Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "required solution" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "required solution" de inglês para sueco

Traduções de required solution

"required solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

required alla allt att att få av behov behöver behövs de dem den denna dessa det det är detta dig din ditt du du behöver du kan efter eller en ett finns från funktioner få för ge genom ger göra har hur här hålla i ingen inte kan kommer kräver krävs kunna med men mer måste när någon något några nödvändiga och och de om oss på se ska skapa som så ta till utan vad vara vi vi har via vissa vår våra är även
solution användare att använda du kan du vill enheter funktioner får genom gör hjälp information lösning lösningar lösningen med några resultat ska system sätt vara

Tradução de inglês para sueco de required solution

inglês
sueco

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.

inglês sueco
solution lösning
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based molnbaserad
sso sso
saml saml
integration integration
remote support fjärrsupport
see se
or eller
in med
a ett
need du

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.

inglês sueco
solution lösning
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based molnbaserad
sso sso
saml saml
integration integration
remote support fjärrsupport
see se
or eller
in med
a ett
need du

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

SV Nödvändiga Dessa cookies krävs för att tillhandahålla grundläggande funktionalitet på hemsidan. Eftersom de krävs för att använda tjänsten sätts de utan krav på samtycke.

inglês sueco
cookies cookies
functionality funktionalitet
website hemsidan
consent samtycke
without utan
required krävs
basic grundläggande
necessary nödvändiga
service tjänsten
the de
these dessa
use använda
to eftersom
for för

EN The latest version of required Sonos software may be required for certain features

SV Den senaste versionen av den programvara från Sonos som behövs kan vara nödvändig för vissa funktioner

inglês sueco
of av
sonos sonos
software programvara
features funktioner
version versionen
latest senaste
required kan
may som
be vara
certain för

EN You have not yet given permission to place the required cookies from YouTube.com. Accept the required cookies to view this content.

SV Du har inte ännu godkänt andvändningen av nödvändiga cookies från Youtube.com. Bekräfta dem för att se innehållet.

inglês sueco
cookies cookies
youtube youtube
you du
required nödvändiga
content innehållet
from från
to dem

EN In digital image delivery from Lappland Media, the image client is required to make any corrections in the digital image required for best print results

SV Vid digital bildleverans från Lappland Media åligger det bildbeställaren att göra de eventuella korrigeringar i den digitala bilden som krävs för bästa tryckresultat

inglês sueco
image bilden
lappland lappland
media media
in i
required krävs
the de
best bästa
from från
digital digitala

EN You have not yet given permission to place the required cookies from YouTube.com. Accept the required cookies to view this content.

SV Du har inte ännu godkänt andvändningen av nödvändiga cookies från Youtube.com. Bekräfta dem för att se innehållet.

inglês sueco
cookies cookies
youtube youtube
you du
required nödvändiga
content innehållet
from från
to dem

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

SV Nödvändiga Dessa cookies krävs för att tillhandahålla grundläggande funktionalitet på hemsidan. Eftersom de krävs för att använda tjänsten sätts de utan krav på samtycke.

inglês sueco
cookies cookies
functionality funktionalitet
website hemsidan
consent samtycke
without utan
required krävs
basic grundläggande
necessary nödvändiga
service tjänsten
the de
these dessa
use använda
to eftersom
for för

EN Some of this information is optional and you are not required to provide it to us; however, other information such as payment information is required for Kobo to be able to provide you with our services

SV En del av den här informationen är valfri, och du behöver inte ge den till oss, men annan information, såsom betaluppgifter, krävs för att Kobo ska kunna tillhandahålla sina tjänster till dig

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.

inglês sueco
erp erp
support support
needs behov
in i
our vår

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod

inglês sueco
with med
exceptional en

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,... Läs mer

inglês sueco
of av
exceptional en

EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes

SV Lösning: För måltidsföretaget HelloFresh gjorde en centraliserad BI-lösning att marknadsanalysteamet kunde spara 10–20 timmar varje dag genom automatiserade rapportprocesser

inglês sueco
solution lösning
hours timmar
day dag
working en
by att

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov

inglês sueco
connections anslutningar
remote fjärr
solution lösning
anytime när som helst
perfect perfekta
your dina
needs de
the både
this denna
making och
all alla

EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers

SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer

inglês sueco
remote fjärr
solution lösningen
splashtop splashtop
business business
computers datorer
remote access fjärråtkomst
fast snabb
easy enkel
want vill
access åtkomst
and och

EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.

SV Yoshi ledde Splashtop Japans go-to-market-strategi för Splashtops on-premise remote access-lösning och lanserade sin molnversion, som har vuxit som den föredragna fjärråtkomstlösningen för företagskunder i Japan, med 400% tillväxt 2020.

inglês sueco
led ledde
strategy strategi
access access
solution lösning
launched lanserade
preferred föredragna
japan japan
growth tillväxt
in i
splashtop splashtop
remote remote
version den
and och

EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.

SV Det finns ingen som bara hanterar ett sökfält eller en liten funktion. Du får följa varje lösning längs hela livscykeln – från idé till implementering till iteration. Om du är redo för ett helhetstänk så är Adyen rätt för dig.

inglês sueco
no ingen
manages hanterar
feature funktion
solution lösning
lifecycle livscykeln
implementation implementering
ready redo
adyen adyen
a ett
or eller
small liten
is finns
right rätt
if om
each varje
entire hela
just bara
you du
to till

EN Solution vision workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes

SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat

inglês sueco
solution lösningen
provides ger
education utbildning
agreement avtal
outcomes affärsresultat
and och

EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback

SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback

inglês sueco
solution lösningen
evolve utveckla
optimize optimera
feedback feedback
and och
based on baserat

EN Solution blueprint workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes

SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat

inglês sueco
solution lösningen
provides ger
education utbildning
agreement avtal
outcomes affärsresultat
and och

EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.

SV OpenText™ Alloy erbjuder företag en MFTaaS-lösning för att utbyta information av alla slag med en säker filöverföringslösning från maskin till maskin.

EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.

SV Lösningen ger realtidssyn i alla applikationsflöden (A2A) och business-to-business (B2B) med en enda lösning.

inglês sueco
solution lösning
data ger
a a
into i
single en
all alla
and och

EN Leverage the OpenText experts for an end-to-end solution, from designing a tailored architecture to managing the solution.

SV Utnyttja OpenText experter för en helhetslösning, från att utforma en skräddarsydd arkitektur till att hantera lösningen.

inglês sueco
leverage utnyttja
opentext opentext
experts experter
solution lösningen
tailored skräddarsydd
architecture arkitektur
managing hantera
designing utforma
an en
from från

EN I lead a project that develop Bee Charging Solution’s new cloud solution

SV Jag leder ett projekt där en ny molnlösning utvecklas för Bee Charging Solutions

inglês sueco
i jag
lead leder
project projekt
develop utvecklas
solutions solutions
new ny
a ett
that där

EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.

SV Lokal fjärråtkomst, fjärrkontroll och fjärrsupportlösning för stora företag som vill ha en egenvärd lösning.

inglês sueco
access åtkomst
solution lösning
large stora
enterprises företag
remote access fjärråtkomst
want vill
and och
for för
remote fjärrkontroll

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

SV Denna allt-i-ett-lösning erbjuder både obevakade och bevakade anslutningar när som helst, vilket gör den till den perfekta lösningen för alla dina fjärråtkomstbehov

inglês sueco
connections anslutningar
remote fjärr
solution lösning
anytime när som helst
perfect perfekta
your dina
needs de
the både
this denna
making och
all alla

EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers

SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer

inglês sueco
remote fjärr
solution lösningen
splashtop splashtop
business business
computers datorer
remote access fjärråtkomst
fast snabb
easy enkel
want vill
access åtkomst
and och

EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.

SV Yoshi ledde Splashtop Japans go-to-market-strategi för Splashtops on-premise remote access-lösning och lanserade sin molnversion, som har vuxit som den föredragna fjärråtkomstlösningen för företagskunder i Japan, med 400% tillväxt 2020.

inglês sueco
led ledde
strategy strategi
access access
solution lösning
launched lanserade
preferred föredragna
japan japan
growth tillväxt
in i
splashtop splashtop
remote remote
version den
and och

EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.

SV Det finns ingen som bara hanterar ett sökfält eller en liten funktion. Du får följa varje lösning längs hela livscykeln – från idé till implementering till iteration. Om du är redo för ett helhetstänk så är Adyen rätt för dig.

inglês sueco
no ingen
manages hanterar
feature funktion
solution lösning
lifecycle livscykeln
implementation implementering
ready redo
adyen adyen
a ett
or eller
small liten
is finns
right rätt
if om
each varje
entire hela
just bara
you du
to till

EN A modern Professional Services Automation (PSA) solution Keep your customers delighted and ensure every engagement is profitable with a modern PSA solution that supports the entire service delivery lifecycle.

SV A modern Professional Services Automation (PSA) solution Håll dina kunder nöjda och se till att varje engagemang blir lönsamt genom en modern PSA-lösning som stöder hela livscykeln för tjänsteleveranser.

inglês sueco
modern modern
automation automation
psa psa
solution lösning
customers kunder
ensure se till
engagement engagemang
profitable lönsamt
lifecycle livscykeln
supports stöder
a a
keep håll
is blir
your dina
and och
every en
professional professional

EN Solution blueprint workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes

SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat

inglês sueco
solution lösningen
provides ger
education utbildning
agreement avtal
outcomes affärsresultat
and och

EN Solution vision workshop provides education on the solution and agreement on business outcomes

SV Lösningsplanworkshop ger utbildning om lösningen och avtal om affärsresultat

inglês sueco
solution lösningen
provides ger
education utbildning
agreement avtal
outcomes affärsresultat
and och

EN Solution refinement to evolve and optimize solution based on feedback

SV Finslipning av lösningen för att utveckla och optimera lösningen baserat på feedback

inglês sueco
solution lösningen
evolve utveckla
optimize optimera
feedback feedback
and och
based on baserat

EN What will be the best solution for your needs today and in the future? Nemely is independent to offer and chose from different leading CRM vendors or platforms. Is the solution scalable? Can we integrate with other systems, for example ERP?

SV Vad är den bästa lösningen för dina behov idag och i framtiden? Nemely är oberoende och kan erbjuda och välja mellan olika ledande CRM-leverantörer eller plattformar. Är lösningen skalbar? Kan vi integrera med andra system, till exempel ERP?

inglês sueco
solution lösningen
today idag
independent oberoende
leading ledande
crm crm
vendors leverantörer
platforms plattformar
scalable skalbar
erp erp
in i
we vi
integrate integrera
systems system
needs behov
different olika
what vad
to offer erbjuda
or eller
other andra
your dina

EN User security role and team assignment solution. Do you have a complex security model in your CRM system and having difficulty keeping track of which security roles and teams to assign to different user types? We have a solution for you!

SV Lösning för användarnas säkerhetsroller och grupptilldelning. Har du en komplex säkerhetsmodell i ditt CRM-system och har svårt att hålla reda på vilka säkerhetsroller och team som ska tilldelas olika användartyper? Vi har en lösning för dig!

inglês sueco
user användarnas
solution lösning
complex komplex
crm crm
system system
in i
we vi
you du
types olika
and och
your ditt
keeping att hålla
team team

EN Siteimprove is a Danish SaaS solution that helps companies realise their digital potential by providing teams with data insights and actionable solution recommendations. Siteimprove has over 7,400 major customers in more than 20 markets.

SV Siteimprove är en dansk SaaS-lösning som hjälper företag att förverkliga sin digitala potential genom att förse team med datainsikter och användbara lösningsrekommendationer. Siteimprove har över 7 400 stora kunder på mer än 20 marknader.

inglês sueco
saas saas
solution lösning
helps hjälper
potential potential
customers kunder
markets marknader
companies företag
digital digitala
more mer
major stora
by genom
teams team
and och
in med

EN As a procurement tool, they are a critical solution for responsible consumption. We also support new regions and markets to develop ecolabels so that over time we will have a true global one stop shop networked solution.

SV Som upphandlingsverktyg är de en viktig lösning för ansvarsfull konsumtion. Vi stöder också nya regioner och marknader för att utveckla miljömärkningar så att vi med tiden får en verklig global nätverkslösning med en enda kontaktpunkt.

inglês sueco
solution lösning
responsible ansvarsfull
support stöder
new nya
regions regioner
markets marknader
global global
we vi
time tiden
they de
and och
develop utveckla
one en
as med
also också
stop att
a enda

EN Reconfigure processes and services rapidly as required.

SV Omkonfigurera processer och tjänster snabbt efter behov.

inglês sueco
rapidly snabbt
required behov
processes processer
and och
services tjänster

EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point

SV Jag uppskattar möjligheten att leda denna omvandling och bygga den organisation som krävs för att stödja och glädja Unit4:s kunder vid varje beröringspunkt

inglês sueco
lead leda
build bygga
organization organisation
required krävs
customers kunder
this denna
to support stödja
i jag
transformation omvandling
the vid

EN What will work and required skills look like after COVID

SV Hur kommer det att fungera och vilka kunskaper som krävs efter COVID

inglês sueco
required krävs
skills kunskaper
covid covid
after efter
will kommer
work fungera
like det
and och
what vilka
look som

EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.

SV Det finns inga lagar om datalagring, inga 5 Eyes, 9 Eyes eller 14 Eyes-allianser, och de behöver inte samarbeta med internationella utredningar.

inglês sueco
laws lagar
cooperate samarbeta
international internationella
eyes eyes
no inga
they de
there det finns
or eller
with med

EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities

SV Vissa leverantörer finns i länder och territorier som inte har några lagar om lagring av uppgifter och inte är skyldiga att samarbeta med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter

inglês sueco
providers leverantörer
data uppgifter
cooperate samarbeta
authorities myndigheter
in i
countries länder
laws lagar
are finns
some av
to vissa
and och
with med

EN Apart from those, Honey might also share information with other parties, for example when they’re required to by law

SV Utöver dessa kan Honey också dela information med andra parter, till exempel när de är skyldiga att göra det enligt lag

inglês sueco
information information
parties parter
law lag
honey honey
share dela
also också
other andra
might är

EN This means users have access to a limited number of articles before they?re required to set up a paid subscription to see any further content

SV Det innebär att användarna har tillgång till ett begränsat antal artiklar innan de måste ordna med en betald prenumeration för att se ytterligare innehåll

inglês sueco
users användarna
access tillgång
limited begränsat
subscription prenumeration
content innehåll
they de
see se
further för
to ytterligare
paid betald
means innebär
before innan
set med
a ett
articles artiklar
number of antal

EN However, ISPs aren?t always required to provide user name and address information to third parties

SV internetleverantörerna är dock inte alltid skyldiga att tillhandahålla användarnamn och adressuppgifter till tredje part

inglês sueco
parties part
however dock
always alltid
name till
to provide tillhandahålla
user name användarnamn
and och
third tredje

EN The ISPs are required to block their users’ connections to the app so they can no longer access it

SV Internetleverantörerna är skyldiga att blockera sina användares anslutningar till appen så att de inte längre kan komma åt den

inglês sueco
users användares
connections anslutningar
longer längre
access komma åt
the de
to komma
block blockera
app appen
can kan

EN This reset is required, because the app is blocked by the hardware ID on mobile devices

SV Den här återställningen krävs, eftersom appen blockeras av maskinvaru-ID på mobila enheter

inglês sueco
required krävs
blocked blockeras
id id
devices enheter
is är
mobile mobila
app appen
by av
the här

EN No sign-up required, and absolutely free of charge

SV Ingen registrering krävs, och helt utan kostnad

inglês sueco
required krävs
absolutely helt
free utan kostnad
charge kostnad
and och

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.

EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws

SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag

inglês sueco
required krävs
monitor övervakar
including inklusive
information information
of av
or eller
use använder
without utan
about om
you du
your ditt

Mostrando 50 de 50 traduções