ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - Sagrada Familia
Traduzir "colabora para crear" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colabora para crear" de espanhol para inglês
Traduções de colabora para crear
"colabora para crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de colabora para crear
espanhol
inglês
EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Sagrada Familia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| fundación | foundation |
| endesa | endesa |
| colabora | collaborates |
| en | on |
| iluminación | lighting |
| torre | tower |
| virgen | virgin |
| maría | mary |
| sagrada | sagrada |
| familia | familia |
ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia
EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| fundación | foundation |
| endesa | endesa |
| colabora | collaborates |
| en | on |
| iluminación | lighting |
| torre | tower |
| virgen | virgin |
| maría | mary |
| familia | família |
| sagrada | sagrada |
ES La Alianza colabora con artistas e influencers para contar historias y crear experiencias inmersivas para cambiar cómo las personas piensan, sienten y se comportan en el mundo.
EN NDWA collaborates with artists and influencers to tell stories and create immersive experiences to shift how people think, feel and behave in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborates |
| artistas | artists |
| influencers | influencers |
| historias | stories |
| experiencias | experiences |
| cambiar | shift |
| piensan | think |
| sienten | feel |
| comportan | behave |
| mundo | world |
| personas | people |
| en | in |
| con | with |
| y | and |
| crear | create |
| cómo | how |
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | or |
| clic | click |
| el | the |
| un | a |
| de | board |
| botón | button |
| crear | create |
| plantillas | template |
| haz | to |
| desde | from |
ES Encuentra un diseñador que te encante y colabora para crear tu proyecto.
EN Find a designer you love and collaborate on your project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| un | a |
| diseñador | designer |
| proyecto | project |
| tu | your |
| y | find |
| te | you |
ES Quedamos con los fundadores de Contain; un pequeño estudio de diseño que colabora con los mejores artesanos de Mallorca para crear iluminación a medida.
EN We meet the founders of Contain; a slow design studio collaborating with Mallorca?s finest craftsmen to create bespoke illuminations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| contain | contain |
| colabora | collaborating |
| artesanos | craftsmen |
| mallorca | mallorca |
| diseño | design |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| mejores | finest |
| crear | create |
| a | to |
| estudio | studio |
ES Asimismo, nuestra gente colabora constantemente con la cadena de suministro, la comunidad de innovadores y los clientes para desarrollar juntos nuevas soluciones y crear un ecosistema de cooperación.
EN Similarly, we work constantly with the supply chain, with innovators and with customers to jointly develop new solutions and create a partnership ecosystem.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| soluciones | solutions |
| ecosistema | ecosystem |
| cooperación | partnership |
| nuevas | new |
| la | the |
| desarrollar | develop |
| un | a |
| innovadores | innovators |
| clientes | customers |
| asimismo | to |
| con | with |
| crear | create |
ES Gold Client colabora con Northrop Grumman para crear un entorno SAP aislado
EN Gold Client Helps Northrop Grumman Create an Isolated SAP Environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| client | client |
| entorno | environment |
| sap | sap |
| aislado | isolated |
| crear | create |
| un | an |
ES Quedamos con los fundadores de Contain; un pequeño estudio de diseño que colabora con los mejores artesanos de Mallorca para crear iluminación a medida.
EN We meet the founders of Contain; a slow design studio collaborating with Mallorca?s finest craftsmen to create bespoke illuminations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| contain | contain |
| colabora | collaborating |
| artesanos | craftsmen |
| mallorca | mallorca |
| diseño | design |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| mejores | finest |
| crear | create |
| a | to |
| estudio | studio |
ES Quedamos con los fundadores de Contain; un pequeño estudio de diseño que colabora con los mejores artesanos de Mallorca para crear iluminación a medida.
EN We meet the founders of Contain; a slow design studio collaborating with Mallorca?s finest craftsmen to create bespoke illuminations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| contain | contain |
| colabora | collaborating |
| artesanos | craftsmen |
| mallorca | mallorca |
| diseño | design |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| mejores | finest |
| crear | create |
| a | to |
| estudio | studio |
ES Quedamos con los fundadores de Contain; un pequeño estudio de diseño que colabora con los mejores artesanos de Mallorca para crear iluminación a medida.
EN We meet the founders of Contain; a slow design studio collaborating with Mallorca?s finest craftsmen to create bespoke illuminations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| contain | contain |
| colabora | collaborating |
| artesanos | craftsmen |
| mallorca | mallorca |
| diseño | design |
| con | with |
| de | of |
| un | a |
| mejores | finest |
| crear | create |
| a | to |
| estudio | studio |
ES Encuentra un diseñador que te encante y colabora para crear tu proyecto.
EN Find a designer you love and collaborate on your project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| un | a |
| diseñador | designer |
| proyecto | project |
| tu | your |
| y | find |
| te | you |
ES La Alianza colabora con artistas e influenciadores (influencers) para contar historias y crear experiencias inmersivas que cambien las narrativas clave sobre el trabajo de hogar.
EN NDWA collaborates with artists and influencers to tell stories and create immersive experiences to shift key narratives about domestic work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborates |
| artistas | artists |
| historias | stories |
| experiencias | experiences |
| clave | key |
| influencers | influencers |
| con | with |
| trabajo | work |
| crear | create |
ES Asimismo, se colabora con empresas y organismos de diferentes sectores, ayudando a crear una industria fértil y responsable.
EN Likewise, it collaborates with companies and organizations from different sectors, helping to create a fertile and responsible industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborates |
| ayudando | helping |
| fértil | fertile |
| responsable | responsible |
| empresas | companies |
| sectores | sectors |
| industria | industry |
| diferentes | different |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| crear | create |
ES El personal colabora con las familias, los miembros de la comunidad y con otras agencias locales para identificar metas comunes, alinear recursos y compartir datos para un mejoramiento continuo y para lograr asociaciones eficaces.
EN They collaborate with families, community members, and other local agencies to identify common goals, align resources, and share data for continuous improvement and effective partnerships.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| metas | goals |
| alinear | align |
| recursos | resources |
| datos | data |
| mejoramiento | improvement |
| continuo | continuous |
| eficaces | effective |
| miembros | members |
| otras | other |
| locales | local |
| comunes | common |
| asociaciones | partnerships |
| agencias | agencies |
| comunidad | community |
| identificar | identify |
| familias | families |
| compartir | share |
| con | with |
ES Carrier colabora con AWS para desarrollar la plataforma digital Lynx, una solución para cadena de frío conectada que se diseñó para mejorar los resultados de cargas sujetas a la temperatura, las cuales incluyen comida, medicamentos y vacunas.
EN Carrier is collaborating with AWS to develop the Lynx digital platform, a connected cold chain solution designed to improve outcomes for temperature-sensitive cargo, including food, medicine, and vaccines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carrier | carrier |
| colabora | collaborating |
| aws | aws |
| cadena | chain |
| conectada | connected |
| cargas | cargo |
| medicamentos | medicine |
| vacunas | vaccines |
| solución | solution |
| frío | cold |
| temperatura | temperature |
| la | the |
| se | is |
| desarrollar | develop |
| plataforma | platform |
| mejorar | improve |
| digital | digital |
| resultados | outcomes |
| a | to |
| comida | food |
| con | with |
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| visite | visit |
| formulario | form |
| en línea | online |
| página | page |
| un | a |
| en | on |
| debe | must |
| la | the |
| de | first |
| crear | create |
| aprender | learn |
| cómo | how |
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| sigue | follow |
| personalizarlo | customize it |
| gusto | liking |
| ilimitados | unlimited |
| videos | videos |
| basic | basic |
| grupos | groups |
| vimeo | vimeo |
| grupo | group |
| miembros | members |
| un | a |
| pasos | steps |
| pueden | can |
| a | to |
| tu | your |
| solo | the |
| crear | create |
ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| colabora | collaborate |
| proyecto | project |
| plataforma | platform |
| el | the |
| diseñador | designer |
| en | on |
| diseñar | design |
| tu | your |
| una | a |
| para | for |
| y | find |
ES Colabora en tiempo real con nuestro editor de UML. Elige entre 100's de plantillas de diagramación para personalizar, o arrastra y suelta para construir las tuyas propias.
EN Collaborate in real time with our UML editor. Choose from 100's of diagramming templates to customize, or drag and drop to build your own.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| real | real |
| editor | editor |
| uml | uml |
| elige | choose |
| arrastra | drag |
| suelta | drop |
| o | or |
| en | in |
| tiempo | time |
| plantillas | templates |
| con | with |
| de | of |
| construir | to |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| código | code |
| bitbucket | bitbucket |
| planifica | plan |
| colabora | collaborate |
| monitoriza | track |
| en | in |
| tu | your |
| de | of |
| trabajo | work |
| el | the |
| y | find |
| tengas | you |
| desde | from |
ES Tu backlog y tu código se encuentran en el mismo sitio para que no tengas que salir de Bitbucket para buscar el próximo trabajo. Planifica, monitoriza, colabora e implementa, todo ello desde Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| código | code |
| bitbucket | bitbucket |
| planifica | plan |
| colabora | collaborate |
| monitoriza | track |
| en | in |
| tu | your |
| de | of |
| trabajo | work |
| el | the |
| y | find |
| tengas | you |
| desde | from |
ES Para ayudarle a encontrar el seguro adecuado para usted y su familia, SABEResPODER colabora en una iniciativa con Kemper Auto/Infinity que brinda servicios de seguro automovilístico a bajo costo.
EN To help you find the insurance that’s right for you and your family, SABEResPODER is collaborating on an initiative with Kemper Auto / Infinity that provides low-cost auto insurance services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | family |
| iniciativa | initiative |
| costo | cost |
| infinity | infinity |
| a | to |
| el | the |
| servicios | services |
| en | on |
| con | with |
| auto | auto |
| colabora | collaborating |
| ayudarle | help you |
| y | find |
| bajo | low |
| de | and |
ES En Palau, UNOPS colabora con el Fondo de Asociación para el Desarrollo entre la India y las Naciones Unidas, gestionado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur, con el objetivo de mejorar la infraestructura sanitaria
EN In Palau, UNOPS has joined forces with the India-UN Development Partnership Fund, managed by the UN Fund for South-South Cooperation, to strengthen healthcare infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unops | unops |
| fondo | fund |
| india | india |
| unidas | joined |
| gestionado | managed |
| infraestructura | infrastructure |
| y | has |
| naciones unidas | un |
| asociación | partnership |
| cooperación | cooperation |
| en | in |
| mejorar | strengthen |
| desarrollo | development |
| con | with |
ES La PARM, creada en 2013, se centra principalmente en el África Subsahariana. Esta plataforma colabora con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y su Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP).
EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| subsahariana | sub-saharan |
| alianza | partnership |
| agricultura | agriculture |
| general | comprehensive |
| programa | programme |
| en | in |
| nueva | new |
| desarrollo | development |
| con | with |
| para | for |
ES El oncólogo médico Dean Bajorin (izquierda) colabora con otros expertos, como la enfermera de ensayos clínicos Asia McCoy (derecha), para asegurar la mejor atención posible para las personas con cáncer genitourinario.
EN Medical oncologist Dean Bajorin (left) collaborates with other experts, such as clinical trials nurse Asia McCoy (right), to ensure the best possible care for people with genitourinary cancers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dean | dean |
| colabora | collaborates |
| expertos | experts |
| enfermera | nurse |
| ensayos | trials |
| asia | asia |
| posible | possible |
| médico | medical |
| otros | other |
| clínicos | clinical |
| atención | care |
| personas | people |
| izquierda | left |
| con | with |
| mejor | best |
| como | as |
| asegurar | to ensure |
| de | such |
ES NRDC colabora con una gran gama de socios para abordar los desafíos ambientales que enfrenta la región y ampliar el potencial para nuevas soluciones sostenibles
EN NRDC joins forces with a broad spectrum of partners to address the region’s environmental challenges and build on its potential as an incubator of sustainable solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gama | spectrum |
| socios | partners |
| desafíos | challenges |
| ampliar | build |
| potencial | potential |
| soluciones | solutions |
| nrdc | nrdc |
| gran | broad |
| región | regions |
| sostenibles | sustainable |
| abordar | to address |
| ambientales | environmental |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Comparte tus documentos y colabora con tus colegas, socios y estudiantes. MathType para Google Workspace y MathType para Microsoft 365 te permiten escribir y compartir ecuaciones matemáticas.
EN Share your documents and collaborate with your colleagues, partners and students. MathType for Google Workspace and MathType Add-In for Microsoft 365 allows you to write and share math equations in your documents and presentations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| estudiantes | students |
| workspace | workspace |
| microsoft | microsoft |
| permiten | allows |
| ecuaciones | equations |
| documentos | documents |
| colegas | colleagues |
| socios | partners |
| mathtype | mathtype |
| matemáticas | math |
| compartir | share |
| con | with |
| y | your |
| te | you |
| escribir | write |
ES Molina colabora para el sitio estadounidense de caricatura política, Counterpoint, además de seguir trabajando para Confidencial.
EN It is a recognition "of this resistance journalism that we are doing," he emphasized.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estadounidense | we |
| de | of |
| trabajando | a |
ES Especializada en la producción de empaques primarios de vidrio para uso farmacéutico, Ompi colabora con empresas farmacéuticas para elevar continuamente sus estándares de calidad y desarrollar soluciones personalizadas.
EN Specializing in the production of glass primary packaging for pharmaceutical use, Ompi collaborates with pharma companies to continually raise its quality standards and develop customized solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especializada | specializing |
| empaques | packaging |
| primarios | primary |
| vidrio | glass |
| colabora | collaborates |
| elevar | raise |
| continuamente | continually |
| desarrollar | develop |
| soluciones | solutions |
| personalizadas | customized |
| producción | production |
| empresas | companies |
| estándares | standards |
| calidad | quality |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| uso | use |
| con | with |
| y | and |
| farmacéutico | pharmaceutical |
ES Internet Society también colabora con Etiopía para apoyar el desarrollo de redes comunitarias en la zona de Awi, en la región de Amhara, y para ayudar a los jóvenes a aprender a diseñar, desplegar y mantener redes de área local en Bahir Dar
EN The Internet Society is also working with Ethiopia to support the development of community networks in the Awi zone, Amhara Regional State, and helping young men and women learn how to design, deploy, and maintain local area networks in Bahr Dar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiopía | ethiopia |
| jóvenes | young |
| internet | internet |
| society | society |
| apoyar | to support |
| redes | networks |
| mantener | maintain |
| local | local |
| comunitarias | community |
| colabora | support |
| en | in |
| desarrollo | development |
| a | to |
| diseñar | design |
| también | also |
| con | with |
| de | of |
| ayudar a | helping |
| desplegar | deploy |
| área | area |
ES NRDC colabora con una gran gama de socios para abordar los desafíos ambientales que enfrenta la región y ampliar el potencial para nuevas soluciones sostenibles
EN NRDC joins forces with a broad spectrum of partners to address the region’s environmental challenges and build on its potential as an incubator of sustainable solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gama | spectrum |
| socios | partners |
| desafíos | challenges |
| ampliar | build |
| potencial | potential |
| soluciones | solutions |
| nrdc | nrdc |
| gran | broad |
| región | regions |
| sostenibles | sustainable |
| abordar | to address |
| ambientales | environmental |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Molina colabora para el sitio estadounidense de caricatura política, Counterpoint, además de seguir trabajando para Confidencial.
EN It is a recognition "of this resistance journalism that we are doing," he emphasized.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estadounidense | we |
| de | of |
| trabajando | a |
ES La PARM, creada en 2013, se centra principalmente en el África Subsahariana. Esta plataforma colabora con la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) y su Programa General para el Desarrollo de la Agricultura en África (CAADP).
EN Launched in 2013, PARM focuses primarily on sub-Saharan Africa. It works in partnership with the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) Agency, and its Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| subsahariana | sub-saharan |
| alianza | partnership |
| agricultura | agriculture |
| general | comprehensive |
| programa | programme |
| en | in |
| nueva | new |
| desarrollo | development |
| con | with |
| para | for |
ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| colabora | collaborate |
| proyecto | project |
| plataforma | platform |
| el | the |
| diseñador | designer |
| en | on |
| diseñar | design |
| tu | your |
| una | a |
| para | for |
| y | find |
ES Comparte tus documentos y colabora con tus colegas, socios y estudiantes. MathType para Google Workspace y MathType para Microsoft 365 te permiten escribir y compartir ecuaciones matemáticas.
EN Share your documents and collaborate with your colleagues, partners and students. MathType for Google Workspace and MathType Add-In for Microsoft 365 allows you to write and share math equations in your documents and presentations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| estudiantes | students |
| workspace | workspace |
| microsoft | microsoft |
| permiten | allows |
| ecuaciones | equations |
| documentos | documents |
| colegas | colleagues |
| socios | partners |
| mathtype | mathtype |
| matemáticas | math |
| compartir | share |
| con | with |
| y | your |
| te | you |
| escribir | write |
ES Colabora con proveedores de aplicaciones independientes para determinar el alcance de la migración de datos de aplicaciones a Cloud y elaborar un plan para llevarla a cabo con eficacia.
EN Engage with third-party app vendors to scope out and make a plan to effectively migrate app data over to Cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | vendors |
| aplicaciones | app |
| alcance | scope |
| datos | data |
| cloud | cloud |
| plan | plan |
| con eficacia | effectively |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| de | over |
| la | third-party |
| y | and |
ES Fortinet colabora con AWS para ofrecer una solución integrada de firewall de última generación para proteger las cargas de trabajo de los clientes en AWS
EN Fortinet Collaborates with AWS to Deliver an Integrated Next-Generation Firewall Solution to Protect Customer Workloads on AWS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| colabora | collaborates |
| aws | aws |
| solución | solution |
| integrada | integrated |
| firewall | firewall |
| generación | generation |
| cargas de trabajo | workloads |
| en | on |
| ofrecer | to |
| proteger | protect |
| clientes | customer |
| con | with |
| una | an |
ES En Palau, UNOPS colabora con el Fondo de Asociación para el Desarrollo entre la India y las Naciones Unidas, gestionado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur, con el objetivo de mejorar la infraestructura sanitaria
EN In Palau, UNOPS has joined forces with the India-UN Development Partnership Fund, managed by the UN Fund for South-South Cooperation, to strengthen healthcare infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unops | unops |
| fondo | fund |
| india | india |
| unidas | joined |
| gestionado | managed |
| infraestructura | infrastructure |
| y | has |
| naciones unidas | un |
| asociación | partnership |
| cooperación | cooperation |
| en | in |
| mejorar | strengthen |
| desarrollo | development |
| con | with |
ES Creamos planes de atención individualizados y nuestro personal colabora con las familias, las escuelas, los sistemas de salud y otras redes para proporcionar la atención adecuada para cada situación.
EN We create individualized care plans and our staff collaborates with families, schools, healthcare systems and other networks to provide the appropriate care for each situation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| atención | care |
| colabora | collaborates |
| escuelas | schools |
| salud | healthcare |
| situación | situation |
| creamos | we create |
| sistemas | systems |
| otras | other |
| redes | networks |
| la | the |
| con | with |
| familias | families |
| proporcionar | to |
| de | appropriate |
| cada | each |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Lendistry colabora con U.S. Bank para financiar pequeños negocios y programas de formación laboral para Boys & Girls Clubs de Puerto Rico
EN Lendistry Collaborates With U.S. Bank to Finance Small Business and Job Training Programs for Boys & Girls Clubs of Puerto Rico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborates |
| bank | bank |
| pequeños | small |
| boys | boys |
| amp | amp |
| girls | girls |
| clubs | clubs |
| puerto | puerto |
| s | s |
| rico | rico |
| programas | programs |
| formación | training |
| negocios | business |
| con | with |
| financiar | to finance |
| de | of |
| y | and |
| laboral | job |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| firewall | firewall |
| proceso | process |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| clic | click |
| botón | button |
| crear | create |
| iniciar | start |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proceso | process |
| códigos | codes |
| regalo | gift |
| backend | backend |
| pedidos | orders |
| un | a |
| rápido | quick |
| tarjeta | card |
| directamente | directly |
| crear | create |
| desde | from |
| sin | without |
| productos | products |
| para | to |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proceso | process |
| códigos | codes |
| regalo | gift |
| backend | backend |
| pedidos | orders |
| un | a |
| rápido | quick |
| tarjeta | card |
| directamente | directly |
| crear | create |
| desde | from |
| sin | without |
| productos | products |
| para | to |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| firewall | firewall |
| proceso | process |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| clic | click |
| botón | button |
| crear | create |
| iniciar | start |
ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| gestiona | manage |
| repositorios | repositories |
| equipo | team |
| en línea | inline |
| código | code |
| comentarios | comments |
| solicitudes | requests |
| git | git |
| software | software |
| en | on |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideas | brainstorm |
| colabora | collaborate |
| entrega | deliver |
| el | the |
| objetivos | goals |
| en | all |
| movimiento | moving |
| trabajo | work |
| que | keep |
ES Paychex ofrece soluciones para grandes empresas; una combinación de servicio y tecnología que colabora con sus esfuerzos por mantener el cumplimiento y el control de su infraestructura de recursos humanos.
EN Paychex offers large business solutions; a blend of service and technology to help in your efforts to stay compliant & in control of your HR infrastructure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| grandes | large |
| combinación | blend |
| tecnología | technology |
| esfuerzos | efforts |
| cumplimiento | compliant |
| ofrece | offers |
| soluciones | solutions |
| servicio | service |
| control | control |
| infraestructura | infrastructure |
| empresas | business |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| recursos | help |
ES La llegada de Montefiore Investissements como accionista colabora en este crecimiento, sobre todo orgánico. Actualmente Gandi cuenta con un equipo de 150 personas que se implican a diario para que Internet sea accesible a todos.
EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accionista | shareholder |
| crecimiento | growth |
| orgánico | organic |
| accesible | accessible |
| la | the |
| diario | daily |
| llegada | arrival |
| de | of |
| un | a |
| se | is |
| equipo | employees |
| internet | web |
| en | especially |
| a | to |
| todos | all |
| como | as |
ES Colabora estrechamente con el Gerente de productos para entender las muchas piezas móviles del portafolio de productos
EN They partner with Product Management closely to understand the many moving parts of the product portfolio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrechamente | closely |
| gerente | management |
| muchas | many |
| portafolio | portfolio |
| el | the |
| piezas | parts |
| con | with |
| productos | product |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colabora para crear equipo colabora colabora colabora visualmente colabora fácilmente colabora regularmente fundación endesa colabora dagma art colabora actúa y colabora menudo colabora plataforma colabora colabora en línea verse colabora colabora dentro comunidad colabora investigación colabora colabora como equipo axis colabora actualmente colabora unops colabora compañía colabora colabora con clientes personal colabora embention colabora colabora con comunidades colabora en proyectos colabora con ellos colabora con tus colabora con expertos colabora en publicaciones colabora en tus colabora lluis anglada irb barcelona colabora iberdrola también colabora oficina también colabora esta plataforma colabora colabora con asociaciones society también colabora colabora en exhibiciones colabora loews colabora e implementa colabora con brockhampton labs que colabora a menudo colabora hace años colabora colabora sin esfuerzo colabora con empeadores aci colabora estrechamente compañía también colabora colabora con variosTraduzir colabora para crear para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe