Traduzir "different approach compared" para russo

RU Это иной подход, инновационный подход

Transliteração Éto inoj podhod, innovacionnyj podhod

RU Вы можете увидеть огни очень по-разному в разных местах, под разными углами, а также различные эффекты при различной интенсивности

Transliteração Vy možete uvidetʹ ogni očenʹ po-raznomu v raznyh mestah, pod raznymi uglami, a takže različnye éffekty pri različnoj intensivnosti

RU Можно использовать разные профили одновременно или в разное время, а также установить разные события для разных профилей.

Transliteração Možno ispolʹzovatʹ raznye profili odnovremenno ili v raznoe vremâ, a takže ustanovitʹ raznye sobytiâ dlâ raznyh profilej.

RU Мы верим, что такой подход является основополагающим элементом нашей стратегии по минимизации количества уязвимостей.

Transliteração My verim, čto takoj podhod âvlâetsâ osnovopolagaûŝim élementom našej strategii po minimizacii količestva uâzvimostej.

RU Приходите на дискуссию с вопросами! В банке есть опыт использования и GraphQL, и REST. Эксперты с удовольствием поделятся своим опытом.

Transliteração Prihodite na diskussiû s voprosami! V banke estʹ opyt ispolʹzovaniâ i GraphQL, i REST. Éksperty s udovolʹstviem podelâtsâ svoim opytom.

RU Мы верим, что такой подход является основополагающим элементом нашей стратегии по минимизации количества уязвимостей.

Transliteração My verim, čto takoj podhod âvlâetsâ osnovopolagaûŝim élementom našej strategii po minimizacii količestva uâzvimostej.

RU Сравните нестабильность позиций вашего сайта с другими сайтами в определенном сегменте рынка.

Transliteração Sravnite nestabilʹnostʹ pozicij vašego sajta s drugimi sajtami v opredelennom segmente rynka.

RU MDF-файлы похожи на файлы ISO, однако данные внутри файла хранятся в другом формате

Transliteração MDF-fajly pohoži na fajly ISO, odnako dannye vnutri fajla hranâtsâ v drugom formate

RU Приведены различные показатели и шкалы, дано сравнение разных моделей предикторов развития правожелудочковой недостаточности

Transliteração Privedeny različnye pokazateli i škaly, dano sravnenie raznyh modelej prediktorov razvitiâ pravoželudočkovoj nedostatočnosti

RU Мы сравнили Sonix с 5 различными услугами ручной транскрипции и взяли среднюю цену и время из их указанных цен и их результатов.

Transliteração My sravnili Sonix s 5 različnymi uslugami ručnoj transkripcii i vzâli srednûû cenu i vremâ iz ih ukazannyh cen i ih rezulʹtatov.

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

RU Пулы, дающие возможность запуска воркеров с разными uid/gid/chroot/окружением, прослушивая разные порты и используя разные php.ini (замещение safe_mode);

Transliteração Puly, daûŝie vozmožnostʹ zapuska vorkerov s raznymi uid/gid/chroot/okruženiem, proslušivaâ raznye porty i ispolʹzuâ raznye php.ini (zameŝenie safe_mode);

RU Возможно, вы хотите назначить разные права доступа для разных транспортных средств или для разных участков

Transliteração Vozmožno, vy hotite naznačitʹ raznye prava dostupa dlâ raznyh transportnyh sredstv ili dlâ raznyh učastkov

RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется

Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

Transliteração Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

RU Методологии управления проектами, по сути, представляют собой разные подходы к организации проекта

Transliteração Metodologii upravleniâ proektami, po suti, predstavlâût soboj raznye podhody k organizacii proekta

RU Преимущество этого подхода заключается в том, что он позволяет передачу данных между различными приложениями.

Transliteração Preimuŝestvo étogo podhoda zaklûčaetsâ v tom, čto on pozvolâet peredaču dannyh meždu različnymi priloženiâmi.

RU Хотите склеить MP4? Из нашей статьи вы узнаете несколько лучших способов соединить MP4 при помощи программ для ПК и онлайн-сервисов.

Transliteração Hotite skleitʹ MP4? Iz našej statʹi vy uznaete neskolʹko lučših sposobov soedinitʹ MP4 pri pomoŝi programm dlâ PK i onlajn-servisov.

RU Сообщества практик обеспечивает принципиально иной подход к одной и той же цели

Transliteração Soobŝestva praktik obespečivaet principialʹno inoj podhod k odnoj i toj že celi

RU Создание видеороликов для рекламы доступно каждому

Transliteração Sozdanie videorolikov dlâ reklamy dostupno každomu

RU Методологии управления проектами, по сути, представляют собой разные подходы к организации проекта

Transliteração Metodologii upravleniâ proektami, po suti, predstavlâût soboj raznye podhody k organizacii proekta

RU Как сделать яркое поздравительное видео с Днем рожденья или свадьбой? Очень просто

Transliteração Kak sdelatʹ ârkoe pozdravitelʹnoe video s Dnem roždenʹâ ili svadʹboj? Očenʹ prosto

RU Чтобы избежать таких конфликтов, Кинста использует другой подход

Transliteração Čtoby izbežatʹ takih konfliktov, Kinsta ispolʹzuet drugoj podhod

RU Отфильтруйте результаты, чтобы понять, какие обратные ссылки есть у ваших конкурентов, но отсутствуют у вас.

Transliteração Otfilʹtrujte rezulʹtaty, čtoby ponâtʹ, kakie obratnye ssylki estʹ u vaših konkurentov, no otsutstvuût u vas.

RU в сравнении с тем же сервисом рассылок и обычной

Transliteração v sravnenii s tem že servisom rassylok i obyčnoj

RU  Как изменилось количество вернувшихся пользователей по сравнению с предыдущими периодами (используйте когортный анализ);

Transliteração  Kak izmenilosʹ količestvo vernuvšihsâ polʹzovatelej po sravneniû s predyduŝimi periodami (ispolʹzujte kogortnyj analiz);

RU Algopix более мощный по сравнению с Zik Analytics? | Читайте полный обзор в разделе ниже

Transliteração Algopix bolee moŝnyj po sravneniû s Zik Analytics? | Čitajte polnyj obzor v razdele niže

RU Хотя Zik Analytics - отличный инструмент для новых продавцов, цены не отражают этого по сравнению с (безусловно) дешевым пакетом Algopix.

Transliteração Hotâ Zik Analytics - otličnyj instrument dlâ novyh prodavcov, ceny ne otražaût étogo po sravneniû s (bezuslovno) deševym paketom Algopix.

RU использовать отзывы клиентов о приложении для определения приоритетов разработки новых функций;

Transliteração ispolʹzovatʹ otzyvy klientov o priloženii dlâ opredeleniâ prioritetov razrabotki novyh funkcij;

RU Скорость сканирования до 30 раз выше, чем в 2.1

Transliteração Skorostʹ skanirovaniâ do 30 raz vyše, čem v 2.1

RU Покупатели взаимодействуют с SMS в 7-10 раз больше, чем с письмами

Transliteração Pokupateli vzaimodejstvuût s SMS v 7-10 raz bolʹše, čem s pisʹmami

RU Ежедневный дайджест Rank Tracker предоставляет Вам краткую сводку изменений позиций сайта по сравнению с предыдущим днем

Transliteração Ežednevnyj dajdžest Rank Tracker predostavlâet Vam kratkuû svodku izmenenij pozicij sajta po sravneniû s predyduŝim dnem

RU Это главное отличие GORADAR от доступных на рынке решений, которые, как правило, позволяют отслеживать только один вид транспорта.

Transliteração Éto glavnoe otličie GORADAR ot dostupnyh na rynke rešenij, kotorye, kak pravilo, pozvolâût otsleživatʹ tolʹko odin vid transporta.

RU Просто имейте в виду, что возможности могут быть более продвинутыми в некоторых решениях по сравнению с другими

Transliteração Prosto imejte v vidu, čto vozmožnosti mogut bytʹ bolee prodvinutymi v nekotoryh rešeniâh po sravneniû s drugimi

RU Мы сопоставили их практику использования Zendesk с мнениями клиентов, агентов, руководителей служб поддержки и отделов продаж

Transliteração My sopostavili ih praktiku ispolʹzovaniâ Zendesk s mneniâmi klientov, agentov, rukovoditelej služb podderžki i otdelov prodaž

RU Макс. % разницы среднего недельного количества тикетов по сравнению с 2/23

Transliteração Maks. % raznicy srednego nedelʹnogo količestva tiketov po sravneniû s 2/23

RU Каждый второй покупатель заявил, что в этом году клиентский опыт стал для него важнее, чем в прошлом

Transliteração Každyj vtoroj pokupatelʹ zaâvil, čto v étom godu klientskij opyt stal dlâ nego važnee, čem v prošlom

RU Sellics предлагает гораздо больше по сравнению с другими подобными программы вроде Helium10 или JungleScout

Transliteração Sellics predlagaet gorazdo bolʹše po sravneniû s drugimi podobnymi programmy vrode Helium10 ili JungleScout

RU Немного дороже по сравнению с Bluehost, HostGator и т. Д.

Transliteração Nemnogo dorože po sravneniû s Bluehost, HostGator i t. D.

RU Предостережение: бесплатный VPN не предлагает такой большой анонимности и безопасности по сравнению с платными VPN

Transliteração Predostereženie: besplatnyj VPN ne predlagaet takoj bolʹšoj anonimnosti i bezopasnosti po sravneniû s platnymi VPN

RU Доступность и рентабельность: Что думают другие люди о стоимости этого программного обеспечения по сравнению с другими?

Transliteração Dostupnostʹ i rentabelʹnostʹ: Čto dumaût drugie lûdi o stoimosti étogo programmnogo obespečeniâ po sravneniû s drugimi?

RU ClickFunnels всегда сравнивают в равной степени с Картрой, но неоспоримо, что у Картры больше возможностей

Transliteração ClickFunnels vsegda sravnivaût v ravnoj stepeni s Kartroj, no neosporimo, čto u Kartry bolʹše vozmožnostej

RU LeadPages - хороший конструктор целевых страниц. Его часто сравнивают с ClickFunnels и другими инструментами построения воронки продаж.

Transliteração LeadPages - horošij konstruktor celevyh stranic. Ego často sravnivaût s ClickFunnels i drugimi instrumentami postroeniâ voronki prodaž.

RU По сравнению с LeadPages, он больше ориентирован на конверсии

Transliteração Po sravneniû s LeadPages, on bolʹše orientirovan na konversii

RU Некоторые из лучших решений для построителя воронки продаж немного дороже по сравнению с другими

Transliteração Nekotorye iz lučših rešenij dlâ postroitelâ voronki prodaž nemnogo dorože po sravneniû s drugimi

RU "Присоединюсь к оценке 10 из 10

Transliteração "Prisoedinûsʹ k ocenke 10 iz 10

RU руководителей ИТ-отделов сообщили о повышении обеспокоенности по сравнению с предыдущим годом

Transliteração rukovoditelej IT-otdelov soobŝili o povyšenii obespokoennosti po sravneniû s predyduŝim godom

RU Родители … подробнее

Transliteração Roditeli … podrobnee