EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
sports | spor |
turkey | türkiye |
made | yapılan |
obtained | elde |
and | ve |
EN Similar to its previous achievements in providing medical services through its health centres, WATAN has worked in cooperation with the Aleppo Health Directorate and the Global Health Directorate, to establish a new
TR Mobil kliniklerin uzak ve ulaşılması zor kamplarda tıbbi hizmetler sağlamada yarattığı olumlu etki nedeniyle, WATAN, Molham Gönüllülük Ekibi ile ortaklaşa, tıbbi hizmetlerin kapsamını genişletmek için yeni bir mobil klinik kurdu.
inglês | turco |
---|---|
medical | tıbbi |
watan | watan |
and | ve |
services | hizmetler |
previous | bir |
to | için |
new | yeni bir |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
inglês | turco |
---|---|
aware | farkında |
stgm | stgm |
civil | sivil |
society | toplum |
support | desteğiyle |
future | gelecek |
organizations | örgütlerinin |
and | ve |
these | bu |
value | bir |
EN Using WordPress plugins, you can add elements such as live chat, contact form, google map, sound effects, and in all its glory, in a lovely way to show users your achievements and project work
TR WordPress eklentilerini kullanarak, canlı sohbet, iletişim formu, google haritası, ses efektleri gibi öğeleri ve tüm ihtişamıyla kullanıcılara başarılarınızı ve proje çalışmalarınızı güzel bir şekilde ekleyebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
wordpress | wordpress |
effects | efektleri |
live | canlı |
map | haritası |
form | formu |
project | proje |
contact | iletişim |
chat | sohbet |
all | tüm |
you can add | ekleyebilirsiniz |
using | kullanarak |
and | ve |
a | bir |
as | gibi |
users | kullanıcı |
EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.
TR Amway size, kendi başarılarınıza dayalı olarak ekstra gelir elde edebileceğiniz, düşük maliyetli, düşük riskli bir fırsat sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
amway | amway |
offers | sunuyor |
opportunity | fırsat |
extra | ekstra |
income | gelir |
low | düşük |
cost | maliyetli |
a | bir |
based | dayalı |
EN The retention of this data also helps us to benchmark certain milestones and achievements within the game, including ‘most expensive transfer’ or ‘highest goal-scorer’ over a certain time period.
TR Ayrıca, bu verilerin muhafaza edilmesi belirli bir zaman dilimi boyunca "en pahalı transfer" veya "en iyi golcü" dahil olmak üzere oyundaki belli dönüm noktalarını ve başarıları karşılaştırmamıza yardımcı olur.
inglês | turco |
---|---|
helps | yardımcı olur |
transfer | transfer |
expensive | pahalı |
this | bu |
a | yardımcı |
time | zaman |
data | verilerin |
and | ve |
including | dahil |
most | en |
to | edilmesi |
or | veya |
EN Present your company’s achievements or make an informative video for a business meeting using these corporate video presentation templates.
TR Kurumsal sunum videosu şablonları ile şirketinizin başarılarını anlatın ya da iş toplantıları için bilgilendirici videolar hazırlayın.
inglês | turco |
---|---|
informative | bilgilendirici |
meeting | toplantı |
presentation | sunum |
templates | şablonları |
corporate | kurumsal |
make | da |
for | için |
video | videosu |
EN Company Achievements Design HTML Template
TR Toplantılar Ve Çalıştaylar HTML Şablonu
inglês | turco |
---|---|
html | html |
EN Wu Shu Sports representing our province and our district branches across Turkey are participating in the championship and achievements made in Turkey are obtained.
TR Wu Shu Spor branşında İlimizi ve ilçemizi temsilen Türkiye genelinde yapılan Türkiye Şampiyonalarına katılım sağlanmakta ve başarılar elde edilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
sports | spor |
turkey | türkiye |
made | yapılan |
obtained | elde |
and | ve |
EN Being aware of the value of these achievements, STGM sees being alongside the Convention and civil society organizations strengthened with its support as a part of its future mission
TR Bu kazanımların değerinin farkında olan STGM, Sözleşme’nin ve onun desteğiyle güçlenen sivil toplum örgütlerinin yanında yer almayı gelecek misyonunun bir parçası olarak görmektedir
inglês | turco |
---|---|
aware | farkında |
stgm | stgm |
civil | sivil |
society | toplum |
support | desteğiyle |
future | gelecek |
organizations | örgütlerinin |
and | ve |
these | bu |
value | bir |
EN Behind the history of ÜNTEL; with full of achievements in cable industry, its products used over 6 continents and leadership position in the industry lies the importance it attaches to human resources, that is the architect of this success.
TR ÜNTEL’ in; uzun yıllar kablo sektöründeki başarılarla dolu geçmişinin, 6 kıtaya yayılan ürünlerinin ve sektör liderliğinin temelinde, bu başarının mimarı olan insan kaynağına verdiği önem yatmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
cable | kablo |
industry | sektör |
human | insan |
architect | mimar |
success | başarı |
products | ürünlerinin |
importance | önem |
and | ve |
this | bu |
is | olan |
of | in |
full of | dolu |
EN What use is my success if my achievements do not make people’s lives easier? If I do not improve anything, it’s all worth nothing
TR Hoşgörüsüzlüğün ve nefretin hep bizden uzaklarda bir yerlerde olduğuna güvenmek aldatıcı bir yaklaşım
inglês | turco |
---|---|
is | bir |
EN As I reflect on our achievements of the past year and think ahead into the future, I am excited to be building upon our strong foundation to advance our sustainability ambitions
TR Geçen yılki başarılarımıza dönüp baktığımda ve geleceğe dair düşündüğümde, sürdürülebilirlik hedeflerimizi ilerletmek için güçlü bir temel atıyor olmamız beni heyecanlandırıyor
inglês | turco |
---|---|
sustainability | sürdürülebilirlik |
strong | güçlü |
and | ve |
be | temel |
to | için |
EN Get an overview of our achievements
TR Başarılarımıza ilişkin bir genel bakış elde edin
inglês | turco |
---|---|
of | bir |
EN We respect and rely on one another and all our stakeholders for exceptional results. We enjoy working together and celebrating our achievements.
TR Olağanüstü sonuçlar elde etmek için birbirimize ve tüm paydaşlarımıza saygı duyar ve güveniriz. Birlikte çalışmaktan ve başarılarımızı kutlamaktan keyif alırız.
inglês | turco |
---|---|
exceptional | olağanüstü |
respect | saygı |
all | tüm |
working | etmek |
and | ve |
for | için |
EN Discover our games, company culture, achievements and values we believe in.
TR Oyunlarımızı, şirket kültürümüzü, başarılarımızı ve inandığımız değerleri keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
discover | keşfedin |
values | değerleri |
company | şirket |
culture | kültür |
and | ve |
games | oyunlar |
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
TR Attığın her bir küçük adım giderek daha büyük başarılara dönüşür. Günlük ve haftalık hedefler belirle ve verimlilik trendlerini görselleştir.
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
steps | adım |
productivity | verimlilik |
goals | hedefler |
big | büyük |
daily | günlük |
weekly | haftalık |
to | her |
and | ve |
EN Unlock sites and protect your data with free and fast Android VPN app
TR Sınırlar ve kayıtlar olmadan Android için en iyi anonim VPN. Aynı anda 5 cihaza kadar.
inglês | turco |
---|---|
android | android |
vpn | vpn |
with | olmadan |
and | ve |
EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?
TR Engellenen bir web sitesini nasıl ziyaret edebilir, Youtube'daki videoya erişimin kilidini nasıl açabilir veya en iyi Netflix TV şovlarını izlemeye nasıl başlayabilirsiniz?
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
access | erişimin |
video | videoya |
tv | tv |
website | web |
or | veya |
a | bir |
visit | ziyaret |
best | en |
how | nasıl |
EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use
TR VPN, kullanım kurallarının ihlal edilmesinden dolayı ülkede veya IP adresinde sınırlılıklar olması halinde çevrimiçi oyuna erişerek bu kilitleri açmanın en iyi yollarından biridir
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
game | oyuna |
ip | ip |
country | ülkede |
online | çevrimiçi |
use | kullanım |
is one | biridir |
ways | yollar |
or | veya |
rules | kurallar |
of | nın |
best | en |
EN Unlock and jailbreak the software on our devices
TR Cihazımızdaki yazılımın kilidini açma ve jailbreak yapma
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
devices | cihaz |
software | yazılım |
and | ve |
EN to unlock and jailbreak the software in our electronics
TR cihazlarımızdaki yazılımın kilidini kırıp, zincirlerinden kurtarmak için
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
software | yazılım |
to | için |
EN Unlock the domain at your current registrar
TR Mevcut kayıt kuruluşunda alan adının kilidini aç
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
domain | alan adı |
current | mevcut |
EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...
TR Last.month özelliğini ve geçmiş dinleme raporlarını, ana akım ölçeri ve daha fazlasını aç ...
inglês | turco |
---|---|
last | last |
more | fazlasını |
listening | dinleme |
and | ve |
reports | raporlar |
EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.
TR Etiket zaman çizelgesini ve ileri düzeyde keşif grafiklerini aç.
inglês | turco |
---|---|
tag | etiket |
and | ve |
advanced | ileri |
discovery | keşif |
EN Unlock the exclusive Blasts from the Past feature and playlist.
TR Geçmişte dinlediğin sanatçılar özelliğini ve çalma listesini aç.
inglês | turco |
---|---|
past | geçmiş |
feature | özelliğini |
and | ve |
EN Unlock one of our most requested features and update your username in 3 easy steps.
TR En çok tercih edilen özelliklerden birini aç ve 3 kolay adımda kullanıcı adını güncelle.
inglês | turco |
---|---|
most | en |
easy | kolay |
username | kullanıcı adı |
and | ve |
EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!
TR Etiket zaman çizelgesini, ana akım ölçeri, müziksel eşleştirmeleri aç ve daha birçoğunu keşfet!
inglês | turco |
---|---|
tag | etiket |
more | daha |
and | ve |
even | bir |
EN Definitely! Account signup to our PRO version is required to unlock this feature, but you are welcomed to try all the features free for 14 days!
TR Kesinlikle! Bu özelliği açmak için PRO sürümümüze kaydolmanız gerekir ancak 14 gün boyunca tüm özellikleri ücretsiz olarak deneyebilirsiniz!
inglês | turco |
---|---|
required | gerekir |
free | ücretsiz |
this | bu |
feature | özelliği |
features | özellikleri |
all | tüm |
pro | pro |
version | sürüm |
the | gün |
but | ancak |
EN UNLOCK Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
TR UTJG Virüsü ✔️ (.utjg Dosyaları) — Şifre Çözme ve Kaldırma Kılavuzu
EN Zebra Signature Services accelerate the ability to unlock intelligence from these devices for companies excited by the prospect of higher revenues and lower costs.
TR Zebra’ya Özel Hizmetler, gelirlerin artması ve maliyetlerin düşmesi beklentisine sahip şirketler için bu cihazların zekasına erişme olanağını artırır.
inglês | turco |
---|---|
services | hizmetler |
devices | cihazlar |
companies | şirketler |
and | ve |
these | bu |
of | in |
EN Sweeping changes to the pressing system unlock new levels of realism and smarter decision making whilst a wealth of AI improvements add to the enhanced authenticity of the various passages of play.
TR Pres sistemindeki kapsamlı değişiklikler yeni gerçekçilik seviyeleri ve daha akıllı karar verme özelliği sağlarken zengin yapay zeka iyileştirmeleri oyunun çeşitli bölümlerinin özgünlüğünün iyileştirilmesini destekler.
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikler |
system | de |
new | yeni |
levels | seviyeleri |
decision | karar |
smarter | akıllı |
and | ve |
add | ek |
various | çeşitli |
to | e |
the | daha |
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
TR FOREO Imagination™ DIY Maske Bazı (100ml), Silikon Cilt Bakım Aplikatörü, Havan, Tokmak ve Tarif Kitabı içeren bu özel, sınırlı sayıda set ile Hayal Gücünüzün potansiyelini ortaya çıkarın.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
TR FOREO uygulamasını indirin ve ilk kullanımdan önce LUNA™ 3'ün kilidini açmak için talimatları izleyin.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
inglês | turco |
---|---|
to | etmek |
unlock | kilidini |
register | kayıt |
time | kez |
universal | evrensel |
button | düğmesine |
luna | luna |
app | uygulaması |
first | ilk |
device | cihaz |
and | ve |
plus | için |
EN .NET on AWS | Unlock the power of the cloud with .NET on AWS
TR AWS'de .NET | AWS'de .NET ile bulutun gücünü ortaya çıkarın
inglês | turco |
---|---|
net | net |
power | gücü |
with | ile |
EN Unlock and jailbreak the software on our devices
TR Cihazımızdaki yazılımın kilidini açma ve jailbreak yapma
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
devices | cihaz |
software | yazılım |
and | ve |
EN to unlock and jailbreak the software in our electronics
TR cihazlarımızdaki yazılımın kilidini kırıp, zincirlerinden kurtarmak için
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
software | yazılım |
to | için |
EN Create your trading bot nowand unlock the power of automation!
TR "Alım satım robotunuzu oluşturun veotomasyonun gücünden yararlanın!"
inglês | turco |
---|---|
create | oluşturun |
power | gücü |
of | ın |
EN 5G and edge computing will unlock the potential of IoT, providing the bandwidth, low latency, and local processing capabilities required to deliver B2B and B2C applications.
TR 5G ve edge bilişim, B2B ve B2C uygulamalarını sunmak için gereken bant genişliğini, düşük gecikme süresini ve yerel işleme kabiliyetlerini sağlayarak IoT potansiyelini ortaya çıkaracaktır.
inglês | turco |
---|---|
potential | potansiyelini |
iot | iot |
latency | gecikme |
local | yerel |
processing | işleme |
required | gereken |
edge | edge |
and | ve |
of | in |
low | düşük |
to | için |
applications | uygulamalar |
EN Unlock sites and protect your data with free and fast Android VPN app
TR Sınırlar ve kayıtlar olmadan Android için en iyi anonim VPN. Aynı anda 5 cihaza kadar.
inglês | turco |
---|---|
android | android |
vpn | vpn |
with | olmadan |
and | ve |
EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?
TR Engellenen bir web sitesini nasıl ziyaret edebilir, Youtube'daki videoya erişimin kilidini nasıl açabilir veya en iyi Netflix TV şovlarını izlemeye nasıl başlayabilirsiniz?
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
access | erişimin |
video | videoya |
tv | tv |
website | web |
or | veya |
a | bir |
visit | ziyaret |
best | en |
how | nasıl |
EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use
TR VPN, kullanım kurallarının ihlal edilmesinden dolayı ülkede veya IP adresinde sınırlılıklar olması halinde çevrimiçi oyuna erişerek bu kilitleri açmanın en iyi yollarından biridir
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
game | oyuna |
ip | ip |
country | ülkede |
online | çevrimiçi |
use | kullanım |
is one | biridir |
ways | yollar |
or | veya |
rules | kurallar |
of | nın |
best | en |
EN Unlock the domain at your current registrar
TR Mevcut kayıt kuruluşunda alan adının kilidini aç
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
domain | alan adı |
current | mevcut |
EN Unlock hidden value in data to find answers, monitor trends, and surface patterns with the world’s most advanced cloud-native insight engine.
TR Dünyanın en gelişmiş bulut tabanlı içgörü altyapısıyla yanıtları bulmak, eğilimleri izlemek ve modelleri ortaya çıkarmak için verilerdeki gizli değerin kilidini açın.
inglês | turco |
---|---|
unlock | kilidini |
hidden | gizli |
monitor | izlemek |
trends | eğilimleri |
advanced | gelişmiş |
cloud | bulut |
and | ve |
answers | yanıtları |
most | en |
to | için |
EN Unlock link building opportunities by spotting your rivals' new and lost backlinks
TR Rakiplerinizin yeni ve kayıp backlink'lerini tespit ederek link oluşturma fırsatlarının önünü açın
inglês | turco |
---|---|
building | oluşturma |
by | ederek |
rivals | rakiplerinizin |
new | yeni |
lost | kayıp |
link | link |
opportunities | fırsatlar |
and | ve |
EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.
TR Etiket zaman çizelgesini ve ileri düzeyde keşif grafiklerini aç.
inglês | turco |
---|---|
tag | etiket |
and | ve |
advanced | ileri |
discovery | keşif |
EN Unlock the exclusive Blasts from the Past feature and playlist.
TR Geçmişte dinlediğin sanatçılar özelliğini ve çalma listesini aç.
inglês | turco |
---|---|
past | geçmiş |
feature | özelliğini |
and | ve |
EN Unlock one of our most requested features and update your username in 3 easy steps.
TR En çok tercih edilen özelliklerden birini aç ve 3 kolay adımda kullanıcı adını güncelle.
inglês | turco |
---|---|
most | en |
easy | kolay |
username | kullanıcı adı |
and | ve |
EN Read more about how to Unlock the Hidden Factory
TR Gizli Fabrikayı Ortaya Çıkarma hakkında daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
hidden | gizli |
read | daha |
about | hakkında |
Mostrando 50 de 50 traduções