EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
"organizations use strategic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
SV Med en tydlig plan på plats kan chefer leda transformationsförändringar, övervaka resultaten och mäta framsteg för att påskynda leverans enligt strategin. Se hur organisationer använder strategisk portföljhantering i hela verksamheten.
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydlig |
plan | plan |
executives | chefer |
lead | leda |
change | ändringar |
delivery | leverans |
portfolio management | portföljhantering |
in | i |
see | se |
strategic | strategisk |
monitor | övervaka |
organizations | organisationer |
strategy | strategin |
use | använder |
and | och |
performance | kan |
measure | mäta |
the | plats |
how | hur |
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
SV Med en tydlig plan på plats kan chefer leda transformationsförändringar, övervaka resultaten och mäta framsteg för att påskynda leverans enligt strategin. Se hur organisationer använder strategisk portföljhantering i hela verksamheten.
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydlig |
plan | plan |
executives | chefer |
lead | leda |
change | ändringar |
delivery | leverans |
portfolio management | portföljhantering |
in | i |
see | se |
strategic | strategisk |
monitor | övervaka |
organizations | organisationer |
strategy | strategin |
use | använder |
and | och |
performance | kan |
measure | mäta |
the | plats |
how | hur |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
SV Använd Planviews strategiska portföljhanteringslösning för att bedöma strategiernas inverkan på affärsmöjligheter och utveckla en färdplan för att förbättra eller skapa kapacitet som möjliggör strategiska resultat.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
assess | bedöma |
impact | inverkan |
roadmap | färdplan |
enhance | förbättra |
enable | möjliggör |
use | använd |
outcomes | resultat |
develop | utveckla |
create | och |
to | skapa |
capabilities | en |
or | eller |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
SV Använd Planviews strategiska portföljhanteringslösning för att bedöma strategiernas inverkan på affärsmöjligheter och utveckla en färdplan för att förbättra eller skapa kapacitet som möjliggör strategiska resultat.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
assess | bedöma |
impact | inverkan |
roadmap | färdplan |
enhance | förbättra |
enable | möjliggör |
use | använd |
outcomes | resultat |
develop | utveckla |
create | och |
to | skapa |
capabilities | en |
or | eller |
EN Together we can create a strong Swedish industry with effective organizations and successful member organizations.
SV Tillsammans kan vi skapa en stark svensk industri med effektiva organisationer och framgångsrika medlemsföretag.
inglês | sueco |
---|---|
strong | stark |
swedish | svensk |
industry | industri |
effective | effektiva |
organizations | organisationer |
successful | framgångsrika |
we | vi |
can | kan |
create | och |
EN We help organizations to develop their employees, build knowledge within service and sales organizations and to provide our customers' customers with relevant product knowledge
SV Vi hjälper organisationer att utveckla sina anställda, att bygga upp kunnande inom service- och säljorganisationer och att förse våra kunders kunder med relevant produktkunskap
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
employees | anställda |
relevant | relevant |
we | vi |
help | hjälper |
their | sina |
service | service |
customers | kunder |
build | bygga |
with | upp |
to provide | förse |
develop | utveckla |
within | med |
to | inom |
knowledge | och |
EN Together we can create a strong Swedish industry with effective organizations and successful member organizations.
SV Tillsammans kan vi skapa en stark svensk industri med effektiva organisationer och framgångsrika medlemsföretag.
inglês | sueco |
---|---|
strong | stark |
swedish | svensk |
industry | industri |
effective | effektiva |
organizations | organisationer |
successful | framgångsrika |
we | vi |
can | kan |
create | och |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
inglês | sueco |
---|---|
support | stödjer |
organizations | organisationer |
good | gott |
qualified | kvalificerade |
plan | planer |
monday | monday |
is | är |
we | vi |
that | därför |
pricing | prissättning |
more | mer |
about | om |
around | i |
offer | erbjuder |
find | och |
to | gör |
and | lära |
the | här |
EN Products will be distributed to qualifying organizations only, not to individuals. Recipient organizations may not transfer or resell monday.com products or otherwise violate any terms of the monday.com terms of service.
SV Produkter kommer endast att distribueras till kvalificerade organisationer, inte till individer. Mottagarorganisationer får inte överföra eller sälja monday.coms produkter eller på andra sätt bryta mot villkoren i monday.coms användarvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
distributed | distribueras |
organizations | organisationer |
monday | monday |
only | endast |
individuals | individer |
transfer | till |
of the | sätt |
products | produkter |
to | andra |
or | eller |
EN We help organizations to develop their employees, build knowledge within service and sales organizations and to provide our customers' customers with relevant product knowledge
SV Vi hjälper organisationer att utveckla sina anställda, att bygga upp kunnande inom service- och säljorganisationer och att förse våra kunders kunder med relevant produktkunskap
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
employees | anställda |
relevant | relevant |
we | vi |
help | hjälper |
their | sina |
service | service |
customers | kunder |
build | bygga |
with | upp |
to provide | förse |
develop | utveckla |
within | med |
to | inom |
knowledge | och |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
initiative | initiativ |
place | rum |
january | januari |
encourage | uppmuntra |
consumers | konsumenter |
responsible | ansvarsfull |
electronics | elektronik |
take | ta |
more | mer |
stand | och |
this | detta |
a | ett |
EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.
SV Ta fram en färdplan för din strategi för att lyckas med produkter, tjänster och applikationer. Strategiska färdplaner definierar tidsramar, milstolpar och utgåvor över portföljer för resultat som omfattar hela organisationer.
inglês | sueco |
---|---|
roadmap | färdplan |
roadmaps | färdplaner |
define | definierar |
milestones | milstolpar |
portfolios | portföljer |
organizations | organisationer |
strategy | strategi |
strategic | strategiska |
your | din |
services | tjänster |
products | produkter |
applications | applikationer |
and | och |
outcomes | resultat |
for | för |
EN See how Planview Barometer helps organizations align their portfolios to deliver strategic change.
SV Se hur Planview Barometer hjälper organisationer att anpassa sin portföljer för att leverera en trantegisk omvandling.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
barometer | barometer |
helps | hjälper |
organizations | organisationer |
portfolios | portföljer |
see | se |
align | anpassa |
their | sin |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Planview is uniquely positioned to help organizations transform the way they streamline delivery of strategic initiatives and enable their teams to do their very best work.
SV Planview har en unik position för att hjälpa organisationer att effektivisera sina leveranser av strategiska initiativ och möjliggör för deras team att prestera på topp.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
streamline | effektivisera |
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
enable | möjliggör |
teams | team |
best | topp |
organizations | organisationer |
of | av |
help | hjälpa |
and | och |
their | deras |
very | att |
EN Start here to learn how Planview empowers organizations to connect strategic objectives with Agile team delivery to continuously improve the flow of work, work smarter, and release high-value work faster
SV Börja här för att lära dig hur Planview ger organisationer möjlighet att koppla strategiska mål till Agile-teamleverans för att kontinuerligt förbättra arbetsflödet, arbeta smartare och snabbt släppa arbete med högt värde
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
strategic | strategiska |
objectives | mål |
continuously | kontinuerligt |
improve | förbättra |
smarter | smartare |
release | släppa |
value | värde |
agile | agile |
high | högt |
faster | snabbt |
organizations | organisationer |
learn | och |
connect | koppla |
start | börja |
work | arbeta |
and | lära |
the | här |
how | hur |
EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.
SV Ta fram en färdplan för din strategi för att lyckas med produkter, tjänster och applikationer. Strategiska färdplaner definierar tidsramar, milstolpar och utgåvor över portföljer för resultat som omfattar hela organisationer.
inglês | sueco |
---|---|
roadmap | färdplan |
roadmaps | färdplaner |
define | definierar |
milestones | milstolpar |
portfolios | portföljer |
organizations | organisationer |
strategy | strategi |
strategic | strategiska |
your | din |
services | tjänster |
products | produkter |
applications | applikationer |
and | och |
outcomes | resultat |
for | för |
EN See how Planview Barometer helps organizations align their portfolios to deliver strategic change.
SV Se hur Planview Barometer hjälper organisationer att anpassa sin portföljer för att leverera en trantegisk omvandling.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
barometer | barometer |
helps | hjälper |
organizations | organisationer |
portfolios | portföljer |
see | se |
align | anpassa |
their | sin |
deliver | leverera |
how | hur |
EN Start here to learn how Planview empowers organizations to connect strategic objectives with Agile team delivery to continuously improve the flow of work, work smarter, and release high-value work faster
SV Börja här för att lära dig hur Planview ger organisationer möjlighet att koppla strategiska mål till Agile-teamleverans för att kontinuerligt förbättra arbetsflödet, arbeta smartare och snabbt släppa arbete med högt värde
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
strategic | strategiska |
objectives | mål |
continuously | kontinuerligt |
improve | förbättra |
smarter | smartare |
release | släppa |
value | värde |
agile | agile |
high | högt |
faster | snabbt |
organizations | organisationer |
learn | och |
connect | koppla |
start | börja |
work | arbeta |
and | lära |
the | här |
how | hur |
EN Planview is uniquely positioned to help organizations transform the way they streamline delivery of strategic initiatives and enable their teams to do their very best work.
SV Planview har en unik position för att hjälpa organisationer att effektivisera sina leveranser av strategiska initiativ och möjliggör för deras team att prestera på topp.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
streamline | effektivisera |
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
enable | möjliggör |
teams | team |
best | topp |
organizations | organisationer |
of | av |
help | hjälpa |
and | och |
their | deras |
very | att |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
SV Möjliggör effektiv styrning med "precis tillräcklig" överblick över strategiska portföljer, program, produkter och produkter med Planviews strategiska portföljhanteringsteknik.
inglês | sueco |
---|---|
enable | möjliggör |
effective | effektiv |
just | precis |
strategic | strategiska |
programs | program |
governance | styrning |
portfolios | portföljer |
products | produkter |
and | och |
with | med |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
SV Fånga upp fördelarna med strategiska program efter hur de tillför värde och bidrar till organisationens strategiska mål
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
strategic | strategiska |
programs | program |
value | värde |
objectives | mål |
of | upp |
the | de |
contribute | till |
contribute to | bidrar |
and | och |
by | med |
the benefits | fördelarna |
how | hur |
the organization | organisationens |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."
inglês | sueco |
---|---|
roadmap | färdplan |
perspective | perspektiv |
important | viktiga |
initiatives | initiativ |
the | de |
place | plats |
gives | är |
it | man |
about | om |
things | saker |
matter | som |
that | skapar |
a | ett |
you | dig |
organization | organisationen |
and | och |
EN Many companies already struggle with strategic planning, failing to translate strategic objectives into measurable goals, operational roadmaps, and coordinated delivery across the organization
SV Många företag kämpar redan med strategisk planering och lyckas inte överföra strategiska mål till mätbara mål, operativa färdplaner och samordnad leverans över hela organisationen
inglês | sueco |
---|---|
measurable | mätbara |
operational | operativa |
roadmaps | färdplaner |
delivery | leverans |
many | många |
planning | planering |
companies | företag |
to | hela |
already | redan |
goals | mål |
and | och |
organization | organisationen |
EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.
SV Se över den strategiska ledningen: Omvärdera strategiska initiativ och deras relativa prioritetsnivåer och tillhörande finansiering – Modellera snabbt effekterna av förändringar och balansera avvägningar.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
funding | finansiering |
rapidly | snabbt |
model | modellera |
balance | balansera |
of | av |
and | och |
changes | ändringar |
direction | för |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
SV Strategisk portföljhanteringsteknik hjälper dig att planera och hantera avdelningsövergripande program och produkter som är avgörande för att uppnå strategiska mål.
inglês | sueco |
---|---|
essential | avgörande |
manage | hantera |
products | produkter |
plan | planera |
programs | program |
objectives | mål |
achieving | uppnå |
you | dig |
and | och |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
SV Möjliggör effektiv styrning med "precis tillräcklig" överblick över strategiska portföljer, program, produkter och produkter med Planviews strategiska portföljhanteringsteknik.
inglês | sueco |
---|---|
enable | möjliggör |
effective | effektiv |
just | precis |
strategic | strategiska |
programs | program |
governance | styrning |
portfolios | portföljer |
products | produkter |
and | och |
with | med |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
SV Fånga upp fördelarna med strategiska program efter hur de tillför värde och bidrar till organisationens strategiska mål
inglês | sueco |
---|---|
capture | fånga |
strategic | strategiska |
programs | program |
value | värde |
objectives | mål |
of | upp |
the | de |
contribute | till |
contribute to | bidrar |
and | och |
by | med |
the benefits | fördelarna |
how | hur |
the organization | organisationens |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."
inglês | sueco |
---|---|
roadmap | färdplan |
perspective | perspektiv |
important | viktiga |
initiatives | initiativ |
the | de |
place | plats |
gives | är |
it | man |
about | om |
things | saker |
matter | som |
that | skapar |
a | ett |
you | dig |
organization | organisationen |
and | och |
EN Many companies already struggle with strategic planning, failing to translate strategic objectives into measurable goals, operational roadmaps, and coordinated delivery across the organization
SV Många företag kämpar redan med strategisk planering och lyckas inte överföra strategiska mål till mätbara mål, operativa färdplaner och samordnad leverans över hela organisationen
inglês | sueco |
---|---|
measurable | mätbara |
operational | operativa |
roadmaps | färdplaner |
delivery | leverans |
many | många |
planning | planering |
companies | företag |
to | hela |
already | redan |
goals | mål |
and | och |
organization | organisationen |
EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.
SV Se över den strategiska ledningen: Omvärdera strategiska initiativ och deras relativa prioritetsnivåer och tillhörande finansiering – Modellera snabbt effekterna av förändringar och balansera avvägningar.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
funding | finansiering |
rapidly | snabbt |
model | modellera |
balance | balansera |
of | av |
and | och |
changes | ändringar |
direction | för |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
SV Strategisk portföljhanteringsteknik hjälper dig att planera och hantera avdelningsövergripande program och produkter som är avgörande för att uppnå strategiska mål.
inglês | sueco |
---|---|
essential | avgörande |
manage | hantera |
products | produkter |
plan | planera |
programs | program |
objectives | mål |
achieving | uppnå |
you | dig |
and | och |
EN Strategic research and innovation agendas formed the basis of the strategic innovation programmes
SV Som grund för de strategiska innovationsprogrammen ligger satsningen på strategiska forsknings- och innovationsagendor
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
research | forsknings |
basis | grund |
the | de |
and | och |
EN Strategic research and innovation agendas formed the basis of the strategic innovation programmes
SV Som grund för de strategiska innovationsprogrammen ligger satsningen på strategiska forsknings- och innovationsagendor
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
research | forsknings |
basis | grund |
the | de |
and | och |
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
SV 76% av organisationer med 100 + anställda använder lämplighetstest för extern anställning. Lär dig hur man använder aptitude-test för effektiv rekrytering.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
employees | anställda |
aptitude | aptitude |
tests | test |
external | extern |
effective | effektiv |
of | av |
learn | dig |
use | använder |
recruiting | rekrytering |
how | hur |
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
sizes | storlekar |
data-driven | datadrivna |
tableau | tableau |
people | människor |
see | se |
data | data |
use | använder |
problems | problem |
visual | visuella |
solve | lösa |
more | mer |
understand | och |
help | hjälper |
our | vår |
of | väg |
all | alla |
them | att |
EN Why do businesses and organizations use a VPN?
SV Varför använder företag och organisationer VPN?
inglês | sueco |
---|---|
use | använder |
vpn | vpn |
organizations | organisationer |
businesses | företag |
EN The biggest barriers for organizations to use machine learning are usually related to a lack of data or lack of understanding of the possible situations it could improve
SV Den största barriären för företag som använder machine learning är vanligtvis inte brist på data eller anvädningsmöjligheter
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
organizations | företag |
usually | vanligtvis |
data | data |
machine | machine |
use | använder |
or | eller |
learning | learning |
lack | brist |
the | inte |
EN This may seem like an easy or inexpensive choice, but organizations who implement it soon come to realize that this solution is expensive to set up, maintain, hard to scale, cumbersome for employees to use and have lag issues.
SV Detta kan verka som ett enkelt eller billigt alternativ, men organisationer som implementerar den inser snart att den här lösningen är dyr att installera, underhålla, svårskalad, besvärligt för anställda att använda och har lagg problem.
inglês | sueco |
---|---|
seem | verka |
organizations | organisationer |
soon | snart |
realize | inser |
solution | lösningen |
expensive | dyr |
employees | anställda |
is | är |
easy | enkelt |
but | men |
to | ett |
set | kan |
use | använda |
issues | problem |
or | eller |
set up | installera |
come | att |
EN Parallels RAS offers flexible cloud deployment models, enabling organizations to use different technologies in multiple scenarios, including integration with Azure Virtual Desktop.
SV Parallels RAS erbjuder flexibla molndistributionsmodeller som gör det möjligt för organisationer att använda olika tekniker i flera scenarier, inklusive integration med Azure Virtual Desktop.
inglês | sueco |
---|---|
ras | ras |
flexible | flexibla |
enabling | gör det möjligt |
organizations | organisationer |
technologies | tekniker |
scenarios | scenarier |
integration | integration |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
offers | erbjuder |
different | olika |
in | i |
including | inklusive |
to | gör |
multiple | för |
use | använda |
EN Many organizations use siloed solutions that support one but not all of their B2B requirements
SV Många organisationer använder avstängda lösningar som stöder en men inte alla sina B2B-krav
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
use | använder |
solutions | lösningar |
support | stöder |
requirements | krav |
but | en |
all | alla |
their | sina |
not | inte |
many | många |
EN Organizations have access to accurate and current contact information with easy-to-use communications tools to increase efficiency when collaborating with supply chain partners
SV Organisationer har tillgång till korrekt och aktuell kontaktinformation med lättanvända kommunikationsverktyg för att öka effektiviteten när de samarbetar med leverantörskedjepartners
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
accurate | korrekt |
efficiency | effektiviteten |
increase | öka |
access | tillgång |
and | och |
with | med |
current | är |
contact information | kontaktinformation |
EN With integration services and analytics tools, organizations are able to use the vast amount of data gathered from IoT endpoints and platforms to implement new business models and attain efficiencies.
SV Med integrationstjänster och analysverktyg kan organisationer använda den stora mängden data som samlats in från IoT-slutpunkter och plattformar för att implementera nya affärsmodeller och uppnå effektivitet.
inglês | sueco |
---|---|
endpoints | slutpunkter |
platforms | plattformar |
implement | implementera |
new | nya |
organizations | organisationer |
data | data |
iot | iot |
and | och |
use | använda |
to | kan |
from | från |
the | med |
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
SV Eftersom det har funnits i åldrar har några av de största organisationerna i världen byggts med Java-språket. Stora banker, försäkringsbolag, återförsäljare, verktyg och tillverkare använder alla Java.
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
java | java |
major | stora |
banks | banker |
manufacturers | tillverkare |
ages | åldrar |
retailers | återförsäljare |
of | av |
in | i |
the | de |
use | använder |
language | och |
all | alla |
EN This may seem like an easy or inexpensive choice, but organizations who implement it soon come to realize that this solution is expensive to set up, maintain, hard to scale, cumbersome for employees to use and have lag issues.
SV Detta kan verka som ett enkelt eller billigt alternativ, men organisationer som implementerar den inser snart att den här lösningen är dyr att installera, underhålla, svårskalad, besvärligt för anställda att använda och har lagg problem.
inglês | sueco |
---|---|
seem | verka |
organizations | organisationer |
soon | snart |
realize | inser |
solution | lösningen |
expensive | dyr |
employees | anställda |
is | är |
easy | enkelt |
but | men |
to | ett |
set | kan |
use | använda |
issues | problem |
or | eller |
set up | installera |
come | att |
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
SV Grape People hjälper organisationer att ta tillvara på värdefulla kompetenser inom företaget genom faciliteringsträning och workshops. Företaget faciliterar delaktighet, insikter, företagsförändringar och beslutsprocesser i grupp.
inglês | sueco |
---|---|
helps | hjälper |
organizations | organisationer |
valuable | värdefulla |
workshops | workshops |
insights | insikter |
change | ändringar |
group | grupp |
people | people |
through | i |
and | och |
company | företaget |
EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.
SV SPF tillåter inte bara organisationer att auktorisera IP-adresser att använda sina domännamn när de skickar ut e-postmeddelanden, utan ger också ett sätt att en mottagande e-postserver kan kontrollera den auktoriseringen.
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
organizations | organisationer |
authorize | auktorisera |
ip | ip |
addresses | adresser |
sending | skickar |
check | kontrollera |
way | sätt |
allows | tillåter |
to | till |
but | en |
provides | är |
also | också |
when | när |
can | kan |
use | använda |
emails | e-postmeddelanden |
not | inte |
receiving | mottagande |
EN A new guide helps organizations use TCO Certified to leverage their purchasing power and make responsible choices of IT products.
SV En ny guide hjälper organisationer att använda TCO Certified för att utnyttja sin köpkraft och göra ansvarsfull val av IT-produkter.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
guide | guide |
helps | hjälper |
organizations | organisationer |
tco | tco |
responsible | ansvarsfull |
choices | val |
leverage | utnyttja |
of | av |
products | produkter |
use | använda |
to | göra |
a | sin |
EN The initiative aims to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to the electronic goods they use.
SV Initiativet syftar till att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till de elektroniska varor de använder.
inglês | sueco |
---|---|
aims | syftar |
encourage | uppmuntra |
organizations | organisationer |
consumers | konsumenter |
responsible | ansvarsfull |
electronic | elektroniska |
use | använder |
take | ta |
goods | varor |
the | de |
more | mer |
and | och |
a | ett |
EN TCO Certified is free to use for purchasing organizations and covers IT product categories such as computers, mobile devices, display products, data center products ? and now smartphones
SV TCO Certified är gratis för inköpsorganisationer och täcker IT-kategorier som datorer, mobila enheter, bildskärmar, datacenterprodukter - och nu även smartphones
inglês | sueco |
---|---|
tco | tco |
free | gratis |
covers | täcker |
categories | kategorier |
computers | datorer |
devices | enheter |
now | nu |
smartphones | smartphones |
mobile | mobila |
such | för |
EN Use portfolio Kanban to cascade strategic objectives and plan by value stream
SV Använd portfölj-Kanban för att kaskadera strategiska mål och planera efter värdeström
inglês | sueco |
---|---|
portfolio | portfölj |
kanban | kanban |
strategic | strategiska |
plan | planera |
objectives | mål |
use | använd |
and | och |
to | efter |
Mostrando 50 de 50 traduções