Traduzir "offer their clients" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer their clients" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de offer their clients

inglês
russo

EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.

RU По сути, он создает точную визуализацию их проектов, чтобы позволить архитекторам более точно передавать свои идеи своим клиентам.

Transliteração Po suti, on sozdaet točnuû vizualizaciû ih proektov, čtoby pozvolitʹ arhitektoram bolee točno peredavatʹ svoi idei svoim klientam.

EN As a processor, Adaface gives flexibility to our clients to determine their data policies, which offer rights to their candidates

RU В качестве процессора Adaface дает гибкость нашим клиентам определять свои политики данных, которые предлагают права их кандидатов

Transliteração V kačestve processora Adaface daet gibkostʹ našim klientam opredelâtʹ svoi politiki dannyh, kotorye predlagaût prava ih kandidatov

inglês russo
adaface adaface

EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.

RU Большинство хостинговых компаний арендуют свои серверы и перекладывают расходы на своих клиентов.

Transliteração Bolʹšinstvo hostingovyh kompanij arenduût svoi servery i perekladyvaût rashody na svoih klientov.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Knowing the details of your clients and their most beloved friends is the difference between mediocre service and something they'll rave about to their friends

RU Хватит тратить время на административные задачи - выбирайте программу для выгульщиков собак Doxford

Transliteração Hvatit tratitʹ vremâ na administrativnye zadači - vybirajte programmu dlâ vygulʹŝikov sobak Doxford

EN In other words, all clients have to do once they have their server all set is create their primary account, and they are…

RU Другими словами, все клиенты, которые должны сделать после того, как их сервер настроен, - это создать свою основную учетную запись, и они ...

Transliteração Drugimi slovami, vse klienty, kotorye dolžny sdelatʹ posle togo, kak ih server nastroen, - éto sozdatʹ svoû osnovnuû učetnuû zapisʹ, i oni ...

EN We quickly realized how much it helped our clients visualize their spaces and guide their decision making

RU Мы быстро поняли, насколько это помогло нашим клиентам визуализировать свои пространства и принимать решения

Transliteração My bystro ponâli, naskolʹko éto pomoglo našim klientam vizualizirovatʹ svoi prostranstva i prinimatʹ rešeniâ

EN By using MindMeister with their clients, MinneApp has reduced their turnaround times by 77%.

RU Благодаря началу использования MindMeister для работы с клиентами, MinneApp сократили время операций на 77%.

Transliteração Blagodarâ načalu ispolʹzovaniâ MindMeister dlâ raboty s klientami, MinneApp sokratili vremâ operacij na 77%.

inglês russo
mindmeister mindmeister

EN Since 2010 thousands of clients from 95 countries and from different industries trusted us to solve their problems and help reach their goals.

RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить все детали. Если вы точно знаете, что вам нужно, закажите разработку программного обеспечения уже сегодня.

Transliteração Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ vse detali. Esli vy točno znaete, čto vam nužno, zakažite razrabotku programmnogo obespečeniâ uže segodnâ.

EN Show your clients that you respect their privacy and that their secrets remain confidential with you

RU Покажите своим клиентам, что Вы уважаете их конфиденциальность и что их секреты остаются конфиденциальными с Вами

Transliteração Pokažite svoim klientam, čto Vy uvažaete ih konfidencialʹnostʹ i čto ih sekrety ostaûtsâ konfidencialʹnymi s Vami

EN Social networks have their own life cycles and peaks of popularity. In the recent years close attention of bloggers, SMM-users, and their clients is turned to Instagram,...

RU Теперь мы не можем даже представить свою жизнь без социальных сетей. Мы должны всегда оставаться...

Transliteração Teperʹ my ne možem daže predstavitʹ svoû žiznʹ bez socialʹnyh setej. My dolžny vsegda ostavatʹsâ...

EN Quickly search through partners, their clients and all details regarding their trades in a UI-friendly admin panel.

RU Добавьте дополнительный стимул для развития комьюнити, настроив дополнительные коэффициенты вознаграждения.

Transliteração Dobavʹte dopolnitelʹnyj stimul dlâ razvitiâ komʹûniti, nastroiv dopolnitelʹnye koéfficienty voznagraždeniâ.

EN Allow your clients to verify their account and consequently secure it using their phone number.

RU Позвольте вашим клиентам подтвердить свою учетную запись и, следовательно, защитить ее, используя свой номер телефона.

Transliteração Pozvolʹte vašim klientam podtverditʹ svoû učetnuû zapisʹ i, sledovatelʹno, zaŝititʹ ee, ispolʹzuâ svoj nomer telefona.

EN Advertising clients can increase their sales as well as their brand awareness through our customized solutions.

RU Рекламодатели могут повысить продажи и узнаваемость своего бренда с помощью наших индивидуальных решений.

Transliteração Reklamodateli mogut povysitʹ prodaži i uznavaemostʹ svoego brenda s pomoŝʹû naših individualʹnyh rešenij.

EN We give our clients the mechanisms to access their candidates’ data and also comply with requests from their candidates

RU Мы даем нашим клиентам механизмы доступа к данным своих кандидатов, а также соблюдать запросы от своих кандидатов

Transliteração My daem našim klientam mehanizmy dostupa k dannym svoih kandidatov, a takže soblûdatʹ zaprosy ot svoih kandidatov

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Advertising clients can increase their sales as well as their brand awareness through our customized solutions.

RU Рекламодатели могут повысить продажи и узнаваемость своего бренда с помощью наших индивидуальных решений.

Transliteração Reklamodateli mogut povysitʹ prodaži i uznavaemostʹ svoego brenda s pomoŝʹû naših individualʹnyh rešenij.

EN Show your clients that you respect their privacy and that their secrets remain confidential with you

RU Покажите своим клиентам, что Вы уважаете их конфиденциальность и что их секреты остаются конфиденциальными с Вами

Transliteração Pokažite svoim klientam, čto Vy uvažaete ih konfidencialʹnostʹ i čto ih sekrety ostaûtsâ konfidencialʹnymi s Vami

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN Knowing the details of your clients and their most beloved friends is the difference between mediocre service and something they'll rave about to their friends

RU Хватит тратить время на административные задачи - выбирайте программу для выгульщиков собак Doxford

Transliteração Hvatit tratitʹ vremâ na administrativnye zadači - vybirajte programmu dlâ vygulʹŝikov sobak Doxford

EN By using MindMeister with their clients, MinneApp has reduced their turnaround times by 77%.

RU Благодаря началу использования MindMeister для работы с клиентами, MinneApp сократили время операций на 77%.

Transliteração Blagodarâ načalu ispolʹzovaniâ MindMeister dlâ raboty s klientami, MinneApp sokratili vremâ operacij na 77%.

inglês russo
mindmeister mindmeister

EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients

RU Задача службы закупок — помогать отделу продаж при составлении предложений для наших заказчиков или потенциальных клиентов

Transliteração Zadača služby zakupok — pomogatʹ otdelu prodaž pri sostavlenii predloženij dlâ naših zakazčikov ili potencialʹnyh klientov

EN Creating case study about the great clients can get you links from those clients.

RU Создание тематического исследования о выдающихся клиентах может дать вам ссылки от этих клиентов.

Transliteração Sozdanie tematičeskogo issledovaniâ o vydaûŝihsâ klientah možet datʹ vam ssylki ot étih klientov.

inglês russo
study исследования
about о
you вам
links ссылки
can может
clients клиентов
the этих

EN Boutique Hotel's Milionowa is an object designed mainly for business clients, located at a suitable distance from the city center and the main streets, so that access to it and to the goals set was not disruptive. Created for business clients The…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We have the most effective functions for collection of target audience (your potential clients) and best tools for getting new real followers and clients.

RU В нашем сервисе собраны все инструменты раскрутки, как для начинающих СММ-щиков, так и для профессионалов в сфере пиара и SMM-продвижения.

Transliteração V našem servise sobrany vse instrumenty raskrutki, kak dlâ načinaûŝih SMM-ŝikov, tak i dlâ professionalov v sfere piara i SMM-prodviženiâ.

EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:

RU Мы работаем с клиентами из Европы, Северной Америки, Латинской Америки и со всего мира.Наши клиенты:

Transliteração My rabotaem s klientami iz Evropy, Severnoj Ameriki, Latinskoj Ameriki i so vsego mira.Naši klienty:

EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients

RU Задача службы закупок — помогать отделу продаж при составлении предложений для наших заказчиков или потенциальных клиентов

Transliteração Zadača služby zakupok — pomogatʹ otdelu prodaž pri sostavlenii predloženij dlâ naših zakazčikov ili potencialʹnyh klientov

EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:

RU Мы работаем с клиентами из Европы, Северной Америки, Латинской Америки и со всего мира.Наши клиенты:

Transliteração My rabotaem s klientami iz Evropy, Severnoj Ameriki, Latinskoj Ameriki i so vsego mira.Naši klienty:

EN What belongs to our clients, stays with our clients

RU То, что принадлежит нашим клиентам, остается у наших клиентов

Transliteração To, čto prinadležit našim klientam, ostaetsâ u naših klientov

EN It's a lot of work, but that level of dedication will help your clients and potential clients know that you're serious.

RU Это большая работа, но такой уровень самоотдачи поможет вашим клиентам и потенциальным клиентам понять, что вы настроены серьезно.

Transliteração Éto bolʹšaâ rabota, no takoj urovenʹ samootdači pomožet vašim klientam i potencialʹnym klientam ponâtʹ, čto vy nastroeny serʹezno.

EN If you are a freelancer seeking clients, showcase your successful case studies and emphasize how you have helped clients achieve success

RU Если вы фрилансер, ищущий клиентов, покажите свои успешные примеры из практики и подчеркните, как вы помогли клиентам добиться успеха

Transliteração Esli vy frilanser, iŝuŝij klientov, pokažite svoi uspešnye primery iz praktiki i podčerknite, kak vy pomogli klientam dobitʹsâ uspeha

EN Clients are judging your talent, not your clients? size

RU Клиенты оценивают ваш талант, а не размер ваших клиентов

Transliteração Klienty ocenivaût vaš talant, a ne razmer vaših klientov

EN We encourage clients across all sectors to improve their sustainability performance and we offer them incentives to do so

RU Мы поощряем клиентов во всех секторах экономики улучшать показатели устойчивого развития и предлагаем им стимулы для этого

Transliteração My pooŝrâem klientov vo vseh sektorah ékonomiki ulučšatʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ i predlagaem im stimuly dlâ étogo

EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.

RU White Label для ФОРЕКС брокеров, которые хотят предложить своим клиентам торговую платформу MetaTrader 4. Одно из самых популярных решений B2Broker.

Transliteração White Label dlâ FOREKS brokerov, kotorye hotât predložitʹ svoim klientam torgovuû platformu MetaTrader 4. Odno iz samyh populârnyh rešenij B2Broker.

inglês russo
metatrader metatrader

EN Regulate the funds that are being used by the clients in your banking system. Offer reconciliations and easy statements on their accounts.

RU Регулируйте средства, которые используются клиентами в вашей банковской системе. Предлагайте сверки и простые выписки по своим счетам.

Transliteração Regulirujte sredstva, kotorye ispolʹzuûtsâ klientami v vašej bankovskoj sisteme. Predlagajte sverki i prostye vypiski po svoim sčetam.

EN We encourage clients across all sectors to improve their sustainability performance and we offer them incentives to do so

RU Мы поощряем клиентов во всех секторах экономики улучшать показатели устойчивого развития и предлагаем им стимулы для этого

Transliteração My pooŝrâem klientov vo vseh sektorah ékonomiki ulučšatʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ i predlagaem im stimuly dlâ étogo

EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.

RU White Label для ФОРЕКС брокеров, которые хотят предложить своим клиентам торговую платформу MetaTrader 4. Одно из самых популярных решений B2Broker.

Transliteração White Label dlâ FOREKS brokerov, kotorye hotât predložitʹ svoim klientam torgovuû platformu MetaTrader 4. Odno iz samyh populârnyh rešenij B2Broker.

inglês russo
metatrader metatrader

EN Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.

RU Предложите своим клиентам выбор активов в соответствии с их конкретными требованиями.

Transliteração Predložite svoim klientam vybor aktivov v sootvetstvii s ih konkretnymi trebovaniâmi.

EN Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.

RU Пусть они начнут процесс покупки на компьютере, а завершат его уже в мобильном приложении, или наоборот - легко и комфортно.

Transliteração Pustʹ oni načnut process pokupki na kompʹûtere, a zaveršat ego uže v mobilʹnom priloženii, ili naoborot - legko i komfortno.

EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!

RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!

Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!

EN Amazon FBA lets the third party sell their products on their behalf using their storage and packing as well as the shipping

RU Amazon FBA позволяет третьей стороне продавать свои продукты от их имени, используя их хранилище и упаковку, а также доставку

Transliteração Amazon FBA pozvolâet tretʹej storone prodavatʹ svoi produkty ot ih imeni, ispolʹzuâ ih hraniliŝe i upakovku, a takže dostavku

inglês russo
amazon amazon

Mostrando 50 de 50 traduções