Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fast track root cause" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fast track root cause" de inglês para sueco

Traduções de fast track root cause

"fast track root cause" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

fast bara en ett för i lätt med när på snabb snabba snabbare snabbt så till
track alla allt att av de dem den den här det det är detta din du vill efter eller en ett från följ följa för för att företag genom google går gör göra hantera hitta hur i in inom inte koll med men mer mycket nyckelord när och också om programvara projekt på se sig skapa som spår spåra spårar sätt så så att tid till under upp ut utan vad varje via webbplats än är åt över övervaka
root att en för och till
cause att av de den det detta din du eller en ett för för att har i med och om orsak orsaka problem på som till vi är

Tradução de inglês para sueco de fast track root cause

inglês
sueco

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

SV Orsaksanalys handlar om att hitta grundorsaken till problem för att kunna identifiera lämpliga lösningar

inglês sueco
solutions lösningar
appropriate lämpliga
identify identifiera
the hitta
problems problem
cause att

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

SV Orsaksanalys kan utföras med hjälp av några principer, tekniker och metoder som alla kan användas till att identifiera grundorsaken till en händelse eller en trend

inglês sueco
principles principer
techniques tekniker
methodologies metoder
trend trend
be used användas
of av
identify identifiera
an en
or eller
cause att
all alla

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

SV Det första målet med en orsaksanalys är att upptäcka grundorsaken till ett problem eller en händelse.

inglês sueco
discover upptäcka
problem problem
or eller
first första
cause att

EN Shows all root domains that point to the target website or URL.

SV Visar alla rotdomäner som pekar på webbplatsen eller URL:en.

inglês sueco
shows visar
website webbplatsen
or eller
url url
root en
all alla

EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.

SV Det finns ingen huvudnyckel som ger oss tillåtelse att dekryptera meddelande som krypterats med din nyckel.

inglês sueco
key nyckel
decrypt dekryptera
us oss
to till
your din
no ingen
there det finns
with med
is finns
messages att
that som

EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory

SV Originalitet tar rot i fusionen för att framkalla en smak och ett mysterium i vårt minne

inglês sueco
takes tar
memory minne
in i
root en
and vårt
a ett

EN Quickly spot increases or decreases in sales, profit ratio and shipping time, and switch to the Prescriptive tab to pinpoint the root cause

SV Hitta snabbt ökningar och minskningar i försäljningen, rörelsemarginal och leveranstid och växla till perspektivfliken för att precisera bakomliggande orsak

inglês sueco
quickly snabbt
sales försäljningen
in i
the hitta
and och
switch till
cause att

EN Root cause analysis: Definition, examples and a how-to guide

SV Orsaksanalys: definition, exempel och handledning

inglês sueco
definition definition
examples exempel
and och

EN Root cause analysis explained with examples and methods

SV Orsaksanalys förklarat med exempel och metoder

inglês sueco
examples exempel
methods metoder
and och
with med

EN The easiest way to understand root cause analysis is to think about common problems

SV Det enklaste sättet att förstå orsaksanalys är att tänka på vanliga problem

inglês sueco
easiest enklaste
way sättet
problems problem
understand förstå
the vanliga
think att

EN If we’re ill and throwing up at work, we’ll go to a doctor and ask them to find the root cause of our sickness

SV Om vi är sjuka och kräks på jobbet går vi till en vårdcentral för att hitta orsaken till varför vi är sjuka

inglês sueco
go gå
if om
our vi
well att
find hitta

EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem

SV Om bilen slutar fungera ber vi en bilverkstad att hitta orsaken till problemet

inglês sueco
if om
our vi
well att
find hitta
a fungera
working en
problem problemet

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

SV För att lösa eller analysera ett problem behöver vi göra en orsaksanalys och hitta den exakta orsaken och hur det ska lösas.

inglês sueco
analyse analysera
well att
root en
out över
solve lösa
or eller
a ett
need behöver
find hitta
how hur

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

SV I den här artikeln definierar vi orsaksanalys, beskriver vanliga tekniker, går igenom en metod för mallar och ger några exempel.

inglês sueco
define definierar
techniques tekniker
template mallar
in i
walk gå
common vanliga
and och
cause för
this här
a några

EN OK. So what is root cause analysis?

SV Okej. Så vad är en orsaksanalys?

inglês sueco
root en
what vad

EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.

SV Det andra målet är att till fullo förstå hur man kan lösa bakomliggande problem eller kompensera för dem. Det kan även gälla att helt enkelt dra lärdom av dem.

inglês sueco
or eller
understand för
issues problem
within av
how hur

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

SV Men om vi inte fastställer problemets grundorsak kommer vi sannolikt att drabbas av samma problem om och om igen

inglês sueco
problem problem
likely sannolikt
we vi
if om
of av
well att
and och
but men
the samma

EN Focus on correcting and remedying root causes rather than just symptoms.

SV Fokusera på att korrigera och åtgärda grundorsaker snarare än symtom.

inglês sueco
focus fokusera
and och
on att
rather snarare

EN Realise that there can be, and often are, multiple root causes.

SV Inse att det ofta kan finnas flera grundorsaker.

inglês sueco
often ofta
be finnas
multiple flera
can kan
and att

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

SV Var metodisk och leta rätt på konkreta bevis på orsak och verkan som ger stöd åt dina påståenden om grundorsak.

inglês sueco
evidence bevis
claims påståenden
find och
to dina

EN TLS-RPT provides in-depth diagnostic reports that enable you to identify and get to the root of the email delivery issue and fix it without any delay.

SV TLS-RPT tillhandahåller djupgående diagnostiska rapporter som gör att du kan identifiera och komma till roten till problemet med e-postleverans och åtgärda det utan dröjsmål.

inglês sueco
reports rapporter
delay dröjsmål
provides tillhandahåller
identify identifiera
without utan
you du
and och
to komma

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

SV Tack vare webbplatsen status, har du alltid ett öga på hälsan hos din webbplats och kan omedelbart gå till root cause forskning i händelse av problem. Våra stödkolleger stöttar er gärna.

inglês sueco
problem problem
eye öga
always alltid
of av
immediately omedelbart
to ett
you du
website webbplats
can kan
the website webbplatsen
our våra
thanks tack vare
status och
cause till

EN Our custom TV entertainment center sets the stage for this coast chic design. The root coffee table is just a perfect addition!

SV Inspiration för mellanstora maritima allrum, med ett bibliotek, blå väggar och ljust trägolv

inglês sueco
custom med
the blå
for för
a ett

EN The server certificate must be signed and validated by a third-party root certificate authority.

SV Servercertifikatet måste signeras och verifieras av en rotcertifikatutfärdare från tredje part.

inglês sueco
party part
by av
root en
and och
must måste
third tredje

EN Our SSLCheck will examine your website's root and intermediate certificates for correctness and report any potential issues

SV SSLCheck kontrollerar om certifikatet är korrekt installerat på din server och om det finns potentiella problem.

inglês sueco
potential potentiella
your din
our finns
and och
issues problem

EN Save these changes and reload the file into the root directory of your server (overwrite the original file, you have a local backup).

SV Spara dessa ändringar och ladda filen tillbaka till huvudkatalogen på din server (skriv över den ursprungliga filen, har du en lokal säkerhetskopia).

inglês sueco
server server
original ursprungliga
local lokal
backup säkerhetskopia
changes ändringar
save spara
file filen
you du
root en
these dessa

EN The dfsadmin tools are a set of tools designed to help root out information about your HDFS.

SV DFSAdmin-verktygen är en uppsättning verktyg som är utformade för att hjälpa till med att rota ut information om dina HDFs.

inglês sueco
root en
information information
tools verktyg
designed för
help hjälpa
about om
your dina

EN Resolving issues by understanding the customer’s complaint, determining the root cause of the problem, explaining the best solution, and following up to ensure resolution

SV lösa problem genom att förstå kundens klagomål, bestämma grundorsaken till problemet, förklara den bästa lösningen och följa upp för att säkerställa resolution

inglês sueco
complaint klagomål
solution lösningen
customers kundens
of upp
issues problem
understanding och
cause att
ensure säkerställa

EN TLS-RPT provides in-depth diagnostic reports that enable you to identify and get to the root of the email delivery issue and fix it without any delay.

SV TLS-RPT tillhandahåller djupgående diagnostiska rapporter som gör att du kan identifiera och komma till roten till problemet med e-postleverans och åtgärda det utan dröjsmål.

inglês sueco
reports rapporter
delay dröjsmål
provides tillhandahåller
identify identifiera
without utan
you du
and och
to komma

EN The server certificate must be signed and validated by a third-party root certificate authority.

SV Servercertifikatet måste signeras och verifieras av en rotcertifikatutfärdare från tredje part.

inglês sueco
party part
by av
root en
and och
must måste
third tredje

EN By conducting data analysis and modeling, as well as identifying and reality-testing internal quality rules, we find the root causes of the discrepancies and involve colleagues in deciding how to eliminate them.

SV Från dataanalys och modellering till identifiering av verksamhetsregler, som vi sedan stämmer av mot verkligheten. Vi hittar orsaken till avvikelserna och coachar sedan fram förslag på hur de ska elimineras.  

inglês sueco
modeling modellering
we vi
as som
them de
find och
of av
to till

EN It divides a physical server into several virtual machines, powering each user with dedicated resources and root access to the server.

SV Det delar upp en fysisk server i flera virtuella maskiner, och ger varje användare kraft med dedikerade resurser och root-åtkomst till servern.

inglês sueco
physical fysisk
virtual virtuella
machines maskiner
user användare
resources resurser
server server
with upp
the server servern
into i
and och
dedicated dedikerade
the med
it det

EN Whether you’re a new or experienced Minecraft host, our game panel makes server management easy. Enjoy a user-friendly interface and full root access to configure the server however you like.

SV Oavsett om du är en erfaren eller ny Minecraft-värd kommer vår kontrollpanel att göra serverhanteringen enkel för dig. Tack vare vårt enkla gränssnitt och din fullständiga root-åtkomst kan du konfigurera servern som du vill.

inglês sueco
new ny
experienced erfaren
minecraft minecraft
panel kontrollpanel
interface gränssnitt
configure konfigurera
host värd
makes att
server servern
you du
or eller
our vår
and vårt
however en
to enkla

EN Yes. Thanks to the full root access, the Minecraft server host can freely upload and manage plugins.

SV Ja. Full tillgång till root-servern låter dig ladda upp och hantera plugins själv.

inglês sueco
access tillgång
server servern
manage hantera
plugins plugins
yes ja
full full
and och
upload upp

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

inglês sueco
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN Fast cars and fast aircraftby Martyn Goddardfrom

SV Snabba bilar och snabba flygplanav Martyn Goddardfrån

inglês sueco
fast snabba
cars bilar
and och

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

SV För detta ändamål tror jag att en human version av anställ snabb, eldfast strategi är bättre än att inte anställa någon.

inglês sueco
believe tror
fast snabb
strategy strategi
of av
better bättre
version version
end att
i jag
this detta

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10

inglês sueco
x x
so far hittills
we vi
about om
and and
know vet

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

SV Här är allt vi vet hittills om Fast & Furious 10 - känd som Fast X - inklusive premiärdatum, rollbesättning och nyheter om del 1 av den

inglês sueco
amp amp
known känd
x x
news nyheter
so far hittills
cast rollbesättning
is är
we vi
including inklusive
about om
of av
and och

EN Now, most markets are driven by technology that evolves progressively fast which requires your company to keep up and be prepared for fast-moving trends in marketing.

SV Numera drivs de flesta marknader av teknik som utvecklas snabbt, vilket kräver att ditt företag håller jämna steg och är beredd på snabba trender inom marknadsföring.

inglês sueco
markets marknader
driven drivs
technology teknik
evolves utvecklas
requires kräver
trends trender
your ditt
marketing marknadsföring
company företag
fast snabba
and och
in inom
are håller

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

SV Dessutom erbjuder de otrolig och snabb hjälp där deras fokus är att lösa dina problem på bästa möjliga sätt och så kvickt de kan

inglês sueco
fast snabb
focus fokus
problems problem
is är
they de
help hjälp
can möjliga
offer erbjuder
and och
solve lösa
to bästa
your dina

EN Whether it?s skilled experts, broad support for a fast-track initiative or a full team to build out your strategy, we?ve got the access and scale to make it happen.

SV Oavsett om det handlar om kunniga experter, brett stöd för ett snabbt initiativ eller ett helt team för att bygga ut er strategi, så har vi tillgången och skalan som krävs för att genomföra det.

inglês sueco
s s
experts experter
broad brett
support stöd
initiative initiativ
strategy strategi
fast snabbt
team team
we vi
build bygga
or eller
a ett

EN Create scheduled activities like automatic reminders, and fast track your deals by pushing text or video reminders via email or SMS

SV Schemalägg automatiska påminnelser och kom snabbare till avslut genom att skicka text eller videopåminnelser via email eller sms

inglês sueco
automatic automatiska
reminders påminnelser
fast snabbare
text text
sms sms
by genom
email email
create och
or eller

EN Our 3 easy steps on How to Implement DMARC will fast-track your journey

SV Våra 3 enkla steg i Hur du implementerar DMARC kommer att påskynda din resa

inglês sueco
dmarc dmarc
on på
to enkla
how hur
will kommer

EN Fast Track To Victory Website Template

SV Rådgivning Och Utveckling Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall
to och

EN Whether you need a highly skilled expert, a practiced full-time employee, support for a fast-track initiative or some structure for your strategy, we’re here to make it happen.

SV Oavsett om du behöver en expert med specialistkompetens, en erfaren anställd, temporärt stöd för ett tsnabba initiativ, vi här för att hjälpa till.

inglês sueco
employee anställd
initiative initiativ
support stöd
here är
happen att
expert expert
highly för
a ett
strategy till

EN Skip the lines at one of Europe’s most exciting zoos with fast-track entry to Rotterdam Zoo. Experience special encounters with fascinating animals from all the major regions of the world.

SV Hoppa över köerna vid en av Europas mest spännande djurparker med snabb inträde till Rotterdam Zoo. Upplev speciella möten med fascinerande djur från alla större regioner i världen.

inglês sueco
exciting spännande
rotterdam rotterdam
experience upplev
animals djur
regions regioner
fast snabb
the mest
skip hoppa över
all alla
of av
from från
at vid

EN Gain fast track entrance to Gaudi's unfinished masterpiece, the Sagrada Familia, and explore Barcelona's most-visited landmark at your own pace with an informative audio guide.

SV Få köföreträde till Gaudís ofärdiga mästerverk, Sagrada Familia, och utforska Barcelonas mest berömda landmärke i din egen takt med en informativ audioguide.

inglês sueco
explore utforska
landmark landmärke
pace takt
an en
your din
own egen
audio och

EN Plan and fast-track your sales hiring process, and equip your sales team with the tools and resources they need to close more deals.

SV Planera och effektivisera rekryteringsprocessen för säljavdelningen och ge ditt säljteam verktygen och resurserna de behöver för att ro hem fler avtal.

inglês sueco
plan planera
deals avtal
the de
your ditt
the tools verktygen
need behöver
to fler

EN If you want to fast-track your path to success, improve your website ranking, find the highest-performing targeted keywords, and view accurate data reporting, then Ranktracker has you covered.

SV Om du vill snabba på din väg till framgång, förbättra din webbplatsranking, hitta de mest effektiva nyckelorden och visa noggrann datarapportering har Ranktracker allt du behöver.

inglês sueco
success framgång
improve förbättra
ranktracker ranktracker
fast snabba
if om
to visa
the de
covered till
find hitta
and behöver

Mostrando 50 de 50 traduções