Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accessed in real" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessed in real" de inglês para sueco

Traduções de accessed in real

"accessed in real" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

accessed med några till via
real alla allt att få att göra att se av bra data de dem den denna deras dessa det det är detta din du där en enkelt ett finns från funktioner få får för för att gör göra ha har hitta hjälp hur här information med men mer när några och om på riktig samt se sina ska som som en som är så till under uppgifter vad var vara varje verklig verkliga vid vilket äkta än är även

Tradução de inglês para sueco de accessed in real

inglês
sueco

EN Global, local, and multilingual ranking information can be quickly accessed through the dashboard, or by creating custom reports that can be compiled on­-demand in real-­time, or automatically at daily, weekly, or monthly intervals

SV Global, lokal och flerspråkig rankinginformation kan snabbt nås via instrumentpanelen eller genom att skapa anpassade rapporter som kan sammanställas på begäran i realtid eller automatiskt med dagliga, veckovisa eller månatliga intervaller

inglês sueco
global global
local lokal
quickly snabbt
dashboard instrumentpanelen
automatically automatiskt
demand begäran
in i
reports rapporter
the dagliga
custom anpassade
or eller
can kan
by genom

EN The odometer data is then updated in real-time straight from the vehicle’s odometer. All the data from the trip can then be stored, where it can be easily accessed by the fleet manager for mileage claims and tax detail verific­a­tions.

SV Mätar­ställ­ningen uppdateras sedan i realtid direkt från fordonets vägmätare. Alla data från resan kan sparas lättåt­komligt för vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören för reseer­sättning och verifiering av skatte­in­for­mation.

inglês sueco
updated uppdateras
trip resan
easily lätt
data data
by av
real-time realtid
in i
can kan
from från
the sedan
all alla
and och
for för

EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.

SV Vi gör det enklare att ha redovisningsspårning som kan nås i realtid. När en kund eller en regulator vill ha bevis på vad som har hänt kan du tillhandahålla korrekt information med bara några klick.

inglês sueco
easier enklare
customer kund
evidence bevis
accurate korrekt
clicks klick
we vi
in i
be är
information information
you du
what vad
or eller
provide tillhandahålla
just en
a bara
with med

EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.

SV Den kommer att skydda dig från hackare och andra online-brottslingar, men den gör det också möjligt för dig att inrätta ett internt nätverk som bara kan nås av dina anställda, även när de inte är på kontoret.

inglês sueco
hackers hackare
online online
criminals brottslingar
network nätverk
employees anställda
the office kontoret
protect skydda
be är
by av
the de
but men
possible möjligt
from från
other andra
also också
only bara
you dig
your dina
will kommer

EN ?Furthermore, we were unable to see which customers accessed Gmail or Facebook during the time in question, as we do not keep activity logs.?

SV ?Dessutom kunde vi inte se vilka kunder som kom åt Gmail eller Facebook under den här tiden, eftersom vi inte för aktivitetsloggar.?

inglês sueco
customers kunder
gmail gmail
facebook facebook
we vi
see se
or eller
time tiden
which är
to dessutom
in under
the här

EN Hackers accessed the site’s database and released users? information to the public

SV Hackers tog sig in i webbplatsens databas och spred användarnas information till allmänheten

inglês sueco
users användarnas
information information
database databas
and och

EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet

SV Vad är onlinecensur? Internetcensur är undertryckandet av vad som kan nås eller ses på internet

inglês sueco
viewed ses
internet internet
of av
or eller
can kan
what vad

EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.

SV NordVPN hjälper dig att kringgå geoblockering av innehåll från hela världen. YouTube, WhatsApp, Skype, blockerade nyhetshemsidor; allt kan nås var som helst i världen när du använder denna VPN.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
helps hjälper
content innehåll
youtube youtube
whatsapp whatsapp
skype skype
blocked blockerade
vpn vpn
bypass kringgå
be är
in i
you du
websites av
anywhere var som helst
this denna
from från

EN Luckily, these news sites can often be accessed with the use of a VPN

SV Lyckligtvis kan dessa nyhetssidor ofta nås med hjälp av en VPN

inglês sueco
luckily lyckligtvis
vpn vpn
of av
often ofta
can kan
these dessa
the med

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar så att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
difficult svårt
restrictions begränsningar
banned förbjudit
countries länder
in i
even med
can kan
there det finns
are finns
have har
be vara

EN Many more countries place significant restrictions on what gambling websites can be accessed.

SV Många fler länder placerar betydande begränsningar kring vilka sidor som kan nås.

inglês sueco
significant betydande
restrictions begränsningar
websites sidor
more fler
countries länder
what vilka
can kan
many många

EN YouTube, Netflix, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using GOOSE VPN

SV YouTube, Netflix, WhatsApp, Skype, blockerade nyhetsidor ? allt kan nås var som helst i världen när man använder Surfshark

inglês sueco
youtube youtube
netflix netflix
whatsapp whatsapp
skype skype
blocked blockerade
anywhere var som helst
be är
in i
can kan
using använder

EN The government also restricts what content can be accessed by its citizens and those caught attempting to access online gambling websites face jail time if convicted.

SV Regeringen begränsar också vilket innehåll som kan nås av dess medborgare och de som ertappats med att försöka få tillgång till hasardspelssidor online dömds till fängelse.

inglês sueco
content innehåll
citizens medborgare
online online
access tillgång
the de
also också
government regeringen
and och

EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen

SV Det är lite mer komplicerat att hitta de betalda versionerna, som kan nås via menyn i det övre högra hörnet av skärmen

inglês sueco
complicated komplicerat
paid betalda
corner hörnet
screen skärmen
right högra
in i
of av
the de
a lite
more mer
find hitta
menu menyn

EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;

SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.

inglês sueco
mobile mobila
platforms plattformar
uses använder
advanced avancerad
cloud-based molnbaserad
checking kontroll
referred to kallas
the öppna
referred till
sure för
only bara
and och
to säker
websites webbplatser
can kan
web pages webbsidor

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:

inglês sueco
asked ombeds
account konto
subscriptions prenumerationer
managed hanteras
go gå
service tjänst
is är
my my
you du
purchase köp
create och
your ditt
a ett
complete att

EN Twitter reveals how many DM inboxes were accessed by bitcoin scam hacker

SV Twitter avslöjar hur många DM-inkorgar som åtnjutits av bitcoin-bluffhacker

inglês sueco
twitter twitter
reveals avslöjar
bitcoin bitcoin
by av
how hur
many många

EN No RoboForm data can be accessed without the Master Password

SV Inga data i RoboForm är tillgängliga utan huvudlösenordet

inglês sueco
roboform roboform
data data
can tillgängliga
without utan
no inga

EN The identity monitoring feature on desktop is accessed in My F‑Secure. Password auto-fill is available for Chrome and Firefox browsers.

SV Funktionen för identitets­över­vakning på datorer kan nås via My F‑Secure. Funktionen auto­fyll inloggnings­uppgifter finns tillgängligt för webb­läsarna Chrome och Firefox.

EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.

SV Information som samlas in via cookies kan omfatta vilka sidor som visats och hur lång tid som spenderas på webbplatsen.

inglês sueco
cookies cookies
information information
pages sidor
can kan
through via
include och
time tid
website webbplatsen

EN Splashtop does not process, store, or have any access to any of our users’ computer data accessed during a remote session

SV Splashtop behandlar, lagrar eller har inte åtkomst till någon av våra användares datordata som nås under en fjärrsession

inglês sueco
splashtop splashtop
users användares
store lagrar
access åtkomst
of av
or eller
our våra
not inte
to någon

EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.

SV OSZ IMT kunde snabbt övergå till distansundervisning och återuppta lektionerna samtidigt som studenter och lärare fjärranslöt till skolans labbdatorer hemifrån.

inglês sueco
osz osz
imt imt
quickly snabbt
lab computers labbdatorer
from home hemifrån
able kunde
learning och
students studenter
teachers lärare
while samtidigt

EN The 170,000 hours of conversations were left in an unencrypted web server and could be easily accessed.

SV De 170 000 timmarna med konversationer hade lämnats på en okrypterad webbserver och kunde enkelt nås.

inglês sueco
conversations konversationer
the de
could kunde
easily enkelt
and och
in med
an en

EN For more information on where and how the relevant document may be accessed or obtained, please contact us.

SV För mer information om var och hur relevant dokument kan nås eller erhållas, vänligen kontakta oss.

inglês sueco
information information
document dokument
please vänligen
contact kontakta
more mer
how hur
or eller
relevant relevant
us oss

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

SV Förstå resultat och undersök problem via rapporter och analyser som är enkla att komma åt och dela via helt inbäddade Microsoft Power BI i menyflikar och paneler. Fatta datadrivna beslut snabbt för informerade åtgärder.

inglês sueco
shared dela
microsoft microsoft
bi bi
data-driven datadrivna
informed informerade
power power
action åtgärder
in i
decisions beslut
quickly snabbt
reports rapporter
analytics analyser
performance resultat
issues problem
understand och

EN Increase employee satisfaction and well-being by providing flexible workspaces accessed from anywhere, at any time.

SV Öka anställdas tillfredsställelse och välbefinnande genom att tillhandahålla flexibla arbetsytor som du kan komma åt var som helst, när som helst.

inglês sueco
well-being välbefinnande
flexible flexibla
by genom
and och
anywhere var som helst
providing tillhandahålla

EN Digital workspaces can be accessed 24/7, switching between devices and locations.

SV Digitala arbetsytor kan nås dygnet runt, växla enkelt mellan enheter och platser.

inglês sueco
digital digitala
devices enheter
locations platser
between mellan
and och
can kan

EN Access all your customer information on the go! Modern CRM systems have evolved to cloud-based technology that can be accessed 24/7 across the globe

SV Du får tillgång till all din kundinformation när du är på språng.Moderna CRM-system har utvecklats till molnbaserad teknik som kan nås 24/7 över hela världen

inglês sueco
modern moderna
crm crm
systems system
evolved utvecklats
cloud-based molnbaserad
technology teknik
be är
access tillgång
globe hela världen

EN Quickly and easily replicate any type of business document as an online web form, accessed via a computer or hand-held device

SV Replikera snabbt och enkelt alla typer av affärsdokument som ett online webbformulär, nås via en dator eller handhållen enhet

inglês sueco
type typer
quickly snabbt
online online
device enhet
computer dator
of av
an en
or eller
a ett
easily enkelt

EN The solutions integrate with an organization’s data governance system to ensure data is accessed only by those who are approved

SV Lösningarna integreras med en organisations datastyrningssystem för att säkerställa att data endast nås av de som är godkända

inglês sueco
integrate integreras
data data
approved godkända
the de
by av
with med
an en
ensure säkerställa

EN Use advanced, out-of-the-box identity and access management functionality for rapid project go live and ensure that analytics results are securely accessed by relevant stakeholders.

SV Använd avancerad, out-of-the-box identitets- och åtkomsthantering funktionalitet för snabba projekt går live och se till att relevanta intressenters tillgång till analysresultat säkert.

inglês sueco
advanced avancerad
identity identitets
functionality funktionalitet
rapid snabba
project projekt
access management åtkomsthantering
go gå
live live
ensure se till
access tillgång
use använd
and och
the går
relevant för

EN The family room has a high, vaulted ceiling with stained fir trusses. Window seats look out to the pool and outdoor living areas, which are accessed through large Canterra doors. Alexander Stross

SV Oksana KrichmanInspiration för ett litet medelhavsstil allrum med öppen planlösning, med ett bibliotek, vita väggar och klinkergolv i terrakotta

inglês sueco
family room allrum
the vita
and och
through i
with med
a ett

EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.

SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
maintains upprätthåller
exposed exponeras
customers kunder
subscriber data abonnentdata
measures åtgärder
of av
designed för
prevent förhindra
or eller
other andra
each en

EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;

SV I vilken utsträckning abonnentdata har använts, använts, använts, använts, förvärvats eller avslöjats under överträdelsen;

inglês sueco
extent utsträckning
subscriber data abonnentdata
used använts
or eller
the vilken

EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard

SV Våra designers och utvecklare skapade en 100% responsiv HTML -webbplatsmall som nås via administratörens instrumentpanel

inglês sueco
created skapade
responsive responsiv
html html
dashboard instrumentpanel
developers utvecklare
designers designers
our våra

EN Digital material can only be accessed by employees, practitioners or co-operation partners specifically enti-tled to do so or private practitioners with a personal user ID and password

SV Tillgång till digitalt material har endast därtill berättigad anställd, yrkesutövare eller samarbetspartner med personligt användarnamn och lösenord

inglês sueco
digital digitalt
material material
partners samarbetspartner
user användarnamn
password lösenord
or eller

EN With an SSL certificate confidential information is encrypted to ensure that data cannot be accessed by unauthorised third parties

SV Med ett SSL-certifikat krypteras konfidentiell information för att säkerställa att data inte kan nås av obehöriga tredje parter

inglês sueco
ssl ssl
certificate certifikat
confidential konfidentiell
parties parter
data data
information information
by av
encrypted krypteras
with med
third tredje
ensure säkerställa

EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.

SV En Python-klass är en användardefinierad datastruktur, som har sina egna data-medlemmar och medlemsfunktioner. Dessa kan nås och användas genom att skapa en förekomst av den klassen.

inglês sueco
python python
class klass
data data
used användas
holds har
members medlemmar
of av
these dessa
and och
an en
own egna
can kan

EN An intranet is a private network that can only be accessed by authorized users.

SV En intranät är ett privat nätverk som endast kan nås av auktoriserade användare.

inglês sueco
network nätverk
authorized auktoriserade
users användare
private privat
by av
can kan
a ett
an en
that som

EN No RoboForm data can be accessed without the Master Password

SV Inga data i RoboForm är tillgängliga utan huvudlösenordet

inglês sueco
roboform roboform
data data
can tillgängliga
without utan
no inga

EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.

SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
maintains upprätthåller
exposed exponeras
customers kunder
subscriber data abonnentdata
measures åtgärder
of av
designed för
prevent förhindra
or eller
other andra
each en

EN The extent to which subscriber data has been, or is reasonably believed to have been, used, accessed, acquired or disclosed during the Breach;

SV I vilken utsträckning abonnentdata har använts, använts, använts, använts, förvärvats eller avslöjats under överträdelsen;

inglês sueco
extent utsträckning
subscriber data abonnentdata
used använts
or eller
the vilken

EN WEBFLEET has an excellent uptime record and can only be accessed through a secure online account using your personal ID and password

SV WEBFLEET har enastående statistik för stabilitet och det går bara att komma åt via ett säkert onlinekonto med ditt personliga använ­darnamn och lösenord

inglês sueco
webfleet webfleet
password lösenord
your ditt
through via
secure för
can komma

EN Splashtop does not process, store, or have any access to any of our users’ computer data accessed during a remote session

SV Splashtop behandlar, lagrar eller har inte åtkomst till någon av våra användares datordata som nås under en fjärrsession

inglês sueco
splashtop splashtop
users användares
store lagrar
access åtkomst
of av
or eller
our våra
not inte
to någon

EN For more information on where and how the relevant document may be accessed or obtained, please contact us.

SV För mer information om var och hur relevant dokument kan nås eller erhållas, vänligen kontakta oss.

inglês sueco
information information
document dokument
please vänligen
contact kontakta
more mer
how hur
or eller
relevant relevant
us oss

EN If a survey is accessed on our websites, personal data will be transferred to our system

SV Om du öppnar en undersökning på våra webbplatser överförs dina personuppgifter till vårt system

inglês sueco
if om
survey undersökning
websites webbplatser
system system
personal data personuppgifter
transferred till
to dina
on öppnar
personal du

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

SV Förstå resultat och undersök problem via rapporter och analyser som är enkla att komma åt och dela via helt inbäddade Microsoft Power BI i menyflikar och paneler. Fatta datadrivna beslut snabbt för informerade åtgärder.

inglês sueco
shared dela
microsoft microsoft
bi bi
data-driven datadrivna
informed informerade
power power
action åtgärder
in i
decisions beslut
quickly snabbt
reports rapporter
analytics analyser
performance resultat
issues problem
understand och

EN Access all of your customer information on the go! Modern CRM systems have evolved into cloud-based technology that can be accessed 24/7 around the globe

SV Du får tillgång till all din kundinformation när du är på språng.Moderna CRM-system har utvecklats till molnbaserad teknik som kan nås 24/7 över hela världen

inglês sueco
modern moderna
crm crm
systems system
evolved utvecklats
cloud-based molnbaserad
technology teknik
be är
access tillgång
globe hela världen
can kan
the när
around som

EN Fix: Help file could not be accessed from Player of Plus edition

SV Åtgärdat: Det gick inte att komma åt hjälpfilen från Player of Plus-utgåvan

inglês sueco
not inte
of of
from från
plus plus

EN We make sure documents go through their workflows, follow appropriate retention policy, and are accessed only by those with the right permission.

SV Vi ser till att dokument går genom rätt arbetsflöden, följer rätt kvarhållningspolicy och att endast de personer med rätt behörighet har åtkomst till dem.

inglês sueco
documents dokument
workflows arbetsflöden
we vi
go gå
right rätt
follow följer
the de
are dem
only endast
and och

Mostrando 50 de 50 traduções