a | to |
servicios | services |
de | such |
como | as |
ES El inmueble tiene una superficie total de 50 m2, con cuatro escaparates que proporcionan abundante luz a su interior y también gran visibilidad desde el exterior. Se distribuye en una sala diáfana y un aseo. Zona comercial.
EN The property has a total area of 50 m2, with four shop windows that provide abundant light to its interior and also great visibility from the outside. It is distributed in a diaphanous room and a toilet. Commercial area.
espanhol | inglês |
---|---|
inmueble | property |
abundante | abundant |
luz | light |
gran | great |
distribuye | distributed |
diáfana | diaphanous |
comercial | commercial |
el | the |
visibilidad | visibility |
aseo | toilet |
proporcionan | provide |
total | total |
también | also |
se | is |
un | a |
con | with |
en | in |
zona | area |
interior | interior |
de | of |
a | to |
desde | from |
sala | room |
y | and |
ES Los martillos de la repetición de minutos y los dos barriletes, que proporcionan una reserva de marcha mínima de cuatro días, se pueden contemplar desde el fondo abierto, junto con el indicador de reserva de marcha instalado en el movimiento.
EN The hammers of the minute repeaters and the two spring barrels, which store a power reserve of at least four days, are visible from the open back, through which the power reserve indicator mounted on the movement can also be read.
espanhol | inglês |
---|---|
martillos | hammers |
reserva | reserve |
indicador | indicator |
minutos | minute |
proporcionan | are |
que | visible |
movimiento | movement |
mínima | least |
días | days |
abierto | open |
una | a |
pueden | can |
de | of |
desde | from |
en | on |
ES Utiliza marcas de recorte intermedias en la dirección de alimentación que proporcionan correcciones de cuatro puntos para un corte preciso de gran longitud, incluso si la imagen está distorsionada.
EN Uses intermediate crop marks in the feed direction that provides four-point corrections for accurate, long-length cutting, even if the image is distorted.
espanhol | inglês |
---|---|
utiliza | uses |
marcas | marks |
alimentación | feed |
proporcionan | provides |
correcciones | corrections |
corte | cutting |
si | if |
preciso | accurate |
en | in |
la | the |
longitud | length |
imagen | image |
cuatro | four |
incluso | even |
para | for |
está | is |
ES Estos cuatro factores clave, o empujes conductuales, proporcionan un marco simple para comprender las conductas en el lugar de trabajo de sus empleados y candidatos
EN These four key factors—or key behavioral drives—provide a simple framework for understanding your employees’ and candidates’ workplace behaviors
espanhol | inglês |
---|---|
factores | factors |
clave | key |
conductuales | behavioral |
proporcionan | provide |
marco | framework |
simple | simple |
conductas | behaviors |
candidatos | candidates |
un | a |
empleados | employees |
y | and |
estos | these |
o | or |
cuatro | four |
para | for |
sus | your |
ES Estos informes resumen los resultados de las revisiones. Proporcionan información a los destinatarios de subvenciones sobre su desempeño y cumplimiento con los requisitos aplicables a los programas Head Start.
EN These reports summarize the results of monitoring reviews. They provide grant recipients with information regarding their performance and compliance with requirements governing Head Start programs.
espanhol | inglês |
---|---|
revisiones | reviews |
destinatarios | recipients |
cumplimiento | compliance |
requisitos | requirements |
programas | programs |
head | head |
informes | reports |
información | information |
start | start |
resumen | summarize |
estos | the |
resultados | results |
de | of |
su | their |
y | and |
con | with |
ES A medida que avanza el proyecto, los informes de estado periódicos y los paneles de control compartidos proporcionan visibilidad sobre el estado del proyecto.
EN As the project progresses, regular status reports and shared dashboards provide visibility into the health of the initiative.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
estado | status |
compartidos | shared |
el | the |
proporcionan | provide |
paneles | dashboards |
visibilidad | visibility |
proyecto | project |
de | of |
y | and |
ES Nuestras funciones de analítica de ubicación e informes proporcionan estadísticas en tiempo real para ayudarlo a comprender mejor el tráfico peatonal y mejorar la atención y la lealtad de los clientes en todos los sitios.
EN Our location analytics and reporting features provide real-time statistics to help you better understand foot traffic, and improve customer engagement and loyalty across sites.
espanhol | inglês |
---|---|
real | real |
lealtad | loyalty |
funciones | features |
informes | reporting |
tiempo | time |
sitios | sites |
mejor | better |
ubicación | location |
estadísticas | statistics |
a | to |
tráfico | traffic |
mejorar | improve |
clientes | customer |
analítica | analytics |
tiempo real | real-time |
ayudarlo | help you |
el | provide |
ES Los informes del servicio del programa proporcionan información a nivel nacional y del concesionario sobre la demografía, los servicios y la revisión federal reportados sobre los programas Head Start y Early Head Start
EN The Grantee Service Profiles provide grantee-level information on reported demographics, services, and federal monitoring of Head Start and Early Head Start programs
espanhol | inglês |
---|---|
nivel | level |
concesionario | grantee |
demografía | demographics |
revisión | monitoring |
reportados | reported |
head | head |
early | early |
información | information |
federal | federal |
programas | programs |
start | start |
la | the |
servicio | service |
y | and |
servicios | services |
proporcionan | provide |
sobre | on |
ES El panel de CISO de Proofpoint y los informes en tiempo real proporcionan visibilidad de los cambios de comportamiento de los usuarios.
EN The advanced Proofpoint CISO Dashboard and real-time reporting provide visibility into user behaviour change.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | dashboard |
ciso | ciso |
proofpoint | proofpoint |
informes | reporting |
real | real |
visibilidad | visibility |
comportamiento | behaviour |
usuarios | user |
el | the |
tiempo | time |
proporcionan | provide |
cambios | change |
tiempo real | real-time |
ES Los informes proporcionan información sobre presencia publicitaria e inversión, así como análisis de competencia y la cobertura, frecuencia y GRPs de los anunciantes.
EN Reports provide insight into ad clutter, ad spend, and competitive comparisons as well as advertiser reach, frequency, and GRPs.
espanhol | inglês |
---|---|
publicitaria | ad |
inversión | spend |
competencia | competitive |
cobertura | reach |
frecuencia | frequency |
informes | reports |
información | insight |
proporcionan | provide |
ES Los informes proporcionan indicadores como cobertura, usuarios únicos, visitas, duración, datos demográficos y visitantes diarios promedio
EN Comprehensive reporting provides metrics such as reach, unique users, page views, browsing duration, demographics and average daily visitors
espanhol | inglês |
---|---|
cobertura | reach |
usuarios | users |
duración | duration |
promedio | average |
únicos | unique |
visitantes | visitors |
como | as |
informes | reporting |
y | and |
demográficos | demographics |
indicadores | metrics |
ES 0 informes proporcionan datos que muestran la diferencia en las experiencias de las mujeres
EN 0 reports provide data showing the difference in women?s experiences
espanhol | inglês |
---|---|
proporcionan | provide |
muestran | showing |
experiencias | experiences |
mujeres | women |
informes | reports |
datos | data |
en | in |
la | the |
diferencia | difference |
ES Varios informes incorporados proporcionan información detallada sobre la experiencia de los usuarios, la seguridad y SSL
EN Several built-in insights provide detailed reporting on user experience, security, and SSL
espanhol | inglês |
---|---|
varios | several |
usuarios | user |
ssl | ssl |
detallada | detailed |
experiencia | experience |
seguridad | security |
informes | reporting |
sobre | on |
ES La gestión, la generación de informes, la auditoría y el cumplimiento centralizados proporcionan control y visibilidad en toda la empresa.
EN Centralized management, reporting, audit and compliance provide control and visibility across the enterprise.
espanhol | inglês |
---|---|
cumplimiento | compliance |
centralizados | centralized |
gestión | management |
informes | reporting |
auditoría | audit |
control | control |
visibilidad | visibility |
empresa | enterprise |
ES Su experiencia en el aula le permite traducir eficazmente los resultados de las pruebas en informes que proporcionan a los niños, padres y docentes intervenciones y servicios prácticos, realistas e individualizados en el hogar y la escuela.
EN His experience in the classroom enables him to effectively translate test results into reports that provide children, parents and teachers with practical, realistic and individualized home- and school-based interventions and services.
espanhol | inglês |
---|---|
aula | classroom |
eficazmente | effectively |
niños | children |
padres | parents |
docentes | teachers |
intervenciones | interventions |
realistas | realistic |
escuela | school |
experiencia | experience |
en | in |
permite | enables |
pruebas | test |
informes | reports |
servicios | services |
prácticos | practical |
a | to |
hogar | home |
resultados | results |
ES Sus capacidades eficaces de análisis y elaboración de informes le proporcionan datos en tiempo real en cada etapa de su migración.
EN Its powerful analysis and reporting capabilities give you real-time data about every step of your migration.
espanhol | inglês |
---|---|
eficaces | powerful |
migración | migration |
capacidades | capabilities |
real | real |
datos | data |
tiempo | time |
análisis | analysis |
informes | reporting |
de | of |
tiempo real | real-time |
etapa | step |
y | your |
en | every |
ES El panel de CISO de Proofpoint y los informes en tiempo real proporcionan visibilidad de los cambios de comportamiento de los usuarios.
EN The advanced Proofpoint CISO Dashboard and real-time reporting provide visibility into user behavior change.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | dashboard |
ciso | ciso |
proofpoint | proofpoint |
informes | reporting |
real | real |
visibilidad | visibility |
comportamiento | behavior |
usuarios | user |
el | the |
tiempo | time |
proporcionan | provide |
cambios | change |
tiempo real | real-time |
ES Su experiencia en el aula le permite traducir eficazmente los resultados de las pruebas en informes que proporcionan a los niños, padres y docentes intervenciones y servicios prácticos, realistas e individualizados en el hogar y la escuela.
EN His experience in the classroom enables him to effectively translate test results into reports that provide children, parents and teachers with practical, realistic and individualized home- and school-based interventions and services.
espanhol | inglês |
---|---|
aula | classroom |
eficazmente | effectively |
niños | children |
padres | parents |
docentes | teachers |
intervenciones | interventions |
realistas | realistic |
escuela | school |
experiencia | experience |
en | in |
permite | enables |
pruebas | test |
informes | reports |
servicios | services |
prácticos | practical |
a | to |
hogar | home |
resultados | results |
ES Herramienta de informes DMARC, con resultados analizados y clasificados relativos a su dominio que proporcionan información personalizada basada en el dominio al alcance de su mano
EN DMARC reporting tool, with parsed and assorted results pertaining to your domain providing custom domain-based information at your fingertips
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
dominio | domain |
proporcionan | providing |
dmarc | dmarc |
resultados | results |
información | information |
informes | reporting |
basada | based |
a | to |
en | at |
con | with |
y | your |
de | custom |
ES Sus capacidades eficaces de análisis y elaboración de informes le proporcionan datos en tiempo real en cada etapa de su migración.
EN Its powerful analysis and reporting capabilities give you real-time data about every step of your migration.
espanhol | inglês |
---|---|
eficaces | powerful |
migración | migration |
capacidades | capabilities |
real | real |
datos | data |
tiempo | time |
análisis | analysis |
informes | reporting |
de | of |
tiempo real | real-time |
etapa | step |
y | your |
en | every |
ES Los informes proporcionan visibilidad de los permisos de acceso a las credenciales y secretos de su organización según necesidad.
EN Reports provide on-demand visibility of access permissions to your organization’s credentials and secrets.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
proporcionan | provide |
credenciales | credentials |
secretos | secrets |
organización | organizations |
permisos | permissions |
acceso | access |
visibilidad | visibility |
de | of |
y | your |
a | to |
ES Los verificadores de códigos de barras en línea DataMan con iluminación integrada proporcionan una verificación automatizada de alta velocidad e informes de calidad directamente en la línea para evitar desperdicio de productos y contracargos
EN DataMan inline barcode verifiers with integrated lighting deliver automated high-speed verification and quality reporting directly on the line to prevent product waste and chargebacks
espanhol | inglês |
---|---|
verificadores | verifiers |
iluminación | lighting |
integrada | integrated |
proporcionan | deliver |
verificación | verification |
automatizada | automated |
velocidad | speed |
informes | reporting |
desperdicio | waste |
dataman | dataman |
en línea | inline |
calidad | quality |
alta | high |
evitar | prevent |
directamente | directly |
línea | line |
la | the |
productos | product |
ES Cuando se combinan con MTA-STS, los informes TLS le proporcionan información sobre el correo electrónico transportado a través de TLS
EN When combined with MTA-STS, TLS reporting provides you with information on email transported over TLS
espanhol | inglês |
---|---|
tls | tls |
proporcionan | provides |
información | information |
informes | reporting |
cuando | when |
con | with |
de | over |
el | on |
ES Los informes proporcionan una vista general completa del estado y las estadísticas de tu proyecto, incluidas las tareas que deben realizarse, el progreso específico de cada miembro del equipo y mucho más.
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
progreso | progress |
miembro | members |
informes | reports |
estadísticas | statistics |
proyecto | project |
incluidas | including |
equipo | team |
general | overview |
completa | comprehensive |
tareas | tasks |
el | the |
proporcionan | provide |
de | of |
tu | your |
deben | to be |
estado | to |
que | glance |
ES Las soluciones MES de Siemens PLM Software proporcionan informes actualizados al minuto de las operaciones de fabricación actuales, así como una comparación de los resultados históricos y previstos
EN Siemens Digital Industries Software MES solutions provide up-to-the-minute reporting of actual manufacturing operations along with a comparison to historic and expected results
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
siemens | siemens |
software | software |
proporcionan | provide |
minuto | minute |
comparación | comparison |
históricos | historic |
previstos | expected |
actuales | actual |
informes | reporting |
operaciones | operations |
al | the |
fabricación | manufacturing |
resultados | results |
de | of |
una | a |
y | and |
ES 0 informes proporcionan datos que muestran la diferencia en las experiencias de las mujeres
EN 0 reports provide data showing the difference in women?s experiences
espanhol | inglês |
---|---|
proporcionan | provide |
muestran | showing |
experiencias | experiences |
mujeres | women |
informes | reports |
datos | data |
en | in |
la | the |
diferencia | difference |
Mostrando 50 de 50 traduções