SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.
Traduzir "investera i onoterade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investera i onoterade" de sueco para inglês
Traduções de investera i onoterade
"investera i onoterade" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| investera | invest investing investing in to invest |
Tradução de sueco para inglês de investera i onoterade
sueco
inglês
EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values unlisted shares.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| möjliggöra | enabling |
| kunderna | customers |
| investera | invest |
| aktier | shares |
| samarbete | collaboration |
| bolag | company |
SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.
EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values unlisted shares.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| möjliggöra | enabling |
| kunderna | customers |
| investera | invest |
| aktier | shares |
| samarbete | collaboration |
| bolag | company |
SV Jag ansluter Auphonic på YouTube och få mina avsnitt automatiskt pressade som "onoterade" så att jag kan gå in och lägga till en bra beskrivning och taggar innan jag gör den offentlig. Omslagsbilden används som visuellt för videon.
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public. Your cover art is used as the visual for the video.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connect |
| youtube | youtube |
| avsnitt | episodes |
| automatiskt | automatically |
| bra | great |
| beskrivning | description |
| taggar | tags |
| offentlig | public |
| används | used |
| visuellt | visual |
| videon | the video |
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggör | enable |
| snabb | quick |
| enkel | easy |
| introduktion | introduction |
| lösning | solution |
| utan | without |
| stor | large |
| mängd | amount |
| pengar | money |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medel | funds |
| lokala | local |
| initiativ | initiatives |
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| sannolikt | likely |
SV ExpressVPN är inte det billigaste VPN-alternativet på marknaden. Men för människor som redan har köpt en Apple-enhet av hög kvalitet verkar det vara ett naturligt val att investera i en lika imponerande VPN-tjänst.
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| billigaste | cheapest |
| människor | people |
| redan | already |
| köpt | purchased |
| hög | high |
| verkar | seems |
| naturligt | natural |
| val | choice |
| investera | investing |
| imponerande | impressive |
SV Ett annat sätt att se på kryptobrytning är att i utbyte mot verifieringen som gjorts av gruvarbetaren så belönar Bitcoin dem med Bitcoin. De kan använda denna för att investera eller för att använda den till onlinebetalningar.
EN Another way to look at cryptomining is that in exchange for the verification done by the miner, Bitcoin rewards them with Bitcoin. They can use this to invest or use it for online payments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptobrytning | cryptomining |
| utbyte | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| skapas | created |
| tjäna | make money |
| pengar | money |
| förtjänar | deserves |
| hittas | be found |
| stödja | support |
| investera | investing |
SV Läs om varför det är viktigt att investera i en ERP-lösning i molnet som är rätt för er verksamhet – hämta IDC:s senaste rapport: ”Att utvärdera ERP-lösningar: Råd och checklistor för tjänsteföretag”
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| investera | investing |
| molnet | cloud |
| rätt | right |
| verksamhet | business |
| hämta | download |
| idc | idc |
| senaste | recent |
| rapport | report |
| utvärdera | evaluating |
| råd | advice |
| lösning | solutions |
SV Investera i datakultur och teknik för att bli en datadriven organisation
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | invest |
| datakultur | data culture |
| teknik | technology |
| organisation | organisation |
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. 2411344 Stock Photo
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| investera | invest |
| fonder | funds |
| analyserar | analyzes |
| finansiella | financial |
| data | data |
| grafer | graphs |
| surfplatta | tablet |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. Gratis foto
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| investera | invest |
| fonder | funds |
| analyserar | analyzes |
| finansiella | financial |
| data | data |
| grafer | graphs |
| surfplatta | tablet |
| gratis | free |
| foto | photo |
SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| inte | don’t |
| data | data |
| investera | investing |
| ytterligare | additional |
SV Splashtop är en utmärkt lösning eftersom det gör det möjligt för skolor att utnyttja sin befintliga IT-infrastruktur (inget behov av att investera i ny hårdvara) och samtidigt ge eleverna ett sätt att komma åt skolans datorresurser hemifrån.
EN Splashtop is a great solution since it allows schools to leverage their existing IT infrastructure (no need to invest in new hardware) while giving students a way to access school-provided computing resources from home.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| utmärkt | great |
| lösning | solution |
| skolor | schools |
| utnyttja | leverage |
| behov | need |
| ny | new |
| hårdvara | hardware |
| ge | giving |
| sätt | way |
| hemifrån | from home |
SV Vad vi har gjort än så länge Siffrorna Att bli klimatneutral Investera i klimatåtgärder
EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action
| sueco | inglês |
|---|---|
| bli | becoming |
| investera | investing |
SV Vi ser till att dina NMT-motorer ligger i absolut framkant och att dina översättningar håller högsta kvalitet genom att investera tid och resurser i forskning som hela tiden flyttar fram gränserna för vad AI kan göra.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
| sueco | inglês |
|---|---|
| högsta | top |
| kvalitet | quality |
| investera | investing |
| forskning | research |
SV När du vill investera i anpassade kläder vill du välja de klädmärken som sticker ut
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| kläder | clothing |
| ut | out |
SV Genom att investera i högkvalitativa anpassade skjortor från Marine Layer kommer Anthem Branding-teamet att se till att du får den märkeseffekt som din tillväxtstrategi kräver
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | investing |
| högkvalitativa | high-quality |
| anpassade | custom |
| skjortor | shirts |
| anthem | anthem |
| kräver | demands |
| branding | brand |
SV Mycket lite åstadkoms i en organisation utan att investera tid, pengar och personal – så det är viktigt att säkerställa att finansieringsbesluten fattas i linje med de affärsresultat organisationen försöker driva.
EN Very little is accomplished in an organization without the investment of time, money, and people ? so, it’s important to ensure the way funding decisions are made aligns well with the business outcomes the organization is trying to drive.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| lite | little |
| pengar | money |
| viktigt | important |
| affärsresultat | outcomes |
| försöker | trying |
SV Kapitalplanering handlar om att investera i dag för att vara redo för morgondagens affärsmiljö
EN Capital planning is about investing today to be ready for tomorrow’s business environment
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | investing |
| redo | ready |
SV Genom att till exempel investera 30 miljoner dollar i en viss värdeström förväntar vi oss att få 15 % fler kunder än förra året
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | investing |
| miljoner | million |
| kunder | customers |
| året | year |
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| kunder | customers |
| spara | save |
| investera | invest |
| fonder | funds |
| värdepapper | securities |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| priser | prices |
SV Vi erbjuder ett antal olika gränssnitt i form av webben, appen eller mer avancerade applikationer. Den mindre aktiva spararen kan även använda våra digitala rådgivningstjänster eller investera i någon av våra indexfonder.
EN We offer a number of different interfaces, including the website, the app or more advanced applications. The less active saver can also use our digital advisory services or invest in one of our index funds.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gränssnitt | interfaces |
| avancerade | advanced |
| mindre | less |
| aktiva | active |
| digitala | digital |
| investera | invest |
SV Att inspirera kvinnor till att investera på börsen gör vi bland annat via våra sparekonomer och talespersoner, men också via partnerskap
EN We inspire women to invest in the stock market through our savings economists and spokespeople, as well as through partnering
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
SV Hur EcoTree låter dig investera i skogen och vad du borde veta | EcoTree
EN How EcoTree allows you to own part of the forest | EcoTree
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| skogen | forest |
SV Genom att utöka vår geografiska närvaro, investera i utveckling av nya produkter och fördjupa vårt engagemang inom sällsynta sjukdomar kan vi ge bättre tillgång till behandlingar för patienter med sällsynta sjukdomar över hela världen
EN By expanding our geographical reach, investing in the development of novel products and deepening our engagement in the area of rare diseases, we can improve access to rare disease treatments for patients worldwide
| sueco | inglês |
|---|---|
| utöka | expanding |
| geografiska | geographical |
| investera | investing |
| utveckling | development |
| engagemang | engagement |
| sjukdomar | diseases |
| tillgång | access |
| behandlingar | treatments |
| patienter | patients |
SV Anledningar att investera i Semcon | Semcon
EN Six reasons to invest in Semcon | Semcon
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledningar | reasons |
| semcon | semcon |
SV Sex skäl att investera i Semcon
EN Six reasons to invest in Semcon
| sueco | inglês |
|---|---|
| sex | six |
| skäl | reasons |
| semcon | semcon |
SV Amway erbjuder dig att starta en egen verksamhet med låg risk. Du behöver inte investera i lager och butikslokaler som vanliga företag. Och de allra flesta produkter omfattas av en 100 % nöjd-kund-garanti
EN Amway offers a low-risk way to start a business of your own. You don’t have to invest in stock and retail space like conventional businesses. Nearly all products have a 100% satisfaction guarantee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| erbjuder | offers |
| låg | low |
| risk | risk |
| inte | don’t |
| lager | stock |
| allra | all |
SV Japp, Formitable fungerar på alla datorer, surfplattor och smarttelefoner. Du behöver alltså inte investera i ny teknik.
EN Of course, Formitable runs on all laptops, tablets and smartphones. No need to invest in hardware.
| sueco | inglês |
|---|---|
| datorer | laptops |
| surfplattor | tablets |
| inte | no |
SV Var ska du investera din begränsade budget? Hur kan du skapa en strategi för smart innehåll som uppfyller dina kunders behov?
EN Where should you invest your limited budget? How can you create a smart content strategy to meet your customers? needs?
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | invest |
| begränsade | limited |
| budget | budget |
| strategi | strategy |
| smart | smart |
| innehåll | content |
| uppfyller | meet |
| kunders | customers |
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| sueco | inglês |
|---|---|
| investerare | investor |
| eller | or |
| kräver | requires |
| information | information |
| ekonomi | financials |
| beslut | decision |
| pengar | money |
SV Tänker du att investera i service på nätet? Den här korta guiden hjälper dig att komma igång:
EN Thinking about investing in online employment screening tests? This short guide will help you get started:
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | investing |
| korta | short |
| guiden | guide |
| hjälper | help |
| komma | get |
| igång | started |
SV För första gången rekryterare och anställningschefer kan screening kandidater vara svåra. Att investera i screeningsmetoder är avgörande för att fånga toppkunskaper. Utforska de bästa 3 sätten att påskynda kandidatens screeningsprocess.
EN For first-time recruiters and hiring managers, screening candidates can be difficult. Investing in screening approaches is crucial to capturing top skills. Explore the best 3 ways to speed up the candidate screening process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| rekryterare | recruiters |
| kandidater | candidates |
| investera | investing |
| avgörande | crucial |
| fånga | capturing |
| utforska | explore |
| påskynda | speed up |
| kandidatens | candidate |
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| sannolikt | likely |
SV Deras senaste inträde i gränssnitt och blandare med Rode AI-1 USB-ljudgränssnitt var den första antydan om att de skulle investera i ett nytt segment ...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| sueco | inglês |
|---|---|
| rode | rode |
| investera | investing |
SV IPhone-ljudet är faktiskt ganska anständigt för en telefon, men om du regelbundet spelar in intervjuer, YouTube-videor eller podcasts vill du definitivt investera i en extern iPhone-mikrofon
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktiskt | actually |
| ganska | pretty |
| telefon | phone |
| om | if |
| regelbundet | regularly |
| intervjuer | interviews |
| youtube-videor | youtube |
| podcasts | podcasts |
| definitivt | definitely |
| extern | external |
| mikrofon | recording |
SV Sunt förnuft, eller hur? Du behöver en dator för att spela in och ladda upp dina .mp3 filer. De flesta människor kommer att klara sig bra med vad de har, men om du vill uppgradera skulle jag investera i något som kommer att hålla dig några år.
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dator | computer |
| filer | files |
| människor | people |
| uppgradera | upgrade |
| investera | invest |
| att spela in | record |
SV Mikrofoner är lätt den viktigaste utrustningen du behöver investera i för att få bra ljudkvalitet.
EN Microphones are easily the most important piece of gear you will need to invest in to get great audio quality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofoner | microphones |
| lätt | easily |
| viktigaste | most important |
SV Ta med dina anställdas arbetsdatorer till deras hemmakontor genom att använda Splashtop så att du inte behöver oroa dig för att överföra data till molnet eller investera i ytterligare hårdvaru- eller programvarulicenser.
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| inte | don’t |
| data | data |
| investera | investing |
| ytterligare | additional |
SV Ett babygym är en bra sak att investera i och forskning visar att babygym fungerar bäst för bebisar i en ålder från två månader och framåt
EN A baby gym is a good thing to invest in and research shows that baby gyms work best for babies aged two months and up
| sueco | inglês |
|---|---|
| sak | thing |
| forskning | research |
| visar | shows |
| fungerar | work |
| ålder | aged |
| månader | months |
SV RecRight har upptäckt att deras tjänst är mest uppskattad av företag som får ett stort antal ansökningar till deras lediga tjänster, som tror på modern teknik och som vill investera i sin bild som en arbetsgivare i framkant
EN The company has noticed that their software gets the best response from companies who get a lot of applications to their open positions, who believe in modern technologies, and want to invest in their employer brand image and applicant experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| stort | best |
| lediga | open |
| tror | believe |
| modern | modern |
| bild | image |
| arbetsgivare | employer |
SV När du vill investera i anpassade kläder vill du välja de klädmärken som sticker ut
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| kläder | clothing |
| ut | out |
SV Genom att investera i högkvalitativa anpassade skjortor från Marine Layer kommer Anthem Branding-teamet att se till att du får den märkeseffekt som din tillväxtstrategi kräver
EN By investing in high-quality custom shirts from Marine Layer, the Anthem Branding team will ensure that you get the brand impact that your growth strategy demands
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | investing |
| högkvalitativa | high-quality |
| anpassade | custom |
| skjortor | shirts |
| anthem | anthem |
| kräver | demands |
| branding | brand |
SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärken | brands |
| jackor | jackets |
SV Att investera i en anpassad North Face-ryggsäck eller mjuka skaljackor innebär att du kommer att locka de kunder, investerare och leverantörer som bara vill arbeta med och köpa från de bästa.
EN Investing in a custom North Face backpack or soft shell jackets means that you will attract those customers, investors, and suppliers who only want to work with and buy from the best.
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | investing |
| north | north |
| mjuka | soft |
| locka | attract |
| investerare | investors |
| leverantörer | suppliers |
| köpa | buy |
SV Just nu söker vi personer som vill investera både tid och pengar för att utveckla bolaget och stärka vårt brand
EN Right now we are looking for people who want to invest both time and money to develop the company and strengthen our brand
| sueco | inglês |
|---|---|
| just | right |
| personer | people |
| pengar | money |
| bolaget | the company |
| stärka | strengthen |
SV Gillar du att spela in podcasts eller videor för att lägga upp på nätet? Då är det värt att investera i en riktig mikrofon, och med detta Innox IVA 06 bordsstativ har du den alltid på rätt höjd på ditt skrivbord.
EN The highly useful IVA 06 desktop microphone stand is compatible with studio as well dynamic microphones and comes fitted with a heavy, stabilising metal base, a height-adjustable support, and comes including a screw-thread adapter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| höjd | height |
| skrivbord | desktop |
SV Investera i en IT-stack och delegera ansvaret för utvärdering av möjligheter
EN Invest in a tech stack & delegate ownership of opportunity assessment
| sueco | inglês |
|---|---|
| investera | invest |
| möjligheter | opportunity |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
investera i onoterade i onoterade aktier investera investera tid investera pengar investera i lager värt att investera villig att investera investera i klimatåtgärder investera i datakultur investera mer i investera i screeningsmetoder investera i kvalitet investera på börsen investera i lokala investera i högkvalitativa investera i ytterligare investera i aktiemarknaden investera i sin investera i digital varumärken att investera viktigt att investera motivera att investera spara och investera investera i dag investera i ny sak att investera bättre att investera snart vill investera anledningar att investera investera i anpassade beslut att investera investera din begränsade behöver inte investera kanske måste investera investera i någonTraduzir investera i onoterade para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco