Traduzir "important is international" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important is international" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de important is international

inglês
russo

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху

Transliteração Naskolʹko važny dlâ Vas meždunarodnye seti? Meždunarodnye seti – odin iz važnejših klûčej k uspehu

EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup

RU Все типы Первая лига Третья лига Кубок страны Кубок лиги Международный кубок Международный суперкубок Международный молодежный турнир

Transliteração Vse tipy Pervaâ liga Tretʹâ liga Kubok strany Kubok ligi Meždunarodnyj kubok Meždunarodnyj superkubok Meždunarodnyj molodežnyj turnir

EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.

RU Не только важно, чтобы вы смотрели или выбирали товары из числа бестселлеров. Также важно учитывать факторы доставки и другие расходы.

Transliteração Ne tolʹko važno, čtoby vy smotreli ili vybirali tovary iz čisla bestsellerov. Takže važno učityvatʹ faktory dostavki i drugie rashody.

EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.

RU МАТРАС ВАЖЕН ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УДОБСТВА, КРОВАТЬ ЖЕ ПРИНОСИТ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМФОРТ.

Transliteração MATRAS VAŽEN DLÂ FIZIČESKOGO UDOBSTVA, KROVATʹ̱ ŽE PRINOSIT ÉMOCIONALʹ̱NYJ KOMFORT.

EN It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

RU Это важно не только при знакомстве с новыми людьми, но и при знакомстве пользователей со страницей в Интернете.

Transliteração Éto važno ne tolʹko pri znakomstve s novymi lûdʹmi, no i pri znakomstve polʹzovatelej so stranicej v Internete.

EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.

RU Самым важным целевым регионом была Европа с почти половиной суммы инвестиций, самой важной целевой страной были Соединенные Штаты.

Transliteração Samym važnym celevym regionom byla Evropa s počti polovinoj summy investicij, samoj važnoj celevoj stranoj byli Soedinennye Štaty.

EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important

RU Насколько важно для влиятельных блогеров привлекать внимание к социально значимым темам? Я считаю, очень важно

Transliteração Naskolʹko važno dlâ vliâtelʹnyh blogerov privlekatʹ vnimanie k socialʹno značimym temam? Â sčitaû, očenʹ važno

EN It is important that this debate resharpens many media-makers’ eye for what is important

RU  Важно, чтобы благодаря этой дискуссии многие создатели СМИ заново обострили свой взгляд на самое существенное

Transliteração  Važno, čtoby blagodarâ étoj diskussii mnogie sozdateli SMI zanovo obostrili svoj vzglâd na samoe suŝestvennoe

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения

Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN By Slubice are important routes of international communication…

RU Slubice ведении важных международных путей сообщения: Берлин-Варшава-Познань и

Transliteração Slubice vedenii važnyh meždunarodnyh putej soobŝeniâ: Berlin-Varšava-Poznanʹ i…

EN Jersey has a high-quality business environment - an important factor for international investors

RU Всё необходимое для работы международных инвесторов.

Transliteração Vsë neobhodimoe dlâ raboty meždunarodnyh investorov.

EN Compliance with international law and protecting the privacy of our customers is very important to us.

RU Соблюдение международных законов и защита конфиденциальности наших клиентов очень важны для нас.

Transliteração Soblûdenie meždunarodnyh zakonov i zaŝita konfidencialʹnosti naših klientov očenʹ važny dlâ nas.

EN I consider it important for Germany to show solidarity and contribute to international vaccination initiatives like COVAX.

RU Я считаю важным, чтобы Германия проявляла солидарность и участвовала в международных инициативах по вакцинации, таких как COVAX.

Transliteração  sčitaû važnym, čtoby Germaniâ proâvlâla solidarnostʹ i učastvovala v meždunarodnyh iniciativah po vakcinacii, takih kak COVAX.

inglêsrusso
covaxcovax

EN In other words, Scholz has played an important role in German politics for many years in both a national and international context

RU Шольц много лет играл важную роль в политике Германии как на национальном, так и на международном уровне

Transliteração Šolʹc mnogo let igral važnuû rolʹ v politike Germanii kak na nacionalʹnom, tak i na meždunarodnom urovne

EN How important is sustainability to Germans? Here are some answers about consumption, making sacrifices and the greatest international challenge.

RU Насколько важна для немцев устойчивость? Отвечаем на вопросы о потреблении, самоограничении и самом большом международном вызове.

Transliteração Naskolʹko važna dlâ nemcev ustojčivostʹ? Otvečaem na voprosy o potreblenii, samoograničenii i samom bolʹšom meždunarodnom vyzove.

EN What does Germany consider especially important in international cooperation?

RU Что особенно важно для Германии в международном сотрудничестве?

Transliteração Čto osobenno važno dlâ Germanii v meždunarodnom sotrudničestve?

EN This is where fashion designers from Berlin and important international designers present their collections.

RU Там модельеры из Берлина и важные международные дизайнеры представят свои коллекции.

Transliteração Tam modelʹery iz Berlina i važnye meždunarodnye dizajnery predstavât svoi kollekcii.

EN As a result, the alliance has also become an important international actor in the fight against climate change.

RU Это позволяет ЕС стать важным игроком в международной борьбе с изменением климата.

Transliteração Éto pozvolâet ES statʹ važnym igrokom v meždunarodnoj borʹbe s izmeneniem klimata.

EN International agreements play an important part when it comes to the worldwide conservation of biodiversity

RU Международные соглашения являются важным аспектом сохранения биоразнообразия на международном уровне

Transliteração Meždunarodnye soglašeniâ âvlâûtsâ važnym aspektom sohraneniâ bioraznoobraziâ na meždunarodnom urovne

EN Gaining experience abroad and international skills are not only an important topic for students

RU Опыт работы за границей и международные профессиональные знания – темы не только для студентов

Transliteração Opyt raboty za granicej i meždunarodnye professionalʹnye znaniâ – temy ne tolʹko dlâ studentov

EN Networking with international partners plays an important role for German higher education institutes

RU Научные контакты с зарубежными партнерами играют важную роль для развития немецких вузов

Transliteração Naučnye kontakty s zarubežnymi partnerami igraût važnuû rolʹ dlâ razvitiâ nemeckih vuzov

EN Environmental technology from Germany is in international demand. The sector is an important growth market.

RU Экотехнологии из Германии пользуются международным спросом. Эта отрасль является важным растущим рынком.

Transliteração Ékotehnologii iz Germanii polʹzuûtsâ meždunarodnym sprosom. Éta otraslʹ âvlâetsâ važnym rastuŝim rynkom.

EN Such direct feedback is especially important for an international broadcaster like Deutsche Welle

RU Такая прямая обратная связь имеет особенно важное значение для таких вещающих на заграницу медиакомпаний, как Deutsche Welle

Transliteração Takaâ prâmaâ obratnaâ svâzʹ imeet osobenno važnoe značenie dlâ takih veŝaûŝih na zagranicu mediakompanij, kak Deutsche Welle

EN Most international flights land at Boryspil International Airport (KBP), 37 km (21 miles) east of the city

RU Большинство международных рейсов приземляются в международном аэропорту Борисполь (KBP) в 37 км к востоку от города

Transliteração Bolʹšinstvo meždunarodnyh rejsov prizemlâûtsâ v meždunarodnom aéroportu Borispolʹ (KBP) v 37 km k vostoku ot goroda

EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.

RU Международный совет регби (World Rugby) был основан в 1886 году.

Transliteração Meždunarodnyj sovet regbi (World Rugby) byl osnovan v 1886 godu.

EN An international conference was held between 12 nations in Paris and the International Lawn Tennis Federation (ILTF) was created.

RU Делегаты из 12 стран приехали на конференцию в Париж и учредили Международную федерацию лаун-тенниса (ILTF).

Transliteração Delegaty iz 12 stran priehali na konferenciû v Pariž i učredili Meždunarodnuû federaciû laun-tennisa (ILTF).

EN DINA.international is a non-commercial online platform for international youth, school and professional exchange.

RU DINA.international – это некоммерческая онлайн-платформа для международного молодежного, школьного и профессионального обмена.

Transliteração DINA.international – éto nekommerčeskaâ onlajn-platforma dlâ meždunarodnogo molodežnogo, školʹnogo i professionalʹnogo obmena.

inglêsrusso
dinadina

EN DINA.international is aimed at anyone involved in international youth work

RU DINA.international предназначена для участников международной молодежной работы

Transliteração DINA.international prednaznačena dlâ učastnikov meždunarodnoj molodežnoj raboty

inglêsrusso
dinadina

EN International: become part of a global network  with international offices, engineering and  manufacturing centers  and customers across the globe

RU Международная: станьте частью глобальной сети международных офисов, инженерных и промышленных центров и клиентов по всему миру

Transliteração Meždunarodnaâ: stanʹte častʹû globalʹnoj seti meždunarodnyh ofisov, inženernyh i promyšlennyh centrov i klientov po vsemu miru

EN Sandjar Turgunov graduated from Moscow State Institute of International Relations with a degree in Economics of International Relations

RU Санджар Тургунов окончил экономический факультет международных отношений МГИМО МИД РФ

Transliteração Sandžar Turgunov okončil ékonomičeskij fakulʹtet meždunarodnyh otnošenij MGIMO MID RF

EN International Domains - International Domains Search - Atak Domain

RU Международные домены - Международные домены поиск - атаки Домен

Transliteração Meždunarodnye domeny - Meždunarodnye domeny poisk - ataki Domen

EN Maxim Kulkov addressed the XIII ICC Russia Annual International Conference Russia as a Place for Dispute Resolution: A New Era of International Arbitration

RU Максим Кульков рассказал о том, кто такой идеальный литигатор глазами клиента

Transliteração Maksim Kulʹkov rasskazal o tom, kto takoj idealʹnyj litigator glazami klienta

EN JPEG is a joint standard of the International Telecommunications Union (ITU-T T.81) and the International Organization for Standardization (ISO 10918-1)

RU JPEG является совместным стандартом Международного союза электросвязи (МСЭ-Т T.81) и Международной организации по стандартизации (ISO 10918-1)

Transliteração JPEG âvlâetsâ sovmestnym standartom Meždunarodnogo soûza élektrosvâzi (MSÉ-T T.81) i Meždunarodnoj organizacii po standartizacii (ISO 10918-1)

inglêsrusso
jpegjpeg
isoiso

EN Zürich Airport, the home of Swiss International Air Lines, is Switzerland’s largest international airport

RU Аэропорт Цюриха, родной для авиакомпании Swiss International Air Lines, является крупнейшим международным аэропортом Швейцарии

Transliteração Aéroport Cûriha, rodnoj dlâ aviakompanii Swiss International Air Lines, âvlâetsâ krupnejšim meždunarodnym aéroportom Švejcarii

EN Most international flights land at Boryspil International Airport (KBP), 37 km (21 miles) east of the city

RU Большинство международных рейсов приземляются в международном аэропорту Борисполь (KBP) в 37 км к востоку от города

Transliteração Bolʹšinstvo meždunarodnyh rejsov prizemlâûtsâ v meždunarodnom aéroportu Borispolʹ (KBP) v 37 km k vostoku ot goroda

EN International Domains - International Domains Search | Atak Domain

RU Международные домены - Международные домены поиск - атаки Домен

Transliteração Meždunarodnye domeny - Meždunarodnye domeny poisk - ataki Domen

EN Most international flights land at Boryspil International Airport (KBP), 37 km (21 miles) east of the city

RU Большинство международных рейсов приземляются в международном аэропорту Борисполь (KBP) в 37 км к востоку от города

Transliteração Bolʹšinstvo meždunarodnyh rejsov prizemlâûtsâ v meždunarodnom aéroportu Borispolʹ (KBP) v 37 km k vostoku ot goroda

EN Most international flights land at Boryspil International Airport (KBP), 37 km (21 miles) east of the city

RU Большинство международных рейсов приземляются в международном аэропорту Борисполь (KBP) в 37 км к востоку от города

Transliteração Bolʹšinstvo meždunarodnyh rejsov prizemlâûtsâ v meždunarodnom aéroportu Borispolʹ (KBP) v 37 km k vostoku ot goroda

EN International Video Conference Discussion of Women Prizewinners of the Startup Tour and Women Leaders in International Tech and Innovation Projects

RU Форсайт-сессия «Шаги к успеху»

Transliteração Forsajt-sessiâ «Šagi k uspehu»

Mostrando 50 de 50 traduções