EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
"defining target audiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
SV Anpassade målgrupper fungerar lite annorlunda än dina målgrupper på Facebook. Här kan du skapa publik baserat på data som du matar in på Facebook.
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
differently | annorlunda |
data | data |
create | skapa |
here | är |
you | du |
your | dina |
based on | baserat |
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
SV Tips: Läs vår guide om hur du segmenterar dina evenemangs målgrupper för att få en bättre uppfattning om hur man skapar publik på Facebook.
inglês | sueco |
---|---|
tip | tips |
guide | guide |
better | bättre |
idea | uppfattning |
read | läs |
our | vår |
create | skapar |
your | dina |
how | hur |
EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).
SV Facebook tillåter dig att skapa så många anpassade målgrupper som du vill. Du kan även köra kampanjer där du utesluter vissa målgrupper (personer som redan har köpt biljetter, till exempel).
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassade |
campaigns | kampanjer |
people | personer |
already | redan |
bought | köpt |
tickets | biljetter |
where | där |
allows | tillåter |
many | många |
can | du kan |
certain | till |
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
SV Står du still när det gäller vilken typ av anpassade målgrupper du ska skapa? Låt oss gå igenom några av de vanligaste anpassade målgrupperna som andra marknadsförare använder för att maximera omvandlingar.
inglês | sueco |
---|---|
kind | typ |
marketers | marknadsförare |
maximise | maximera |
use | använder |
the | de |
of | av |
custom | anpassade |
lets | är |
other | andra |
most common | vanligaste |
EN Customising content for your target audiences is a proven way of increasing website traffic
SV Att anpassa innehållet till målgruppen är ett beprövat sätt att öka trafiken till webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
website | webbplatsen |
traffic | trafiken |
increasing | öka |
content | innehållet |
your | anpassa |
a | ett |
EN Content marketers believe that increased conversation is a great thing, but really, it?s becoming so much harder to cut through the noise and reach target audiences with social media, blog posts and digital PR campaigns.
SV De som marknadsför material anser att ökade konversationer är utmärkt, men det blir faktiskt mycket svårare att undvika bruset och nå målgrupperna via sociala medier, blogginlägg och digitala PR-kampanjer.
inglês | sueco |
---|---|
believe | anser |
harder | svårare |
social | sociala |
pr | pr |
campaigns | kampanjer |
content | material |
increased | ökade |
the | de |
is | blir |
much | mycket |
digital | digitala |
great | utmärkt |
but | men |
and | och |
social media | medier |
really | att |
to | via |
EN With full traceability, insights into target audiences and increased awareness and customer engagement, we can grow trust in food safety.
SV Med full spårbarhet, kunskaper om målgrupperna och ökad medvetenhet och kundengagemang kan vi öka förtroendet för livsmedelssäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
full | full |
awareness | medvetenhet |
grow | öka |
we | vi |
can | kan |
increased | ökad |
into | om |
and | och |
in | med |
EN It’s also advisable to focus on email marketing services that leverage advanced artificial intelligence to personalize campaigns for your target audiences.
SV Det är också lämpligt att fokusera på e-postmarknadsföringstjänster som utnyttjar avancerad artificiell intelligens för att anpassa kampanjer för dina målgrupper.
inglês | sueco |
---|---|
leverage | utnyttjar |
advanced | avancerad |
intelligence | intelligens |
campaigns | kampanjer |
focus | fokusera |
its | det är |
also | också |
your | dina |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Send surveys to your target audiences with our global panel of 175M+ people and 200+ targeting options. Get quick, actionable insights with our market research solutions.
SV Skicka enkäter till dina målgrupper med hjälp av vår globala panel med över 175 miljoner personer och mer än 200 inriktningsalternativ. Få snabba och användbara insikter med våra lösningar för marknadsundersökningar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
panel | panel |
m | m |
people | personer |
quick | snabba |
insights | insikter |
solutions | lösningar |
of | av |
to | skicka |
your | dina |
our | vår |
with | med |
EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.
SV Facebook tillåter dig att skapa publikgrupper av alla slag när du skapar en annons för att marknadsföra ditt evenemang. Du kan till exempel rikta dig mot personer som bor nära platsen för ditt evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
ad | annons |
event | evenemang |
close | nära |
of | av |
location | platsen |
allows | tillåter |
you | du |
people | personer |
all | alla |
promote | marknadsföra |
your | ditt |
live | är |
can | du kan |
example | en |
EN Choosing the right VPN hinges on defining your personal needs
SV Att välja rätt VPN beror på hur du definierar dina personliga behov
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
vpn | vpn |
needs | behov |
choosing | att välja |
your | dina |
personal | du |
EN Defining the right balance of flexibility and control will help you build a foundation for every data-driven decision, establishing trust and confidence to drive business value.
SV Genom att definiera var flexibilitet och kontroll möts kan du bygga en grund för alla datadrivna beslut och samtidigt skapa tillit och trygghet som leder till ökat affärsvärde.
inglês | sueco |
---|---|
flexibility | flexibilitet |
control | kontroll |
data-driven | datadrivna |
decision | beslut |
trust | tillit |
business value | affärsvärde |
build | bygga |
drive | att |
you | du |
to | skapa |
and | och |
EN The often imitated, never duplicated, category-defining, two-strap wonder from Birkenstock
SV BIRKENSTOCKS Arizona-modell är en riktig klassiker som har varit en favorit hos både kvinnor och män i flera årtionden
inglês | sueco |
---|---|
never | de |
the | både |
EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.
SV Pris är ofta en nyckelfunktion men bör inte vara en definierande. Billigare är inte alltid bättre, speciellt när det gäller att få ditt varumärke på plats.
inglês | sueco |
---|---|
price | pris |
cheaper | billigare |
better | bättre |
especially | speciellt |
branding | varumärke |
always | alltid |
is | är |
often | ofta |
your | ditt |
but | en |
a | men |
not | inte |
comes | att |
EN The simple process of defining your team’s basic workflow – a key step in customizing your Kanban board – often uncovers many systemic and localized inefficiencies.
SV Den enkla processen att definiera ditt teams grundläggande arbetsflöde – ett viktigt steg för att anpassa din kanban-tavla – avslöjar ofta många systemiska och lokala ineffektiviteter.
EN Let's start by defining some terms you should know for your project management.
SV Låt oss börja med att definiera några termer som du bör känna till för din projektledning.
inglês | sueco |
---|---|
terms | termer |
project management | projektledning |
you | du |
by | med |
some | några |
start | börja |
EN It's worth defining the NAP data from the outset and tracking which portals your company is represented on
SV Det lönar sig att redan från början noggrant definiera NAP-uppgifter och följa upp i vilka portaler ditt företag är representerat
inglês | sueco |
---|---|
data | uppgifter |
tracking | följa |
company | företag |
the | redan |
your | ditt |
from | från |
and | och |
which | vilka |
EN Defining application objectives and functionality
SV Definiera ansökningsmål och funktionalitet
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
functionality | funktionalitet |
EN It's easy to tell the Ring where you want it to measure motion by defining areas - here we're removing the neighbouring driveway from motion alerts.
SV Det är lätt att berätta för ringen var du vill att den ska mäta rörelse genom att definiera områden - här tar vi bort den närliggande uppfarten från rörelsevarningar.
inglês | sueco |
---|---|
easy | lätt |
motion | rörelse |
areas | områden |
here | är |
tell | berätta |
measure | mäta |
from | från |
the | här |
to | bort |
by | genom |
EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.
SV Pris är ofta en nyckelfunktion men bör inte vara en definierande. Billigare är inte alltid bättre, speciellt när det gäller att få ditt varumärke på plats.
inglês | sueco |
---|---|
price | pris |
cheaper | billigare |
better | bättre |
especially | speciellt |
branding | varumärke |
always | alltid |
is | är |
often | ofta |
your | ditt |
but | en |
a | men |
not | inte |
comes | att |
EN Defining KPIs and measuring how well your technology investments drive growth, attract and retain customers, protect and sustain your business and profitability long-term - that?s where we come in.
SV När du definierar KPI:er och mäter hur mycket dina teknikinvesteringar hjälper er att driva tillväxttakten, attrahera och behålla kunder, skydda och underhålla din verksamhet och lönsamhet - där kommer vi in i bilden.
inglês | sueco |
---|---|
kpis | kpi |
attract | attrahera |
retain | behålla |
customers | kunder |
protect | skydda |
profitability | lönsamhet |
we | vi |
business | verksamhet |
how | hur |
and | och |
drive | att |
in | i |
where | där |
your | dina |
EN Action shots and defining moments abound, as do visuals that depict the sheer beauty in the discipline and grit it takes to be an athlete
SV Vi har mängder om bilder tagna mitt i steget och i avgörande ögonblick som illustrerar skönheten i den disciplin och den sisu som krävs för att nå framgång i idrott:
inglês | sueco |
---|---|
visuals | bilder |
moments | ögonblick |
in | i |
and | och |
EN The simple process of defining your team’s basic workflow – a key step in customizing your Kanban board – often uncovers many systemic and localized inefficiencies.
SV Den enkla processen att definiera ditt teams grundläggande arbetsflöde – ett viktigt steg för att anpassa din kanban-tavla – avslöjar ofta många systemiska och lokala ineffektiviteter.
EN Hides the main Recorder window when defining a record region
SV Döljer huvudfönstret för brännaren när ett postområde definieras
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
EN They start with understanding the fundamental challenge itself, as we work closely with you, from defining a plan and ensuring due diligence through to the final execution
SV De börjar med att sätta sig in den grundläggande utmaningen och vi arbetar tätt tillsammans med dig för att utforma en plan, noggrant granska den och vara med dig genom hela utförandet
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
we | vi |
the | de |
start | att |
a | arbetar |
understanding | och |
you | dig |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
SV Således har KAYAK inget ansvar för bokningen eller för Reseprodukten, eftersom KAYAK inte har någon inblandning i framtagandet av beskrivningen av Reseprodukten, i att fastställa pris och avgifter, eller i att erbjuda de Reseprodukter du bokar
inglês | sueco |
---|---|
responsibility | ansvar |
fees | avgifter |
in | i |
price | pris |
the | de |
no | inget |
of | av |
you | du |
or | eller |
providing | erbjuda |
product | har |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
responsible | ansvarar |
long-term | långsiktiga |
shape | forma |
future | framtid |
direction | att |
for | för |
EN A Guide to Defining Your Brand: What is Brand Personality?
SV En guide för att definiera ditt varumärke: Vad är varumärkespersonlighet?
inglês | sueco |
---|---|
guide | guide |
brand | varumärke |
your | ditt |
what | vad |
EN As our reseller, you will be able to drive real impact by scaling Semrush presence in the whole region, defining marketing & sales strategy as well as taking care of the farming and customer success parts
SV Som vår återförsäljare kommer du att kunna göra skillnad genom att skala upp Semrushs närvaro i hela regionen, definiera marknadsförings- & försäljningsstrategier samt ta hand om tillväxt & kundframgång
inglês | sueco |
---|---|
scaling | skala |
presence | närvaro |
region | regionen |
marketing | marknadsförings |
amp | amp |
taking | ta |
reseller | återförsäljare |
in | i |
of | upp |
you | du |
drive | att |
our | vår |
Mostrando 50 de 50 traduções