EN The diversity of our client base allows us to be flexible and means we are familiar with the specifics of various countries and cultural sensitivities.
"specifics of various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The diversity of our client base allows us to be flexible and means we are familiar with the specifics of various countries and cultural sensitivities.
SV Mångfalden som kännetecknar vår kundbas innebär att vi måste vara flexibla och väl förtrogna med landspecifika villkor och kulturella omständigheter.
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibla |
cultural | kulturella |
we | vi |
be | är |
countries | som |
our | vår |
EN The diversity of our client base allows us to be flexible and means we are familiar with the specifics of various countries and cultural sensitivities.
SV Mångfalden som kännetecknar vår kundbas innebär att vi måste vara flexibla och väl förtrogna med landspecifika villkor och kulturella omständigheter.
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibla |
cultural | kulturella |
we | vi |
be | är |
countries | som |
our | vår |
EN You can customize an HTML website template site to any specifics adapting it to using popular WordPress plugins, cone-page website builders, elementor page builder, team page logo makers, etc
SV Du kan anpassa en HTML-webbplatsmallsida till alla specifika detaljer som anpassar den till populära WordPress-plugins, hemsidebyggare med konsidor, elementor-sidbyggare, tillverkare av team-logotyper etc
inglês | sueco |
---|---|
html | html |
popular | populära |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
elementor | elementor |
etc | etc |
team | team |
you | du |
an | en |
customize | anpassa |
can | du kan |
EN SEARCH TIP Describe your desired perspective with terms like above, low angle view, or close up, and pair with one or two activity or character specifics to narrow down your search results.
SV SÖKTIPS: Beskriv ditt önskade perspektiv med termer som ovan, lågvinkelvy eller närbild och koppla det till en eller två aktiviteter eller karaktärsdetaljer för att begränsa sökresultaten.<
inglês | sueco |
---|---|
perspective | perspektiv |
activity | aktiviteter |
desired | önskade |
terms | termer |
low | för |
view | att |
your | ditt |
above | ovan |
or | eller |
two | två |
one | en |
like | det |
EN You can also devise email campaigns targetting highly detailed demographic and geolocation specifics
SV Du kan också skapa e-postkampanjer som är inriktade på mycket detaljerade demografiska och geografiska specifikationer
inglês | sueco |
---|---|
detailed | detaljerade |
also | också |
highly | mycket |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN As for the primary specifics of an ePacket, you can only ship one of these packages if the value of the items inside is less than $400. In addition, the package can't weigh more than 4.4 lbs (or 2 kg).
SV När det gäller de primära specifikationerna för en ePacket, kan du bara skicka ett av dessa paket om värdet på artiklarna inuti är mindre än $ 400. Dessutom kan paketet inte väga mer än 4.4 kg (eller 2 kg).
inglês | sueco |
---|---|
kg | kg |
is | är |
in addition | dessutom |
the | de |
more | mer |
of | av |
if | om |
you | du |
as | ett |
less | mindre |
or | eller |
primary | primära |
an | en |
only | bara |
these | dessa |
package | paket |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker
inglês | sueco |
---|---|
buy | köpa |
hulu | hulu |
as well | också |
however | dock |
you | du |
various | olika |
cards | presentkort |
can | du kan |
well | kan |
EN Those of us in the industry always drive quality work forwards, and that?s why it?s extremely valuable to have a mix of people of various ages and from various backgrounds
SV Kvalitetsarbetet drivs alltid framåt av oss i branschen och därför är mixen av människor i olika åldrar och bakgrund väldigt värdefullt
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
valuable | värdefullt |
people | människor |
various | olika |
backgrounds | bakgrund |
ages | åldrar |
in | i |
of | av |
that | därför |
industry | branschen |
us | oss |
the | framåt |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.
inglês | sueco |
---|---|
provide | erbjuda |
various | olika |
solution | lösning |
maintenance | underhåll |
taken | tas |
business needs | affärsbehov |
hands | hand |
we | vi |
team | team |
the | de |
options | alternativ |
focus | fokusera |
on | säkra |
and | och |
application | som |
running | att |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
SV Innan ClassPass grundade Justin en karriärvägledningsplattform och fungerade som produktledare på olika startups
inglês | sueco |
---|---|
justin | justin |
classpass | classpass |
founded | grundade |
startups | startups |
to | innan |
and | och |
product | en |
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende på din plats.
inglês | sueco |
---|---|
enter | ange |
valid | giltig |
expressvpn | expressvpn |
offers | erbjuder |
various | olika |
depending | beroende |
payment method | betalningsmetod |
address | postadress |
location | plats |
your | din |
choose | välj |
and | och |
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
tablets | surfplattor |
operating systems | operativsystem |
devices | enheter |
app | appen |
mobile | mobila |
different | olika |
in | i |
log | logga |
the | ner |
can | du kan |
operating | för |
find | och |
EN Furthermore, the VPN service is very fast, and you can choose from a wide range of servers in various countries
SV Dessutom är VPN-tjänsten mycket snabb, och du kan välja ur ett brett utbud av servrar i olika länder
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
fast | snabb |
choose | välja |
wide | brett |
countries | länder |
servers | servrar |
in | i |
from | ur |
very | mycket |
of | av |
you | du |
and | och |
a | ett |
range | utbud |
service | tjänsten |
can | du kan |
various | olika |
EN In the ‘My Account’ section you will find different buttons to download software for the various devices and operating systems.
SV I avsnittet ?Mitt konto? hittar du olika knappar för att ladda ner programvara för de olika enheterna och operativsystemen.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
buttons | knappar |
software | programvara |
in | i |
the | de |
section | avsnittet |
you | du |
different | olika |
my | mitt |
find | och |
EN Another positive point is the security this VPN provider offers. CyberGhost has taken various measures to protect user data.
SV En annan positiv sak är den säkerhet som denna VPN-leverantör erbjuder. CyberGhost har vidtagit olika åtgärder för att skydda användardata.
inglês | sueco |
---|---|
positive | positiv |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
offers | erbjuder |
cyberghost | cyberghost |
measures | åtgärder |
user data | användardata |
security | säkerhet |
taken | har |
this | denna |
protect | skydda |
the | annan |
EN This article will tell you all about the various advantages of using your Chromecast in combination with a VPN. We?ll also present you the best VPN Providers for Google Chromecast.
SV Den här artikeln berättar allt om de olika fördelarna med att använda din Chromecast i kombination med ett VPN. Vi presenterar även de bästa VPN-leverantörerna för Google Chromecast.
inglês | sueco |
---|---|
chromecast | chromecast |
combination | kombination |
vpn | vpn |
in | i |
we | vi |
about | om |
advantages | fördelarna |
the | de |
using | använda |
your | din |
best | bästa |
this | här |
a | ett |
also | även |
EN First we test our own internet connection without a VPN and then the connections through various VPN providers.
SV Först testade vi vår egen internetuppkoppling utan VPN och sedan anslutningarna genom olika VPN-leverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
various | olika |
providers | leverantörer |
we | vi |
without | utan |
through | genom |
our | vår |
own | egen |
a | först |
EN Both VPN providers offer an extensive server network, fast servers, and are compatible with various distros
SV Båda VPN-leverantörerna erbjuder ett omfattande servernätverk, snabba servrar och är kompatibla med olika distributioner
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
extensive | omfattande |
fast | snabba |
server network | servernätverk |
server | servern |
servers | servrar |
offer | erbjuder |
compatible | kompatibla |
and | och |
both | båda |
with | med |
various | olika |
an | ett |
EN Please check out our articles about setting up a VPN on various devices for step-by-step guides.
SV Kolla in våra artiklar om hur du ställer in ett VPN på olika enheter för steg-för-steg-guider.
inglês | sueco |
---|---|
check | kolla |
vpn | vpn |
devices | enheter |
guides | guider |
step-by-step | steg |
a | ett |
articles | artiklar |
about | om |
for | för |
our | våra |
various | olika |
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
SV Det är därför vi rekommenderar att du köper en VPN som erbjuder programvara för Linux. Du kan ta reda på om en VPN-leverantör erbjuder programvara för din distro i våra omfattande recensioner av olika VPN:er.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvara |
linux | linux |
provider | leverantör |
extensive | omfattande |
reviews | recensioner |
buy | köper |
we | vi |
in | i |
of | av |
vpn | vpn |
find out | reda |
recommend | rekommenderar |
that | därför |
you | du |
offers | erbjuder |
EN It’s wise to compare the user friendliness of various VPNs when you’re looking at options
SV Det är klokt att jämföra användarvänligheten hos olika VPN-tjänster när du tittar på alternativen
inglês | sueco |
---|---|
wise | klokt |
various | olika |
vpns | vpn |
its | är |
looking | att |
compare | jämföra |
EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons
SV Det finns ett par VPN-tjänster som du bör hålla dig borta från, av olika skäl
inglês | sueco |
---|---|
vpns | vpn |
reasons | skäl |
stay | hålla |
of | av |
you | du |
from | från |
a | ett |
there | det finns |
are | finns |
various | olika |
EN Security: PIA works with various strong protocols, including OpenVPN. Recently PIA has ensured that all of its VPN servers now support the new Wireguard protocol. It also has a SOCKS5-proxy.
SV Säkerhet: PIA arbetar med diverse starka protokoll, inklusive OpenVPN. Nyligen har PIA säkerställt att alla dess VPN-servrar nu stöder det nya Wireguard-protokollet. Den har också en SOCKS5-proxy.
inglês | sueco |
---|---|
security | säkerhet |
pia | pia |
strong | starka |
openvpn | openvpn |
vpn | vpn |
servers | servrar |
support | stöder |
now | nu |
also | också |
including | inklusive |
new | nya |
a | arbetar |
works | en |
recently | nyligen |
all | alla |
protocols | protokoll |
EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world
SV – Vi får generellt polisförfrågningar från olika brottsbekämpande myndigheter och polismyndigheter från hela världen
inglês | sueco |
---|---|
generally | generellt |
agencies | myndigheter |
we | vi |
various | olika |
and | och |
around | från |
get | få |
world | världen |
EN Security: CyberGhost uses various strong protocols, including OpenVPN and the new, innovative protocol WireGuard.
SV Säkerhet: CyberGhost använder diverse starka protokoll, inklusive OpenVPN och det nya, innovativa protokollet WireGuard.
inglês | sueco |
---|---|
security | säkerhet |
cyberghost | cyberghost |
uses | använder |
strong | starka |
including | inklusive |
openvpn | openvpn |
new | nya |
innovative | innovativa |
and | och |
protocols | protokoll |
EN The monthly costs for the various subscriptions are provided in the table below.
SV De månatliga kostnaderna för de olika abonnemangen finns i tabellen nedan.
inglês | sueco |
---|---|
costs | kostnaderna |
various | olika |
table | tabellen |
in | i |
the | de |
are | finns |
below | nedan |
EN We have researched the best antivirus software of 2021 and tested various high-quality virus scanners
SV Vi har forskat fram 2021 års bästa antivirusprogram och testat olika högkvalitativa virusskannrar
inglês | sueco |
---|---|
tested | testat |
various | olika |
high-quality | högkvalitativa |
virus scanners | virusskannrar |
we | vi |
of | fram |
antivirus | antivirusprogram |
and | och |
EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)
SV Denna version ger skydd i realtid mot virus och malware, låter dig köra skanningsvarianter, kommer med en brandvägg och skyddar även dina onlinebetalningar (om du använder en säker webbläsare)
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
allows | låter |
firewall | brandvägg |
browser | webbläsare |
protection | skydd |
protects | skyddar |
version | version |
provides | ger |
if | om |
you | du |
various | en |
this | denna |
to run | köra |
comes | med |
your | dina |
using | använder |
secure | säker |
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
SV Avira fungerar på olika enheter och kan laddas ner på Windows, Mac, Android och iOS-enheter. Dessutom har Avira en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova detta antivirusprogram innan du binder dig vid ett årsabonnemang.
inglês | sueco |
---|---|
avira | avira |
downloaded | laddas |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
guarantee | garanti |
try | prova |
antivirus | antivirusprogram |
devices | enheter |
mac | mac |
you | du |
and | och |
this | detta |
can | du kan |
a | ett |
before | innan |
EN We test various antivirus programs by looking at several factors
SV Vi testar olika antivirusprogram genom att titta på flera faktorer
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
test | testar |
antivirus | antivirusprogram |
factors | faktorer |
looking | att |
various | olika |
by | genom |
several | flera |
EN We pay special attention to protection, speed and system load, ease of use, privacy, customer service and the various extra features that a virus scanner offers.
SV Vi är särskilt uppmärksamma skydd, hastighet och systembelastning, användarvänlighet, integritet, kundservice och de olika extrafunktioner som en virusskanner erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
speed | hastighet |
ease of use | användarvänlighet |
customer service | kundservice |
extra features | extrafunktioner |
virus scanner | virusskanner |
we | vi |
protection | skydd |
privacy | integritet |
the | de |
offers | erbjuder |
special | en |
and | och |
EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans
SV Vi kör vår egen hastighetstester och tittar bland annat på förändringar i CPU-användningen under olika genomsökningar
inglês | sueco |
---|---|
cpu | cpu |
usage | användningen |
we | vi |
in | i |
other | annat |
look at | tittar |
various | olika |
changes | ändringar |
our | vår |
own | egen |
EN In addition, we try out the various functions each scanner provides to get an idea of the options users have available to them
SV Dessutom provar vi de olika funktioner var skanner har för att få en uppfattning om de funktioner som finns tillgängliga för användarna
inglês | sueco |
---|---|
functions | funktioner |
idea | uppfattning |
users | användarna |
we | vi |
the | de |
available | tillgängliga |
out | om |
to | dessutom |
an | en |
EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.
SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.
inglês | sueco |
---|---|
conclusions | slutsatser |
platform | plattform |
regularly | regelbundet |
extensive | omfattande |
research | undersökning |
virus scanners | virusskannrar |
on | på |
in | i |
tests | tester |
test | test |
offer | erbjuder |
based on | baserade |
regarding | om |
of | av |
reliable | pålitlig |
based | som |
EN The inspection looks at various aspects of a data packet
SV Inspektionen tittar på olika aspekter av ett datapaket
inglês | sueco |
---|---|
aspects | aspekter |
of | av |
a | ett |
various | olika |
EN If you wish to use Hulu, you?ll first need a Hulu subscription. Subscribing to Hulu is quite a struggle for people outside the US and Japan. We’ve tested various ways to get this done. We?ll be explaining the easiest one we found down below.
SV Om du vill använda Hulu behöver du först ett Hulu-abonnemang. Att abonnera på Hulu är en ganska svårt för personer utanför USA och Japan. Vi har testat olika sätt att göra detta. Vi förklarar nedan det enklaste sättet som vi hittade.
inglês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
subscription | abonnemang |
japan | japan |
tested | testat |
ways | sätt |
easiest | enklaste |
found | hittade |
we | vi |
people | personer |
if | om |
us | usa |
use | använda |
this | detta |
wish | du vill |
a | ett |
EN These are the stances of various countries pertaining to piracy:
SV Dessa är olika länders ståndpunkter när det gäller piratkopiering:
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
these | dessa |
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists | French music | Serge Gainsbourg photography
SV Fotokonst | Konsert och musik | Olika artister | Fransk populärmusik | Fotografi Serge Gainsbourg
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
various | olika |
artists | artister |
french | fransk |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
concert | konsert |
music | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Various Artists photography
SV Fotokonst | Konsert och musik | Fotografi Olika artister
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
various | olika |
artists | artister |
concert | konsert |
music | musik |
EN Buy our Various Artists prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Olika artister i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
artists | artister |
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg at home photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Olika Artister | Fransk Popularmusik | Serge Gainsbourg | Fotografi Serge Gainsbourg hemma
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
various | olika |
artists | artister |
french | fransk |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
and | och |
at home | hemma |
concert | konsert |
music | musik |
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
nasdaq | nasdaq |
cfo | cfo |
tableau | tableau |
including | inklusive |
as | kom |
to | innan |
and | och |
he | han |
EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.
SV Härifrån kan du köra skanningar och klicka på AVG:s olika komponenter, inklusive webb- och e-skydd.
inglês | sueco |
---|---|
click | klicka |
components | komponenter |
including | inklusive |
web | webb |
protection | skydd |
you | du |
various | olika |
here | och |
on | köra |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Det är hanteringsportalen för alla de enheter som skyddas under din prenumeration på F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, och härifrån kan du börja skydda dina olika enheter.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
subscription | prenumeration |
start | börja |
my | my |
the | de |
total | total |
protected | skyddas |
you | du |
various | olika |
protection | skydd |
or | eller |
all | alla |
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
SV F-Secure SAFE är en säkerhetstjänst som du kan installera i din dator, smarttelefon eller surfplatta för att skydda dig själv och dina nära och kära mot olika typer av hot.
inglês | sueco |
---|---|
install | installera |
computer | dator |
smartphone | smarttelefon |
threats | hot |
of | av |
you | du |
or | eller |
protect | skydda |
can | du kan |
your | dina |
against | i |
types | olika |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
SV Med Föräldrakontroll kan du blockera åtkomsten till flera innehållstyper. De olika innehållstyperna förklaras närmare i följande tabell.
inglês | sueco |
---|---|
block | blockera |
explained | förklaras |
table | tabell |
parental control | föräldrakontroll |
in | i |
you | du |
types | olika |
the | de |
following | följande |
by | med |
using | för |
EN F-Secure SENSE Router has a landing page which contains useful information about how to protect your various devices.
SV F-Secure SENSE Router har en landningssida som innehåller användbar information om hur du skyddar dina olika enheter.
inglês | sueco |
---|---|
router | router |
useful | användbar |
devices | enheter |
sense | sense |
information | information |
protect | skyddar |
about | om |
contains | innehåller |
your | dina |
how | hur |
EN This article explains what the various symbols on the F-Secure SENSE Router display mean.
SV Den här artikeln förklarar vad de olika symbolerna på F-Secure SENSE-routerns skärm betyder.
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
various | olika |
display | skärm |
mean | betyder |
the | de |
what | vad |
this | här |
EN Various Gold Stars Icon Free Vector
SV olika guldstjärnor ikon Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
icon | ikon |
free | gratis |
vector | vektor |
EN Set of Various Doctor Avatar Vectors 139609 Vector Art at Vecteezy
SV Uppsättning av olika Doctor Avatar vektorer 139609 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
avatar | avatar |
of | av |
at | ner |
vectors | vektorer |
vector | uppsättning |
Mostrando 50 de 50 traduções