EN We respect and rely on one another and all our stakeholders for exceptional results. We enjoy working together and celebrating our achievements.
"achievements and tips" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN We respect and rely on one another and all our stakeholders for exceptional results. We enjoy working together and celebrating our achievements.
TR Olağanüstü sonuçlar elde etmek için birbirimize ve tüm paydaşlarımıza saygı duyar ve güveniriz. Birlikte çalışmaktan ve başarılarımızı kutlamaktan keyif alırız.
inglês | turco |
---|---|
exceptional | olağanüstü |
respect | saygı |
all | tüm |
working | etmek |
and | ve |
for | için |
EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
sports | spor |
turkey | türkiye |
made | yapılan |
obtained | elde |
and | ve |
EN Using WordPress plugins, you can add elements such as live chat, contact form, google map, sound effects, and in all its glory, in a lovely way to show users your achievements and project work
TR WordPress eklentilerini kullanarak, canlı sohbet, iletişim formu, google haritası, ses efektleri gibi öğeleri ve tüm ihtişamıyla kullanıcılara başarılarınızı ve proje çalışmalarınızı güzel bir şekilde ekleyebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
wordpress | wordpress |
effects | efektleri |
live | canlı |
map | haritası |
form | formu |
project | proje |
contact | iletişim |
chat | sohbet |
all | tüm |
you can add | ekleyebilirsiniz |
using | kullanarak |
and | ve |
a | bir |
as | gibi |
users | kullanıcı |
EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
sports | spor |
turkey | türkiye |
made | yapılan |
obtained | elde |
and | ve |
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
TR Attığın her bir küçük adım giderek daha büyük başarılara dönüşür. Günlük ve haftalık hedefler belirle ve verimlilik trendlerini görselleştir.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
steps | adım |
productivity | verimlilik |
goals | hedefler |
big | büyük |
daily | günlük |
weekly | haftalık |
to | her |
and | ve |
EN Similar to its previous achievements in providing medical services through its health centres, WATAN has worked in cooperation with the Aleppo Health Directorate and the Global Health Directorate, to establish a new
TR Mobil kliniklerin uzak ve ulaşılması zor kamplarda tıbbi hizmetler sağlamada yarattığı olumlu etki nedeniyle, WATAN, Molham Gönüllülük Ekibi ile ortaklaşa, tıbbi hizmetlerin kapsamını genişletmek için yeni bir mobil klinik kurdu.
inglês | turco |
---|---|
medical | tıbbi |
watan | watan |
and | ve |
services | hizmetler |
previous | bir |
to | için |
new | yeni bir |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
inglês | turco |
---|---|
aware | farkında |
stgm | stgm |
civil | sivil |
society | toplum |
support | desteğiyle |
future | gelecek |
organizations | örgütlerinin |
and | ve |
these | bu |
value | bir |
EN The retention of this data also helps us to benchmark certain milestones and achievements within the game, including ‘most expensive transfer’ or ‘highest goal-scorer’ over a certain time period.
TR Ayrıca, bu verilerin muhafaza edilmesi belirli bir zaman dilimi boyunca "en pahalı transfer" veya "en iyi golcü" dahil olmak üzere oyundaki belli dönüm noktalarını ve başarıları karşılaştırmamıza yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
helps | yardımcı olur |
transfer | transfer |
expensive | pahalı |
this | bu |
a | yardımcı |
time | zaman |
data | verilerin |
and | ve |
including | dahil |
most | en |
to | edilmesi |
or | veya |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
inglês | turco |
---|---|
aware | farkında |
stgm | stgm |
civil | sivil |
society | toplum |
support | desteğiyle |
future | gelecek |
organizations | örgütlerinin |
and | ve |
these | bu |
value | bir |
EN Behind the history of ÜNTEL; with full of achievements in cable industry, its products used over 6 continents and leadership position in the industry lies the importance it attaches to human resources, that is the architect of this success.
TR ÜNTEL’ in; uzun yıllar kablo sektöründeki başarılarla dolu geçmişinin, 6 kıtaya yayılan ürünlerinin ve sektör liderliğinin temelinde, bu başarının mimarı olan insan kaynağına verdiği önem yatmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
industry | sektör |
human | insan |
architect | mimar |
success | başarı |
products | ürünlerinin |
importance | önem |
and | ve |
this | bu |
is | olan |
of | in |
full of | dolu |
EN As I reflect on our achievements of the past year and think ahead into the future, I am excited to be building upon our strong foundation to advance our sustainability ambitions
TR Geçen yılki başarılarımıza dönüp baktığımda ve geleceğe dair düşündüğümde, sürdürülebilirlik hedeflerimizi ilerletmek için güçlü bir temel atıyor olmamız beni heyecanlandırıyor
inglês | turco |
---|---|
sustainability | sürdürülebilirlik |
strong | güçlü |
and | ve |
be | temel |
to | için |
EN Discover our games, company culture, achievements and values we believe in.
TR Oyunlarımızı, şirket kültürümüzü, başarılarımızı ve inandığımız değerleri keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
values | değerleri |
company | şirket |
culture | kültür |
and | ve |
games | oyunlar |
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
TR Amway size, kendi başarılarınıza dayalı olarak ekstra gelir elde edebileceğiniz, düşük maliyetli, düşük riskli bir fırsat sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
amway | amway |
offers | sunuyor |
opportunity | fırsat |
extra | ekstra |
income | gelir |
low | düşük |
cost | maliyetli |
a | bir |
based | dayalı |
EN Present your company’s achievements or make an informative video for a business meeting using these corporate video presentation templates.
TR Kurumsal sunum videosu şablonları ile şirketinizin başarılarını anlatın ya da iş toplantıları için bilgilendirici videolar hazırlayın.
inglês | turco |
---|---|
informative | bilgilendirici |
meeting | toplantı |
presentation | sunum |
templates | şablonları |
corporate | kurumsal |
make | da |
for | için |
video | videosu |
EN Company Achievements Design HTML Template
TR Toplantılar Ve Çalıştaylar HTML Şablonu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
EN What use is my success if my achievements do not make people’s lives easier? If I do not improve anything, it’s all worth nothing
TR Hoşgörüsüzlüğün ve nefretin hep bizden uzaklarda bir yerlerde olduğuna güvenmek aldatıcı bir yaklaşım
inglês | turco |
---|---|
is | bir |
EN Get an overview of our achievements
TR Başarılarımıza ilişkin bir genel bakış elde edin
inglês | turco |
---|---|
of | bir |
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
TR Ürünlerimizden en iyi şekilde yararlanmak için ipuçlarını paylaştığımız makaleleri okumak için blogumuzdaki “Ürün Güncellemeleri” ve “İpucu Videoları” bölümlerini ziyaret edin.
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
TR Ürünlerimizden en iyi şekilde yararlanmak için ipuçlarını paylaştığımız makaleleri okumak için blogumuzdaki “Ürün Güncellemeleri” ve “İpucu Videoları” bölümlerini ziyaret edin.
EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data
TR Verilerinizi silerseniz, check-in geçmişiniz, ipuçlarınız ve fotoğraflarınız, rozetleriniz ve çıkartmalarınız dahil olmak üzere profiliniz Tüketici Hizmetlerinden kaldırılacak ve artık bu verilere erişemeyeceksiniz
inglês | turco |
---|---|
tips | ipuçları |
consumer | tüketici |
your data | verilerinizi |
photos | fotoğrafları |
including | dahil |
the | artık |
to | olmak |
and | ve |
such | bu |
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
TR Güvenilir, hakem denetimli içeriklerimizin yanında, öne çıkan kapak uçları ve kapak kaplamalarından, özel baskı ekleri ve editoryal eklere kadar çok çeşitli göz alıcı reklam alanları sağlarız.
inglês | turco |
---|---|
editorial | editoryal |
offer | sağlar |
advertising | reklam |
trusted | güvenilir |
baskı | |
eye | göz |
to | alıcı |
cover | kapak |
and | ve |
a | özel |
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
TR Herkese açık veriler, herkese açık profilinizi, ipuçlarınızı, beğenilerinizi, kaydettiklerinizi, fotoğraflarınızı, oluşturduğunuz ve takip ettiğiniz listeleri, rozetleri/çıkartmaları, mayor’lukları ve takipçi listelerini içerir
inglês | turco |
---|---|
data | veriler |
includes | içerir |
tips | ipuçları |
lists | listeleri |
follow | takip |
of | ın |
photos | fotoğrafları |
publicly | açık |
and | ve |
EN Get detailed text and video tips on how to use tools and improve your website.
TR Araçları nasıl kullanacağınız ve web sitenizi nasıl geliştireceğiniz konusunda ayrıntılı metin ve video ipuçları alın.
inglês | turco |
---|---|
text | metin |
video | video |
website | web |
detailed | ayrıntılı |
tips | ipuçları |
get | alın |
tools | araçları |
and | ve |
how | nasıl |
EN Follow our valuable and easy-to-apply tips to attract more traffic from the world's leading search engines and social networks.
TR Dünyanın önde gelen arama motorları ve sosyal ağlarından daha fazla trafik çekmek için değerli ve uygulaması kolay önerilerimizi takip edin.
inglês | turco |
---|---|
follow | takip |
valuable | değerli |
traffic | trafik |
social | sosyal |
attract | çekmek |
easy | kolay |
search | arama |
networks | ağlar |
and | ve |
engines | motorları |
to | için |
EN A PDF features detailed rules and tips for using colors, fonts, and other elements that compose your company’s visual style
TR Bir marka kitabında, renkleri, yazı tiplerini ve şirketinizin görsel stilini oluşturan diğer öğeleri kullanmak için ayrıntılı kurallar ve ipuçları bulunur
inglês | turco |
---|---|
rules | kurallar |
other | diğer |
visual | görsel |
detailed | ayrıntılı |
tips | ipuçları |
using | kullanmak |
a | bir |
colors | renkleri |
for | için |
and | ve |
EN Subscribe and get fresh, actionable social media tips and tricks straight to your inbox.
TR Gelişmelerden haberdar olmak için E-Bülten'inimize abone olmayı unutmayın!
inglês | turco |
---|---|
subscribe | abone |
to | için |
EN Keep up to date with all the newest updates and useful tips and tricks by following us on social media.
TR En yeni güncellemeler, faydalı ipuçları ve püf noktalarından haberdar olmak için bizi sosyal medyada takip edin.
inglês | turco |
---|---|
useful | faydalı |
and | ve |
tips | ipuçları |
updates | güncellemeler |
social | sosyal |
newest | en yeni |
us | bizi |
to | için |
EN Twitter is an extremely important and effective social media platform for both individual users and brands. Here are some important tips for your brand to grow rapidly on Twitter in a short time!
TR Twitter hem bireysel kullanıcılar hem de markalar için son derece önemli ve etkili bir mecradır. İşte markanızın Twitter?da kısa süre içinde hızlı bir büyüme sağlaması adına bazı önemli ipuçları!
inglês | turco |
---|---|
extremely | son derece |
effective | etkili |
brands | markalar |
short | kısa |
time | süre |
important | önemli |
your brand | markanızın |
rapidly | hızlı |
tips | ipuçları |
in | da |
individual | bireysel |
both | de |
and | ve |
users | kullanıcılar |
some | bazı |
brand | için |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
TR Yüksek öğreniminizi Almanya’da mı yapmak istiyorsunuz? Pratik öneriler, linkler ve üniversitelere, bölümlere, gerekli kriterlere ve burslara ilişkin bilgiler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
on | yüksek |
and | ve |
to | yapmak |
EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow.
TR Bu süreç kişisel danışmanınız ve sponsorunuzla, yani sizi Amway ile tanıştıran kişiyle başlar. Bu kişi işinizin büyümesine yardım için öneri ve tavsiyelerde bulunur.
inglês | turco |
---|---|
starts | başlar |
amway | amway |
business | iş |
this | bu |
help | yardım |
personal | kişisel |
and | ve |
person | kişi |
with | ile |
EN Interviews that interest young people, tips on gender-sensitive language, intelligent podcasts and columns: Introducing three women journalists whose names and formats are worth noting.
TR Gençleri ilgilendiren söyleşiler, kullanılan dilde cinsiyet eşitliğini gözetmeye ilişkin tavsiyeler, akıl dolu podcast’lar ve köşe yazıları… İsimlerini ve formatlarını bellemeniz gereken üç kadın gazeteciden bahsediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
young | genç |
tips | tavsiyeler |
women | kadın |
and | ve |
EN Looking for tips and tricks, stories from our users, best practices, and more? We've got you covered.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
inglês | turco |
---|---|
practices | uygulamalar |
looking for | arıyorsunuz |
more | fazlası |
and | ve |
users | kullanıcılar |
for | için |
best | en |
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
TR Güvenilir, hakem denetimli içeriklerimizin yanında, öne çıkan kapak uçları ve kapak kaplamalarından, özel baskı ekleri ve editoryal eklere kadar çok çeşitli göz alıcı reklam alanları sağlarız.
inglês | turco |
---|---|
editorial | editoryal |
offer | sağlar |
advertising | reklam |
trusted | güvenilir |
baskı | |
eye | göz |
to | alıcı |
cover | kapak |
and | ve |
a | özel |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
EN Looking for tips and tricks, stories from our users, best practices, and more? We've got you covered.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
inglês | turco |
---|---|
practices | uygulamalar |
looking for | arıyorsunuz |
more | fazlası |
and | ve |
users | kullanıcılar |
for | için |
best | en |
EN A PDF features detailed rules and tips for using colors, fonts, and other elements that compose your company’s visual style
TR Bir marka kitabında, renkleri, yazı tiplerini ve şirketinizin görsel stilini oluşturan diğer öğeleri kullanmak için ayrıntılı kurallar ve ipuçları bulunur
inglês | turco |
---|---|
rules | kurallar |
other | diğer |
visual | görsel |
detailed | ayrıntılı |
tips | ipuçları |
using | kullanmak |
a | bir |
colors | renkleri |
for | için |
and | ve |
EN Discover Germany's scenic landscapes and cities by bike. The road network is extensive and well laid-out. Here are a few tips.
TR Yaşayın, deneyin, tadını çıkarın... Almanya’ya geldiğinizde atlamamanız gereken şeyler.
inglês | turco |
---|---|
few | ya |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
TR Yüksek öğreniminizi Almanya’da mı yapmak istiyorsunuz? Pratik öneriler, linkler ve üniversitelere, bölümlere, gerekli kriterlere ve burslara ilişkin bilgiler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
on | yüksek |
and | ve |
to | yapmak |
EN Its advice centres and website offered tips and tasty recipes for seasonal meals using regional produce.
TR Danışma merkezlerinde ve web sitesinde bölgesel besinlerle sezona dayalı beslenme kapsamında pratik bilgiler ve lezzetli tarifler veriliyor.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
regional | bölgesel |
website | web |
EN These German language tips will boost your German skills during the coronavirus outbreak. Here you can discover words and expressions surrounding study, work and technology.
TR Korona zamanlarında yeni kelimelerle Almancanızı geliştirin. Öğrenim, çalışma ve teknoloji kelimelerinden örnekler.
inglês | turco |
---|---|
coronavirus | korona |
technology | teknoloji |
work | çalışma |
and | ve |
EN Interviews that interest young people, tips on gender-sensitive language, intelligent podcasts and columns: Introducing three women journalists whose names and formats are worth noting.
TR Gençleri ilgilendiren söyleşiler, kullanılan dilde cinsiyet eşitliğini gözetmeye ilişkin tavsiyeler, akıl dolu podcast’lar ve köşe yazıları… İsimlerini ve formatlarını bellemeniz gereken üç kadın gazeteciden bahsediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
young | genç |
tips | tavsiyeler |
women | kadın |
and | ve |
EN How do I make friends? Do I have to speak German? Two influencers and expats offer tips and talk about their life in Germany.
TR Nasıl yol yordam bulurum? Almanca bilmem gerekir mi? İnfluencer ve expat’lardan tavsiyeler ve Almanya’daki yaşam hakkında deneyimler.
inglês | turco |
---|---|
tips | tavsiyeler |
life | yaşam |
have to | gerekir |
have | ya |
about | hakkında |
and | ve |
how | nasıl |
EN Now you can go to readings, zoos and concerts online. Here are some events and tips to help you through quarantine.
TR Online okuma toplantıları, hayvanat bahçesi, konser ziyaretleri. Karantinadayken katılabileceğiniz etkinlikler ve birkaç öneri.
inglês | turco |
---|---|
online | online |
events | etkinlikler |
and | ve |
to | birkaç |
EN Lead a community of traders and share tips and strategies to promote better trading habits.
TR Yatırımcı topluluğuna öncülük edin, daha faydalı alım satım alışkanlıklarını öne çıkarmak için ipuçları ve stratejiler paylaşın.
inglês | turco |
---|---|
share | paylaşın |
strategies | stratejiler |
tips | ipuçları |
and | ve |
of | in |
to | için |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
EN Get tutorials, tips and tricks, and product news on the official AutoCAD YouTube channel.
TR Öğretici başlangıç uygulamaları, ipuçları ve kullanım kolaylıkları hakkında bilgi edinin ve resmi AutoCAD YouTube kanalındaki ürün haberlerini takip edin.
inglês | turco |
---|---|
get | edin |
and | ve |
official | resmi |
autocad | autocad |
product | ürün |
channel | kanal |
tips | ipuçları |
on | hakkında |
news | bilgi |
Mostrando 50 de 50 traduções