EN Just starting out? You can’t go wrong with the RC-XD, Spy Plane, and Counter Spy Plane
"plane a lot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Just starting out? You can’t go wrong with the RC-XD, Spy Plane, and Counter Spy Plane
RU Только начинаете? Вы не ошибетесь с RC-XD, самолетом-шпионом и самолетом РЭБ
Transliteração Tolʹko načinaete? Vy ne ošibetesʹ s RC-XD, samoletom-špionom i samoletom RÉB
inglês | russo |
---|---|
and | и |
with | с |
EN createPlaneBufferInfo creates a plane in the xz plane
RU createPlaneBufferInfo создаёт плоскость в плоскости xz
Transliteração createPlaneBufferInfo sozdaët ploskostʹ v ploskosti xz
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают
Transliteração rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают
Transliteração rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Transliteração V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса
Transliteração Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa
EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn
RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать
Transliteração U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Transliteração Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.
Transliteração Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.
EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.
RU Когда вся информация собрана в одном месте, работа становится более наглядной. И сотрудничать гораздо проще.
Transliteração Kogda vsâ informaciâ sobrana v odnom meste, rabota stanovitsâ bolee naglâdnoj. I sotrudničatʹ gorazdo proŝe.
EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.
Transliteração Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.
EN assorted, colored, plastic action figure lot, plastic, action figure, lot, objects, lazy, toys, figurines Public Domain
RU строка, ремесла, искусство, шитье, материал, цвета, выбор, вариация, без людей, большая группа объектов Public Domain
Transliteração stroka, remesla, iskusstvo, šitʹe, material, cveta, vybor, variaciâ, bez lûdej, bolʹšaâ gruppa obʺektov Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN This creates a lot of waste and uses a lot of oil, especially for the diaper's absorbent core
RU В итоге получается много мусора, к тому же на производство влагоудерживающих компонентов уходит много нефти
Transliteração V itoge polučaetsâ mnogo musora, k tomu že na proizvodstvo vlagouderživaûŝih komponentov uhodit mnogo nefti
EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn
RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать
Transliteração U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса
Transliteração Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Transliteração V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Transliteração Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
EN Mom cried a lot; she missed us a lot, since we had always lived together.
RU Мама много плакала, она очень по нам скучала, так как мы всегда жили вместе.
Transliteração Mama mnogo plakala, ona očenʹ po nam skučala, tak kak my vsegda žili vmeste.
EN "Halny" Guesthouse is situated in the town centre a complex of two buildings with a scenic Tatra panorama. The building is located on a plane which is an ideal place for those who like walking and admiring beautiful sights. The guesthouse is just…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the streets: Chełmońskiego, 11-Listopada, Wojska Polskiego, surrounded by a park with planted plane trees…
RU На улицах: Chełmońskiego, 11-Listopada, Wojska Polskiego, в окружении парка с посаженными плоскими деревьями, есть новый…
Transliteração Na ulicah: Chełmońskiego, 11-Listopada, Wojska Polskiego, v okruženii parka s posažennymi ploskimi derevʹâmi, estʹ novyj…
EN Single- and dual-plane perspective editing
RU Редактирование перспектив с одной или несколькими плоскостями
Transliteração Redaktirovanie perspektiv s odnoj ili neskolʹkimi ploskostâmi
EN Discover how to get anywhere by plane, train, bus, ferry & car
RU Узнайте, как добраться куда угодно на самолете, поезде, автобусе, пароме и автомобиле
Transliteração Uznajte, kak dobratʹsâ kuda ugodno na samolete, poezde, avtobuse, parome i avtomobile
EN Compare your options: plane, train, bus, car, ferry, bike share, driving and walking directions all in one search.
RU Сравните ваши варианты выбора: самолет, поезд, автобус, автомобиль, велосипед, вождение и пешие прогулки - все в одном поиске.
Transliteração Sravnite vaši varianty vybora: samolet, poezd, avtobus, avtomobilʹ, velosiped, voždenie i pešie progulki - vse v odnom poiske.
EN Download 3382 free Plane Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 3382 бесплатных иконок "Plane" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 3382 besplatnyh ikonok "Plane" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Member of ground staff using tablet against plane at airport
RU Сотрудник наземного персонала использует планшет против самолета в аэропорту
Transliteração Sotrudnik nazemnogo personala ispolʹzuet planšet protiv samoleta v aéroportu
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
RU Плоскость передачи данных. Мостовое соединение магистрали провайдера IEEE 802.1ah
Transliteração Ploskostʹ peredači dannyh. Mostovoe soedinenie magistrali provajdera IEEE 802.1ah
EN The Control Plane: RFC 6329 IS-IS Equal-cost trees
RU Плоскость управления. Деревья равной стоимости RFC 6329 IS-IS
Transliteração Ploskostʹ upravleniâ. Derevʹâ ravnoj stoimosti RFC 6329 IS-IS
inglês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
EN That advantage only grows when you deploy the Counter Spy Plane, which scrambles enemy mini-maps and disables enemy SAM Turrets.
RU Это преимущество будет еще больше, когда вы запустите самолет РЭБ, который взламывает мини-карты и ЗРК противников.
Transliteração Éto preimuŝestvo budet eŝe bolʹše, kogda vy zapustite samolet RÉB, kotoryj vzlamyvaet mini-karty i ZRK protivnikov.
EN The location from where you’re browsing for your plane ticket can also make a difference in the price.
RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.
Transliteração Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.
EN And our Li-Ion batteries are UN-certified so you can take them on a plane, no matter what your destination
RU Кроме того, наши литийионные аккумуляторы имеют сертификат ООН, поэтому их можно перевозить авиатранспортом повсеместно
Transliteração Krome togo, naši litijionnye akkumulâtory imeût sertifikat OON, poétomu ih možno perevozitʹ aviatransportom povsemestno
EN Man putting hand baggage in lockers above seats of plane
RU Мужчина кладет ручную кладь в шкафчики над сиденьями самолета
Transliteração Mužčina kladet ručnuû kladʹ v škafčiki nad sidenʹâmi samoleta
EN The Onions peel and cut into thin rings or plane.
RU В Лук шелушиться и нарезать тонкими кольцами или самолет.
Transliteração V Luk šelušitʹsâ i narezatʹ tonkimi kolʹcami ili samolet.
EN Plane Triangle Logo is great if you're working in Airline, Trendy logo, Travel industries
RU Самолет Треугольник Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Авиакомпания, Трендовый логотип, Путешествия
Transliteração Samolet Treugolʹnik Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Aviakompaniâ, Trendovyj logotip, Putešestviâ
EN Planet & Plane Travel Logo is great if you're working in Trendy logo, Airline, Travel industries
RU Планета И Самолет Путешествия Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Авиакомпания, Путешествия
Transliteração Planeta I Samolet Putešestviâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Aviakompaniâ, Putešestviâ
EN Height, volume, plane fitting and tilt tools
RU Инструменты измерения высоты, объема, выравнивания плоскости и наклона
Transliteração Instrumenty izmereniâ vysoty, obʺema, vyravnivaniâ ploskosti i naklona
EN This system allows satellites to transfer communications from one satellite to another via a light laser in the same orbital plane
RU Эта система позволяет спутникам обмениваться информацией в одной орбитальной плоскости при помощи лазера
Transliteração Éta sistema pozvolâet sputnikam obmenivatʹsâ informaciej v odnoj orbitalʹnoj ploskosti pri pomoŝi lazera
EN A ground service worker guides a Finnair plane to its designated parking space at Kittilä Airport in northern Finland.
RU Сотрудник наземной службы направляет самолет Finnair на специально отведенное место для стоянки в аэропорту Киттиля в северной Финляндии.
Transliteração Sotrudnik nazemnoj služby napravlâet samolet Finnair na specialʹno otvedennoe mesto dlâ stoânki v aéroportu Kittilâ v severnoj Finlândii.
EN I live in Łódź and I don't always want to commute and get on the plane right away
RU Я живу в Лодзи, и я не всегда хочу сесть на самолет и сесть на самолет прямо сейчас
Transliteração  živu v Lodzi, i â ne vsegda hoču sestʹ na samolet i sestʹ na samolet prâmo sejčas
EN There’s also a smaller private plane that you can try out as well.
RU В этой игре есть еще и частный самолет размером поменьше, на котором также можно попробовать полетать.
Transliteração V étoj igre estʹ eŝe i častnyj samolet razmerom pomenʹše, na kotorom takže možno poprobovatʹ poletatʹ.
EN Application Note for LoadCore/5G Core network testing product highlighting a key feature and product differentiator: capability of impairing (modify on-the-fly) control plane packets and procedures.
RU В листовке кратко представлены решения для испытаний ПРА освещения
Transliteração V listovke kratko predstavleny rešeniâ dlâ ispytanij PRA osveŝeniâ
EN Traveling with an infant by plane, priority boarding at the airport - Air France
RU Путешествие на самолете с ребенком: авиабилеты по льготным ценам - Авиакомпания Air France
Transliteração Putešestvie na samolete s rebenkom: aviabilety po lʹgotnym cenam - Aviakompaniâ Air France
EN They are required for access to the boarding hall and the plane
RU Прохождение предполетного досмотра обязательно для доступа в зал выходов на посадку и посадки в самолет
Transliteração Prohoždenie predpoletnogo dosmotra obâzatelʹno dlâ dostupa v zal vyhodov na posadku i posadki v samolet
EN Our Li-ion batteries are UN-certified so you can take them on a plane, no matter what your destination
RU Наши литийионные аккумуляторы имеют сертификат ООН, поэтому их можно перевозить авиатранспортом повсеместно
Transliteração Naši litijionnye akkumulâtory imeût sertifikat OON, poétomu ih možno perevozitʹ aviatransportom povsemestno
EN Our LiFe batteries are certified so you can take them on a plane, no matter what your destination
RU Наши литийжелезные аккумуляторы сертифицированы, поэтому их можно перевозить авиатранспортом повсеместно
Transliteração Naši litijželeznye akkumulâtory sertificirovany, poétomu ih možno perevozitʹ aviatransportom povsemestno
EN Our Pb batteries are certified so you can take them on a plane, no matter what your destination
RU Наши свинцовые аккумуляторы сертифицированы, поэтому их можно перевозить авиатранспортом повсеместно
Transliteração Naši svincovye akkumulâtory sertificirovany, poétomu ih možno perevozitʹ aviatransportom povsemestno
EN The artist starts by generating a 3D primitive such as a plane, cube, cylinder, or sphere, which are each made up of numerous polygons
RU Художник начинает работу с создания 3D-примитивов, таких как плоскость, куб, цилиндр или сфера, которые состоят из множества полигонов
Transliteração Hudožnik načinaet rabotu s sozdaniâ 3D-primitivov, takih kak ploskostʹ, kub, cilindr ili sfera, kotorye sostoât iz množestva poligonov
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
RU Плоскость передачи данных. Мостовое соединение магистрали провайдера IEEE 802.1ah
Transliteração Ploskostʹ peredači dannyh. Mostovoe soedinenie magistrali provajdera IEEE 802.1ah
EN The Control Plane: RFC 6329 IS-IS Equal-cost trees
RU Плоскость управления. Деревья равной стоимости RFC 6329 IS-IS
Transliteração Ploskostʹ upravleniâ. Derevʹâ ravnoj stoimosti RFC 6329 IS-IS
inglês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
EN The location from where you’re browsing for your plane ticket can also make a difference in the price.
RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.
Transliteração Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.
EN The first shipment of vaccines from the Covax campaign is unloaded from a plane in Rwanda.
RU В Руанде отгружается первая партия вакцины в рамках кампании Covax.
Transliteração V Ruande otgružaetsâ pervaâ partiâ vakciny v ramkah kampanii Covax.
inglês | russo |
---|---|
covax | covax |
Mostrando 50 de 50 traduções