Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reach customers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reach customers" de inglês para sueco

Traduções de reach customers

"reach customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

reach alla andra att att komma att nå av behöver de de har dem den deras dessa det detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eller en ett fem finns från få får för för att företag genom ger gör gör det göra har hela hitta hos hur här hålla i in inte kan komma kommer kontakta med men mer måste när nå några når och också om oss på räckvidd se sig sin ska som som är sätt så så att ta till under upp ut utan utöka vad var vara vi via vilka vilken vår våra än är är det även öka över
customers använda användare använder eller företag genom hjälp av kund kunden kunder kunderna kundernas kunders med till via

Tradução de inglês para sueco de reach customers

inglês
sueco

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

SV Högre räckvidd för schweiziska kunder som du inte kan nå med internationella kort

inglês sueco
reach räckvidd
customers kunder
international internationella
cards kort
you du
with med

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

SV Nå era kunder i världens populäraste, mest tillförlitliga och säkra snabbmeddelandeapp. Skicka proaktiva meddelanden och koppla automatiseringsverktyg för att hålla kunderna informerade hela tiden.

inglês sueco
connect koppla
informed informerade
customers kunder
the mest
proactive proaktiva
messages meddelanden
reach att
to skicka

EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres

SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem

inglês sueco
schools skolor
people personer
or eller
the inte

EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres

SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem

inglês sueco
schools skolor
people personer
or eller
the inte

EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?

SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?

inglês sueco
advertising reklam
effective effektiv
customers kunder
big big
data data
is är
used används
of av
often ofta
products produkter
reach att
instance till exempel
kind typ

EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences

SV Enligt företaget kommer denna teknik hjälpa PayPal att nå kunder och anpassa shoppingupplevelser

inglês sueco
technology teknik
paypal paypal
customers kunder
help hjälpa
reach att
this denna
company företaget
and och

EN Whether you’re just getting started and have a small proof of concept or need to reach thousands of customers, you can license what you need, when you need it.

SV Vare sig du precis har börjat och har ett litet koncepttest eller behöver nå tusentals kunder kan du licensiera vad du behöver när du behöver det.

inglês sueco
started börjat
small litet
customers kunder
what vad
or eller
a ett

EN Ever wondered how to create those brilliant interactions for your website? The ones that really engage your visitors and turn them into customers? With Leadoo Conversion Kit, it?s all within your reach.

SV Har du någonsin undrat hur du skapar dessa lysande interaktioner för din webbplats? De som verkligen engagerar dina besökare och gör dem till kunder? Med Leadoo?s Conversion Kit är det inom räckhåll.

inglês sueco
ever någonsin
wondered undrat
brilliant lysande
interactions interaktioner
website webbplats
conversion conversion
customers kunder
s s
visitors besökare
reach nå
the de
really verkligen
create och
kit kit
within med
your dina
how hur
that skapar
them du

EN With Wing, the places you frequent can reach more customers without more overhead, strengthening neighborhood businesses.

SV Med Wing kan dina favoritbutiker nå fler kunder utan ökade omkostnader. Det gynnar företag i närområdet.

inglês sueco
can kan
customers kunder
businesses företag
wing wing
without utan

EN paysafecard | Reach shoppers & customers without bank accounts - Adyen

SV paysafecard | Nå konsumenter och kunder utan bankkonton - Adyen

inglês sueco
without utan
adyen adyen
customers kunder

EN Reach young shoppers and customers without bank accounts

SV Nå unga konsumenter och kunder utan bankkonton

inglês sueco
young unga
and och
without utan
customers kunder

EN If you want your explainer video to reach potential customers, you’ll have to speak their language

SV Om ni vill att er förklarande video ska nå ut till potentiella kunder måste ni tala deras språk

inglês sueco
video video
potential potentiella
customers kunder
if om
their deras
want vill
language språk
reach att

EN Reach out to customers when the time is right

SV Nå ut till kunder när tajmingen är rätt

inglês sueco
customers kunder
right rätt
is är
out ut

EN Olsbergs hydraulic valves and controllers are well-known for their excellent control properties and high precision and performance, a result of continuous development of software and hardware together with the customers in order to reach perfection.

SV Olsbergs hydraulventiler och manöverdon är kända för sina goda samkörningsegenskaper och höga precision och prestanda, ett resultat av ständig utveckling av mjuk och hårdvara för att nå perfektion.

inglês sueco
high höga
precision precision
development utveckling
hardware hårdvara
known kända
performance prestanda
of av
reach att
and och
result resultat
a ett

EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.

SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.

inglês sueco
reputation rykte
reliability tillförlitlighet
customers kunder
partners partners
protects skyddar
confidential konfidentiella
databases databaser
reach räckvidd
among bland
and och
your dina
from från

EN Make it easy for the customers to reach out to form your social media profiles and help center

SV Gör det enkelt för kunderna att nå ut för att bilda dina sociala medieprofiler och hjälpcenter

inglês sueco
easy enkelt
social sociala
customers kunderna
out ut
reach att
and och
your dina

EN Start building website contact responsive design with a drop-down menu of how they can help potential customers and show the easy way to make a great job with their contact page which helps site visitors to reach the creators

SV Börja bygga responsiv design för webbplatskontakter med en rullgardinsmeny med hur de kan hjälpa potentiella kunder och visa det enkla sättet att göra ett bra jobb med sin kontaktsida som hjälper besökare att nå skaparna

inglês sueco
responsive responsiv
great bra
design design
customers kunder
way sättet
building bygga
potential potentiella
visitors besökare
the de
job jobb
start börja
a ett
help hjälpa
with med
how hur

EN 25 best free feedback forms will help you quickly expand your reach, as well as attract more potential customers to your business

SV 25 bästa gratis feedbackformulär hjälper dig att snabbt utöka din räckvidd och locka fler potentiella kunder till ditt företag

inglês sueco
free gratis
quickly snabbt
expand utöka
attract locka
potential potentiella
customers kunder
business företag
help hjälper
best bästa
well att
you dig
your ditt

EN Management System (OMS), and Billing to enable revenue teams to reach their maximum effectiveness while providing their customers an inclusive experience via included Client Portals

SV ng, fakturahantering, smarta företagskort och prenumerationshantering kombineras i en enda intuitiv plattform

inglês sueco
an en
to enda
while i

EN With Wing, the places you frequent can reach more customers without more overhead, strengthening neighborhood businesses.

SV Med Wing kan dina favoritbutiker nå fler kunder utan ökade omkostnader. Det gynnar företag i närområdet.

inglês sueco
can kan
customers kunder
businesses företag
wing wing
without utan

EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.

SV När vår teknik läggs till i din befintliga infrastruktur integreras den sömlöst och hjälper dina kunder att höja sin nivå genom att stoppa phishing- och malware-attacker innan de når dem.

inglês sueco
infrastructure infrastruktur
technology teknik
integrates integreras
seamlessly sömlöst
helping hjälper
customers kunder
phishing phishing
malware malware
attacks attacker
level nivå
up höja
existing befintliga
they de
our vår
your dina
before innan
reach nå

EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.

SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.

inglês sueco
reputation rykte
reliability tillförlitlighet
customers kunder
partners partners
protects skyddar
confidential konfidentiella
databases databaser
reach räckvidd
among bland
and och
your dina
from från

EN Reach out to customers when the time is right

SV Nå ut till kunder när tajmingen är rätt

inglês sueco
customers kunder
right rätt
is är
out ut

EN By including end-users and real customers in the development of processes and services, you can ensure that you reach the right people

SV Genom att inkludera slutanvändare och riktiga kunder i utvecklingsprocessen och framtagande av tjänster kan du säkerhetsställa att det är rätt personer du når

inglês sueco
customers kunder
in i
right rätt
people personer
real riktiga
of av
services tjänster
you du
users slutanvändare
and och
including att
reach nå

EN We help you create and optimize image ads that you can use to reach potential customers on over two million websites and more than 600,000 different apps.

SV Vi hjälper dig att skapa och optimera bildannonser som du kan använda för att nå potentiella kunder på över två miljoner webbplatser och mer än 600 000 olika appar.

inglês sueco
optimize optimera
customers kunder
million miljoner
websites webbplatser
we vi
use använda
potential potentiella
apps appar
help hjälper
you du
create och
reach att
two två
more mer
different olika
can du kan
to skapa

EN However, you're missing out on potential customers by not expanding your reach

SV Men du missar potentiella kunder genom att inte utöka räckvidden

inglês sueco
potential potentiella
customers kunder
expanding utöka
out ut
reach att
by genom
your du

EN Today my obsession is how we make our customers and their customers as successful as possible

SV Idag är mitt största fokus hur vi gör våra kunder och deras kunder så framgångsrika som möjligt

inglês sueco
customers kunder
successful framgångsrika
today idag
we vi
possible möjligt
how hur
my mitt
their deras

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.

inglês sueco
customers kunder
faster snabbare
partner partner
helps hjälper
tableau tableau
organizations organisationer
ever någonsin
and och
building bygga
than är
a det

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.

inglês sueco
needs behov
stop sluta
view se
customers kunder
use använder
we vi
products produkter
never aldrig
our våra
of av
their deras

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?

inglês sueco
implementing implementera
data information
hands händer
many många
always alltid
is är
questions frågor
receive att
my min
customers kunderna
safe säkra
will kommer

EN Rockwool does not conduct any direct sales on their webpage, but their webpage is still a big part of the sales process, as it gives the customers a chance to get to know the company and give the customers a credible guidance online

SV Rockwool själjer inte direkt online, men deras websida är ändå en viktig del av deras säljprocess, då den ger kunderna trovärdig vägledning online

inglês sueco
guidance vägledning
online online
customers kunderna
but en
on direkt
of av
their deras
gives ger

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLE­ET-kunders verksam­hets­behov

inglês sueco
pardot pardot
needs behov
we vi
customers kunder
understand förstå
like vill

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

inglês sueco
pardot pardot
visiting besöker
website webbplats
salesforce salesforce
information information
we vi
more mer
this här
in med
what vad
understand och
our vår
give ge
relevant relevant

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.

inglês sueco
smaller mindre
splashtop splashtop
customers kunder
refer hänvisa
sales sälja
resellers återförsäljare
site webbplatsen
purchase köp
the vidare
their sina
or eller
want vill

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.

inglês sueco
inspiring inspirerande
challenges utmaningar
successes framgångar
technology teknik
innovation innovation
people medarbetare
customers kunder
i jag
our vår
us oss

EN We have been praised for our professional and quick customer support. We answer 90% of our customers’ tickets on the same day they are submitted. Read here more about what our happy customers have to say.

SV Vi har fått beröm för vår professionella och snabba kundtjänst. Vi svarar på 90% av kundtjänstförfrågningarna samma dag de kommer in. Läs mer här om vad våra nöjda kunder säger.

inglês sueco
quick snabba
we vi
professional professionella
of av
customers kunder
the de
day dag
about om
say säger
what vad
our vår

EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's award-winning software to attract, engage and delight their customers. Learn more about HubSpot Marketing Hub

SV Över 100 000 kunder i mer än 120 länder använder HubSpots prisbelönta programvara för att locka, engagera och glädja sina kunder. Lär dig mer om HubSpot Marketing Hub

inglês sueco
customers kunder
countries länder
award-winning prisbelönta
attract locka
engage engagera
hubspot hubspot
hub hub
marketing marketing
in i
software programvara
use använder
learn och
about om
more mer
than är
their sina

EN Planview works with customers every day to drive on-strategy delivery at speed. Learn why over 4000 customers and 1 million users worldwide choose Planview.

SV Planview arbetar med kunder varje dag för att driva på snabb leverans i enlighet med strategin. Läs varför över 4000 kunder och 1 miljon användare världen över väljer Planview .

inglês sueco
planview planview
works arbetar
delivery leverans
speed snabb
million miljon
choose väljer
strategy strategin
customers kunder
users användare
drive att
and läs
day dag
learn och
every i

EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values ​​unlisted shares.

SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.

inglês sueco
nordnet nordnet
enabling möjliggöra
customers kunderna
invest investera
shares aktier
collaboration samarbete
company bolag
in i
swedish svenska
a ett

EN Psst! On average we get our customers live within 2 weeks, and our customers usually only need a couple of hours of their own time to get set up!

SV Förresten! I snitt går våra kunder live inom två veckor. Och! Våra kunder behöver oftast bara lägga ner några timmar av deras arbetstid för att komma igång.

inglês sueco
customers kunder
weeks veckor
usually oftast
live live
of av
hours timmar
their deras
our våra
to igång
need behöver

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!

SV Utvecklar du WordPress -sidor för dina kunder? Då kan du vara värd för dem med Free Dev Program nu gratis och få upp till 1.500 € provision per ny kund hos oss!

Mostrando 50 de 50 traduções