EN Worried about the best free movie maker software alternative for Windows Movie Maker? Get in here let’s take a look at the best free movie maker software for Windows 10, 7, and even for Mac and Linux.
"version of movie" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Worried about the best free movie maker software alternative for Windows Movie Maker? Get in here let’s take a look at the best free movie maker software for Windows 10, 7, and even for Mac and Linux.
RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.
Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.
EN Are you looking for a Windows Live Movie Maker substitute? This article describes several alternatives to Windows Movie Maker for Mac.
RU Bandicam – популярное приложение для ПК под ОС Windows 10/8/7 с функциями захвата экрана, устройств и веб-камеры, записи звука.
Transliteração Bandicam – populârnoe priloženie dlâ PK pod OS Windows 10/8/7 s funkciâmi zahvata ékrana, ustrojstv i veb-kamery, zapisi zvuka.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Looking for an online alternative for Windows Movie Maker? Here's a list of 9 paid and free online movie maker websites for you to choose from.
RU Не знаете, как убрать дату с фотографии? Скачайте фоторедактор Movavi Picverse и удаляйте со своих снимков небольшие тексты, надписи или логотипы.
Transliteração Ne znaete, kak ubratʹ datu s fotografii? Skačajte fotoredaktor Movavi Picverse i udalâjte so svoih snimkov nebolʹšie teksty, nadpisi ili logotipy.
EN Fix: various problems could be caused when the FPS of an inserted MPEG movie was different from the movie it was inserted into
RU Исправление: различные проблемы могли быть вызваны, когда FPS вставленного MPEG фильма отличался от фильма, в который он был вставлен.
Transliteração Ispravlenie: različnye problemy mogli bytʹ vyzvany, kogda FPS vstavlennogo MPEG filʹma otličalsâ ot filʹma, v kotoryj on byl vstavlen.
inglês | russo |
---|---|
fps | fps |
mpeg | mpeg |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.
Transliteração Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.
EN Description: View Satisfaction jackson 1988 full movie hd as completely free. Porn xxx Satisfaction jackson 1988 full movie video.
RU Описание: Смотреть Satisfaction jackson 1988 full movie в hd качестве. Порно ххх Satisfaction jackson 1988 full movie видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Satisfaction jackson 1988 full movie v hd kačestve. Porno hhh Satisfaction jackson 1988 full movie video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN Description: View Wife having fun at adult movie house hd as completely free. Porn xxx Wife having fun at adult movie house video.
RU Описание: Смотреть Wife having fun at adult movie house в hd качестве. Порно ххх Wife having fun at adult movie house видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Wife having fun at adult movie house v hd kačestve. Porno hhh Wife having fun at adult movie house video.
inglês | russo |
---|---|
house | house |
hd | hd |
EN Windows Movie Maker review: Get need-to-know info about installation, user interface, key features, pros and cons, and Windows Movie Maker alternatives.
RU Чем отличаются разрешения 4K, HD, Full HD, UHD? И какое лучше? Прочитайте статью, чтобы узнать особенности разрешений, а также их главные отличия.
Transliteração Čem otličaûtsâ razrešeniâ 4K, HD, Full HD, UHD? I kakoe lučše? Pročitajte statʹû, čtoby uznatʹ osobennosti razrešenij, a takže ih glavnye otličiâ.
EN Windows Movie Maker review: Get need-to-know info about installation, user interface, key features, pros and cons, and Windows Movie Maker alternatives.
RU Чем отличаются разрешения 4K, HD, Full HD, UHD? И какое лучше? Прочитайте статью, чтобы узнать особенности разрешений, а также их главные отличия.
Transliteração Čem otličaûtsâ razrešeniâ 4K, HD, Full HD, UHD? I kakoe lučše? Pročitajte statʹû, čtoby uznatʹ osobennosti razrešenij, a takže ih glavnye otličiâ.
EN Fix: various problems could be caused when the FPS of an inserted MPEG movie was different from the movie it was inserted into
RU Исправление: различные проблемы могли быть вызваны, когда FPS вставленного MPEG фильма отличался от фильма, в который он был вставлен.
Transliteração Ispravlenie: različnye problemy mogli bytʹ vyzvany, kogda FPS vstavlennogo MPEG filʹma otličalsâ ot filʹma, v kotoryj on byl vstavlen.
inglês | russo |
---|---|
fps | fps |
mpeg | mpeg |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
RU Исправление: открытие фильма из окна приветствия, когда фильм находится в отдельном окне от Игрока, приводило к ошибке.
Transliteração Ispravlenie: otkrytie filʹma iz okna privetstviâ, kogda filʹm nahoditsâ v otdelʹnom okne ot Igroka, privodilo k ošibke.
EN When you watch a movie on Netflix or YouTube, it?s streaming the movie to your device from a storage device located somewhere else
RU Когда вы смотрите фильм на Netflix или YouTube, это потоковое фильм на устройство с устройства хранения, расположенного где-то в другом месте
Transliteração Kogda vy smotrite filʹm na Netflix ili YouTube, éto potokovoe filʹm na ustrojstvo s ustrojstva hraneniâ, raspoložennogo gde-to v drugom meste
inglês | russo |
---|---|
netflix | netflix |
youtube | youtube |
EN We recommend that you use ONLYOFFICE Groups together with Mono version 6.8 or later. You can find out your current version running the mono --version command
RU Рекомендуем использовать ONLYOFFICE Groups совместно с Mono версии 6.8 или выше. Узнать текущую версию Mono можно выполнив команду mono --version.
Transliteração Rekomenduem ispolʹzovatʹ ONLYOFFICE Groups sovmestno s Mono versii 6.8 ili vyše. Uznatʹ tekuŝuû versiû Mono možno vypolniv komandu mono --version.
EN There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.
Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.
inglês | russo |
---|---|
python | python |
EN There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
RU Внутри находятся 32-битная, 64-битная версии и 32-битная версия, скомпилированные с MSVC 9.0 для совместимости с Python 2.7.
Transliteração Vnutri nahodâtsâ 32-bitnaâ, 64-bitnaâ versii i 32-bitnaâ versiâ, skompilirovannye s MSVC 9.0 dlâ sovmestimosti s Python 2.7.
inglês | russo |
---|---|
python | python |
EN Download the free trial version of Movie Studio Platinum now and start editing your video projects straight away
RU Скачайте бесплатную пробную версию Movie Studio Platinum прямо сейчас и сразу же начинайте редактировать свои видео-проекты
Transliteração Skačajte besplatnuû probnuû versiû Movie Studio Platinum prâmo sejčas i srazu že načinajte redaktirovatʹ svoi video-proekty
inglês | russo |
---|---|
platinum | platinum |
EN Make movies that matter with the Movie Studio Platinum trial version.
RU Сделайте фильмы, которые имеют значение с пробной версией Movie Studio Platinum.
Transliteração Sdelajte filʹmy, kotorye imeût značenie s probnoj versiej Movie Studio Platinum.
inglês | russo |
---|---|
platinum | platinum |
EN Create stunning videos using the combination of impressive features in the free trial version of Movie Studio Suite
RU Создавайте потрясающие видео, используя сочетание впечатляющих функций в бесплатной пробной версии Movie Studio Suite
Transliteração Sozdavajte potrâsaûŝie video, ispolʹzuâ sočetanie vpečatlâûŝih funkcij v besplatnoj probnoj versii Movie Studio Suite
EN The Windows version of the Amazon movie and TV series app
RU Слушайте свою музыку с вашего рабочего стола
Transliteração Slušajte svoû muzyku s vašego rabočego stola
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete bolee staruû versiû Windows ili macOS, vy takže možete skačatʹ bolee rannie, avtonomnye versii 1Password.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN On which version of Jira Service Management Data Center will Insight be released as an integrated version?
RU В составе какой версии Jira Service Management Data Center будет выпущен интегрированный продукт Insight?
Transliteração V sostave kakoj versii Jira Service Management Data Center budet vypuŝen integrirovannyj produkt Insight?
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
EN If you’re on Jira Software Data Center version 8.14 and below, you can switch to using the free version of the app until February 3, 2023.
RU Если вы используете Jira Software Data Center версии 8.14 или ниже, вы можете перейти на использование бесплатной версии приложения до 3 февраля 2023 г.
Transliteração Esli vy ispolʹzuete Jira Software Data Center versii 8.14 ili niže, vy možete perejti na ispolʹzovanie besplatnoj versii priloženiâ do 3 fevralâ 2023 g.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
data | data |
EN Also, Firefox will be compatible on version 11, Internet Explorer on version 10
RU Этот протокол также поддерживают браузеры Firefox 11 и Internet Explorer 10
Transliteração Étot protokol takže podderživaût brauzery Firefox 11 i Internet Explorer 10
inglês | russo |
---|---|
firefox | firefox |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
RU Пользователи Trust Кошелек могут переключаться между BEP2 (версия BNB для Binance Chain) и BEP20 (версия BNB для Binance Smart Chain), не покидая свой кошелек.
Transliteração Polʹzovateli Trust Košelek mogut pereklûčatʹsâ meždu BEP2 (versiâ BNB dlâ Binance Chain) i BEP20 (versiâ BNB dlâ Binance Smart Chain), ne pokidaâ svoj košelek.
inglês | russo |
---|---|
smart | smart |
EN The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
RU Версия для ПК также предлагает локальное хранилище (опция недоступна для Бизнес версии).
Transliteração Versiâ dlâ PK takže predlagaet lokalʹnoe hraniliŝe (opciâ nedostupna dlâ Biznes versii).
EN Migrating from the Cloud version to server version
RU Переход с облачной версии на серверную версию
Transliteração Perehod s oblačnoj versii na servernuû versiû
EN Install the PostgreSQL version included in your version of CentOS:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию CentOS:
Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû CentOS:
inglês | russo |
---|---|
postgresql | postgresql |
centos | centos |
EN Install the PostgreSQL version included in your version of Ubuntu:
RU Установите версию PostgreSQL, включенную в вашу версию Ubuntu:
Transliteração Ustanovite versiû PostgreSQL, vklûčennuû v vašu versiû Ubuntu:
inglês | russo |
---|---|
postgresql | postgresql |
EN The full-text search feature is available in the SaaS version if the pricing plan includes this option. Updated ElasticSearch to the version 7.9.
RU Полнотекстовый поиск доступен в SaaS-версии, если тарифный план включает такую возможность. ElasticSearch обновлен до версии 7.9.
Transliteração Polnotekstovyj poisk dostupen v SaaS-versii, esli tarifnyj plan vklûčaet takuû vozmožnostʹ. ElasticSearch obnovlen do versii 7.9.
inglês | russo |
---|---|
saas | saas |
EN Added the possibility to open the version and revision history when clicking on the Preview file version icon;
RU Добавлена возможность при нажатии на иконку просмотра версии файла сразу открывать историю версий и ревизий;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ pri nažatii na ikonku prosmotra versii fajla srazu otkryvatʹ istoriû versij i revizij;
EN ONLYOFFICE Community Server uses Mono (version 6.8 or later), NGINX, Node.js (version 12) and mysql-server as database
RU ONLYOFFICE Community Server использует Mono (версии 6.8 или выше), NGINX, Node.js (версии 12) и mysql-server как базу данных
Transliteração ONLYOFFICE Community Server ispolʹzuet Mono (versii 6.8 ili vyše), NGINX, Node.js (versii 12) i mysql-server kak bazu dannyh
inglês | russo |
---|---|
community | community |
server | server |
nginx | nginx |
node | node |
js | js |
EN Version is the version number of your child theme. We will be using 1.0.0.
RU Версия - это номер версии вашей дочерней темы. Мы будем использовать 1.0.0.
Transliteração Versiâ - éto nomer versii vašej dočernej temy. My budem ispolʹzovatʹ 1.0.0.
EN And almost all of them release the beta version before releasing the final version
RU И почти все они выпускают бета-версию перед выпуском финальной версии
Transliteração I počti vse oni vypuskaût beta-versiû pered vypuskom finalʹnoj versii
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
RU Если у вас установлена прошивка до версии 4 (некоторые старые системы BCM200 / 400 могут все еще иметь прошивку до версии 4)
Transliteração Esli u vas ustanovlena prošivka do versii 4 (nekotorye starye sistemy BCM200 / 400 mogut vse eŝe imetʹ prošivku do versii 4)
EN We've been working on version 7 for three and a half years now, and we're about ready to move to the next major version
RU Мы работаем над версией 7 уже три с половиной года, и мы готовы перейти к следующей основной версии
Transliteração My rabotaem nad versiej 7 uže tri s polovinoj goda, i my gotovy perejti k sleduûŝej osnovnoj versii
EN The current versions are available as installer only (.exe), just choose the version matching Python version you use.
RU Текущие версии доступны в виде программы установки (.exe), просто выберите версию, соответствующую используемой вами версии Python.
Transliteração Tekuŝie versii dostupny v vide programmy ustanovki (.exe), prosto vyberite versiû, sootvetstvuûŝuû ispolʹzuemoj vami versii Python.
inglês | russo |
---|---|
exe | exe |
python | python |
EN After the localized version of the app has been compiled, a localization specialist tests the build on the relevant local version of the OS
RU После компиляции локализованной версии приложения специалист по локализации тестирует сборку на соответствующей локальной версии ОС
Transliteração Posle kompilâcii lokalizovannoj versii priloženiâ specialist po lokalizacii testiruet sborku na sootvetstvuûŝej lokalʹnoj versii OS
EN If any features, art, or interface elements in the release version will be different from the test version, please let us know beforehand.
RU Если какой-либо функционал, арт или элементы интерфейса в релизной версии будут отличаться от тестовой, предупредите нас об этом.
Transliteração Esli kakoj-libo funkcional, art ili élementy interfejsa v reliznoj versii budut otličatʹsâ ot testovoj, predupredite nas ob étom.
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
RU Jira Cloud, для локальных серверов Jira — Jira версии 7.2 или более поздней.
Transliteração Jira Cloud, dlâ lokalʹnyh serverov Jira — Jira versii 7.2 ili bolee pozdnej.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
EN Once you've edited the file, locate the now out of date version in Smartsheet and select Upload New Version
RU Когда вы отредактируете файл, найдите его устаревшую версию в Smartsheet и выберите Отправить новую версию
Transliteração Kogda vy otredaktiruete fajl, najdite ego ustarevšuû versiû v Smartsheet i vyberite Otpravitʹ novuû versiû
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Moreover, the new version of the font is as similar as possible to the old version
RU При этом новая версия шрифта максимально похожая на старую версию
Transliteração Pri étom novaâ versiâ šrifta maksimalʹno pohožaâ na staruû versiû
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
RU HTTP Archive запускает последнюю версию Wappalyzer на всех веб-страниц. По состоянию на июль 2019 года Web Almanac использовал Wappalyzerверсии 5.8.3.
Transliteração HTTP Archive zapuskaet poslednûû versiû Wappalyzer na vseh veb-stranic. Po sostoâniû na iûlʹ 2019 goda Web Almanac ispolʹzoval Wappalyzerversii 5.8.3.
inglês | russo |
---|---|
http | http |
almanac | almanac |
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
RU Правила доставки Может быть создан с бесплатной версией meebly. Тем не менее, они не будут доступны до модернизации до премиальной версии.
Transliteração Pravila dostavki Možet bytʹ sozdan s besplatnoj versiej meebly. Tem ne menee, oni ne budut dostupny do modernizacii do premialʹnoj versii.
EN Usually, a nearly completed version of the product, known as the beta version, is opened to a limited number of users for testing
RU Обычно, практически готовая версия приложения – бета-версия – предоставляется для тестирования ограниченному количеству пользователей
Transliteração Obyčno, praktičeski gotovaâ versiâ priloženiâ – beta-versiâ – predostavlâetsâ dlâ testirovaniâ ograničennomu količestvu polʹzovatelej
EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible
RU Обновленная версия будет отмечена обновленной датой «Пересмотрено», и обновленная версия вступит в силу, как только она станет доступна
Transliteração Obnovlennaâ versiâ budet otmečena obnovlennoj datoj «Peresmotreno», i obnovlennaâ versiâ vstupit v silu, kak tolʹko ona stanet dostupna
EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.
RU Как установить Parallels Toolbox?Информация о версии для Mac приводится в статье KB 123904, а статья KB 124183 посвящена установке версии для Windows.
Transliteração Kak ustanovitʹ Parallels Toolbox?Informaciâ o versii dlâ Mac privoditsâ v statʹe KB 123904, a statʹâ KB 124183 posvâŝena ustanovke versii dlâ Windows.
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
EN Unlimited version of PRTG for 30 days. After 30 days, PRTG reverts to a free version. Or, you can upgrade to a paid license anytime.
RU Полная версия PRTG на 30 дней. После 30 дней – бесплатная версия.Для расширенной версии – коммерческая лицензия.
Transliteração Polnaâ versiâ PRTG na 30 dnej. Posle 30 dnej – besplatnaâ versiâ.Dlâ rasširennoj versii – kommerčeskaâ licenziâ.
EN Legacy comments are comments imported from the old version of the blog to the current version.
RU Старые комментарии импортированы нами из предыдущей версии блога в текущую.
Transliteração Starye kommentarii importirovany nami iz predyduŝej versii bloga v tekuŝuû.
EN Further, you can change the QR code version. It indicates the size/module of a QR code -- a larger version QR code contains more data.
RU Далее, Вы можете изменить версию QR-кода. Он указывает размер/модуль QR-кода - большая версия QR-кода содержит больше данных.
Transliteração Dalee, Vy možete izmenitʹ versiû QR-koda. On ukazyvaet razmer/modulʹ QR-koda - bolʹšaâ versiâ QR-koda soderžit bolʹše dannyh.
inglês | russo |
---|---|
qr | qr |
Mostrando 50 de 50 traduções