EN Up to 10m x 10m using four SteamVR Base Station 2.0. The included two base stations support up to 5m x 5m.
"four steamvr base" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
four | 4 a Где а был было в вам все вы где году два две двух для до есть же и из или их к каждый как которые которых лет минимум мы на нас не них номера о один он она они от по подробнее при пять различных с также трех три у уже четыре четырех четырьмя четырёх что чтобы это я является |
base | service а база базе базовый базу базы более было в вам вот все всего вы вы можете году для его если есть и из или их к как ли можете мы на не но обслуживания одной он от по поможет при с с помощью того через что эти это |
EN Up to 10m x 10m using four SteamVR Base Station 2.0. The included two base stations support up to 5m x 5m.
RU До 10м х 10м при использовании четырёх базовых станций SteamVR 2.0. В комплект входят две базовые станции, обеспечивают трекинг на площади 5м х 5м.
Transliteração Do 10m h 10m pri ispolʹzovanii četyrëh bazovyh stancij SteamVR 2.0. V komplekt vhodât dve bazovye stancii, obespečivaût treking na ploŝadi 5m h 5m.
EN Support for SteamVR ™ Base Station 1.0 and 2.0
RU Поддержка базовых станций SteamVR™ 1.0 и 2.0
Transliteração Podderžka bazovyh stancij SteamVR™ 1.0 i 2.0
EN Steamvr icon in Gradient Line Style
RU Иконка Steamvr в стиле Gradient Line
Transliteração Ikonka Steamvr v stile Gradient Line
EN If Room Setup does not automatically open, open it from SteamVR
RU Если меню настройки комнаты не открывается автоматически, откройте его из приложения SteamVR
Transliteração Esli menû nastrojki komnaty ne otkryvaetsâ avtomatičeski, otkrojte ego iz priloženiâ SteamVR
EN In SteamVR, click ≡ > Room Setup.
RU В приложении SteamVR нажмите ≡ > Настройка комнаты.
Transliteração V priloženii SteamVR nažmite ≡ > Nastrojka komnaty.
EN We offer: - three double rooms - four triple rooms - one four-bed room - studio All rooms have: - bathroom - TV - electric…
RU Мы предлагаем: - три двухместных номера - четыре трехместных номера - один четырехместный номер - студия Во всех…
Transliteração My predlagaem: - tri dvuhmestnyh nomera - četyre trehmestnyh nomera - odin četyrehmestnyj nomer - studiâ Vo vseh…
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit
RU Пэт Бенатар - одна из наиболее популярных американских рок-вокалисток, достигшая пика своей карьеры в первой половине 80-х
Transliteração Pét Benatar - odna iz naibolee populârnyh amerikanskih rok-vokalistok, dostigšaâ pika svoej karʹery v pervoj polovine 80-h
EN A perfect house for a family of four or four friends
RU Идеальный дом для семьи из четырех или четырех друзей
Transliteração Idealʹnyj dom dlâ semʹi iz četyreh ili četyreh druzej
EN Short track speed skating will feature a total of nine events at the Beijing 2022 Winter Olympics - four for men, four for women, and one mixed team event.
RU На Олимпиаде-2022 в Пекине в программе шорт-трекистов будет девять видов – по четыре у женщин и мужчин, а также одна смешанная гонка.
Transliteração Na Olimpiade-2022 v Pekine v programme šort-trekistov budet devâtʹ vidov – po četyre u ženŝin i mužčin, a takže odna smešannaâ gonka.
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
RU Резервные копии доступны для загрузки в течение четырёх недель с даты создания. После этого ссылки становятся недоступными.
Transliteração Rezervnye kopii dostupny dlâ zagruzki v tečenie četyrëh nedelʹ s daty sozdaniâ. Posle étogo ssylki stanovâtsâ nedostupnymi.
EN Four Seasons Villa description "Four Seasons" Villa is located at a secluded place with a view of the Western Tatra Mountains and Giewont and Czerwone Wierchy massif in the foreground. The facility is located on a plot of land whose space amounts to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Rooms in the district Pogodno. It is located in a residential part of the old Pogodno, near the center of Szczecin and yet in a quiet and green area. The offer we have four large bedrooms two, three, four of pow.15,20, and 35 square meters, with a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
RU Четыре ассиметричных выхода с четырьмя отдельными регуляторами для малых и больших систем.
Transliteração Četyre assimetričnyh vyhoda s četyrʹmâ otdelʹnymi regulâtorami dlâ malyh i bolʹših sistem.
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit
RU Пэт Бенатар - одна из наиболее популярных американских рок-вокалисток, достигшая пика своей карьеры в первой половине 80-х
Transliteração Pét Benatar - odna iz naibolee populârnyh amerikanskih rok-vokalistok, dostigšaâ pika svoej karʹery v pervoj polovine 80-h
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
RU Чтобы ответить на этот вопрос, мы будем ссылаться на нашу базу знаний все о том, ну, база знаний:
Transliteração Čtoby otvetitʹ na étot vopros, my budem ssylatʹsâ na našu bazu znanij vse o tom, nu, baza znanij:
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
RU Руководство Базы знаний о Базе знаний отлично объясняет, какие руководства входят в каждый раздел:
Transliteração Rukovodstvo Bazy znanij o Baze znanij otlično obʺâsnâet, kakie rukovodstva vhodât v každyj razdel:
EN The Argus Americas Base Oils service provides weekly spot and posted prices, market news and analysis of the Americas base oils market.
RU В издании Argus Americas Base Oils публикуются еженедельные спотовые котировки базовых масел в США, цены североамериканских производителей.
Transliteração V izdanii Argus Americas Base Oils publikuûtsâ eženedelʹnye spotovye kotirovki bazovyh masel v SŠA, ceny severoamerikanskih proizvoditelej.
inglês | russo |
---|---|
argus | argus |
EN The Argus Base Oils service is your single, reliable source for weekly global base oil news, pricing and analysis.
RU Надежный источник еженедельных новостей, котировок и аналитических материалов, связанных с мировым рынком базовых масел.
Transliteração Nadežnyj istočnik eženedelʹnyh novostej, kotirovok i analitičeskih materialov, svâzannyh s mirovym rynkom bazovyh masel.
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении внутренней базы знаний
Transliteração Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii vnutrennej bazy znanij
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
RU Поставщики базовых образов могут использовать документацию, чтобы обеспечить одинаковый опыт взаимодействия для своих базовых образов.
Transliteração Postavŝiki bazovyh obrazov mogut ispolʹzovatʹ dokumentaciû, čtoby obespečitʹ odinakovyj opyt vzaimodejstviâ dlâ svoih bazovyh obrazov.
EN The original finding aid described this photograph as: Base: Hickam Air Force Base State: Hawaii (HI) Country: United States Of America (USA) Scene Major Command Shown: PACAF Scene Camera Operator: CMSGT R... More
RU Рабочий портрет генерала ВВС США Джорджа Кенни, командующего дальневосточными ВВС с 15 июня по 29 декабря 1945 года
Transliteração Rabočij portret generala VVS SŠA Džordža Kenni, komanduûŝego dalʹnevostočnymi VVS s 15 iûnâ po 29 dekabrâ 1945 goda
EN The original finding aid described this photograph as: Base: March Air Force Base State: California (CA) Country: United States Of America (USA) Scene Camera Operator: SSGT Scott P. Stewart Release Status:... More
RU ЛеМэй возглавлял Стратегический воздушный командование с 1948 по 1965 год, а с 1961 по 1965 год был главнокомандующим ВВС США.
Transliteração LeMéj vozglavlâl Strategičeskij vozdušnyj komandovanie s 1948 po 1965 god, a s 1961 po 1965 god byl glavnokomanduûŝim VVS SŠA.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
RU Поставщики базовых образов могут использовать документацию, чтобы обеспечить одинаковый опыт взаимодействия для своих базовых образов.
Transliteração Postavŝiki bazovyh obrazov mogut ispolʹzovatʹ dokumentaciû, čtoby obespečitʹ odinakovyj opyt vzaimodejstviâ dlâ svoih bazovyh obrazov.
EN The CEC holds a separate base for voters, and the Ministry of Internal Affairs also has a passport base
RU ЦИК держит отдельную базу по избирателям, и еще у МВД есть паспортная база
Transliteração CIK deržit otdelʹnuû bazu po izbiratelâm, i eŝe u MVD estʹ pasportnaâ baza
EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
RU Лицензия на работу с базой знаний Confluence требуется только активным пользователям, например агентам.
Transliteração Licenziâ na rabotu s bazoj znanij Confluence trebuetsâ tolʹko aktivnym polʹzovatelâm, naprimer agentam.
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении для внутренней базы знаний
Transliteração Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii dlâ vnutrennej bazy znanij
EN Our four comfortable rooms are located on the top floor of a three-story historic tenement house
RU Наши четыре комфортабельных номера расположены на верхнем этаже трехэтажного исторического многоквартирного дома
Transliteração Naši četyre komfortabelʹnyh nomera raspoloženy na verhnem étaže trehétažnogo istoričeskogo mnogokvartirnogo doma
EN Four Steps to Healthy Backlinks
RU Четыре шага к идеальному ссылочному профилю
Transliteração Četyre šaga k idealʹnomu ssyločnomu profilû
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
Transliteração Uznajte, kak podgotovitʹ vaš veb-sajt dlâ uspešnogo SEO i kak razobratʹsâ s četyrʹmâ glavnymi aspektami SEO.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Four common mistakes of content promotion
RU Четыре распространенные ошибки продвижения контента
Transliteração Četyre rasprostranennye ošibki prodviženiâ kontenta
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
RU Если вы уже что-то читали о SEO, то знаете, что ее можно разложить на четыре основных задачи:
Transliteração Esli vy uže čto-to čitali o SEO, to znaete, čto ee možno razložitʹ na četyre osnovnyh zadači:
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
RU Просматривайте, просматривайте и экспортируйте свои данные до четырех файлов одновременно . Мы не верим в сроки!
Transliteração Prosmatrivajte, prosmatrivajte i éksportirujte svoi dannye do četyreh fajlov odnovremenno . My ne verim v sroki!
EN The total review process took about four months
RU Весь процесс принятия решения занял четыре месяца
Transliteração Vesʹ process prinâtiâ rešeniâ zanâl četyre mesâca
EN The core of the Agile methodology was developed in 2001 with four central values:
RU Ключевые принципы методологии Agile были разработаны в 2001 году и включают четыре основных ценности:
Transliteração Klûčevye principy metodologii Agile byli razrabotany v 2001 godu i vklûčaût četyre osnovnyh cennosti:
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN We spoke to four Kyrgyz women, who succeeded with help from RWEE
RU Перед вами истории четырех кыргызских женщин, которые добились успеха при поддержке RWEE
Transliteração Pered vami istorii četyreh kyrgyzskih ženŝin, kotorye dobilisʹ uspeha pri podderžke RWEE
EN She is a mother of four and the owner of a small sewing workshop overseeing the work of dozens of seamstresses
EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.
RU В то же время Афганистан переживает сильную засуху – уже вторую за последние четыре года.
Transliteração V to že vremâ Afganistan pereživaet silʹnuû zasuhu – uže vtoruû za poslednie četyre goda.
EN To continue our life-saving efforts in Afghanistan we need four things right away.
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
RU Четыре основных принципа новых Рамочных программ:
Transliteração Četyre osnovnyh principa novyh Ramočnyh programm:
EN Step Four: Click on the Weebly icon in the Files section.
RU Шаг четвертый: Нажмите на значок Weebly в разделе «Файлы».
Transliteração Šag četvertyj: Nažmite na značok Weebly v razdele «Fajly».
inglês | russo |
---|---|
weebly | weebly |
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать
Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ
EN So I think that’s four or maybe five products that take the headache out of the way.
RU Так что я думаю, что четыре или, может быть, пять продуктов, избавят вас от головной боли.»
Transliteração Tak čto â dumaû, čto četyre ili, možet bytʹ, pâtʹ produktov, izbavât vas ot golovnoj boli.»
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
RU Думаете об обновлении веб-камеры, но не знаете, с чего начать? Мы протестировали четыре варианта профессиональной камеры.
Transliteração Dumaete ob obnovlenii veb-kamery, no ne znaete, s čego načatʹ? My protestirovali četyre varianta professionalʹnoj kamery.
EN We offer you 5 four-bed holiday homes, of which 3 of them were built and put at your disposal in 2018
RU Мы предлагаем вам 5 четырехместных домов для отдыха, из которых 3 из них были построены и сданы в ваше распоряжение в 2018 году
Transliteração My predlagaem vam 5 četyrehmestnyh domov dlâ otdyha, iz kotoryh 3 iz nih byli postroeny i sdany v vaše rasporâženie v 2018 godu
EN It is an apartment adapted for two to four people
RU Квартира подходит для проживания от двух до четырех человек
Transliteração Kvartira podhodit dlâ proživaniâ ot dvuh do četyreh čelovek
EN We offer Double, Triple and for family of four - rooms in attractive price - just from 40 PLN per night included with healthy air conditions tax. Car park and Wi-Fi free of charge. Our house is located nearby a forest, also a relaxing sounds of a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN - = Houses with sanitary facilities = - The cottage consists of four double rooms and a shared bathroom in the corridor
RU - = Дома с санитарным оборудованием = - Коттедж состоит из четырех двухместных номеров и общей ванной комнаты в коридоре
Transliteração - = Doma s sanitarnym oborudovaniem = - Kottedž sostoit iz četyreh dvuhmestnyh nomerov i obŝej vannoj komnaty v koridore
EN The House in the Mrowca Mountains consists of four rooms with bathrooms, TV, Wi-Fi, with balconies
RU Дом в горах Mrowca состоит из четырех комнат с ванными комнатами, телевизором, Wi-Fi и балконами
Transliteração Dom v gorah Mrowca sostoit iz četyreh komnat s vannymi komnatami, televizorom, Wi-Fi i balkonami
inglês | russo |
---|---|
consists | - |
EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you two, three and four-bed rooms
RU Мы предлагаем вам двух-, трех- и четырехместные номера
Transliteração My predlagaem vam dvuh-, treh- i četyrehmestnye nomera
Mostrando 50 de 50 traduções