EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
"mouse to set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
SV Om du har en mus med ett skrollhjul kan du använda det för att snabbt ändra zoomnivån när du visar ett dokument. Du gör det genom att hålla ner Ctrl-tangenten på tangentbordet och flytta scrollhjulet på musen uppåt eller nedåt.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
document | dokument |
ctrl | ctrl |
keyboard | tangentbordet |
is | är |
up | upp |
if | om |
use | använda |
you | du |
move | flytta |
hold | har |
or | eller |
a | ett |
down | för |
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
SV Lego har meddelat en stor modell av Disneys Mickey och Minnie Mouse. Riktat på vuxna Lego-fans (uppsättningen är markerad som 18+), är modellerna uppe...
inglês | sueco |
---|---|
lego | lego |
announced | meddelat |
large | stor |
adult | vuxna |
fans | fans |
of | av |
model | modell |
models | modellerna |
the set | uppsättningen |
and | och |
has | en |
EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.
SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.
inglês | sueco |
---|---|
mouse | musen |
phone | telefonen |
atmosphere | atmosfär |
light | light |
devices | enheter |
adjust | justera |
is | är |
perfect | perfekt |
all | alla |
your | dina |
from | från |
EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.
SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.
inglês | sueco |
---|---|
mouse | musen |
phone | telefonen |
atmosphere | atmosfär |
light | light |
devices | enheter |
adjust | justera |
is | är |
perfect | perfekt |
all | alla |
your | dina |
from | från |
EN Everything you need to know about the Trust Trezo Comfort Wireless Keyboard and Mouse set
SV LG Smart Monitor (32SQ780S) behöver inte ens en dator för att köra appar
inglês | sueco |
---|---|
everything | för |
need | behöver |
you | en |
EN Drag to set the slope of the curve segment you’re creating, and then release the mouse button.
SV Dra för att ange lutningen på det kurvsegment som du skapar och släpp sedan musknappen.
inglês | sueco |
---|---|
drag | dra |
creating | skapar |
and | och |
the | sedan |
EN Fazley’s attractively-priced FLP318 electric guitar starter set is perfect for beginners. As well as a great-looking guitar, the set includes a gig bag and a set of plectrums.
SV Ett nybörjarset ifrån Fazley innehåller en Fazley FST100SB elektrisk gitarr med en förstärkare, gigbag, stämapparat, gitarrsladd, stativ och ett set med extra strängar. Så du kan rocka loss så fort du öppnar kartongen.
inglês | sueco |
---|---|
electric | elektrisk |
guitar | gitarr |
includes | innehåller |
well | kan |
and | och |
the | extra |
a | ett |
EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.
SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.
inglês | sueco |
---|---|
roland | roland |
electronic | elektroniska |
headphones | hörlurar |
of | av |
get | få |
consists | består av |
and | och |
consists of | består |
with | set |
this | detta |
three | tre |
EN Family Prestige Set iCook kr16,732.00 Advance Set iCook™ kr7,720.00 Basic Set iCook™ kr5,246.00
SV Family Prestige Set iCook 16 732,00 kr Advance Set iCook™ 7 720,00 kr Basic Set iCook™ 5 246,00 kr
EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.
SV Med Bax drummer starterset 1 får du en bra början. Detta paket består av Roland TD-1K elektroniska trumset, en trumpinnsväska med tre set trumpinnar, en trumpall och hörlurar.
inglês | sueco |
---|---|
roland | roland |
electronic | elektroniska |
headphones | hörlurar |
of | av |
get | få |
consists | består av |
and | och |
consists of | består |
with | set |
this | detta |
three | tre |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
inglês | sueco |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
dog | hund |
your | din |
or | eller |
through | en |
cat | katt |
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
inglês | sueco |
---|---|
sent | skickats |
rover | rover |
your | din |
their | sina |
of | när |
through | en |
cat | katt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet, mus, bilar, Fiat 500, Fiat, bil, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, veteranbilar, veteranbilar
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
mouse | mus |
cars | bilar |
EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.
SV Corsair har lagt till ytterligare en mus i sitt sortiment av Champion Series-produkter, den här gången i form av det trådlösa Corsair Saber RGB
inglês | sueco |
---|---|
corsair | corsair |
mouse | mus |
series | series |
form | form |
wireless | trådlösa |
rgb | rgb |
line | sortiment |
champion | champion |
in | i |
to | ytterligare |
of | av |
products | produkter |
its | är |
the | här |
EN Use the mouse with seamless switching between macOS and Windows.
SV Använd musen med sömlös växling mellan macOS och Windows.
inglês | sueco |
---|---|
mouse | musen |
seamless | sömlös |
macos | macos |
windows | windows |
use | använd |
and | och |
between | mellan |
EN Optimize mouse and keyboard for games.
SV Optimera mus och tangentbord för spel.
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
mouse | mus |
keyboard | tangentbord |
games | spel |
and | och |
for | för |
EN So you can kick back with the Control Center app, tweak your lighting from the comfort of your mouse, get real-time, on-screen feedback
SV Så du kan stanna i stolen med Control Center-appen, justera ljuset utan att sträcka dig längre än till musen och se resultatet omedelbart på skärmen
inglês | sueco |
---|---|
center | center |
app | appen |
mouse | musen |
feedback | se |
screen | skärmen |
back | att |
with | utan |
you | du |
control | control |
tweak | justera |
can | du kan |
EN Tip: To log in to a web service with the Ctrl+Alt+v shortcut, unlock the KEY app, place your mouse in the username field of the login page, click Ctrl+Alt+v, and select the relevant entry from the drop-down.
SV Tips: Om du vill logga in på en webbtjänst med genvägen Ctrl+Alt+v låser du upp KEY-appen, placerar muspekaren i fältet för användarnamn på inloggningssidan, klickar på Ctrl+Alt+v och väljer relevant post från listrutan.
inglês | sueco |
---|---|
ctrl | ctrl |
alt | alt |
app | appen |
username | användarnamn |
your | du |
click | klickar |
select | väljer |
in | i |
and | och |
log | logga |
relevant | relevant |
service | tips |
from | från |
the | med |
EN Amazon reveals 'Hey, Disney' assistant and Mickey Mouse stand for Echo Show 5
SV ANNKEs NightChroma Lineup ger nästa generations hemsäkerhet
EN Microsoft updates Office for iPad apps with mouse and trackpad support
SV Microsoft uppdaterar Office för iPad-appar med stöd för mus och styrplatta
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
updates | uppdaterar |
office | office |
ipad | ipad |
apps | appar |
mouse | mus |
support | stöd |
and | och |
for | för |
with | med |
EN Lego's buildable Mickey and Minnie Mouse are simply super
SV Legos byggbara Mickey och Minnie Mouse är helt enkelt super
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
super | super |
simply | helt enkelt |
EN Best mouse for PCs and Macs 2021: Perfect pointers for work and play
SV Bästa musen för PC och Mac 2021: Perfekta tips för arbete och lek
inglês | sueco |
---|---|
mouse | musen |
work | arbete |
play | lek |
perfect | perfekta |
best | bästa |
and | och |
pcs | pc |
macs | mac |
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
SV Bärbara styrplattor blir bättre varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när de sitter vid ett
inglês | sueco |
---|---|
mouse | mus |
accurate | exakt |
laptop | bärbara |
better | bättre |
get | är |
when | när |
but | en |
a | ett |
at | vid |
still | fortfarande |
many | många |
EN The title attribute is a description for the visitor. If the user rests the mouse cursor on the picture for a couple of seconds, title attribute will appear. Usually, to fill this tag a detailed description of 1-2 proposals is used.
SV Titelattributet är en beskrivning för besökaren. Om användaren vilar muspekaren på bilden i ett par sekunder kommer titelattribut att visas. För att fylla denna tagg används vanligtvis en detaljerad beskrivning av 1-2 förslag.
inglês | sueco |
---|---|
description | beskrivning |
seconds | sekunder |
usually | vanligtvis |
detailed | detaljerad |
proposals | förslag |
the user | användaren |
of | av |
if | om |
used | används |
picture | bilden |
fill | fylla |
appear | att |
this | denna |
a | ett |
EN This gaming mouse is an absolute monster that rocks 12 programmable buttons, fancy RGB lighting a convenient charging dock, plus so much more.
SV Den här spelmusen är ett absolut monster som skakar 12 programmerbara knappar, snygg RGB-belysning, en bekväm laddningsdocka, plus så mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
absolute | absolut |
buttons | knappar |
rgb | rgb |
lighting | belysning |
convenient | bekväm |
is | är |
plus | plus |
more | mer |
an | en |
a | ett |
much | mycket |
this | här |
EN Corsair M65 RGB Ultra Wireless review: The best gaming mouse ever made?
SV Corsair M65 RGB Ultra Wireless recension: Den bästa spelmusen som någonsin gjorts?
inglês | sueco |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
ultra | ultra |
wireless | wireless |
review | recension |
ever | någonsin |
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.
inglês | sueco |
---|---|
visually | visuellt |
striking | slående |
interesting | intressanta |
features | funktioner |
also | också |
actions | åtgärder |
only | bara |
this | denna |
has | har |
not | inte |
EN Splashtop Partners with Swiftpoint to Bring Mouse Support for Splashtop Remote Desktop Users on iPad and iPhone 2016/10/24
SV Splashtop samarbetar med Swiftpoint för att få musstöd för Splashtop Remote Desktop användare på iPad och iPhone 2016/10/24
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
users | användare |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
and | och |
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
SV # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introducerar konfigurerbara genvägar och gamepad - förmåga att skapa kortkommandon, muskontroller och virtuella joysticks, optimera för dina favorit appar. 2013/01/31
inglês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
leader | leader |
splashtop | splashtop |
introduces | introducerar |
configurable | konfigurerbara |
shortcuts | genvägar |
ability | förmåga |
optimizing | optimera |
favorite | favorit |
apps | appar |
remote | remote |
virtual | virtuella |
your | dina |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
SV Om du vill konvertera inbäddade bilder som redan infogats till en bildram (eller vice versa) väljer du helt enkelt bilden i TextMaker, högerklickar och väljer sedan kommandot Konvertera till bildram eller Konvertera till inbäddat objekt.
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
versa | versa |
textmaker | textmaker |
in | i |
if | om |
choose | väljer |
object | som |
convert | konvertera |
or | eller |
to | helt |
already | redan |
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
SV SteelSeries har tagit sin redan otroligt lätta mus och gjort den ännu bättre - med små förändringar och några stora, ljusa också.
inglês | sueco |
---|---|
lightweight | lätta |
mouse | mus |
big | stora |
bright | ljusa |
steelseries | steelseries |
small | små |
better | bättre |
already | redan |
changes | ändringar |
has | tagit |
incredibly | otroligt |
taken | har |
its | sin |
and | och |
even | med |
too | för |
EN Another pro-grade gaming mouse from SteelSeries series, so what's to like about this one?
SV Ännu en pro-grade gamingmus från SteelSeries-serien, så vad ska man gilla med den här?
inglês | sueco |
---|---|
series | serien |
this | här |
like | gilla |
one | en |
from | från |
EN You can change the perspective at any time by clicking on the video picture and dragging with the mouse. We'll show you how to make these kinds of videos.
SV Du kan var som helst ändra blickriktning genom att klicka och dra med musen på videobilden. Vi visar dig hur du skapar sådana videofilmer.
inglês | sueco |
---|---|
clicking | klicka |
mouse | musen |
show | visar |
you | du |
well | att |
and | och |
can | du kan |
how | hur |
EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
SV Multicam-läget förenklar ihopklippningen av sådana filmer. Genom att klicka på förhandsgranskningsmonitorn klipper du intuitivt ihop din film.
inglês | sueco |
---|---|
videos | filmer |
clicking | klicka |
video | film |
much | så |
makes | att |
of | av |
you | du |
with | ihop |
EN High-level gameplay, creative tutorials, unboxing videos. If your setup sports a hand cam, you need Green Screen Mouse Mat.
SV Spel på hög nivå, kreativa övningar, uppackningsvideor. Om du använder en handkamera i din studio behöver du Green Screen Mouse Mat.
inglês | sueco |
---|---|
gameplay | spel |
creative | kreativa |
green | green |
screen | screen |
high | hög |
level | nivå |
if | om |
EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.
SV Tillräckligt stort för ett fullstort tangentbord och lite till, så du kan dela mer än dina musrörelser.
inglês | sueco |
---|---|
keyboard | tangentbord |
lets | kan |
more | mer |
share | dela |
size | stort |
you | du |
and | och |
a | ett |
enough | tillräckligt |
your | dina |
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
inglês | sueco |
---|---|
mouse | musen |
control | kontroll |
edges | kanter |
low | låg |
profile | profil |
excellent | utmärkt |
ensures | ger |
base | en |
hours | timmar |
while | medan |
and | och |
EN Create the ultimate overhead camera rig with Green Screen Mouse Mat, Multi Mount and EpocCam.
SV Skapa den perfekta riggen för kameravinklar från huvudet med Green Screen Mouse Mat, Multi Mount och EpocCam.
inglês | sueco |
---|---|
screen | screen |
mount | mount |
create | och |
multi | för |
green | green |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN Best mouse for PCs and Mac in 2022: Perfect pointers for work and play
SV Bästa musen för PC och Mac 2022: Perfekta tips för arbete och lek
inglês | sueco |
---|---|
mouse | musen |
work | arbete |
play | lek |
mac | mac |
perfect | perfekta |
best | bästa |
and | och |
pcs | pc |
EN With the most secure EV "extended validation" certificate visitors of your website will see your company data within one mouse-click
SV Med det säkraste EV "utvidgade valideringscertifikatet" kommer besökare på din webbplats att se dina företagsdata med ett musklick
inglês | sueco |
---|---|
visitors | besökare |
website | webbplats |
company data | företagsdata |
see | se |
of | ett |
your | dina |
EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
inglês | sueco |
---|---|
clearly | tydligt |
visitor | besökare |
check | kontrollera |
commercial | kommersiella |
owner | ägaren |
name | till |
website | webbplats |
websites | webbplatser |
of | på |
a | ett |
and | och |
this | detta |
provides | ger |
can | kan |
that | gör |
EN In the movie, Star Trek IV, Engineer Scott tries to talk into a computer mouse to give orders to the ?computer?
SV I filmen Star Trek IV försöker chefstekniker Scott tala i en datormus för att ge order till ”datorn”
inglês | sueco |
---|---|
movie | filmen |
star | star |
trek | trek |
iv | iv |
scott | scott |
tries | försöker |
computer | datorn |
orders | order |
give | ge |
in | i |
to | att |
EN The easiest way is to find the product icon or product on your device and hover over with the mouse icon
SV Det enklaste sättet är att hitta produktikonen eller produkten på enheten och hålla muspekaren över musikonen
inglês | sueco |
---|---|
easiest | enklaste |
way | sättet |
device | enheten |
mouse | mus |
the product | produkten |
product | produkt |
or | eller |
find | hitta |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
SV När du väljer en fristående spelmikrofon vill du ha något som inte kommer i vägen och enkelt plockar upp din röst. Men du vill inte att det ska plocka upp för mycket annat ljud från tangentbordet eller musen. Det är en känslig balans.
inglês | sueco |
---|---|
keyboard | tangentbordet |
mouse | musen |
balance | balans |
in | i |
other | annat |
much | mycket |
choosing | väljer |
but | en |
don | inte |
pick up | plocka |
noise | är |
or | eller |
from | från |
something | att |
way | vägen |
voice | röst |
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
SV SteelSeries har tagit sin redan otroligt lätta mus och gjort den ännu bättre - med små förändringar och några stora, ljusa också.
inglês | sueco |
---|---|
lightweight | lätta |
mouse | mus |
big | stora |
bright | ljusa |
steelseries | steelseries |
small | små |
better | bättre |
already | redan |
changes | ändringar |
has | tagit |
incredibly | otroligt |
taken | har |
its | sin |
and | och |
even | med |
too | för |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
SV Om du gillar att ta anteckningar kan du med Quick Note peka musen mot det nedre högra hörnet av skärmen och börja skriva en anteckning.
inglês | sueco |
---|---|
notes | anteckningar |
note | note |
mouse | musen |
right | högra |
corner | hörnet |
screen | skärmen |
quick | quick |
of | av |
if | om |
lets | kan |
you | du |
the | med |
to | skriva |
start | börja |
EN Universal Control connects a Mac to an iPad, so you can work with a single mouse and keyboard or trackpad across the two devices as if they were one.
SV Universal Control ansluter en Mac till en iPad, så att du kan arbeta med en enda mus och tangentbord eller styrplatta över de två enheterna som om de vore en.
EN You can change the perspective at any time by clicking on the video picture and dragging with the mouse. We'll show you how to make these kinds of videos.
SV Du kan var som helst ändra blickriktning genom att klicka och dra med musen på videobilden. Vi visar dig hur du skapar sådana videofilmer.
inglês | sueco |
---|---|
clicking | klicka |
mouse | musen |
show | visar |
you | du |
well | att |
and | och |
can | du kan |
how | hur |
EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
SV Multicam-läget förenklar ihopklippningen av sådana filmer. Genom att klicka på förhandsgranskningsmonitorn klipper du intuitivt ihop din film.
inglês | sueco |
---|---|
videos | filmer |
clicking | klicka |
video | film |
much | så |
makes | att |
of | av |
you | du |
with | ihop |
Mostrando 50 de 50 traduções