Traduzir "manually loading each" para russo

RU В конце концов, вы не можете управлять несколькими клиентами, вручную авторизуя каждую социальную сеть в Chrome

Transliteração V konce koncov, vy ne možete upravlâtʹ neskolʹkimi klientami, vručnuû avtorizuâ každuû socialʹnuû setʹ v Chrome

RU В конце концов, вы не можете управлять несколькими клиентами, вручную авторизуя каждую социальную сеть в Chrome

Transliteração V konce koncov, vy ne možete upravlâtʹ neskolʹkimi klientami, vručnuû avtorizuâ každuû socialʹnuû setʹ v Chrome

RU Использование отложенной загрузки для ускорения отрисовки страницы

Transliteração Ispolʹzovanie otložennoj zagruzki dlâ uskoreniâ otrisovki stranicy

RU Исправлено: мы настроили экраны загрузки, чтобы сделать их более единообразными при загрузке отчетов.

Transliteração Ispravleno: my nastroili ékrany zagruzki, čtoby sdelatʹ ih bolee edinoobraznymi pri zagruzke otčetov.

RU Если на данный момент вы загружаете большое дерево DOM, попробуйте загрузить свою страницу и вручную отметить, какие узлы отображаются

Transliteração Esli na dannyj moment vy zagružaete bolʹšoe derevo DOM, poprobujte zagruzitʹ svoû stranicu i vručnuû otmetitʹ, kakie uzly otobražaûtsâ

RU Изначально мяч бросали в корзину для персиков, так что после каждого точного броска его приходилось вынимать руками

Transliteração Iznačalʹno mâč brosali v korzinu dlâ persikov, tak čto posle každogo točnogo broska ego prihodilosʹ vynimatʹ rukami

RU В столбце «% выполнено» каждой дочерней строки (подзадачи) можно вручную указать процент выполненной для данной задачи работы

Transliteração V stolbce «% vypolneno» každoj dočernej stroki (podzadači) možno vručnuû ukazatʹ procent vypolnennoj dlâ dannoj zadači raboty

RU Чтобы использовать формулу в нескольких полях, не набирая её каждый раз вручную, скопируйте её одним из описанных ниже способов.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ formulu v neskolʹkih polâh, ne nabiraâ eë každyj raz vručnuû, skopirujte eë odnim iz opisannyh niže sposobov.

RU Вы можете создатьобщедоступные ссылки Чтобы не пригласить каждого кандидата вручную.

Transliteração Vy možete sozdatʹobŝedostupnye ssylki Čtoby ne priglasitʹ každogo kandidata vručnuû.

RU Чтобы использовать формулу в нескольких полях, не набирая её каждый раз вручную, скопируйте её одним из описанных ниже способов.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ formulu v neskolʹkih polâh, ne nabiraâ eë každyj raz vručnuû, skopirujte eë odnim iz opisannyh niže sposobov.

RU Сейчас мы добавим продукты вручную, перейдя на каждую страницу продукта и введя новую созданную коллекцию в поле Коллекции

Transliteração Sejčas my dobavim produkty vručnuû, perejdâ na každuû stranicu produkta i vvedâ novuû sozdannuû kollekciû v pole Kollekcii

RU Затем вместо отрисовки одного квадранта для каждого имени мы будем отрисовывать по одному квадранту для каждой буквы.

Transliteração Zatem vmesto otrisovki odnogo kvadranta dlâ každogo imeni my budem otrisovyvatʹ po odnomu kvadrantu dlâ každoj bukvy.

RU Загрузка может занять некоторое время.

Transliteração Zagruzka možet zanâtʹ nekotoroe vremâ.

RU Это сохраняет ваш сайт защищенным от уязвимостей безопасности и быстро загрузки.

Transliteração Éto sohranâet vaš sajt zaŝiŝennym ot uâzvimostej bezopasnosti i bystro zagruzki.

RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.

Transliteração My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.

RU Существует несколько известных причин, по которым загрузка активов для управления может отличаться или отсутствовать:

Transliteração Suŝestvuet neskolʹko izvestnyh pričin, po kotorym zagruzka aktivov dlâ upravleniâ možet otličatʹsâ ili otsutstvovatʹ:

RU Lazy Load: Лучший скрипт Ленивой загрузки (lazy loading) для уменьшения количества HTTP-запросов и улучшения времени загрузки веб-сайтов.

Transliteração Lazy Load: Lučšij skript Lenivoj zagruzki (lazy loading) dlâ umenʹšeniâ količestva HTTP-zaprosov i ulučšeniâ vremeni zagruzki veb-sajtov.

RU Cервис Google PageSpeed Insights анализирует производительность и скорость загрузки страниц как на мобильных устройствах, так и на компьютерах

Transliteração Cervis Google PageSpeed Insights analiziruet proizvoditelʹnostʹ i skorostʹ zagruzki stranic kak na mobilʹnyh ustrojstvah, tak i na kompʹûterah

RU поддержка добавления доменов (по умолчанию с http://) в режиме «По списку URL» при загрузке из файла или буфера обмена

Transliteração podderžka dobavleniâ domenov (po umolčaniû s http://) v režime «Po spisku URL» pri zagruzke iz fajla ili bufera obmena

RU алгоритм сохранения / загрузки проекта

Transliteração algoritm sohraneniâ / zagruzki proekta

RU Процесс погрузки в Измире был отмечен «восточными нюансами»

Transliteração Process pogruzki v Izmire byl otmečen «vostočnymi nûansami»

RU Загрузка данных ... Подождите ... !!

Transliteração Zagruzka dannyh ... Podoždite ... !!

RU Медленная загрузка перестала быть проблемой, и руководители смогли получать данные практически в реальном времени.

Transliteração Medlennaâ zagruzka perestala bytʹ problemoj, i rukovoditeli smogli polučatʹ dannye praktičeski v realʹnom vremeni.

RU При сохранении резервных копий в сторонний провайдер теперь используется загрузка чанками.

Transliteração Pri sohranenii rezervnyh kopij v storonnij provajder teperʹ ispolʹzuetsâ zagruzka čankami.

RU Мой сервер пингуется нормально, но мой веб-сайт не загружается

Transliteração Moj server pinguetsâ normalʹno, no moj veb-sajt ne zagružaetsâ

RU Теперь, когда мы убрали все багги в нашем коде, давайте просмотрим информацию о загрузке нашего сайта, нажав на вкладку «Сеть».

Transliteração Teperʹ, kogda my ubrali vse baggi v našem kode, davajte prosmotrim informaciû o zagruzke našego sajta, nažav na vkladku «Setʹ».

RU Одна из самых важных вещей о вашем сайте сегодня - насколько быстрые нагрузки или его скорость загрузки

Transliteração Odna iz samyh važnyh veŝej o vašem sajte segodnâ - naskolʹko bystrye nagruzki ili ego skorostʹ zagruzki

RU Быстрая загрузка сайта + оптимизация для SEO = больше трафика

Transliteração Bystraâ zagruzka sajta + optimizaciâ dlâ SEO = bolʹše trafika

RU Если ваш сайт загружается очень медленно, это может быть результатом одной из следующих проблем:

Transliteração Esli vaš sajt zagružaetsâ očenʹ medlenno, éto možet bytʹ rezulʹtatom odnoj iz sleduûŝih problem:

RU «Любой ненужный код может оказать влияние на время загрузки вашего сайта

Transliteração «Lûboj nenužnyj kod možet okazatʹ vliânie na vremâ zagruzki vašego sajta

RU В итоге, компания теперь получает 35% заказов от Amazon и Ebay, а скорость загрузки сайта улучшилась на 25%.

Transliteração V itoge, kompaniâ teperʹ polučaet 35% zakazov ot Amazon i Ebay, a skorostʹ zagruzki sajta ulučšilasʹ na 25%.

RU Хотя Nestify предлагает множество функций, его цены очень доступны, а время загрузки впечатляет.

Transliteração Hotâ Nestify predlagaet množestvo funkcij, ego ceny očenʹ dostupny, a vremâ zagruzki vpečatlâet.

RU Мы также проверим время загрузки любого веб-сайта вместе с такими функциями, как безопасность вашего сайта.

Transliteração My takže proverim vremâ zagruzki lûbogo veb-sajta vmeste s takimi funkciâmi, kak bezopasnostʹ vašego sajta.

RU Инструменты тестирования скорости загрузки Sucuri и тест скорости веб-сайта Pingdom показали, что сайт быстро загружается

Transliteração Instrumenty testirovaniâ skorosti zagruzki Sucuri i test skorosti veb-sajta Pingdom pokazali, čto sajt bystro zagružaetsâ

RU Вот почему поисковые системы получают лучшие результаты, поэтому загрузка веб-сайта происходит быстрее

Transliteração Vot počemu poiskovye sistemy polučaût lučšie rezulʹtaty, poétomu zagruzka veb-sajta proishodit bystree

RU Встроенный CDN для более быстрой загрузки ваших сайтов.

Transliteração Vstroennyj CDN dlâ bolee bystroj zagruzki vaših sajtov.

RU Pingdom можно использовать для измерения скорости страницы, а Load Impact можно использовать для оценки времени загрузки под давлением.

Transliteração Pingdom možno ispolʹzovatʹ dlâ izmereniâ skorosti stranicy, a Load Impact možno ispolʹzovatʹ dlâ ocenki vremeni zagruzki pod davleniem.

RU Лучшей практикой считается сохранение времени загрузки страницы менее двух секунд

Transliteração Lučšej praktikoj sčitaetsâ sohranenie vremeni zagruzki stranicy menee dvuh sekund

RU Перенос, загрузка данных и взаимодействие

Transliteração Perenos, zagruzka dannyh i vzaimodejstvie

RU HOTEL Kosobudz находится в Kosobudz и чистое озеро чистой (чистота класс I), с пляжем и причалы

Transliteração HOTEL Kosobudz nahoditsâ v Kosobudz i čistoe ozero čistoj (čistota klass I), s plâžem i pričaly

RU Приложение загружается, подождите немного...

Transliteração Priloženie zagružaetsâ, podoždite nemnogo...

RU Vivaldi 3.4 ? Игры со временем

Transliteração Vivaldi 3.4 ? Igry so vremenem

RU Подождите. Идёт загрузка данных с сервера www.skaip.su...

Transliteração Podoždite. Idët zagruzka dannyh s servera www.skaip.su...

RU Модули используют два способа загрузки файлов: process и watch

Transliteração Moduli ispolʹzuût dva sposoba zagruzki fajlov: process i watch

RU загрузка более 20 объявлений в рамках одной Рекламной кампании;

Transliteração zagruzka bolee 20 obʺâvlenij v ramkah odnoj Reklamnoj kampanii;

RU Загрузка распакованного содержимого ZIP из расширения Chrome

Transliteração Zagruzka raspakovannogo soderžimogo ZIP iz rasšireniâ Chrome

RU Подождите, мы загружаем вашу гарантийную информацию...

Transliteração Podoždite, my zagružaem vašu garantijnuû informaciû...

RU Проблема: Smartsheet не завершает загрузку, не отвечает или не отображает определённые элементы

Transliteração Problema: Smartsheet ne zaveršaet zagruzku, ne otvečaet ili ne otobražaet opredelënnye élementy

RU Мы также значительно ускорили загрузку данных в Site Monitoring

Transliteração My takže značitelʹno uskorili zagruzku dannyh v Site Monitoring

RU Подготовка готовой продукции к отгрузке путем идентификации, вытягивания, упаковки, укладки в ящики, погрузки и закрепления продукции.

Transliteração Podgotovka gotovoj produkcii k otgruzke putem identifikacii, vytâgivaniâ, upakovki, ukladki v âŝiki, pogruzki i zakrepleniâ produkcii.