Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "actualmente colabora" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actualmente colabora" de espanhol para inglês

Traduções de actualmente colabora

"actualmente colabora" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

actualmente a all already and any are as at available based be been being by can current currently data different do does following has have he here home how i if into is it it is its just location may new no now of of the on one open or our read she should so some still team than that the the time their then there there are there is these they they are this time to to be today we we are what which while who will with years you you can your
colabora collaborate collaborates collaborating collaboration community company group help local of the organizations partnership share social support team to help together

Tradução de espanhol para inglês de actualmente colabora

espanhol
inglês

ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - Sagrada Familia

EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Sagrada Familia

espanhol inglês
la the
fundación foundation
endesa endesa
colabora collaborates
en on
iluminación lighting
torre tower
virgen virgin
maría mary
sagrada sagrada
familia familia

ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia

EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary

espanhol inglês
la the
fundación foundation
endesa endesa
colabora collaborates
en on
iluminación lighting
torre tower
virgen virgin
maría mary
familia família
sagrada sagrada

ES La llegada de Montefiore Investissements como accionista colabora en este crecimiento, sobre todo orgánico. Actualmente Gandi cuenta con un equipo de 150 personas que se implican a diario para que Internet sea accesible a todos.

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

espanhol inglês
accionista shareholder
crecimiento growth
orgánico organic
accesible accessible
la the
diario daily
llegada arrival
de of
un a
se is
equipo employees
internet web
en especially
a to
todos all
como as

ES Actualmente colabora en varios despachos de Italia y España, y se dedica al estudio en el ámbito de la fotografía.

EN He currently collaborates with various firms in Italy and Spain and is dedicated to the study of photography.

espanhol inglês
actualmente currently
colabora collaborates
en in
se is
fotografía photography
italia italy
españa spain
a to
de of
y and
estudio study

ES Actualmente colabora en una investigación sobre discursos antivacunas en redes sociales.

EN She is currently collaborating in a research on anti-vaccine discourses in social networks.

espanhol inglês
actualmente currently
colabora collaborating
investigación research
en in
una a
sociales social
sobre on

ES La llegada de Montefiore Investissements como accionista colabora en este crecimiento, sobre todo orgánico. Actualmente Gandi cuenta con un equipo de 150 personas que se implican a diario para que Internet sea accesible a todos.

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

espanhol inglês
accionista shareholder
crecimiento growth
orgánico organic
accesible accessible
la the
diario daily
llegada arrival
de of
un a
se is
equipo employees
internet web
en especially
a to
todos all
como as

ES Actualmente, la investigadora del BBRC colabora con el ISGlobal en el programa NCDs and Environment (Enfermedades no transmisibles y medio ambiente) sobre los efectos de la pandemia en la salud mental.

EN Currently, the BBRC researcher collaborates with ISGlobal in the NCDs (Non-Communicable Diseases) and Environment program on the effects of the pandemic on mental health.

espanhol inglês
actualmente currently
investigadora researcher
colabora collaborates
enfermedades diseases
transmisibles communicable
efectos effects
pandemia pandemic
mental mental
en in
programa program
no non
salud health
con with
and and
de of
ambiente environment

ES Actualmente colabora en una investigación sobre discursos antivacunas en redes sociales.

EN She is currently collaborating in a research on anti-vaccine discourses in social networks.

espanhol inglês
actualmente currently
colabora collaborating
investigación research
en in
una a
sociales social
sobre on

ES TikTok no está actualmente prohibido en Australia. El gobierno australiano está actualmente investigando la aplicación para identificar si las políticas de privacidad y de compartición de datos son una amenaza a la seguridad.

EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.

espanhol inglês
tiktok tiktok
investigando investigating
amenaza threat
en in
australia australia
políticas policies
privacidad privacy
datos data
seguridad security
actualmente currently
gobierno government
aplicación application
identificar identify
si whether
de of
son are
y and
a to
una a
está is
prohibido banned

ES ¿Qué información se recopila actualmente que marca el progreso infantil y familiar en las distintas configuraciones y opciones? Incluya herramientas actualmente utilizadas, instrumentos, métodos y procesos.

EN What information is currently gathered that marks child and family progress in the various settings and options? Include currently used tools, instruments, methods, and processes.

espanhol inglês
actualmente currently
progreso progress
infantil child
familiar family
distintas various
utilizadas used
procesos processes
información information
el the
en in
opciones options
se is
instrumentos instruments
métodos methods
herramientas tools
marca marks
configuraciones settings

ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

EN Eventually, yes. Currently, Shopper Assurance is a limited regional program that will continue rolling out nationally over time. Current participating dealers can be found here on this site: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

espanhol inglês
assurance assurance
programa program
concesionarios dealers
actualmente currently
un a
regional regional
us us
tiempo time
verse be
este this
sitio site
es is
pueden can
en on

ES Según la Organización Mundial de la Salud, hay actualmente 82 vacunas en desarrollo clínico (tabla 1).4 Entre ellas, 13 están actualmente aprobadas en al menos 1 país.5 Todas las vacunas han demostrado tener eficacia

EN According to the World Health Organization, there are currently 82 vaccines in clinical development (table 1).4 Of these, 13 are presently approved in at least 1 country.5 All of the vaccines have demonstrated efficacy

espanhol inglês
mundial world
vacunas vaccines
desarrollo development
tabla table
aprobadas approved
país country
demostrado demonstrated
eficacia efficacy
clínico clinical
organización organization
salud health
en in
la the
de of
actualmente currently
están are
hay there

ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.

EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.

espanhol inglês
venden sold
naves ships
industriales industrial
anual annual
euros euros
alquiler rental
en on
actualmente currently
con with
renta income

ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.

EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.

espanhol inglês
nave ship
actualmente currently
comercial commercial
venta sale
reparación repair
se is
la the
de of
con with
uso use
destinada destined
y and
a a
vehículos vehicles

ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.

EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.

espanhol inglês
nave ship
actualmente currently
comercial commercial
venta sale
reparación repair
se is
la the
de of
con with
uso use
destinada destined
y and
a a
vehículos vehicles

ES Más adelante, sí. Actualmente, Shopper Assurance es un programa regional que se irá expandiendo por el país con el tiempo. Los concesionarios adheridos actualmente pueden verse en este sitio: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

EN Eventually, yes. Currently, Shopper Assurance is a limited regional program that will continue rolling out nationally over time. Current participating dealers can be found here on this site: HyundaiUSA.com/us/en/ShopperAssurance

espanhol inglês
assurance assurance
programa program
concesionarios dealers
actualmente currently
un a
regional regional
us us
tiempo time
verse be
este this
sitio site
es is
pueden can
en on

ES Según la Organización Mundial de la Salud, hay actualmente 82 vacunas en desarrollo clínico (tabla 1).4 Entre ellas, 13 están actualmente aprobadas en al menos 1 país.5 Todas las vacunas han demostrado tener eficacia

EN According to the World Health Organization, there are currently 82 vaccines in clinical development (table 1).4 Of these, 13 are presently approved in at least 1 country.5 All of the vaccines have demonstrated efficacy

espanhol inglês
mundial world
vacunas vaccines
desarrollo development
tabla table
aprobadas approved
país country
demostrado demonstrated
eficacia efficacy
clínico clinical
organización organization
salud health
en in
la the
de of
actualmente currently
están are
hay there

ES Tiene 50 m2 construidos de superficie, totalmente diáfanos distribuidos en planta calle. Actualmente se podría adquirir el local, pero junto al de al lado que actualmente tiene inquilino. Consultar condiciones a la propiedad.

EN It has 50 m2 built of surface, completely diaphanous distributed in street floor. Currently you could buy the premises but next to the side that currently has tenant. Check conditions to the property.

espanhol inglês
construidos built
superficie surface
totalmente completely
diáfanos diaphanous
distribuidos distributed
actualmente currently
inquilino tenant
condiciones conditions
en in
lado side
planta floor
local premises
a to
tiene has
calle street
pero but
propiedad property
de of
podría could
adquirir buy

ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.

EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.

espanhol inglês
venden sold
naves ships
industriales industrial
anual annual
euros euros
alquiler rental
en on
actualmente currently
con with
renta income

ES Junto a Francesc Petit y José Zaragoza, fundó DPZ, actualmente DPZ&T, de cuyo consejo de administración es actualmente miembro emérito. Redactor publicitario, cultivó y valoró la sorpresa creativa, fue profesor y director de cursos en la ESPM.

EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus. An advertising copywriter, he cultivated and valued creative surprise, and was professor and director of courses at ESPM.

espanhol inglês
petit petit
fundó founded
actualmente currently
amp amp
miembro member
emérito emeritus
publicitario advertising
sorpresa surprise
creativa creative
profesor professor
cursos courses
t t
es is
director director
fue was
a a
en at
junto with

ES Actualmente no permitimos dividir pedidos de tarjetas de regalo en diferentes envíos con diferentes direcciones de destino. Actualmente, solicitamos un pedido por dirección de enví…

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

ES Encuentra un diseñador que te encante y colabora para crear tu proyecto.

EN Find a designer you love and collaborate on your project.

espanhol inglês
colabora collaborate
un a
diseñador designer
proyecto project
tu your
y find
te you

ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.

EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.

espanhol inglês
perfecto perfect
colabora collaborate
proyecto project
plataforma platform
el the
diseñador designer
en on
diseñar design
tu your
una a
para for
y find

ES Elsevier colabora con socios, promoviendo la alfabetización científica y la integridad de la investigación al tiempo que se esfuerza por abordar el sesgo inconsciente en el proceso de publicación.

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

espanhol inglês
elsevier elsevier
socios partners
promoviendo promoting
alfabetización literacy
integridad integrity
sesgo bias
inconsciente unconscious
publicación publishing
investigación research
se is
en in
científica science
abordar tackle
proceso process
con with

ES Colabora y comparte tus archivos allá donde estés.

EN Collaborate and share your files wherever you are.

espanhol inglês
colabora collaborate
comparte share
archivos files
estés you are
donde wherever
y your

ES Colabora a alta velocidad, responde a los cambios empresariales y ofrece grandes experiencias de servicio al cliente y los empleados de forma rápida.

EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

espanhol inglês
colabora collaborate
empresariales business
ofrece deliver
experiencias experiences
cliente customer
empleados employee
servicio service
grandes great
a to
alta high
rápida fast
cambios changes
y respond
de and

ES Colabora y saca más trabajo adelante. Los tableros de Trello permiten a tu equipo organizar los proyectos de forma divertida, flexible y visual.

EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.

espanhol inglês
colabora collaborate
tableros boards
trello trello
permiten enable
flexible flexible
divertida fun
equipo team
proyectos projects
organizar organize
visual visual
a to
tu your
más more
de way

ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

espanhol inglês
colabora collaborate
gestiona manage
repositorios repositories
equipo team
en línea inline
código code
comentarios comments
solicitudes requests
git git
software software
en on
con with
y your
de and

ES Planifica, crea y lanza. Colabora de forma sencilla con toda tu organización y logra tus objetivos de marketing siempre.

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

espanhol inglês
lanza launch
colabora collaborate
marketing marketing
sencilla seamlessly
organización organization
objetivos goals
planifica plan
de across
tu your

ES Crea, colabora y organiza todo tu trabajo en un único lugar.

EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.

espanhol inglês
colabora collaborate
lugar place
organiza organize
en in
único one
tu your
trabajo work

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

espanhol inglês
ideas brainstorm
colabora collaborate
entrega deliver
el the
objetivos goals
en all
movimiento moving
trabajo work
que keep

ES Gestiona tus campañas de marketing de contenidos, colabora con tu equipo, crea tareas y sigue su progreso en tiempo real.

EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.

espanhol inglês
colabora collaborate
sigue track
real real
campañas campaigns
marketing marketing
contenidos content
tareas tasks
progreso progress
equipo team
tiempo time
con with
gestiona manage
tiempo real real-time
tu your
su their

ES 9. Colabora de cerca con el equipo de contenido

EN 9. Collaborate Closely with Content

espanhol inglês
colabora collaborate
con with
contenido content
de cerca closely

ES 10. Colabora estrechamente con el equipo de correo electrónico

EN 10. Collaborate Closely with Email

espanhol inglês
colabora collaborate
estrechamente closely
con with

ES Paychex ofrece soluciones para grandes empresas; una combinación de servicio y tecnología que colabora con sus esfuerzos por mantener el cumplimiento y el control de su infraestructura de recursos humanos.

EN Paychex offers large business solutions; a blend of service and technology to help in your efforts to stay compliant & in control of your HR infrastructure.

espanhol inglês
paychex paychex
grandes large
combinación blend
tecnología technology
esfuerzos efforts
cumplimiento compliant
ofrece offers
soluciones solutions
servicio service
control control
infraestructura infrastructure
empresas business
a to
de of
y your
recursos help

ES Colabora con tu equipo en tiempo real

EN Collaborate in real time with your team

espanhol inglês
colabora collaborate
tu your
real real
equipo team
en in
tiempo time
con with

ES Chris colabora en el libro The Buyersphere Project y es ponente en Google Engage, Bing Ads Connect y en la Digital Strategy Conference

EN Chris is a contributor to the book The Buyersphere Project and is a speaker with Google Engage, Bing Ads Connect, and the Digital Strategy Conference

espanhol inglês
chris chris
libro book
project project
google google
bing bing
ads ads
connect connect
strategy strategy
conference conference
es is
y and
digital digital

ES Colabora en línea en documentos Office, organiza reuniones, comparte tu trabajo. ¡Todo es posible!

EN Collaborate online on Office documents, organise meetings, share your work. Anything is possible!

espanhol inglês
colabora collaborate
documentos documents
organiza organise
reuniones meetings
comparte share
en línea online
tu your
trabajo work
office office
es is
posible possible
en on

ES Comparte fácilmente tus archivos y colabora con varios en tiempo real desde documentos de texto, hojas de cálculo o presentaciones.

EN Easily share your files and work together with several others in real time on text documents, spreadsheets and presentations.

espanhol inglês
fácilmente easily
real real
hojas de cálculo spreadsheets
archivos files
documentos documents
presentaciones presentations
texto text
varios several
en in
tiempo time
con with
y your

ES Colabora en tiempo real en tus archivos Docs, Grids y Points

EN Collaborate on Docs, Grids & Points files in real time

espanhol inglês
colabora collaborate
real real
points points
archivos files
docs docs
en in
tiempo time

ES Infomaniak desarrolla la mayoría de sus soluciones de forma interna y colabora exclusivamente con socios que respetan nuestros estándares de seguridad. Además, sus datos solo se comparten con terceros en los casos siguientes:

EN Infomaniak develops the majority of its solutions internally and collaborates only with partners that respect our security standards. In addition, your data is only shared with third parties in the following cases:

espanhol inglês
infomaniak infomaniak
desarrolla develops
soluciones solutions
colabora collaborates
socios partners
seguridad security
estándares standards
datos data
la the
en in
la mayoría majority
se is
terceros third
casos cases
y your
con with

ES El equipo de Investigación y Desarrollo de Audi, compuesto por 6000 personas, colabora a la perfección con sus proveedores de todo el mundo.

EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.

espanhol inglês
investigación research
desarrollo development
colabora collaborates
proveedores suppliers
mundo world
personas person
con with
equipo team
a around

ES Cochlear colabora en todo el mundo con Jira

EN Cochlear collaborates across the globe with Jira

espanhol inglês
colabora collaborates
jira jira
el the
mundo globe
en across
con with

ES Colabora. Comparte ideas. Enamórate de los Typeforms.

EN Collaborate. Share ideas. Nerd out about typeforms.

espanhol inglês
colabora collaborate
ideas ideas
de share
de los out
los about

ES Nuestro equipo de especialistas en investigación colabora con las partes interesadas en la creación de estas encuestas a diario

EN Our team of research scientists collaborate with stakeholders on these surveys every day

espanhol inglês
colabora collaborate
especialistas scientists
equipo team
investigación research
encuestas surveys
diario every day
con with
de of
nuestro our
partes interesadas stakeholders
en on

ES Los conflictos son inevitables cuando se colabora en proyectos grupales

EN Conflicts are inevitable when collaborating on group projects

espanhol inglês
conflictos conflicts
colabora collaborating
proyectos projects
grupales group
en on
son are
cuando when

ES Busca, conecta y colabora con otros profesionales de la música, audio, televisión, cine y difusión y aumenta tus oportunidades creativas.

EN Find, connect, and collaborate with other music, audio, TV, film, and broadcast professionals around the world and expand your creative opportunities.

espanhol inglês
conecta connect
colabora collaborate
otros other
profesionales professionals
televisión tv
cine film
difusión broadcast
oportunidades opportunities
creativas creative
aumenta expand
la the
música music
con with
audio audio
y find

ES Colabora estrechamente con el Gerente de productos para entender las muchas piezas móviles del portafolio de productos

EN They partner with Product Management closely to understand the many moving parts of the product portfolio

espanhol inglês
estrechamente closely
gerente management
muchas many
portafolio portfolio
el the
piezas parts
con with
productos product

ES Colabora con propietarios de productos, desarrolladores, arquitectos y profesionales de UX para seguir prácticas ágiles

EN They partner with Product Owners, Developers, Architects, and UX Professionals to follow agile practices

espanhol inglês
propietarios owners
ux ux
seguir follow
desarrolladores developers
arquitectos architects
prácticas practices
productos product
con with
profesionales professionals

ES Crea un gráfico en línea, colabora en vivo con tu equipo, y guarda tu trabajo en el cloud.

EN Create a graph online, collaborate live with your team, and save your work to the cloud.

espanhol inglês
gráfico graph
colabora collaborate
guarda save
cloud cloud
un a
el the
en línea online
equipo team
vivo live
con with
tu your
trabajo work

Mostrando 50 de 50 traduções