Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comfortable falke fit" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfortable falke fit" de inglês para sueco

Traduções de comfortable falke fit

"comfortable falke fit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

comfortable bara bekväm bekväma bekvämt en lätt
fit alla anpassa att av bara bra bästa de dem den dessa det det är dig din dina du eller en enkelt er era ett finns från få för gör har hur hälsosam i inte konfigurera med men mer när och också olika om passa passar passform perfekt pro på rätt se sig skapa som som är storlek sätt så till vad vara vi vår våra vårt är är det även

Tradução de inglês para sueco de comfortable falke fit

inglês
sueco

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

SV DURO är greppsäker och ger kontroll med skinn-inserts på insidan samt bekvämt och flexibelt Flex-Mesh över knogarna

inglês sueco
comfortable bekvämt
flexible flexibelt
with samt
gives ger
the med
the inside insidan

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

SV Säkerställ att du känner dig trygg och bekväm innan du bjuder in din partner att delta. Du kan använda TIANI™ 3 i olika positioner, men många upplever att missionärsställning är bekvämast.

EN The Arizona has two adjustable straps and a nickel-free metal buckle that ensure a very comfortable fit

SV Modellen ”Arizona” har två justerbara tvärremmar som kan anpassas optimalt till foten med hjälp av spännen i nickelfri metall

inglês sueco
arizona arizona
adjustable justerbara
metal metall
has har
very som
two i

EN Always a perfect fit: the comfortable and fashionable women’s boots made of leather will perfectly round off any outfit in the autumn/winter season.

SV Alltid rätt val: Bekväma och trendiga damstövlar i skinn kompletterar varje outfit perfekt under höst- och vintersäsongen.

inglês sueco
fit rätt
comfortable bekväma
outfit outfit
autumn höst
always alltid
in i
perfect perfekt

EN The upper material of all models is made of Birko-Flor®, a synthetic material that is gentle on the skin and easy to care for, which is covered on the inside with a soft, breathable layer of fleece, thus providing a comfortable fit

SV Yttermaterialet på alla modeller består av Birko-Flor®, ett hudvänligt och lättskött syntetmaterial, som är belagt på insidan med ett mjukt, andningsaktivt skikt av filt och som därför ger hög komfort

inglês sueco
models modeller
providing ger
of av
on hög
the inside insidan
all alla
a ett
and och
the med

EN Stretch neoprene cuff gives a low bulk and comfortable fit around the wrist

SV Stretchiga neoprenmuddar som inte är i vägen och som ger en bekväm passform runt handlederna

inglês sueco
gives ger
comfortable bekväm
around i
and och
the inte
a som
fit en

EN High stretch 2mm neoprene designed to be a tight but comfortable fit

SV Stretchig 2 mm tjock neopren som designats för att vara tight men bekväm

inglês sueco
mm mm
comfortable bekväm
designed för
but men

EN Thanks to the resizable SNAP BACK fastener for a comfortable and individual fit, we didn’t just think about different sizes, but we also found a way to easily fasten the cap to your golf bag when it’s not in use. Form follows function!

SV SNAP BACK spännet ger en individuell och bekväm och passform och gör det också möjligt att enkelt knäppa fast kepsen på bagen när den inte används. Form följer funktion!

inglês sueco
comfortable bekväm
follows följer
function funktion
snap snap
form form
and och
also också
use används
but en

EN With the adjustable COTTON BACK fastener for a comfortable & custom fit, we not only cater to diverse sizes, but also added a push-button attached to the clasp to create a way to easily attach the DAD HAT to your golf bag. Form follows function!

SV Det justerbara COTTON BACK-fästet ger en behaglig och anpassad passform för olika storlekar. Här finns också en tryckknapp så att du enkelt kan fästa din DAD HAT på golfbagen. Form följer funktion!

inglês sueco
adjustable justerbara
sizes storlekar
follows följer
function funktion
cotton cotton
but en
create och
back att
the här
custom anpassad
also också

EN Although designed as a cartbag, the Vice PRIDE features a soft-padded carry strap for comfortable and easy transportation to and from the car. The adaptive bottom of the bag allows for a perfect fit on all trolleys and carts.

SV Trots att den är utformad som vagnbag har Vice PRIDE en mjukt vadderad bärrem som gör det enkelt och bekvämt att transportera den till och från bilen. Bagens anpassningsbara botten gör att den passar perfekt på alla vagnar och golfbilar.

inglês sueco
vice vice
comfortable bekvämt
the car bilen
designed att
to gör
perfect perfekt
from från
and och
fit en
all alla

EN The SE846 in-ear headphones by Shure are a massive step forward in their SE series. These in-ears guarantee a comfortable fit and feature the patented four-way speaker system.

SV Shure SE846 high-end in-ear hörlurar är ett stort steg framåt för SE-serien. De har ett patenterat 4-vägssystem och erbjuder en perfekt passform.

inglês sueco
headphones hörlurar
series serien
shure shure
se se
step steg
the de
feature har
are erbjuder
forward fram
and och

EN TIANI™ 3 bends to suit all body shapes for a luxuriously comfortable fit.

SV TIANI™ 3 är böjbar för att passa alla kroppsformer, med en exklusiv känsla och bekväm passform.

EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.

SV Du gör det till ditt, vi ser till att det passar. Skulle ditt första plagg inte passa ersätter vi det utan extra kostnad.

inglês sueco
garment plagg
charge kostnad
we vi
first första
you du
well att
your ditt
fit passa

EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.

SV Med vår heltäckande garanti behöver du aldrig oroa dig över passformen. Om ditt nya plagg inte passar ersätter vi det med ett nytt utan kostnad eller krav på returer.

inglês sueco
comprehensive heltäckande
guarantee garanti
worry oroa
garment plagg
free utan kostnad
charge kostnad
if om
with utan
your ditt
our vår
fit passar
of eller
a ett

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

SV Linjen med t-shirts för kvinnor har utformats för att passa små, medan det avslappnade passformspelet tenderar att vara mer överdimensionerat

inglês sueco
fit passa
small små
more mer
designed för
while medan

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.

inglês sueco
shirts skjortor
iconic ikoniska
occasions tillfällen
but en
our våra
all alla

EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - Elegant BLACK on BLACK maximizes your style on any course

SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - Elegant BLACK on BLACK maximerar din look på banan

inglês sueco
fit passform
material material
developed utvecklad
elegant elegant
black black
feel känsla
perfect perfekt
back för
your din
all alla
and och
thanks tack vare

EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style

SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - COOL GREY x MESH WHITE kombinerar tidlös elegans med prestandaelement

inglês sueco
fit passform
material material
developed utvecklad
cool cool
x x
mesh mesh
combines kombinerar
timeless tidlös
feel känsla
grey grey
perfect perfekt
back för
all alla
and och
thanks tack vare

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

SV Linjen med t-shirts för kvinnor har utformats för att passa små, medan det avslappnade passformspelet tenderar att vara mer överdimensionerat

inglês sueco
fit passa
small små
more mer
designed för
while medan

EN We use the service Fit Analytics to help you choose the right size. Fit Analytics uses cookies to run their service efficiently and securely.

SV Vi introducerar tjänsten Fitanalytics, för att hjälpa dig att välja rätt storlek. Fitanalytics använder cookies, för att kunna utföra tjänsten på ett effektivt och säkert sätt.

inglês sueco
size storlek
cookies cookies
efficiently effektivt
we vi
right rätt
choose välja
use använder
help hjälpa
to ett
you dig
securely för
run att
and och

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.

inglês sueco
dog hund
your din
a ett
secure för
off av
enjoy njuta
their de

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.

inglês sueco
visits besök
in i
cat katt
or eller

EN We've set out on a mission to find the very best gaming chairs money can buy. The most comfortable, flexible and adjustable chairs.

SV Vi har satt upp ett uppdrag för att hitta de allra bästa spelstolarna pengar kan köpa. De mest bekväma, flexibla och justerbara stolarna.

inglês sueco
mission uppdrag
buy köpa
comfortable bekväma
flexible flexibla
adjustable justerbara
the de
best bästa
a ett
find hitta

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

SV Du vet att med Converse-namnet kommer din arbetsplats alltid att vara bekväm för dina fötter, och med din anpassade Converse-design kan du få det arbetsplatsskodonet att se ut som du vill

inglês sueco
name namnet
workplace arbetsplats
comfortable bekväm
feet fötter
design design
always alltid
you du
custom anpassade
and och
your dina
looking att

EN If you want something that’s as fun as it is comfortable, then your custom logo can do the job for you

SV Om du vill ha något som är lika kul som det är bekvämt, kan din anpassade logotyp göra jobbet åt dig

inglês sueco
fun kul
comfortable bekvämt
logo logotyp
custom anpassade
if om
job jobbet
do göra

EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best

SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa

inglês sueco
shoes skor
comfortable bekväma
design design
means betyder
lasting långvariga
customers kunder
custom anpassade
combined med
only bara
and och
your dina

EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site

SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats

inglês sueco
users användare
exploring utforska
data data
workbooks arbetsböcker
dedicated dedikerade
space utrymme
admins administratörer
longer längre
in i
private privata
projects projekt
site webbplats
their sin
create och
to skapa
this detta
achieve uppnå
can kan
need behöver

EN Featuring comfortable, spacious seating, elite luxury suites with private entrances, upscale catering, corporate hospitality areas and convenient parking, Verizon Theatre sets a new standard in the concert and theatrical touring industry.

SV Med sina bekväma, rymliga platser, lyxsviter med privata ingångar, exklusiv catering, gästutrymmen för företag och praktisk parkering, har Verizon Theatre nu blivit normgivande inom konsert- och teaterturnébranschen.

inglês sueco
comfortable bekväma
parking parkering
verizon verizon
concert konsert
theatre theatre
industry branschen
corporate företag
in inom
private privata
and och
featuring med

EN They may not have analyst in their title, but they’re comfortable with data

SV De kanske inte kallas för analytiker i sina befattningar, men de är mycket vana vid data

inglês sueco
analyst analytiker
data data
may kanske
in i
but men
they de
with vid

EN This high-quality material is very gentle on the skin and comfortable.

SV Det högvärdiga materialet är hudvänligt och bekvämt att bära.

inglês sueco
material materialet
comfortable bekvämt
very att
and och

EN This high-quality material is very gentle on the skin, and it's comfortable while also being very durable.

SV Det högvärdiga materialet är mycket hudvänligt, ger en behaglig känsla mot huden och är samtidigt mycket slitstarkt.

inglês sueco
material materialet
while samtidigt
very mycket
skin huden
and och

EN The flexible leather lining, which is gentle on the skin, nestles up softly against your foot and adjusts to its contour. The open-pored and thus very breathable surface makes for a comfortable foot climate, even during more strenuous physical activity.

SV Den hudvänliga, flexibla täcksulan i läder smiter åt runt foten och anpassar sig till fotens kontur. Den särskilt andningsaktiva ytan med öppna porer bidrar till ett behagligt fotklimat även vid tuff kroppslig aktivitet.

inglês sueco
flexible flexibla
leather läder
foot foten
activity aktivitet
against i
a ett
open öppna

EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end

SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor

inglês sueco
smallest minsta
detail detalj
sand sand
helps bidrar
hours timmar
makes att
in i

EN Read about how we do everything to ensure that your journey will be as smooth and comfortable as possible.

SV Ta snabbaste vägen till våra plattformar på Stockholm Central och Arlanda flygplats.

inglês sueco
read och

EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.

inglês sueco
goals mål
comfortable bekvämt
awesome fantastiskt
use cases användningsfall
be used användas
different olika
you du
home hem
more mer
smart smart
number att
use använda
or eller
your ditt
can du kan
secure för

EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement DMARC, but to get you comfortable with the process itself

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att få dig bekväm med själva processen

inglês sueco
securing säkra
domain domän
important viktigt
implement implementera
dmarc dmarc
comfortable bekväm
we vi
understand förstå
with utan
your din
just bara
help hjälpa
you dig
its är
itself själva
the process processen

EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.

SV Enheten fungerar tillför­litligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.

inglês sueco
long långa
comfortable bekväm
hand handen
in i
makes att
with tack
and och
a fungerar
the sin
hold hålla

EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.

SV Rhythm + 2.0 är ett enkelt sätt att lägga till hjärtfrekvensdata till dina träningspassar mot armen istället för bröstet, vilket gör det

inglês sueco
way sätt
easy enkelt
instead för
making gör det
add lägga till
your dina

EN Citroën ë-C4 review: Crossover coupe that's comfortable to the core

SV Citroën ë-C4 recension: Crossover-kupé som är bekväm till sin kärna

inglês sueco
review recension
crossover crossover
comfortable bekväm
core kärna
the sin
to till

EN A mid-range electric car that's a practical and comfortable option for families.

SV En medelstor elbil som är ett praktiskt och bekvämt alternativ för familjer.

inglês sueco
practical praktiskt
comfortable bekvämt
families familjer
and och
for för

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är byggd riktigt bra, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

inglês sueco
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Camera skill level: Comfortable handling the camera in manual mode

SV Förkunskaper, kamera: Bekväm med att hantera kameran i manuellt läge

inglês sueco
comfortable bekväm
handling hantera
manual manuellt
mode läge
in i
camera kamera
the camera kameran
the med

EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .  

SV Massor av alternativ för styling. Du kan använda redigeringspanelen med reglage för att justera inställningar i designen inom en bekväm redigeringsram.  

inglês sueco
design designen
comfortable bekväm
of av
settings inställningar
you du
use använda
adjust justera
can du kan

EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly

SV De är inte bara extremt bekväma, utan kompletterar också din sportklädsel perfekt

inglês sueco
extremely extremt
comfortable bekväma
perfectly perfekt
only bara
also också
your din
not inte
these de

EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.

SV Dessa in-ear-knoppar från JBL är ett nöje att använda och bekvämt slitage - ett bra alternativ om du inte vill stänka ut på AirPods Pro.

inglês sueco
buds knoppar
jbl jbl
pleasure nöje
comfortable bekvämt
great bra
airpods airpods
if om
pro pro
use använda
from från
these dessa

EN LG Tone Free HBS-FN7 true wireless review: Comfortable and clean

SV LG Tone Free HBS-FN7 äkta trådlös recension: Bekväma och rena

inglês sueco
lg lg
free free
wireless trådlös
review recension
comfortable bekväma
clean rena
true äkta
tone och

EN With UV self-cleaning case and some interesting features, LG offers a comfortable wire-free earbud option. But so does the competition.

SV Med UV-självrengöringsfodral och några intressanta funktioner erbjuder LG ett bekvämt trådfritt öronsnäckalternativ. Men det gör tävlingen

inglês sueco
interesting intressanta
lg lg
comfortable bekvämt
features funktioner
offers erbjuder
a ett
competition tävlingen
and och
but men

EN Kef's true wireless earbuds sound great and are comfortable to wear - but how do they stack up to the competition?

SV Kefs sanna trådlösa öronproppar låter bra och är bekväma att bära - men hur kan de klara sig i tävlingen?

inglês sueco
wireless trådlösa
great bra
comfortable bekväma
wear bära
the de
but men
and och
competition tävlingen
how hur

EN All our bed mobiles are sewn from soft and comfortable cotton velvet and eco-leather

SV Alla våra sängmobiler är sydda av mjuk och skön bomullssammet samt eko-läder

inglês sueco
soft mjuk
our våra
all alla

EN In our range, you will find mattresses of a high standard and stylish designs that help your child get a safe and comfortable night's sleep

SV I vårt sortiment hittar du madrasser av hög standard och stilrena designer som hjälper ditt barn att få en trygg och bekväm natts sömn

inglês sueco
range sortiment
high hög
standard standard
designs designer
help hjälper
child barn
comfortable bekväm
sleep sömn
in i
of av
you du
and vårt
your ditt
find och

Mostrando 50 de 50 traduções