Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devise email campaigns" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devise email campaigns" de inglês para sueco

Traduções de devise email campaigns

"devise email campaigns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

email att att skicka de dem detta e-post e-postmeddelanden information mail med meddelanden mejl post postmeddelande postmeddelanden se skicka upp
campaigns företag information kampanjer marknadsföringskampanjer se så visa webbplats är

Tradução de inglês para sueco de devise email campaigns

inglês
sueco

EN You can also devise email campaigns targetting highly detailed demographic and geolocation specifics

SV Du kan också skapa e-postkampanjer som är inriktade på mycket detaljerade demografiska och geografiska specifikationer

inglês sueco
detailed detaljerade
also också
highly mycket
you du
and och
can du kan

EN Training should be taken well ahead the go-live date to enable IT Administrators to create all the necessary infra-structure and devise suitable maintenance schedules.

SV Utbildningen bör genomföras i god tid före idriftsättningsdatumet för att IT-administratörerna ska kunna skapa all nödvändig infrastruktur och lämpliga underhållsscheman.

inglês sueco
training utbildningen
necessary nödvändig
suitable lämpliga
well att
create och
the tid
all i
to skapa

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.

inglês sueco
identify identifiera
track spåra
strategy strategi
projects projekt
manage hantera
issues problem
create och
your dina
a ett
easily enkelt

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.

inglês sueco
plan plan
meets uppfyller
suits passar
requirements krav
needs behov
see se
worry oroa
get tar
your dina
well kan
custom anpassad

EN Ability to identify bottlenecks and bugs and devise solutions

SV Förmåga att identifiera flaskhalsar och buggar och utforma lösningar

inglês sueco
ability förmåga
bottlenecks flaskhalsar
bugs buggar
solutions lösningar
identify identifiera
and och

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.

SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.

inglês sueco
plan plan
meets uppfyller
suits passar
requirements krav
needs behov
see se
worry oroa
get tar
your dina
well kan
custom anpassad

EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.

SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.

inglês sueco
identify identifiera
track spåra
strategy strategi
projects projekt
manage hantera
issues problem
create och
your dina
a ett
easily enkelt

EN After examining requirements, our analysts and developers devise a project proposal with the scope of works, team size, time, and cost estimates.

SV Efter att ha undersökt kraven utarbetar våra analytiker och utvecklare en projektförslag med arbetets omfattning, lagets storlek, tid och kostnad. uppskattningar.

inglês sueco
requirements kraven
analysts analytiker
developers utvecklare
scope omfattning
size storlek
cost kostnad
works en
our våra
time tid

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

SV Email mallar: Ett brett urval av mallar för dina e-postmarknadsföringskampanjer är alltid till hjälp. Ju fler mallar du måste välja, desto lättare är det att skapa ett e-postmeddelande som är perfekt för ditt meddelande och målgrupp.

inglês sueco
templates mallar
wide brett
selection urval
helpful hjälp
easier lättare
perfect perfekt
audience målgrupp
always alltid
email email
of av
choose välja
message meddelande
you du
and och
a ett
the desto

EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.

SV Den kombinerar avancerad segmentering med e-postinspelning och popup-fönster, automatiserade arbetsflöden, e-postkampanjer, e-postmallar och så mycket mer.

inglês sueco
combines kombinerar
advanced avancerad
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
more mer
it den
and och
much mycket
with med

EN Keeping a close eye on the metrics behind your emailing campaigns will help you learn and rock future campaigns

SV Genom att ha koll på statistiken bakom e-postkampanjerna kan du dra lärdom inför framtida kampanjer

inglês sueco
campaigns kampanjer
future framtida
a inför
eye att
keeping ha
you du
on genom

EN We create leads and attract high-converting customers to your website via data-driven campaigns on social media. We can manage and optimize your campaigns on an ongoing basis, provide professional advice and organize structured training courses.

SV Vi genererar leads och lockar köpvilliga kunder till din webbplats genom datadrivna kampanjer i sociala medier. Vi kan hantera och optimera dina kampanjer löpande, ge expertråd och organisera strukturerade utbildningsprogram.

inglês sueco
customers kunder
data-driven datadrivna
campaigns kampanjer
optimize optimera
leads leads
we vi
manage hantera
provide ge
organize organisera
website webbplats
social sociala
create och
social media medier
your dina

EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.

SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.

inglês sueco
tips tips
read läs
from från
well att
a ett
your dina
below nedan
good bra

EN An email marketing service allows you to leverage all the benefits of email campaigns, without the headaches

SV Med en e-postmarknadsföringstjänst kan du utnyttja alla fördelarna med e-postkampanjer, utan huvudvärk

inglês sueco
leverage utnyttja
without utan
you du
an en
the med
all alla
to kan
the benefits fördelarna

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.

SV Inbyggd testning: För att få ut det mesta av dina e-postmarknadsföringskampanjer måste du ha tillgång till inbyggd skräpposttestning. Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig för att din e-post flaggas på vägen till din kund.

inglês sueco
access tillgång
ensures säkerställer
customer kund
the most mesta
of av
email post
built inbyggd
worry oroa
this detta
your dina

EN By following these 12 steps, you will maximize the chances that your readers will not only receive your email campaigns, but also to read and act upon them.

SV Genom att följa dessa 12 steg kommer du att maximera chanserna för att dina e-postkampanjer blir både öppnade, lästa och att mottagaren responderar.

inglês sueco
maximize maximera
you du
read och
the både
receive att
these dessa
your dina
will kommer

EN Key findings into what makes “best in class” email marketing campaigns

SV Vilka typer av e-postkampanjer som är ”bäst i klassen”

EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.

SV En DMARC-analysator hjälper dig att upptäcka när en obehörig tredje part missbrukar din domän, antingen genom att förfalska legitim e-post eller genomföra phishing-kampanjer.

inglês sueco
dmarc dmarc
helps hjälper
unauthorized obehörig
party part
domain domän
legitimate legitim
phishing phishing
campaigns kampanjer
is är
your din
email post
you dig
detect upptäcka
an en
third tredje
or eller

EN OUR SUBSCRIPTION SERVICES get email about campaigns

SV Våra prenumerationstjänster Få e-post om kampanjer

inglês sueco
our våra
campaigns kampanjer
about om
email post

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

SV Hantera viktiga konton för att hitta nya säljmöjligheter. Trigga igång automatisk annonsering, e-postutskick eller annan marknadsföringskampanj baserat på signifikanta förändringar.

inglês sueco
monitor hantera
accounts konton
advertising annonsering
other annan
on igång
changes ändringar
or eller
based on baserat

EN Multiple landing pages targeted to different audiences & email campaigns can increase your lead conversions by 55%.

SV Flera målsidor riktade till olika målgrupper och e-postkampanjer kan öka dina leadkonverteringar med 55%.

inglês sueco
targeted riktade
different olika
increase öka
by med
your dina

EN Sales.Rocks combines all tools from warming up your email domain to complete control of your drip campaigns to ensure you maintain your reputation and stay on track with all the sales activities. 

SV Sales.Rocks kombinerar alla verktyg från att värma upp din e-postdomän för att slutföra kontrollen över dina droppkampanjer för att säkerställa att du behåller ditt rykte och håller dig på rätt spår med alla försäljningsaktiviteter. 

inglês sueco
sales sales
combines kombinerar
tools verktyg
control kontrollen
reputation rykte
track spår
to complete slutföra
complete att
you du
all alla
ensure säkerställa
and och
from från

EN Email marketing campaigns website and their contact page where all visitors end up must correlate to amplify the response time and impact

SV E -postmarknadsföringskampanjers webbplats och deras kontaktsida där alla besökare hamnar måste korrelera för att förstärka svarstiden och effekten

inglês sueco
visitors besökare
must måste
website webbplats
end att
and och
their deras
all alla
the där

EN Encourage regulars to keep buying from you. Show a website pop-up send email campaigns or use your social channels.

SV Uppmuntra stamgäster att fortsätta att köpa från dig. Visa ett popup-meddelande på webbplatsen, skicka mejlkampanjer eller använd dina sociala kanaler.

inglês sueco
encourage uppmuntra
channels kanaler
use använd
social sociala
buying att köpa
website webbplatsen
or eller
you dig
from från
keep fortsätta
a ett
your dina

EN Knowing exactly what you want to get out of your email campaigns is a must

SV Att veta exakt vad du vill få ut av dina e-postkampanjer är ett måste

inglês sueco
exactly exakt
of av
what vad
out ut
your dina
a ett

EN Your email campaigns are ready to shine

SV Nu är du väl förberedd för framgångsrika e-postkampanjer

inglês sueco
your du
to för

EN You, therefore, need to find a way to connect your email marketing campaigns with the leads that end up as subscribers or as customers of what you’re selling, and to the revenue, you are earning as well.

SV Du måste därför hitta ett sätt att ansluta dina e-postmarknadsföringskampanjer till de leads som hamnar som prenumeranter eller som kunder av det du säljer, och till intäkterna tjänar du också.

inglês sueco
subscribers prenumeranter
customers kunder
selling säljer
revenue intäkterna
leads leads
of av
the de
way sätt
connect ansluta
or eller
find hitta
a ett
your dina
well att

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

SV Hantera viktiga konton för att hitta nya säljmöjligheter. Trigga igång automatisk annonsering, e-postutskick eller annan marknadsföringskampanj baserat på signifikanta förändringar.

inglês sueco
monitor hantera
accounts konton
advertising annonsering
other annan
on igång
changes ändringar
or eller
based on baserat

EN Watch the video and learn about the new drag and drop editor that lets you design better looking & better performing email campaigns.

SV Titta på videon och lär dig mer om den nya dra-och släpp-funktionen som hjälper dig att designa e-postkampanjer som både ser bättre ut och konvertera bättre.

inglês sueco
drag dra
drop släpp
design designa
the video videon
better bättre
new nya
learn och
the både
lets är
about om
you dig

EN Spreadshirt uses your email address to send you product offers, discount campaigns and sweepstakes

SV Spreadshirt använder din e-postadress för att skicka e-postmeddelanden till dig om produkterbjudanden, rabattkampanjer och tävlingar

inglês sueco
spreadshirt spreadshirt
uses använder
address postadress
your din
to skicka
you dig
and och

EN OUR SUBSCRIPTION SERVICES get email about campaigns

SV Våra prenumerationstjänster Få e-post om kampanjer

inglês sueco
our våra
campaigns kampanjer
about om
email post

EN On top of email and SMS marketing, Brevo also has its own built in forms tool, so you can collect new leads for your campaigns too

SV Utöver e-post- och SMS-marknadsföring har Brevo också ett eget inbyggt formulärverktyg, så att du också kan samla in nya potentiella kunder för dina kampanjer

inglês sueco
collect samla
new nya
built inbyggt
marketing marknadsföring
in in
campaigns kampanjer
on utöver
sms sms
also också
email post
you du
and och
for för
of ett
can kan
your dina

EN There’s the option to design behavioural email campaigns based on subscriber activities and information too.

SV Det finns möjlighet att designa beteendebaserade e-postkampanjer baserat på abonnentaktiviteter och informatjon också.

inglês sueco
option möjlighet
to också
design designa
and och
based on baserat

EN Even beginners in email marketing can easily see some of the best ways to optimize their campaigns for stronger results.

SV Även nybörjare inom e-postmarknadsföring kan enkelt se några av de bästa sätten att optimera sina kampanjer för starkare resultat.

inglês sueco
beginners nybörjare
easily enkelt
stronger starkare
campaigns kampanjer
of av
results resultat
in inom
see se
the de
best bästa
optimize optimera

EN From building sign-up forms to designing unique campaigns for each member of your list, Moosend will help you tackle all of the major parts of any email marketing strategy.

SV Från att skapa anmälningsblanketter till att designa unika kampanjer för varje medlem i din lista, hjälper Moosend dig att hantera alla de viktigaste delarna av alla e-postmarknadsföringsstrategier.

inglês sueco
tackle hantera
campaigns kampanjer
the de
of av
to skapa
member medlem
your din
help hjälper
you dig
strategy till
from från
building designa
unique unika
all alla
list lista

EN It’s simple to use and makes launching high capacity email campaigns a breeze

SV Det är enkelt att använda och gör det enkelt att lansera e-postkampanjer med hög kapacitet

inglês sueco
launching lansera
high hög
capacity kapacitet
makes att
to gör
a enkelt
and och
use använda
its det är

EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life

SV Bland de snabbast växande och största e-postmarknadsföringslösningarna som finns idag, Constant Contact lovar företag ett enkelt sätt att få sina kampanjer till liv

inglês sueco
fastest snabbast
growing växande
largest största
promises lovar
life liv
way sätt
campaigns kampanjer
the de
today idag
bring att
available finns
easy enkelt
to ett
and och
among bland
marketing företag

EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done

SV Constant Contact kommer att bli en övertygande e-postmarknadsföringstjänst för företag som vill automatisera sina marknadsföringskampanjer och få mer arbete gjort

inglês sueco
automate automatisera
compelling övertygande
more mer
their sina
and och
marketing företag
work en
will kommer

EN It comes with an intuitive dashboard for creating and sending email campaigns

SV Den levereras med en intuitiv instrumentpanel för att skapa och skicka e-postkampanjer

inglês sueco
intuitive intuitiv
dashboard instrumentpanel
creating skapa
an en
and och
email skicka
it den

EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses

SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag

inglês sueco
prices priser
interested intresserade
sms sms
set uppsättning
of av
campaigns kampanjer
an en
additional ytterligare
and och
for för

EN You can build a website, landing pages, and email marketing campaigns

SV Du kan bygga en webbplats, målsidor och e-postmarknadsföringskampanjer

inglês sueco
build bygga
website webbplats
you du
and och
can du kan

EN Hopefully, your email marketing service will allow you to see your campaigns in “preview” mode before sending them.

SV Förhoppningsvis kommer din e-postmarknadsföringstjänst att låta dig se dina kampanjer i "förhandsgranskningsläge" innan du skickar dem.

inglês sueco
sending skickar
you du
see se
in i
campaigns kampanjer
your dina
will kommer
before innan

EN It’s also advisable to focus on email marketing services that leverage advanced artificial intelligence to personalize campaigns for your target audiences.

SV Det är också lämpligt att fokusera på e-postmarknadsföringstjänster som utnyttjar avancerad artificiell intelligens för att anpassa kampanjer för dina målgrupper.

inglês sueco
leverage utnyttjar
advanced avancerad
intelligence intelligens
campaigns kampanjer
focus fokusera
its det är
also också
your dina

EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.

SV Och när du lanserar sådana kampanjer förbättrar Mailchimp dina marknadsföringsinsatser ytterligare genom sina beteendeinriktning, CRM och automationsverktyg. det går till och med utöver e-post för att stödja 6 andra marknadsföringskanaler.

inglês sueco
mailchimp mailchimp
enhances förbättrar
campaigns kampanjer
out ut
crm crm
to ytterligare
other andra
you du
email post
and och
to support stödja
your dina
goes att
its är
further för
through genom
it när

EN Within Sendinblue’s impressive collection of integrations is a powerful app for Shopify, which is built to take your email marketing campaigns to the next level

SV Inom Sendinblues imponerande samling av integrationer finns en kraftfull app för Shopify, som är byggd för att ta dina e-postmarknadsföringskampanjer till nästa nivå

inglês sueco
impressive imponerande
collection samling
powerful kraftfull
app app
shopify shopify
built byggd
level nivå
of av
take ta
integrations integrationer
within en
your dina

EN So, of course, the MailerLite free plan is worth considering if you’re planning to run your email marketing campaigns full-on, but with a limited number of contacts.

SV Så naturligtvis är MailerLite gratisplanen värd att överväga om du planerar att köra dina e-postmarknadsföringskampanjer fullt ut, men med ett begränsat antal kontakter.

inglês sueco
limited begränsat
contacts kontakter
of course naturligtvis
full fullt
if om
planning planerar
your dina
but men
a ett
number of antal

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.

SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.

inglês sueco
surfshark surfshark
address postadress
databases databaser
notify meddela
in i
see se
if om
they de
your din
to gör
such en
can kan
you dig
will kommer

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

inglês sueco
created skapat
activate aktivera
clicking klicka
link länka
confirmed bekräftat
in i
is är
email post
by av
account konto
and och
check kontrollera
your ditt
sent skickat
for för

EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

inglês sueco
advantages fördelarna
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
improved förbättrad
of av
the de
email post
is finns
an en

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

inglês sueco
to del
during av

Mostrando 50 de 50 traduções