Traduzir "manage access" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage access" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de manage access

inglês
russo

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams

RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов

Transliteração «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov

inglês russo
access access
vpns vpn

EN Manage other access controls, such as identity access management and security credentials.

RU управлять другими элементами контроля доступа, например сервисом Identity and Access Management и учетными данными для доступа;

Transliteração upravlâtʹ drugimi élementami kontrolâ dostupa, naprimer servisom Identity and Access Management i učetnymi dannymi dlâ dostupa;

inglês russo
access access
management management

EN Atlassian will maintain an Access Control policy outlining how to manage access to systems

RU Atlassian реализует политику управления доступом, в которой описаны принципы управления доступом к системам.

Transliteração Atlassian realizuet politiku upravleniâ dostupom, v kotoroj opisany principy upravleniâ dostupom k sistemam.

inglês russo
atlassian atlassian

EN The lead can provide access to Control Center by contacting Smartsheet Support on your behalf (for more information about how the lead grants access, see Give Someone Access to a Control Center Program later in this article).

RU в этом разделе ниже).

Transliteração v étom razdele niže).

EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group

RU Вы можете открывать доступ к Smartsheet Control Center отдельным пользователям или группе Smartsheet

Transliteração Vy možete otkryvatʹ dostup k Smartsheet Control Center otdelʹnym polʹzovatelâm ili gruppe Smartsheet

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.

RU . Сведения о правах руководителя см. в статье Доступ к Smartsheet Control Center.

Transliteração . Svedeniâ o pravah rukovoditelâ sm. v statʹe Dostup k Smartsheet Control Center.

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN a. Account Access – During the Design Process, we will provide you with access credentials to a personal account on the Site (the “Account”), thereby allowing you access to the designs using one computer at a time through the Site.

RU 2. Доступ к вашей учетной записи Турболого

Transliteração 2. Dostup k vašej učetnoj zapisi Turbologo

EN The rooms have Wi-Fi -fridge -Flat -Kettle -mikrofalówka -access wireless internet access, guests have general access to a kitchenette with full equipment…

RU В номерах есть Wi-Fi -холодильник -Телевизор -Электрического чайник -mikrofalówka -доступа к беспроводной Интернет гостям имеют общий доступ к

Transliteração V nomerah estʹ Wi-Fi -holodilʹnik -Televizor -Élektričeskogo čajnik -mikrofalówka -dostupa k besprovodnoj Internet gostâm imeût obŝij dostup k…

EN Access rights: Full Access, Read Only, Access Denied

RU Права доступа: Полный доступ, Только чтение, Доступ запрещен

Transliteração Prava dostupa: Polnyj dostup, Tolʹko čtenie, Dostup zapreŝen

EN Access Denied access rights have the higher priority than Read Only access rights.

RU Права доступа "Доступ запрещен" имеют более высокий приоритет, чем права "Только чтение".

Transliteração Prava dostupa "Dostup zapreŝen" imeût bolee vysokij prioritet, čem prava "Tolʹko čtenie".

EN Read Only access rights have the higher priority than Full Access access rights.

RU Права доступа "Только чтение" имеют более высокий приоритет, чем права "Полный доступ".

Transliteração Prava dostupa "Tolʹko čtenie" imeût bolee vysokij prioritet, čem prava "Polnyj dostup".

EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.

RU В Parallels Access реализованы самые современные технологии, позволяющие надежно защитить все данные, передаваемые между вашим компьютером и iPad.

Transliteração V Parallels Access realizovany samye sovremennye tehnologii, pozvolâûŝie nadežno zaŝititʹ vse dannye, peredavaemye meždu vašim kompʹûterom i iPad.

inglês russo
access access

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.

Transliteração Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.

Transliteração Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

RU Дополнительные сведения об управлении пользователями с помощью групп Smartsheet см. в этой статье.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ ob upravlenii polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet sm. v étoj statʹe.

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel

RU Управление хостингом реселлеров на максимальном уровне! Управляйте своим реселлером хостингом с помощью Free Plesk и Cpanel

Transliteração Upravlenie hostingom resellerov na maksimalʹnom urovne! Upravlâjte svoim resellerom hostingom s pomoŝʹû Free Plesk i Cpanel

inglês russo
cpanel cpanel

EN You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.

RU Вы можете подтвердить все управляемые вами домены с помощью сертификата и управлять ими из точки.

Transliteração Vy možete podtverditʹ vse upravlâemye vami domeny s pomoŝʹû sertifikata i upravlâtʹ imi iz točki.

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity

Transliteração Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity

EN To manage quality means to manage efficacy and efficiency of ones processes through:

RU - клиента и его полное удовлетворение;

Transliteração - klienta i ego polnoe udovletvorenie;

EN Manage the phobia of flying : Workshop to manage fear in flight - Air France

RU Контроль аэрофобии - Программа и запись на курсы

Transliteração Kontrolʹ aérofobii - Programma i zapisʹ na kursy

EN Manage Reseller Hosting at Maximum Level! Manage your Reseller Hosting management with Free Plesk and Cpanel

RU Управление хостингом реселлеров на максимальном уровне! Управляйте своим реселлером хостингом с помощью Free Plesk и Cpanel

Transliteração Upravlenie hostingom resellerov na maksimalʹnom urovne! Upravlâjte svoim resellerom hostingom s pomoŝʹû Free Plesk i Cpanel

inglês russo
cpanel cpanel

EN You can verify all the domains you manage with a single certificate and manage them from a single point.

RU Вы можете подтвердить все управляемые вами домены с помощью сертификата и управлять ими из точки.

Transliteração Vy možete podtverditʹ vse upravlâemye vami domeny s pomoŝʹû sertifikata i upravlâtʹ imi iz točki.

EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar

RU Войти в WHM Перейдите в раздел "Управление блокировкой аккаунта" в разделе "Функции аккаунта"

Transliteração Vojti v WHM Perejdite v razdel "Upravlenie blokirovkoj akkaunta" v razdele "Funkcii akkaunta"

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

RU Hub — настоящий центр управления Unity-проектами, в котором можно с легкостью искать, загружать и организовывать компоненты редактора Unity

Transliteração Hub — nastoâŝij centr upravleniâ Unity-proektami, v kotorom možno s legkostʹû iskatʹ, zagružatʹ i organizovyvatʹ komponenty redaktora Unity

EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.

RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.

Transliteração Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

RU Управление расширенными настройками, в том числе списком пользователей с доступом к вашей почте

Transliteração Upravlenie rasširennymi nastrojkami, v tom čisle spiskom polʹzovatelej s dostupom k vašej počte

EN Permissions make it trivial to manage access to information, so that M&A document is on lock-down.

RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!

Transliteração Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!

EN Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.

RU Управляйте уровнями доступа, задавайте роли для членов своей команды и уровни доступа для общего контента.

Transliteração Upravlâjte urovnâmi dostupa, zadavajte roli dlâ členov svoej komandy i urovni dostupa dlâ obŝego kontenta.

EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com

RU Контактные лица по счетам получают уведомления об изменениях счета и могут управлять подпиской на сайте my atlassian.com

Transliteração Kontaktnye lica po sčetam polučaût uvedomleniâ ob izmeneniâh sčeta i mogut upravlâtʹ podpiskoj na sajte my atlassian.com

inglês russo
atlassian atlassian

EN Cloud backups are straightforward to access and manage

RU Облачные резервные копии просты для доступа и управлять

Transliteração Oblačnye rezervnye kopii prosty dlâ dostupa i upravlâtʹ

EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access

RU Мы не используем посредника или субподрядчика для управления ими, и мы не разрешаем доступ третьих лиц

Transliteração My ne ispolʹzuem posrednika ili subpodrâdčika dlâ upravleniâ imi, i my ne razrešaem dostup tretʹih lic

EN Manage the disruption of Shadow IT and secure access to any service or app

RU Контролируйте нарушения в связи с пользованием теневыми ИТ-ресурсами и защищайте доступ к любому сервису или приложению

Transliteração Kontrolirujte narušeniâ v svâzi s polʹzovaniem tenevymi IT-resursami i zaŝiŝajte dostup k lûbomu servisu ili priloženiû

EN Remotely manage access with fine-grained permissions

RU Удаленное управление доступом с тонкой настройкой

Transliteração Udalennoe upravlenie dostupom s tonkoj nastrojkoj

EN How to Manage Access to Projects and Git Repositories – Demystifying Space Permissions

RU Новый способ перемещаться по Space — персональная панель навигации

Transliteração Novyj sposob peremeŝatʹsâ po Space — personalʹnaâ panelʹ navigacii

EN Unify your networks and make it simple for IT to manage and secure access.

RU Унифицируйте свои сети и упростите управление сетями и обеспечение доступа.

Transliteração Unificirujte svoi seti i uprostite upravlenie setâmi i obespečenie dostupa.

EN Create groups within your team to better manage access

RU Создавайте группы внутри своей команды для лучшего управления доступом

Transliteração Sozdavajte gruppy vnutri svoej komandy dlâ lučšego upravleniâ dostupom

EN Administrators have full access to monitor and manage apps

RU Администраторам предоставляется полный доступ для отслеживания приложений и управления ими

Transliteração Administratoram predostavlâetsâ polnyj dostup dlâ otsleživaniâ priloženij i upravleniâ imi

EN User accounts and passwords will be used to manage access

RU Для управления доступом пользователей применяются аккаунты и пароли

Transliteração Dlâ upravleniâ dostupom polʹzovatelej primenâûtsâ akkaunty i paroli

EN All users have responsibility to manage access to their systems

RU Ответственность за соблюдение правил доступа к используемым системам несут все пользователи

Transliteração Otvetstvennostʹ za soblûdenie pravil dostupa k ispolʹzuemym sistemam nesut vse polʹzovateli

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.

Transliteração Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.

RU управлять правами доступа к документам;

Transliteração upravlâtʹ pravami dostupa k dokumentam;

EN Added the setting to manage access rights to the contacts of a private project;

RU Добавлена настройка управления правами доступа к контактам приватного проекта;

Transliteração Dobavlena nastrojka upravleniâ pravami dostupa k kontaktam privatnogo proekta;

EN Access and manage any remote serial port over the Internet

RU Удаленный доступ к серийному порту по сети

Transliteração Udalennyj dostup k serijnomu portu po seti

EN Manage identities and data access for all people, systems and things.

RU Управляйте удостоверениями и доступом к данным для всех людей, систем и вещей.

Transliteração Upravlâjte udostovereniâmi i dostupom k dannym dlâ vseh lûdej, sistem i veŝej.

RU Безопасное управление идентификацией и доступом

Transliteração Bezopasnoe upravlenie identifikaciej i dostupom

EN Easily manage your team and data from a single access point

RU Легко управляйте командой и данными из одной точки доступа

Transliteração Legko upravlâjte komandoj i dannymi iz odnoj točki dostupa

EN Manage to access files compressed with a password

RU Скройте ваш IP-адрес с помощью VPN

Transliteração Skrojte vaš IP-adres s pomoŝʹû VPN

EN Manage access for individual users by adding/removing them from groups.

RU Управляйте доступом для отдельных пользователей, добавляя/удаляя их из групп.

Transliteração Upravlâjte dostupom dlâ otdelʹnyh polʹzovatelej, dobavlââ/udalââ ih iz grupp.

EN For example, within your IdP you can set specific requirements like password length or type, manage access to specific services, and more.

RU Например, в IdP можно настроить требования к длине и сложности пароля, управлять доступом к отдельным службам и т. д.

Transliteração Naprimer, v IdP možno nastroitʹ trebovaniâ k dline i složnosti parolâ, upravlâtʹ dostupom k otdelʹnym službam i t. d.

inglês russo
idp idp

EN Smartsheet allows you to attach and manage files directly in your sheet so you can access all of your work in one place

RU В Smartsheet можно прикреплять файлы непосредственно к таблице и управлять ими для хранения всей информации в одном месте

Transliteração V Smartsheet možno prikreplâtʹ fajly neposredstvenno k tablice i upravlâtʹ imi dlâ hraneniâ vsej informacii v odnom meste

inglês russo
smartsheet smartsheet

Mostrando 50 de 50 traduções