Traduzir "important event within" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important event within" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de important event within

inglês
russo

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.

Transliteração Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.

EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.

RU WP Event Manager - это легкий плагин для регистрации событий, который позволяет добавить на ваш сайт WordPress функцию вывода списка событий.

Transliteração WP Event Manager - éto legkij plagin dlâ registracii sobytij, kotoryj pozvolâet dobavitʹ na vaš sajt WordPress funkciû vyvoda spiska sobytij.

inglês russo
wordpress wordpress

EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime

RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.

Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.

EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime

RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.

Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.

EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.

RU Не только важно, чтобы вы смотрели или выбирали товары из числа бестселлеров. Также важно учитывать факторы доставки и другие расходы.

Transliteração Ne tolʹko važno, čtoby vy smotreli ili vybirali tovary iz čisla bestsellerov. Takže važno učityvatʹ faktory dostavki i drugie rashody.

EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.

RU МАТРАС ВАЖЕН ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УДОБСТВА, КРОВАТЬ ЖЕ ПРИНОСИТ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМФОРТ.

Transliteração MATRAS VAŽEN DLÂ FIZIČESKOGO UDOBSTVA, KROVATʹ̱ ŽE PRINOSIT ÉMOCIONALʹ̱NYJ KOMFORT.

EN It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

RU Это важно не только при знакомстве с новыми людьми, но и при знакомстве пользователей со страницей в Интернете.

Transliteração Éto važno ne tolʹko pri znakomstve s novymi lûdʹmi, no i pri znakomstve polʹzovatelej so stranicej v Internete.

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху

Transliteração Naskolʹko važny dlâ Vas meždunarodnye seti? Meždunarodnye seti – odin iz važnejših klûčej k uspehu

EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.

RU Самым важным целевым регионом была Европа с почти половиной суммы инвестиций, самой важной целевой страной были Соединенные Штаты.

Transliteração Samym važnym celevym regionom byla Evropa s počti polovinoj summy investicij, samoj važnoj celevoj stranoj byli Soedinennye Štaty.

EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important

RU Насколько важно для влиятельных блогеров привлекать внимание к социально значимым темам? Я считаю, очень важно

Transliteração Naskolʹko važno dlâ vliâtelʹnyh blogerov privlekatʹ vnimanie k socialʹno značimym temam? Â sčitaû, očenʹ važno

EN It is important that this debate resharpens many media-makers’ eye for what is important

RU  Важно, чтобы благодаря этой дискуссии многие создатели СМИ заново обострили свой взгляд на самое существенное

Transliteração  Važno, čtoby blagodarâ étoj diskussii mnogie sozdateli SMI zanovo obostrili svoj vzglâd na samoe suŝestvennoe

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения

Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Therefore, it is so important to prepare for this event, which unfortunately is very time-consuming and stressful

RU Поэтому так важно подготовиться к этому событию, которое, к сожалению, требует много времени и стресса

Transliteração Poétomu tak važno podgotovitʹsâ k étomu sobytiû, kotoroe, k sožaleniû, trebuet mnogo vremeni i stressa

EN Also, every important family event requires the right setting to make…

RU Кроме того, каждое важное семейное событие требует…

Transliteração Krome togo, každoe važnoe semejnoe sobytie trebuet…

EN Don't count characters. Write as long as it takes to immerse the reader in the event. Leave what's important, cut off what's secondary.

RU Не считайте знаки. Пишите столько, сколько нужно, чтобы погрузить читателя в событие. Важное оставляйте, второстепенное отсекайте. 

Transliteração Ne sčitajte znaki. Pišite stolʹko, skolʹko nužno, čtoby pogruzitʹ čitatelâ v sobytie. Važnoe ostavlâjte, vtorostepennoe otsekajte. 

EN It’s important to remember that relapse is a process, not an event

RU Важно помнить, что рецидив - это процесс, а не событие

Transliteração Važno pomnitʹ, čto recidiv - éto process, a ne sobytie

EN Our Security Incident Event Management (SIEM) system gathers extensive logs from important network devices and host systems

RU Наша система управления событиями инцидентов безопасности (SIEM) собирает обширные данные с важных сетевых устройств и хост-систем

Transliteração Naša sistema upravleniâ sobytiâmi incidentov bezopasnosti (SIEM) sobiraet obširnye dannye s važnyh setevyh ustrojstv i host-sistem

inglês russo
siem siem

EN Download 5653 free Important event Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ²ãâ°ãâ¶ãâ½ãâ¾ãâµ ã‘âãâ¾ãâ±ã‘â‹ã‘â‚ãâ¸ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ²ãâ°ãâ¶ãâ½ãâ¾ãâµ ã‘âãâ¾ãâ±ã‘â‹ã‘â‚ãâ¸ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

inglês russo
ios ios
windows windows

EN The birth of a child is an important event for any family and the start of a new stage of life

RU Рождение ребёнка для каждой семьи является важным событием и началом нового этапа жизни

Transliteração Roždenie rebënka dlâ každoj semʹi âvlâetsâ važnym sobytiem i načalom novogo étapa žizni

EN In the event that the call is not answered, Leeo will notify the contacts that you have reported as important when setting up

RU В случае, если на звонок не будет дан ответ, Leeo сообщит контактам, которые вы сообщили как важные при настройке

Transliteração V slučae, esli na zvonok ne budet dan otvet, Leeo soobŝit kontaktam, kotorye vy soobŝili kak važnye pri nastrojke

EN It’s important to remember that relapse is a process, not an event

RU Важно помнить, что рецидив - это процесс, а не событие

Transliteração Važno pomnitʹ, čto recidiv - éto process, a ne sobytie

EN Added email notifications to the event guests when event is created or changed;

RU Добавлены оповещения по электронной почте для гостей события при создании или изменении события;

Transliteração Dobavleny opoveŝeniâ po élektronnoj počte dlâ gostej sobytiâ pri sozdanii ili izmenenii sobytiâ;

EN Fast and easy event registration (support for event registration for more than one day )

RU Быстрая и простая регистрация на мероприятие (поддержка регистрации на мероприятие более одного дня)

Transliteração Bystraâ i prostaâ registraciâ na meropriâtie (podderžka registracii na meropriâtie bolee odnogo dnâ)

EN An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.

RU Ресурс события отправляется вашему получателю webhook всякий раз, когда происходит значительное событие.

Transliteração Resurs sobytiâ otpravlâetsâ vašemu polučatelû webhook vsâkij raz, kogda proishodit značitelʹnoe sobytie.

inglês russo
webhook webhook

EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.

RU Наши опытные организаторы всегда готовы помочь вам провести ваше следующее светское мероприятие.

Transliteração Naši opytnye organizatory vsegda gotovy pomočʹ vam provesti vaše sleduûŝee svetskoe meropriâtie.

EN The Costa Blanka restaurant is a perfect place for a special event, integration event, wedding or family dinner

RU Ресторан Costa Blanka - идеальное место для особого мероприятия, интеграционного мероприятия, свадьбы или семейного ужина

Transliteração Restoran Costa Blanka - idealʹnoe mesto dlâ osobogo meropriâtiâ, integracionnogo meropriâtiâ, svadʹby ili semejnogo užina

EN Cancel your event due to Covid-19? Not with us! With our solutions for digital and hybrid event...

RU Регион посещения: Люцернское озеро, Центральная Швейцария Размещение: отели...

Transliteração Region poseŝeniâ: Lûcernskoe ozero, Centralʹnaâ Švejcariâ Razmeŝenie: oteli...

Mostrando 50 de 50 traduções