Traduzir "today is called" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "today is called" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de today is called

inglês
russo

EN In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.

Transliteração V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.

EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES

RU Выберите таблицу с именем ZMOMENT и посмотрите на столбец с именем ZNOTES

Transliteração Vyberite tablicu s imenem ZMOMENT i posmotrite na stolbec s imenem ZNOTES

EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server

RU Устройство, запрашиваемое данными, называется клиентом, и устройство клиенту запрашивает данные, называемые сервером

Transliteração Ustrojstvo, zaprašivaemoe dannymi, nazyvaetsâ klientom, i ustrojstvo klientu zaprašivaet dannye, nazyvaemye serverom

EN STANICA in Stare Jablonki deserves to be called the most beautifully situated resort in Masurian - not without reason he is called by our regular guests, "the best resort in Masurian". Location along the shoreline of Lake Szeląg Mały, in a fragrant…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN When running a Flash application, the default file called by the Flash Media Server is called "main.asc"

RU При запуске приложения Flash по умолчанию расширение, вызываемое Flash Media Server, называется «main.asc»

Transliteração Pri zapuske priloženiâ Flash po umolčaniû rasširenie, vyzyvaemoe Flash Media Server, nazyvaetsâ «main.asc»

inglês russo
server server
main main

EN The CCC file format is used for so-called cache files that are used by a program called Dev-C++

RU Формат файла CCC используется для так называемых файлов кэша, которые используются программой Dev-C++

Transliteração Format fajla CCC ispolʹzuetsâ dlâ tak nazyvaemyh fajlov kéša, kotorye ispolʹzuûtsâ programmoj Dev-C++

EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server

RU Устройство, запрашиваемое данными, называется клиентом, и устройство клиенту запрашивает данные, называемые сервером

Transliteração Ustrojstvo, zaprašivaemoe dannymi, nazyvaetsâ klientom, i ustrojstvo klientu zaprašivaet dannye, nazyvaemye serverom

EN The message must be sent after navigator.credentials.get() is called and it must be received on the device where get() was called

RU Сообщение должно быть отправлено после вызова navigator.credentials.get() и должно быть получено на устройстве, на котором была вызвана функция get()

Transliteração Soobŝenie dolžno bytʹ otpravleno posle vyzova navigator.credentials.get() i dolžno bytʹ polučeno na ustrojstve, na kotorom byla vyzvana funkciâ get()

EN In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.

Transliteração V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.

EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES

RU Выберите таблицу с именем ZMOMENT и посмотрите на столбец с именем ZNOTES

Transliteração Vyberite tablicu s imenem ZMOMENT i posmotrite na stolbec s imenem ZNOTES

EN Today the remaining at our building water cascade called "waterfall"

RU Сегодня остался в нашем здании водяной каскад называется «водопад»

Transliteração Segodnâ ostalsâ v našem zdanii vodânoj kaskad nazyvaetsâ «vodopad»

inglês russo
our нашем
building здании
called называется
waterfall водопад
the в

EN Hey Phemex Traders! We have some exciting news to bring to you. Today we are launching a giveaway promotion called Phemex Deposit Dazzle! What it entails for you is to DEPOSIT BTC, and in return, ……

RU Мы завершили наш розыгрыш в Твиттере «Doge от Phemex», и хотим представить Вам результаты! У нас есть несколько при……

Transliteração My zaveršili naš rozygryš v Tvittere «Doge ot Phemex», i hotim predstavitʹ Vam rezulʹtaty! U nas estʹ neskolʹko pri……

EN Once strongly identified with the so-called “girl on a skateboard”, today it opens up to the new

RU Когда-то сильно ассоциировавшийся с так называемой «девушкой на скейтборде», сегодня этот бренд выходит навстречу всему новому

Transliteração Kogda-to silʹno associirovavšijsâ s tak nazyvaemoj «devuškoj na skejtborde», segodnâ étot brend vyhodit navstreču vsemu novomu

EN “The way Mac users get apps is about to become a lot more like Netflix, thanks to a service launching today called Setapp.“

RU «Благодаря появившейся сегодня услуге под названием Setapp, способ приобретения программ скоро станет напоминать Netflix».

Transliteração «Blagodarâ poâvivšejsâ segodnâ usluge pod nazvaniem Setapp, sposob priobreteniâ programm skoro stanet napominatʹ Netflix».

EN We called it ThinServer Technology. Today, it’s known as the Internet of Things (IoT).

RU Мы называли это технологией ThinServer. Теперь это называется «Интернетом вещей» (IoT).

Transliteração My nazyvali éto tehnologiej ThinServer. Teperʹ éto nazyvaetsâ «Internetom veŝej» (IoT).

inglês russo
iot iot

EN One of the most popular VCS tools in use today is called Git

RU Один из наиболее популярных на сегодняшний день инструментов VCS называется Git

Transliteração Odin iz naibolee populârnyh na segodnâšnij denʹ instrumentov VCS nazyvaetsâ Git

inglês russo
git git

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

Transliteração Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

EN There are many free education apps on the internet today, but which ones should you use when teaching your students? Read on to see the top education apps on the market today.

RU Хотите узнать что такое coub и научиться создавать повторяющиеся видео? Читайте нашу инструкцию!

Transliteração Hotite uznatʹ čto takoe coub i naučitʹsâ sozdavatʹ povtorâûŝiesâ video? Čitajte našu instrukciû!

EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now

RU И это все! Заработать Trust Кошелек очень просто! Загрузить Trust Кошелек сегодня, чтобы начать зарабатывать BNB сегодня. Загрузить сейчас

Transliteração I éto vse! Zarabotatʹ Trust Košelek očenʹ prosto! Zagruzitʹ Trust Košelek segodnâ, čtoby načatʹ zarabatyvatʹ BNB segodnâ. Zagruzitʹ sejčas

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteração Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteração Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

RU Предположим, что в таблице есть формула, вычитающая TODAY() из значения ячейки даты начала, а дата начала — сегодня

Transliteração Predpoložim, čto v tablice estʹ formula, vyčitaûŝaâ TODAY() iz značeniâ âčejki daty načala, a data načala — segodnâ

EN Users can even attest to the fact that servers that work with Netflix today may not work on with them today

RU Пользователи могут даже подтвердить тот факт, что серверы, которые работают с Netflix сегодня, могут не работать с ними сегодня

Transliteração Polʹzovateli mogut daže podtverditʹ tot fakt, čto servery, kotorye rabotaût s Netflix segodnâ, mogut ne rabotatʹ s nimi segodnâ

inglês russo
netflix netflix

EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!

RU Зарегистрируйтесь сегодня и воспользуйтесь многочисленными преимуществами бесплатного анализатора DMARC уже сегодня!

Transliteração Zaregistrirujtesʹ segodnâ i vospolʹzujtesʹ mnogočislennymi preimuŝestvami besplatnogo analizatora DMARC uže segodnâ!

inglês russo
dmarc dmarc

EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now

RU И это все! Заработать Trust Кошелек очень просто! Загрузить Trust Кошелек сегодня, чтобы начать зарабатывать BNB сегодня. Загрузить сейчас

Transliteração I éto vse! Zarabotatʹ Trust Košelek očenʹ prosto! Zagruzitʹ Trust Košelek segodnâ, čtoby načatʹ zarabatyvatʹ BNB segodnâ. Zagruzitʹ sejčas

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

Transliteração Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

EN Users can even attest to the fact that servers that work with Netflix today may not work on with them today

RU Пользователи могут даже подтвердить тот факт, что серверы, которые работают с Netflix сегодня, могут не работать с ними сегодня

Transliteração Polʹzovateli mogut daže podtverditʹ tot fakt, čto servery, kotorye rabotaût s Netflix segodnâ, mogut ne rabotatʹ s nimi segodnâ

inglês russo
netflix netflix

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteração Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteração Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

EN =TODAY() [this would place in the TODAY() function, which would update any time the sheet was opened]

RU =TODAY() [При использовании функции TODAY() значение столбца будет обновляться каждый раз при открытии таблицы.]

Transliteração =TODAY() [Pri ispolʹzovanii funkcii TODAY() značenie stolbca budet obnovlâtʹsâ každyj raz pri otkrytii tablicy.]

EN It is usually what your website is called

RU Обычно это название самого сайта

Transliteração Obyčno éto nazvanie samogo sajta

inglês russo
called название
website сайта
is это

EN We called this our “Glossary of Open”

RU Мы назвали его «Глоссарием открытости»

Transliteração My nazvali ego «Glossariem otkrytosti»

EN One of the cheapest and most efficient ways to perform mobile app marketing is through app store search optimization or as it called by industry experts - ASO.

RU Один из самых дешевых и наиболее эффективных методов маркетинга мобильных приложений - это продвижение в App Store.

Transliteração Odin iz samyh deševyh i naibolee éffektivnyh metodov marketinga mobilʹnyh priloženij - éto prodviženie v App Store.

inglês russo
app app
store store

EN This feature on Instagram search is called autocomplete, and Keyword Tool uses the autocomplete of Instagram to generate Instagram hashtags suggestions.

RU Эта функция в Instagram называется автозаполнением, и Keyword Tool использует эти предложения по автозаполнению, чтобы генерировать Instagram хэштеги.

Transliteração Éta funkciâ v Instagram nazyvaetsâ avtozapolneniem, i Keyword Tool ispolʹzuet éti predloženiâ po avtozapolneniû, čtoby generirovatʹ Instagram héštegi.

inglês russo
instagram instagram
tool tool

EN On December 5, 2019 a Fifth meeting of the German-Russian Economic Union called The Day of German-Russian Medium Business took place…

RU 5 декабря 2019 года в Гамбурге состоялось пятое заседание Немецко-Российского экономического союза «День немецкого и

Transliteração 5 dekabrâ 2019 goda v Gamburge sostoâlosʹ pâtoe zasedanie Nemecko-Rossijskogo ékonomičeskogo soûza «Denʹ nemeckogo i…

EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

RU Включите опциональную расшифровку голосовой почты, чтобы сразу увидеть, почему позвонил клиент.

Transliteração Vklûčite opcionalʹnuû rasšifrovku golosovoj počty, čtoby srazu uvidetʹ, počemu pozvonil klient.

EN While working for local kenesh, Tursunai has strived to contribute to her village, called Baizak

RU Работая в местном кенеше, Турсунай стремится помочь своей деревне Байзак развиваться

Transliteração Rabotaâ v mestnom keneše, Tursunaj stremitsâ pomočʹ svoej derevne Bajzak razvivatʹsâ

EN He called for all civilians – especially women, girls and minorities – to be protected at all times.

RU Он призвал к тому, чтобы все гражданские лица – а особенно женщины, девочки и представители меньшинств – всегда были защищены.

Transliteração On prizval k tomu, čtoby vse graždanskie lica – a osobenno ženŝiny, devočki i predstaviteli menʹšinstv – vsegda byli zaŝiŝeny.

EN It uses our state-of-the-art artificial intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)

RU Upscaler - полностью автоматизированный инструмент, который использует машинное обучение для распознавания образов

Transliteração Upscaler - polnostʹû avtomatizirovannyj instrument, kotoryj ispolʹzuet mašinnoe obučenie dlâ raspoznavaniâ obrazov

EN We've developed a technology called Visual Hash to compare each new icon against existing ones.

RU Мы разработали технологию под названием Visual Hash, чтобы сравнивать каждую новую иконку с уже существующими.

Transliteração My razrabotali tehnologiû pod nazvaniem Visual Hash, čtoby sravnivatʹ každuû novuû ikonku s uže suŝestvuûŝimi.

EN A modern and comfortable apartment is located in a luxurious, security protected building complex called "Sopocka Przystan", 300m from the Sopot beach, 250m from The Fishermen's Square and 900m from the pedestrian precinct in the city centre…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We invite you to the newly built center called Kotwicownia

RU Приглашаем вас в недавно построенный центр Kotwicownia

Transliteração Priglašaem vas v nedavno postroennyj centr Kotwicownia

EN The location is quite unusual, because in the so-called mushroom depression, which makes the water warmer here than in Kołobrzeg

RU Место довольно необычное, потому что в так называемой грибная депрессия, которая делает воду здесь теплее, чем в Колобжеге

Transliteração Mesto dovolʹno neobyčnoe, potomu čto v tak nazyvaemoj gribnaâ depressiâ, kotoraâ delaet vodu zdesʹ teplee, čem v Kolobžege

EN Zacisze Zielone Ogrody is placed in tiny village called Moniuszeczki, close to a Biebrzański National Park and a Green Velo bicycle trail. What we offer There are plenty advantages of our pension, such as kayaks and bicycles rental or delicious…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We would like to invite you to the picturesquely located Ojcowa called with remarks for an unforgettable experience aesthetic Poland Switzerland

RU Мы хотели бы пригласить Вас на живописно расположен Ojcowa называют из незабвенного эстетической польской Швейцарии

Transliteração My hoteli by priglasitʹ Vas na živopisno raspoložen Ojcowa nazyvaût iz nezabvennogo éstetičeskoj polʹskoj Švejcarii

EN Our obietk is located in the buffer zone Narwienskiego National Park called Poland amazonia

RU Наш obietk находится в буферной зоне Национального парка Narwienskiego под названием Польский Амазонии

Transliteração Naš obietk nahoditsâ v bufernoj zone Nacionalʹnogo parka Narwienskiego pod nazvaniem Polʹskij Amazonii

EN The farm is located in a quiet, beautiful area - above the old river bed of the Narew River called the Polish Amazon

RU Ферма расположена в тихом, красивом районе - над старым руслом реки Нарев, называемой Польской Амазонией

Transliteração Ferma raspoložena v tihom, krasivom rajone - nad starym ruslom reki Narev, nazyvaemoj Polʹskoj Amazoniej

EN KRÓLEWSKIE AGROWCZASY We are called Mirosław and Elżbieta Król

RU KRÓLEWSKIE AGROWCZASY Нас называют Мирослав и Эльжбета Круль

Transliteração KRÓLEWSKIE AGROWCZASY Nas nazyvaût Miroslav i Élʹžbeta Krulʹ

EN Place these, called Hotelikem Mycyny upoi Member wealth of nature

RU Поместите это, называется адриамицин Hotelik МСЗНСР вашего богатство природы

Transliteração Pomestite éto, nazyvaetsâ adriamicin Hotelik MSZNSR vašego bogatstvo prirody

EN Podhale is called the winter capital…

RU Подхале не зря называют зимней…

Transliteração Podhale ne zrâ nazyvaût zimnej…

Mostrando 50 de 50 traduções