Traduzir "names availability across" para russo

RU позволяет предлагать клиентам высокий уровень доступности сервиса, так как служебные данные дублируются по разным зонам доступности.

Transliteração pozvolâet predlagatʹ klientam vysokij urovenʹ dostupnosti servisa, tak kak služebnye dannye dubliruûtsâ po raznym zonam dostupnosti.

RU позволяет предлагать клиентам высокий уровень доступности сервиса, так как служебные данные дублируются по разным зонам доступности.

Transliteração pozvolâet predlagatʹ klientam vysokij urovenʹ dostupnosti servisa, tak kak služebnye dannye dubliruûtsâ po raznym zonam dostupnosti.

RU Вы можете использовать Намечк чтобы проверить доступность имен практически во всех социальных сетях, о которых вы только можете подумать.

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ Namečk čtoby proveritʹ dostupnostʹ imen praktičeski vo vseh socialʹnyh setâh, o kotoryh vy tolʹko možete podumatʹ.

RU Над некоторыми доменными именами в результатах поиска вы увидите пометку «Премиум»

Transliteração Nad nekotorymi domennymi imenami v rezulʹtatah poiska vy uvidite pometku «Premium»

RU Такие домены точно так же можно купить, но, как правило, они стоят дороже

Transliteração Takie domeny točno tak že možno kupitʹ, no, kak pravilo, oni stoât dorože

RU Освобождающиеся домены можно найти по ключевым словам либо в списке доменных имен с истекающим сроком регистрации

Transliteração Osvoboždaûŝiesâ domeny možno najti po klûčevym slovam libo v spiske domennyh imen s istekaûŝim srokom registracii

RU Названия субпротоколов должны соответствовать реестру IANA. По состоянию на февраль 2012 г. зарегистрировано только одно такое название (soap).

Transliteração Nazvaniâ subprotokolov dolžny sootvetstvovatʹ reestru IANA. Po sostoâniû na fevralʹ 2012 g. zaregistrirovano tolʹko odno takoe nazvanie (soap).

RU Преимущества доменных имен очевидны. Тем не менее, что именно являются доменные имена? Вы можете быть удивлены, узнав.

Transliteração Preimuŝestva domennyh imen očevidny. Tem ne menee, čto imenno âvlâûtsâ domennye imena? Vy možete bytʹ udivleny, uznav.

RU Использование имен виртуальных машин в качестве DNS-имен.

Transliteração Ispolʹzovanie imen virtualʹnyh mašin v kačestve DNS-imen.

RU Руководство по различным названиям встреч:Многие встречи в календаре имеют уникальные названия

Transliteração Rukovodstvo po različnym nazvaniâm vstreč:Mnogie vstreči v kalendare imeût unikalʹnye nazvaniâ

RU Выясним, есть ли у вас глоссарий — список терминов с определением, например, имена персонажей и названия предметов в игре

Transliteração Vyâsnim, estʹ li u vas glossarij — spisok terminov s opredeleniem, naprimer, imena personažej i nazvaniâ predmetov v igre

RU Все остальные наименования продуктов, марки, логотипы и символы являются торговыми марками их владельцев.

Transliteração Vse ostalʹnye naimenovaniâ produktov, marki, logotipy i simvoly âvlâûtsâ torgovymi markami ih vladelʹcev.

RU Записи NS позволяют указать допустимые имена серверов для доменных имен.

Transliteração Zapisi NS pozvolâût ukazatʹ dopustimye imena serverov dlâ domennyh imen.

RU Несмотря на популярность формата ни аббревиатура MOD, ни аббревиатура TOD никак не расшифровываются

Transliteração Nesmotrâ na populârnostʹ formata ni abbreviatura MOD, ni abbreviatura TOD nikak ne rasšifrovyvaûtsâ

RU Записи NS позволяют указать допустимые имена серверов для доменных имен.

Transliteração Zapisi NS pozvolâût ukazatʹ dopustimye imena serverov dlâ domennyh imen.

RU Над некоторыми доменными именами в результатах поиска вы увидите пометку «Премиум»

Transliteração Nad nekotorymi domennymi imenami v rezulʹtatah poiska vy uvidite pometku «Premium»

RU Такие домены точно так же можно купить, но, как правило, они стоят дороже

Transliteração Takie domeny točno tak že možno kupitʹ, no, kak pravilo, oni stoât dorože

RU Освобождающиеся домены можно найти по ключевым словам либо в списке доменных имен с истекающим сроком регистрации

Transliteração Osvoboždaûŝiesâ domeny možno najti po klûčevym slovam libo v spiske domennyh imen s istekaûŝim srokom registracii

RU Выясним, есть ли у вас глоссарий — список терминов с определением, например, имена персонажей и названия предметов в игре

Transliteração Vyâsnim, estʹ li u vas glossarij — spisok terminov s opredeleniem, naprimer, imena personažej i nazvaniâ predmetov v igre

RU Поиск и регистрация доменных имен плюс хостинг, конструктор сайтов, SSL-сертификаты, а также новые, почти свободные и премиум-домены.

Transliteração Poisk i registraciâ domennyh imen plûs hosting, konstruktor sajtov, SSL-sertifikaty, a takže novye, počti svobodnye i premium-domeny.

RU Приобрести аналогичные доменные имена Злоумышленники часто используют похожие доменные имена для отправки фишинговых электронных писем

Transliteração Priobresti analogičnye domennye imena Zloumyšlenniki často ispolʹzuût pohožie domennye imena dlâ otpravki fišingovyh élektronnyh pisem

RU Руководство по различным названиям встреч:Многие встречи в календаре имеют уникальные названия

Transliteração Rukovodstvo po različnym nazvaniâm vstreč:Mnogie vstreči v kalendare imeût unikalʹnye nazvaniâ

RU Для чего разработчики используют имена классов в наши дни? Чтобы ответить на этот вопрос, мы посмотрели на самые популярные имена классов

Transliteração Dlâ čego razrabotčiki ispolʹzuût imena klassov v naši dni? Čtoby otvetitʹ na étot vopros, my posmotreli na samye populârnye imena klassov

RU Работает в безопасной распределенной архитектуре с высокой доступностью OpenText глобальные центры обработки данных

Transliteração Rabotaet v bezopasnoj raspredelennoj arhitekture s vysokoj dostupnostʹû OpenText globalʹnye centry obrabotki dannyh

RU Просмотрите информацию об отделах ниже, чтобы узнать о любых корректировках доступности услуг в разных местах оказания услуг.

Transliteração Prosmotrite informaciû ob otdelah niže, čtoby uznatʹ o lûbyh korrektirovkah dostupnosti uslug v raznyh mestah okazaniâ uslug.

RU Как уже говорилось, платформа monday.com размещается в нескольких зонах безопасности AWS

Transliteração Kak uže govorilosʹ, platforma monday.com razmeŝaetsâ v neskolʹkih zonah bezopasnosti AWS

RU Следите, чтобы названия соответствующих полей в разных таблицах были одинаковыми.

Transliteração Sledite, čtoby nazvaniâ sootvetstvuûŝih polej v raznyh tablicah byli odinakovymi.

RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей

Transliteração My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej

RU Smartsheet рассчитывает относительную позицию искомого значения, отсчитывая ячейки слева направо (по столбцам) и сверху вниз (по строкам)

Transliteração Smartsheet rassčityvaet otnositelʹnuû poziciû iskomogo značeniâ, otsčityvaâ âčejki sleva napravo (po stolbcam) i sverhu vniz (po strokam)

RU Масштабирование этого для тысяч идентификаторов по всему миру мгновенно становится сложным

Transliteração Masštabirovanie étogo dlâ tysâč identifikatorov po vsemu miru mgnovenno stanovitsâ složnym

RU OneClickDrive работает с рядом поставщиков проката автомобилей по всему ОАЭ которые предлагают самые низкие цены по всему ОАЭ

Transliteração OneClickDrive rabotaet s râdom postavŝikov prokata avtomobilej po vsemu OAÉ kotorye predlagaût samye nizkie ceny po vsemu OAÉ

RU Мы часто проводим тестирование на всех языках, чтобы получить стабильно низкий WER для всех типов носителей

Transliteração My často provodim testirovanie na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij WER dlâ vseh tipov nositelej

RU Обеспечивайте непрерывную работу команды благодаря отказоустойчивым сборкам и высокой доступности.

Transliteração Obespečivajte nepreryvnuû rabotu komandy blagodarâ otkazoustojčivym sborkam i vysokoj dostupnosti.

RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность

Transliteração Éto osobenno važno dlâ veb-servisov i servisov programmnogo obespečeniâ, ot kotoryh ožidaetsâ kruglosutočnaâ dostupnostʹ

RU Повышение доступности, производительности и масштабируемости

Transliteração Povyšenie dostupnosti, proizvoditelʹnosti i masštabiruemosti

RU Масштабирование, производительность и доступность

Transliteração Masštabirovanie, proizvoditelʹnostʹ i dostupnostʹ

RU Data Center обеспечивает высокую доступность и производительность для ваших важнейших приложений Atlassian при любом масштабе

Transliteração Data Center obespečivaet vysokuû dostupnostʹ i proizvoditelʹnostʹ dlâ vaših važnejših priloženij Atlassian pri lûbom masštabe

RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.

Transliteração Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.

RU Если вы откажетесь от файлов cookie, это может повлиять на доступность и функциональность Потребительских сервисов

Transliteração Esli vy otkažetesʹ ot fajlov cookie, éto možet povliâtʹ na dostupnostʹ i funkcionalʹnostʹ Potrebitelʹskih servisov

RU Настройте доступность поддержки, установив рабочее время

Transliteração Nastrojte dostupnostʹ podderžki, ustanoviv rabočee vremâ

RU Задайте рабочие часы, чтобы клиенты знали, когда к вам обращаться за поддержкой по телефону.

Transliteração Zadajte rabočie časy, čtoby klienty znali, kogda k vam obraŝatʹsâ za podderžkoj po telefonu.

RU Задайте в Zendesk рабочие часы, чтобы клиенты знали, когда к вам обращаться за поддержкой.

Transliteração Zadajte v Zendesk rabočie časy, čtoby klienty znali, kogda k vam obraŝatʹsâ za podderžkoj.

RU Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы постоянно поддерживать доступность веб-сайта

Transliteração My sdelaem vse, čto v naših silah, čtoby postoânno podderživatʹ dostupnostʹ veb-sajta

RU Однако в связи с особенностями сети Интернет мы не можем гарантировать постоянную доступность веб-сайта

Transliteração Odnako v svâzi s osobennostâmi seti Internet my ne možem garantirovatʹ postoânnuû dostupnostʹ veb-sajta

RU Цены и наличие продуктов

Transliteração Ceny i naličie produktov

RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения

Transliteração Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ

RU Mailfence для Бизнеса размещается на профессиональной инфраструктуре в Бельгии, предлагая высочайшую доступность и гарантии безопасности.

Transliteração Mailfence dlâ Biznesa razmeŝaetsâ na professionalʹnoj infrastrukture v Belʹgii, predlagaâ vysočajšuû dostupnostʹ i garantii bezopasnosti.

RU 1Password отвечает самым строгим стандартам конфиденциальности, целостности и доступности данных, в области безопасности.

Transliteração 1Password otvečaet samym strogim standartam konfidencialʹnosti, celostnosti i dostupnosti dannyh, v oblasti bezopasnosti.

RU Встречайте TeamCity Cloud — сервис непрерывной интеграции и развертывания под управлением JetBrains

Transliteração Vstrečajte TeamCity Cloud — servis nepreryvnoj integracii i razvertyvaniâ pod upravleniem JetBrains

RU Доступность варьируется в зависимости от дня недели и размера виртуальной машины.

Transliteração Dostupnostʹ varʹiruetsâ v zavisimosti ot dnâ nedeli i razmera virtualʹnoj mašiny.