SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
Traduzir "detta en bra" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detta en bra" de sueco para inglês
Traduções de detta en bra
"detta en bra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de detta en bra
sueco
inglês
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| sueco | inglês |
|---|---|
| stark | strong |
| ingenjör | engineer |
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
| kraft | force |
| nödvändigt | necessary |
| överleva | survive |
SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| sueco | inglês |
|---|---|
| avtal | agreement |
| kraft | force |
| nödvändigt | necessary |
| överleva | survive |
SV Framför allt behöver en bra radioapp ett bra utbud av programs och en bra sökfunktion, så att man alltid kan hitta rätt radiostation
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| sueco | inglês |
|---|---|
| utbud | selection |
| alltid | always |
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| sueco | inglês |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| sueco | inglês |
|---|---|
| belysning | lighting |
| viktig | essential |
SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
SV Detta är bra för privatliv och säkerhet men innebär inte någon enorm fördel eftersom det finns mycket bra gratis webbläsartillägg som åstadkommer samma sak
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
| sueco | inglês |
|---|---|
| enorm | huge |
| fördel | benefit |
| gratis | free |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | fine |
| upplevelse | experience |
SV "Detta är bra" -meme ger dock en ganska bra sammanfattning av världens nuvarande tillstånd.
EN The "this is fine" meme makes for a pretty good summary of the current state of the world though.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dock | though |
| ganska | pretty |
| sammanfattning | summary |
| av | of |
| nuvarande | current |
| tillstånd | state |
SV Detta är bra när du pratar med någon personligen och kan flytta huvudet bort från mikrofonen lite. Det är också bra när du har oerfarna (när det gäller mikrofonteknik) intervjuade.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | great |
| någon | someone |
| personligen | in person |
| flytta | move |
| huvudet | head |
SV Den är utformad för att få fram värme, speciellt för sång och hanterar EQ exceptionellt bra. Jag skulle inte rekommendera detta om du inte har en bra förförstärkare och en lämplig studio. Det är definitivt inte för nybörjare.
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| speciellt | especially |
| hanterar | handles |
| eq | eq |
| rekommendera | recommend |
| lämplig | suitable |
| studio | studio |
| definitivt | definitely |
| nybörjare | beginners |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| ljudkvalitet | sound quality |
| började | started |
| extremt | extremely |
| skäl | reason |
| podcast | podcast |
| val | choice |
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | fine |
| upplevelse | experience |
SV Bra plugin och support Detta plugin är verkligen användbart för att designa WooCommerce-sidor och det har bra stöd! ...Mer
EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more
SV Om du vill sälja på en sida med bra annonsering av spelningar och sociala medier integration, kan Skiddle vara ett bra val. De har byggt en Facebook biljettbutik. Om du har en stor följd på sociala medier kan detta komma till nytta.
EN If you want to sell on a site with excellent gig listings and social media integration, Skiddle could be a good choice. They have built a Facebook ticket shop. If you have a big following on social media, this can come in handy.
SV Med dedikerade servrar för strömning och torrenting och sju samtidiga anslutningar är CyberGhost VPN ett bra val om du letar efter en bra premium-VPN
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| servrar | servers |
| strömning | streaming |
| anslutningar | connections |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| val | choice |
SV Det kan också vara en bra idé att skydda din internetanslutning genom att använda en bra VPN som CyberGhost.
EN Also, it might be a good idea to protect your internet connection by using a good VPN such as Surfshark.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| idé | idea |
| internetanslutning | internet connection |
| vpn | vpn |
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| bra | good |
| enhet | device |
| vpn | vpn |
| internetanslutning | internet connection |
| anonymitet | anonymity |
SV Surfshark är ett bra val. Den kanske inte är lika bra som ExpressVPN, men den är en solid VPN för strömning, eftersom den är snabb, pålitlig och billig.
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
| sueco | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| bra | good |
| val | choice |
| kanske | might |
| expressvpn | expressvpn |
| solid | solid |
| vpn | vpn |
| strömning | streaming |
| snabb | fast |
| billig | cheap |
SV Även om NordVPN nådde den näst lägsta platsen i det lokala testet så var den hastigheten fortfarande bra, med tanke på att alla leverantörer gjorde bra ifrån sig
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| lägsta | lowest |
| lokala | local |
| testet | test |
| hastigheten | speed |
| leverantörer | providers |
SV Att installera en bra virusskanner och en ordentlig brandvägg är naturligtvis en bra början för att hålla dina enheter säkra
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| virusskanner | virus scanner |
| brandvägg | firewall |
| naturligtvis | of course |
| hålla | keeping |
| enheter | devices |
| säkra | safe |
SV Du måste känna dig bra för att göra bra jobb, och vi har täckt det.
EN You need to feel great to do great work, and we’ve got that covered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | great |
| täckt | covered |
SV Bose Smart Soundbar 900 recension: Ser bra ut, men låter det bra?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
| sueco | inglês |
|---|---|
| bose | bose |
| smart | smart |
| soundbar | soundbar |
| recension | review |
| ser | looks |
| bra | great |
SV Bra utbud till ett bra pris - men några av de här grejerna kan vi klara oss utan.
EN FCVs could cost the same as BEVs by 2030.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | could |
SV Sonos Beam är en utmärkt, kompakt soundbar med ett bra ljudscen. Det gör ett bra jobb med att uppgradera inte bara TV -ljud - men din musik också.
EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kompakt | compact |
| soundbar | soundbar |
| jobb | job |
| uppgradera | upgrading |
| tv | tv |
SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anc | anc |
| effektivt | effective |
| samtal | calls |
SV En bra uppsättning trådlösa in-ear-hörlurar med många funktioner. De är dock inte riktigt lika bra som Buds Pro - så jämför priserna innan du köper.
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppsättning | set |
| trådlösa | wireless |
| dock | though |
| inte | not |
| jämför | compare |
| köper | buy |
SV Jag har alltid varit optimistisk och tänkt att inget hemskt kan hända bra människor. Men livet har lärt mig att oavsett hur framgångsrik eller bra du är kan tragedin knacka på din dörr.
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| människor | people |
| oavsett | no matter |
| framgångsrik | successful |
SV mycket bra, lätta att förstå, bra hastighet känns säker
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
SV Google Nest batteridörrklocka har en 1,3 MP färgsensor som erbjuder 1280 x 960 video vid 30 bps och kvaliteten är bra, men inte lika bra som Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| erbjuder | offers |
| x | x |
| video | video |
| inte | not |
| hello | hello |
SV LanguageWires ambition är att anställa riktigt bra medarbetare som gör ett riktigt bra jobb
EN LanguageWire is committed to employing the best people to do the best job possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| bra | best |
| jobb | job |
SV "Helt fantastiskt fint set!! Välsytt och riktigt bra kvalité. Bra kundservice som bemöter ens önskemål"
EN "Absolutely fantastic set!! Well sewn and really good quality. Good customer service that responds to your wishes"
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiskt | fantastic |
| riktigt | really |
| kundservice | customer service |
| önskemål | wishes |
SV Om du läser det här har du förmodligen redan erfarenhet av projekt för WordPress och/eller WooCommerce: Du vet hur man skapar webbplatser som ser bra ut och fungerar bra
EN If you're reading this, you probably already have experience with projects for WordPress and/or WooCommerce
| sueco | inglês |
|---|---|
| förmodligen | probably |
| redan | already |
| projekt | projects |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
SV Väl använd är e-postmarknadsföring ett utmärkt komplement till innehållsmarknadsföringen. Läs nedan för att få några bra tips på hur du kan lyfta dina e-postkampanjer från bra till fantastiska.
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | used |
| tips | tips |
SV Bra SEO är oumbärlig för all verksamhet på nätet – ju högre rankning, desto mer trafik. Med bra SEO på fler än ett språk får du ännu mer trafik.
EN Good SEO is vital to any online business; the higher ranked you are, the more traffic you get. And if you accomplish good SEO in more than one language, you will gain even more traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| seo | seo |
| verksamhet | business |
| trafik | traffic |
| språk | language |
SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad. Välfungerande system innehåller också en del extrafunktioner som ger föraren mer stöd och en bra säkerhetsbackup.
EN Both ACC and Lane Centering perform well in most situations and the system keeps the driver engaged. Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| situationer | situations |
| föraren | the driver |
| engagerad | engaged |
| innehåller | contain |
| extrafunktioner | extra features |
| ger | provide |
SV Euro NCAP-testerna ger framsätena 0-4 poäng uppdelat på kategorierna bra, marginell och dålig. De säten som betygsatts som "bra" kommer antagligen att ge mycket bättre skydd mot whiplashskador än de med betyget "dålig".
EN Euro NCAP tests score the front seats between 0-4 points, split into categories Good, Marginal and Poor. The seats rated Good are likely to offer much better protection against Whiplash injuries than those rated Poor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| dålig | poor |
| skydd | protection |
SV En Google -karta passar bra för offline -företag, medan en företags e -postadress och interaktiv livechatt är bra för onlinekontaktsidor
EN A google map will suit offline business well, whereas a corporate email address and interactive live chat are great for online business contact pages
| sueco | inglês |
|---|---|
| passar | suit |
| offline | offline |
| interaktiv | interactive |
| livechatt | live chat |
SV E-handel har aldrig varit lätt: förutom ett bra koncept och en bra...
EN E-commerce has never been easy: in addition to a solid concept and a good...
| sueco | inglês |
|---|---|
| aldrig | never |
| lätt | easy |
| bra | good |
| koncept | concept |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var så bra det var inte som en intervju, det var mer som en chatt med en vän som låter tekniskt bra :)
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| intervju | interview |
| vän | friend |
| tekniskt | technically |
SV Det redovisade online-bedömningstestet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som krävs för att göra det bra att göra det bra på jobbet.
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idealiskt | ideal |
| rekryterare | recruiters |
| kandidater | candidates |
| krävs | necessary |
SV Så det slutar med att jag ställer minst en fråga (jag har en praktisk lista med några frågor som är riktigt bra/tuffa) till bra kandidater och lämnar dem med det.
EN So I end up asking at least one question (I have a handy list of some questions that are really good/ tough) to good candidates and leave them with that.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidater | candidates |
SV Vill du veta hur man skriver ett bra uppsägningsbrev? Här får du råd och tips på hur du skriver ett bra uppsägningsbrev om du planerar att säga upp dig.
EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.
| sueco | inglês |
|---|---|
| råd | help |
SV Här är en bra bild från Pop Up Podcasting som visar "enkelt, bra eller långt – välj två":
EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:
| sueco | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| pop | pop |
| up | up |
| podcasting | podcasting |
| visar | shows |
| enkelt | easy |
| långt | long |
| välj | pick |
SV Dubbelriktad är bra för personliga intervjuer och omnidirectional är bra gruppchattar eller konferenssamtal. Att ha all denna flexibilitet i en mikrofon gör det till det bästa valet för nya (och erfarna) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intervjuer | interviews |
| flexibilitet | flexibility |
| mikrofon | mic |
| gör | makes |
| nya | new |
| erfarna | experienced |
| podcasters | podcasters |
SV Ett annat alternativ som kan fungera bra om du har en mindre eller mer nischad publik är att nå ut direkt till företag som skulle passa bra för din publik.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alternativ | option |
| fungera | work |
| mindre | smaller |
| publik | audience |
| direkt | directly |
| företag | companies |
SV Den har ett inbyggt popfilter, är effektiv utanför axeln och är bra på att inte plocka upp rumsljud. Ett bra val för voice over, podcasting och radio.
EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inbyggt | built-in |
| popfilter | pop filter |
| effektiv | effective |
| bra | great |
| val | choice |
| voice | voice |
| podcasting | podcasting |
| radio | radio |
SV Det gör ett bra jobb med att inte plocka upp bakgrundsljud, är byggt fast och ser bra ut.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | great |
| jobb | job |
| byggt | built |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detta en bra detta skiljer bra detta låter bra detta är bra detta ett bra detta då detta bra har bra kundsupport betyder bra har bra sekretesslagar bra val fotografi bra vaegg riktigt bra loesning skapar bra dashboards inklusive bra batteriprestanda bröllop företagsidentitet och bröllop extra bra grepp allvarligt bra värde valfri bröllopsmall fungera bra i bränsle alltid bra bra kamera antalet bra wordpress bra start bra plugins anställa riktigt bra producerar bra ljud bevisligen bra hand skriver en bra bra är wordpress bra passform bra din kamera skriver ett bra bra och dåliga älskar alla bra vilket är bra bra team mat och bra passar bra ihop riktigt bra fungerade bra bra och billigt annat bra val bra telefon bra att ha enda med bra både är bra bra streaming setupTraduzir detta en bra para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco