Traduzir "divx file" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "divx file" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de divx file

inglês
russo

EN When it comes to DivX, you have one question in mind: what is DivX format? We are going to help you answer this question, and learn how to play DivX files. Read on to get all the information you need.

RU Интересно, как изменить задний фон на фотографии? Скачайте программу Movavi Picverse и опробуйте инструмент для изменения фона.

Transliteração Interesno, kak izmenitʹ zadnij fon na fotografii? Skačajte programmu Movavi Picverse i oprobujte instrument dlâ izmeneniâ fona.

EN What Is a DivX File and How to Open DivX Format?

RU Лучшие решения как осветлить видео в 2021 году

Transliteração Lučšie rešeniâ kak osvetlitʹ video v 2021 godu

EN What Is a DivX File and How to Open DivX Format?

RU Как убрать фон с картинки

Transliteração Kak ubratʹ fon s kartinki

EN What Is a DivX File and How to Open DivX Format?

RU Как убрать фон с картинки

Transliteração Kak ubratʹ fon s kartinki

EN Codec to play and convert high definition DivX files

RU Узнайте кодеки любого файла AVI

Transliteração Uznajte kodeki lûbogo fajla AVI

inglês russo
to любого
files файла

EN Codec package to see DivX movies, and also XviD, AC3...

RU Пакет кодеков увидеть фильмы DivX, XviD, AC3...

Transliteração Paket kodekov uvidetʹ filʹmy DivX, XviD, AC3...

inglês russo
movies фильмы
see увидеть

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file

Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters

RU Метаданные о загруженных файлах, такие как Размер файла, Имя файла, Формат файла и другие соответствующие параметры

Transliteração Metadannye o zagružennyh fajlah, takie kak Razmer fajla, Imâ fajla, Format fajla i drugie sootvetstvuûŝie parametry

EN An overview of the WAV file format for audio. What is a WAV file? How does it compare with other audio file formats? What is it used for? What software will let you play it?

RU Ищете программу для замены лица на фото? Попробуйте Movavi Picverse, чтобы узнать, как вырезать и вставить лицо в фото без особых усилий.

Transliteração Iŝete programmu dlâ zameny lica na foto? Poprobujte Movavi Picverse, čtoby uznatʹ, kak vyrezatʹ i vstavitʹ lico v foto bez osobyh usilij.

EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file

RU По умолчанию DataNumen PDF Repair сохранит фиксированный PDF файл в новый файл с именем xxxx_fixed.pdf, где xxxx - название источника PDF файл

Transliteração Po umolčaniû DataNumen PDF Repair sohranit fiksirovannyj PDF fajl v novyj fajl s imenem xxxx_fixed.pdf, gde xxxx - nazvanie istočnika PDF fajl

inglês russo
pdf pdf

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

RU У меня был файл Word, в котором были ошибки, которые нужно исправить, ваш сайт исправил файл Word за 6 минут.

Transliteração U menâ byl fajl Word, v kotorom byli ošibki, kotorye nužno ispravitʹ, vaš sajt ispravil fajl Word za 6 minut.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

EN Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

inglês russo
doc doc
docx docx

EN The text production can be done with any other word processing program and the file can be saves as an RTF file instead of the default file

RU При этом текст можно набрать в любых других форматах, а после сохранить в формате RTF

Transliteração Pri étom tekst možno nabratʹ v lûbyh drugih formatah, a posle sohranitʹ v formate RTF

inglês russo
rtf rtf

EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel.  Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension. 

RU Укажите имя выгружаемого файла и выберите формат данных: CSV или Excel. 

Transliteração Ukažite imâ vygružaemogo fajla i vyberite format dannyh: CSV ili Excel. 

inglês russo
csv csv
excel excel

EN Never set the offload target file and upload source file as the same file.  

RU Никогда не выбирайте в качестве целевого файла выгрузки и исходного файла отправки один и тот же файл

Transliteração Nikogda ne vybirajte v kačestve celevogo fajla vygruzki i ishodnogo fajla otpravki odin i tot že fajl. 

EN The Gzipped Tar File (TGZ) file extension can best be explained by calling it similar to a traditional zip file

RU Файлы Gzipped Tar File (TGZ) можно сравнить с традиционными архивами ZIP

Transliteração Fajly Gzipped Tar File (TGZ) možno sravnitʹ s tradicionnymi arhivami ZIP

inglês russo
tar tar
file file
zip zip

EN However, the M4B file is not just an audio file but rather an audiobook file

RU Однако файл M4B - это не просто аудиофайл, а файл аудиокниги

Transliteração Odnako fajl M4B - éto ne prosto audiofajl, a fajl audioknigi

EN The application stores it's backup information in an encoded file, resulting in a CRYPT file in the phone's file directory

RU Приложение сохраняет информацию о резервном копировании в закодированном файле, в результате чего в памяти телефона создается файл CRYPT

Transliteração Priloženie sohranâet informaciû o rezervnom kopirovanii v zakodirovannom fajle, v rezulʹtate čego v pamâti telefona sozdaetsâ fajl CRYPT

EN The absolute local pathname (C:\My Music\Song Title), local pathname of the file (songtitle.mp3), or a website url cintained in the file specifies where the file can be found for playback

RU Абсолютный путь к файлу (C:\My Music\Song Title), локальный путь к файлу (songtitle.mp3) или URL-адрес файла указывают то место, где можно найти файл

Transliteração Absolûtnyj putʹ k fajlu (C:\My Music\Song Title), lokalʹnyj putʹ k fajlu (songtitle.mp3) ili URL-adres fajla ukazyvaût to mesto, gde možno najti fajl

inglês russo
music music
url url

EN In order for the computer to associate a picture with a certain file or program, it is mandatory to use a file with the ICO file extension

RU Для связи изображения с файлом обязательно использование файла с расширением ICO

Transliteração Dlâ svâzi izobraženiâ s fajlom obâzatelʹno ispolʹzovanie fajla s rasšireniem ICO

inglês russo
ico ico

EN These changes, however, are not saved in the CMREC file directly, but in a separate file that uses the CMPROJ file extension

RU Эти изменения, однако, сохраняются не в файле CMREC напрямую, а в отдельном файле, который использует расширение CMPROJ

Transliteração Éti izmeneniâ, odnako, sohranâûtsâ ne v fajle CMREC naprâmuû, a v otdelʹnom fajle, kotoryj ispolʹzuet rasširenie CMPROJ

EN MODD is a file format that, despite being grouped as a video file format, a mere information file

RU MODD - это формат файла, который, несмотря на то, что создан в качестве формата видеофайла, является обыкновенным файлом с данными

Transliteração MODD - éto format fajla, kotoryj, nesmotrâ na to, čto sozdan v kačestve formata videofajla, âvlâetsâ obyknovennym fajlom s dannymi

EN This file is often used on file sharing platforms such as torrent programs and other peer-to-peer file sharing programs

RU Этот файл часто используется на платформах обмена файлами - торрент-сайтах и других p2p-платформах обмена файлами

Transliteração Étot fajl často ispolʹzuetsâ na platformah obmena fajlami - torrent-sajtah i drugih p2p-platformah obmena fajlami

EN However, the DVD player needs an IFO file in order to find the file location of the VRO file and open it.

RU Однако чтобы найти местоположение файла VRO и открыть его, DVD-плееру нужен файл IFO.

Transliteração Odnako čtoby najti mestopoloženie fajla VRO i otkrytʹ ego, DVD-pleeru nužen fajl IFO.

inglês russo
dvd dvd

EN Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

inglês russo
doc doc
docx docx

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file

Transliteração Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

RU Нажмите на опцию "Сохранить" в меню "Файл", чтобы сохранить файл. В целевой папке убедитесь, что формат файла установлен в SVG, а не сжат в SVG.

Transliteração Nažmite na opciû "Sohranitʹ" v menû "Fajl", čtoby sohranitʹ fajl. V celevoj papke ubeditesʹ, čto format fajla ustanovlen v SVG, a ne sžat v SVG.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Transliteração Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

EN Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

inglês russo
doc doc
docx docx

EN Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format

RU В отличие от файлов DOC формат DOCX не является расширенным файловым форматом

Transliteração V otličie ot fajlov DOC format DOCX ne âvlâetsâ rasširennym fajlovym formatom

inglês russo
doc doc
docx docx

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

RU Data Shuttle не поддерживает XLSX-файлы на основе OpenXML. При создании файла данных с помощью API рекомендуется использовать формат CSV, а не XLSX.

Transliteração Data Shuttle ne podderživaet XLSX-fajly na osnove OpenXML. Pri sozdanii fajla dannyh s pomoŝʹû API rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ format CSV, a ne XLSX.

inglês russo
data data
xlsx xlsx
api api
csv csv

EN Never set the offload-target file and upload-source file as the same file.

RU Никогда не выбирайте в качестве целевого файла выгрузки и исходного файла загрузки один и тот же файл.

Transliteração Nikogda ne vybirajte v kačestve celevogo fajla vygruzki i ishodnogo fajla zagruzki odin i tot že fajl.

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

RU Когда файл отобразится внизу браузера, нажмите на него. (Если вы не видите файл, выберите пункт Загрузки в меню Chrome.)

Transliteração Kogda fajl otobrazitsâ vnizu brauzera, nažmite na nego. (Esli vy ne vidite fajl, vyberite punkt Zagruzki v menû Chrome.)

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

RU Шаг 1: Создайте новый файл конфигурации OpenVPN внутри / etc / openvpn / client / directory / путь к файлу

Transliteração Šag 1: Sozdajte novyj fajl konfiguracii OpenVPN vnutri / etc / openvpn / client / directory / putʹ k fajlu

inglês russo
openvpn openvpn
client client
directory directory

EN What is a WebM file? Must you have it to be able to play specific audiovisual contents? Which programs support it? You will learn more about the WebM format and how to open a WebM file.

RU Интересно, как изменить задний фон на фотографии? Скачайте программу Movavi Picverse и опробуйте инструмент для изменения фона.

Transliteração Interesno, kak izmenitʹ zadnij fon na fotografii? Skačajte programmu Movavi Picverse i oprobujte instrument dlâ izmeneniâ fona.

EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta

RU Извлеките файл восстановления IPSW из файла DMG бета-версии iOS

Transliteração Izvlekite fajl vosstanovleniâ IPSW iz fajla DMG beta-versii iOS

inglês russo
ipsw ipsw
dmg dmg
ios ios

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality

RU VideoSmaller - это бесплатный сервис, который позволяет вам уменьшать размер видеофайла онлайн и сжимать размер видеофайла без потери качества

Transliteração VideoSmaller - éto besplatnyj servis, kotoryj pozvolâet vam umenʹšatʹ razmer videofajla onlajn i sžimatʹ razmer videofajla bez poteri kačestva

EN Reduce video file size and make video file smaller.

RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.

Transliteração Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.

EN Couldn't load backup in /Users/Username/Library/Application Support/MobileSync [...] file opened is not a database file

RU [...] что-то не так с манифестом, произошла базовая исключительная ситуация SQL

Transliteração [...] čto-to ne tak s manifestom, proizošla bazovaâ isklûčitelʹnaâ situaciâ SQL

EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file

RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»

Transliteração Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»

inglês russo
momento momento
sqlite sqlite

EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.

RU Загрузите один или несколько файлов PDF, нажав кнопку «Загрузить».

Transliteração Zagruzite odin ili neskolʹko fajlov PDF, nažav knopku «Zagruzitʹ».

inglês russo
pdf pdf

EN You can change your PDF file into a high-quality Word file without any such hassle.

RU Вы можете изменить свой PDF-файл в высококачественный файл Word без каких-либо хлопот.

Transliteração Vy možete izmenitʹ svoj PDF-fajl v vysokokačestvennyj fajl Word bez kakih-libo hlopot.

inglês russo
change изменить
into в
file файл
word word
hassle хлопот
pdf pdf
without без
your свой
can можете

EN Fortunately, now you can make changes in your PDF file by directly converting it into a Word file by using our pdf to doc converter

RU К счастью, теперь вы можете вносить изменения в ваш PDF-файл, напрямую преобразуя его в файл Word с помощью нашего бесплатного инструмента

Transliteração K sčastʹû, teperʹ vy možete vnositʹ izmeneniâ v vaš PDF-fajl, naprâmuû preobrazuâ ego v fajl Word s pomoŝʹû našego besplatnogo instrumenta

inglês russo
pdf pdf

EN The CSR file is not needed, but do make sure you safely backup the file (in case you ever need it again).

RU Файл CSR не требуется, но убедитесь, что вы создали его резервную копию (на случай, если он вам снова понадобится).

Transliteração Fajl CSR ne trebuetsâ, no ubeditesʹ, čto vy sozdali ego rezervnuû kopiû (na slučaj, esli on vam snova ponadobitsâ).

inglês russo
csr csr

EN Please refer the docker run command options for the --env-file flag where you can specify all required environment variables in a single file

RU Флаг `--env-file` в параметрах команды docker run позволяет задать все необходимые переменные среды в одном файле

Transliteração Flag `--env-file` v parametrah komandy docker run pozvolâet zadatʹ vse neobhodimye peremennye sredy v odnom fajle

inglês russo
docker docker
required -
file file

EN Upload a file stored on your PC using the Upload File option.

RU Загрузить файл с жесткого диска вашего компьютера при помощи кнопки Upload File.

Transliteração Zagruzitʹ fajl s žestkogo diska vašego kompʹûtera pri pomoŝi knopki Upload File.

inglês russo
file file

EN Added the display of the date in the file name when opening not the latest file version for viewing;

RU Добавлено отображение даты в имени файла при открытии не последней версии файла на просмотр;

Transliteração Dobavleno otobraženie daty v imeni fajla pri otkrytii ne poslednej versii fajla na prosmotr;

EN When sending the file by mail from the Documents module, a draft is created with the file attached.

RU При отправке файла по почте из модуля Документы создается черновик письма с прикрепленным файлом.

Transliteração Pri otpravke fajla po počte iz modulâ Dokumenty sozdaetsâ černovik pisʹma s prikreplennym fajlom.

EN Updated the file selection dialog when attaching the file to the mail message;

RU Обновлено диалоговое окно выбора файлов при прикреплении вложений к письму;

Transliteração Obnovleno dialogovoe okno vybora fajlov pri prikreplenii vloženij k pisʹmu;

Mostrando 50 de 50 traduções