EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
Traduzir "define their authentication" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "define their authentication" de inglês para russo
Traduções de define their authentication
"define their authentication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de define their authentication
inglês
russo
RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd
Transliteração Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd
| inglês | russo |
|---|---|
| ldap | ldap |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd
Transliteração Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd
| inglês | russo |
|---|---|
| ldap | ldap |
EN Added two-factor authentication using the authentication applications for code generation;
RU Добавлена двухфакторная аутентификация с помощью приложений для генерации кодов;
Transliteração Dobavlena dvuhfaktornaâ autentifikaciâ s pomoŝʹû priloženij dlâ generacii kodov;
EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication
RU Отключить аутентификацию по паролю для SSH и включить аутентификацию на основе ключа
Transliteração Otklûčitʹ autentifikaciû po parolû dlâ SSH i vklûčitʹ autentifikaciû na osnove klûča
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN We verify account access through both email/password-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.
RU Мы подтверждаем доступ к аккаунту через аутентификацию по электронной почте/паролю и аутентификацию учетных записей Google через OAuth 2.0.
Transliteração My podtverždaem dostup k akkauntu čerez autentifikaciû po élektronnoj počte/parolû i autentifikaciû učetnyh zapisej Google čerez OAuth 2.0.
| inglês | russo |
|---|---|
| oauth | oauth |
EN With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.
RU С двухфакторной аутентификацией, при входе в аккаунт на новом устройстве потребуется дополнительный код аутентификации.
Transliteração S dvuhfaktornoj autentifikaciej, pri vhode v akkaunt na novom ustrojstve potrebuetsâ dopolnitelʹnyj kod autentifikacii.
EN With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.
RU С двухфакторной аутентификацией, при входе в аккаунт на новом устройстве потребуется дополнительный код аутентификации.
Transliteração S dvuhfaktornoj autentifikaciej, pri vhode v akkaunt na novom ustrojstve potrebuetsâ dopolnitelʹnyj kod autentifikacii.
EN Passwordless Authentication Enable passwordless authentication for fast, secure access to applications
RU Аутентификация без пароля Включите аутентификацию без пароля для быстрого и безопасного доступа к приложениям
Transliteração Autentifikaciâ bez parolâ Vklûčite autentifikaciû bez parolâ dlâ bystrogo i bezopasnogo dostupa k priloženiâm
EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication
RU Отключить аутентификацию по паролю для SSH и включить аутентификацию на основе ключа
Transliteração Otklûčitʹ autentifikaciû po parolû dlâ SSH i vklûčitʹ autentifikaciû na osnove klûča
| inglês | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN An authentication hash is created by hashing the authentication key using SHA-256
RU Хэш аутентификации создается путем хеширования ключа аутентификации с использованием SHA-256
Transliteração Héš autentifikacii sozdaetsâ putem heširovaniâ klûča autentifikacii s ispolʹzovaniem SHA-256
EN When logging in, the authentication hash is compared against a stored authentication hash in the Keeper Vault
RU При входе в систему хэш аутентификации сравнивается с сохраненным хэшем аутентификации в хранилище Keeper
Transliteração Pri vhode v sistemu héš autentifikacii sravnivaetsâ s sohranennym héšem autentifikacii v hraniliŝe Keeper
EN An "Authentication Hash" is generated by hashing the Authentication Key using SHA-256
RU «Хеш аутентификации» генерируется путем хеширования ключа аутентификации с использованием SHA-256
Transliteração «Heš autentifikacii» generiruetsâ putem heširovaniâ klûča autentifikacii s ispolʹzovaniem SHA-256
EN To login, the Authentication Hash is compared against a stored Authentication Hash on the Cloud Security Vault
RU Для входа в систему хэш аутентификации сравнивается с хешем аутентификации, хранящимся в Cloud Security Vault
Transliteração Dlâ vhoda v sistemu héš autentifikacii sravnivaetsâ s hešem autentifikacii, hranâŝimsâ v Cloud Security Vault
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
| security | security |
EN When doing HTTP authentication this variable is set to the authentication type.
RU При выполнении HTTP-аутентификации этой переменной присваивается тип аутентификации, который используется.
Transliteração Pri vypolnenii HTTP-autentifikacii étoj peremennoj prisvaivaetsâ tip autentifikacii, kotoryj ispolʹzuetsâ.
EN Use it to allow Javascript objects to define or customize their iteration behavior
RU Используйте его, чтобы разрешить объекты JavaScript определить или настроить их итерационное поведение
Transliteração Ispolʹzujte ego, čtoby razrešitʹ obʺekty JavaScript opredelitʹ ili nastroitʹ ih iteracionnoe povedenie
| inglês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Is a protocol that allows JavaScript objects to define or customize their iteration behavior
RU Это протокол, который позволяет объектам JavaScript определять или настроить их итерационное поведение
Transliteração Éto protokol, kotoryj pozvolâet obʺektam JavaScript opredelâtʹ ili nastroitʹ ih iteracionnoe povedenie
| inglês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.
RU В идеале, команды формулируют свою собственную структуру и придерживаются ее.
Transliteração V ideale, komandy formuliruût svoû sobstvennuû strukturu i priderživaûtsâ ee.
EN Cisco recently implemented a change to their authentication partner on 16 April 2021
RU 16 апреля 2021 года компания Cisco начала сотрудничать с новым партнером по аутентификации
Transliteração 16 aprelâ 2021 goda kompaniâ Cisco načala sotrudničatʹ s novym partnerom po autentifikacii
| inglês | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN Email authentication requires sender domains to publish their SPF, DKIM and DMARC records to DNS
RU Аутентификация электронной почты требует, чтобы домены отправителей публиковали свои записи SPF, DKIM и DMARC в DNS
Transliteração Autentifikaciâ élektronnoj počty trebuet, čtoby domeny otpravitelej publikovali svoi zapisi SPF, DKIM i DMARC v DNS
| inglês | russo |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
EN It is used by organizations that have their users on Windows Servers to provide authentication
RU Он помогает определить, где произошли важные события
Transliteração On pomogaet opredelitʹ, gde proizošli važnye sobytiâ
EN If you have Email + Password authentication enabled, send the user a link to reset their password.
RU Отправка ссылки для сброса пароля (при условии, что включена проверка подлинности по адресу электронной почты и паролю).
Transliteração Otpravka ssylki dlâ sbrosa parolâ (pri uslovii, čto vklûčena proverka podlinnosti po adresu élektronnoj počty i parolû).
EN The integrity of these signatures is preserved for their users through multi-factor authentication
RU Целостность этих подписей защищена для пользователей с помощью многофакторной аутентификации
Transliteração Celostnostʹ étih podpisej zaŝiŝena dlâ polʹzovatelej s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii
EN The integrity of these signatures is preserved for their users through multi-factor authentication
RU Целостность этих подписей защищена для пользователей с помощью многофакторной аутентификации
Transliteração Celostnostʹ étih podpisej zaŝiŝena dlâ polʹzovatelej s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii
EN Cisco recently implemented a change to their authentication partner on 16 April 2021
RU 16 апреля 2021 года компания Cisco начала сотрудничать с новым партнером по аутентификации
Transliteração 16 aprelâ 2021 goda kompaniâ Cisco načala sotrudničatʹ s novym partnerom po autentifikacii
| inglês | russo |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN If you have Email + Password authentication enabled, send the user a link to reset their password.
RU Отправка ссылки для сброса пароля (при условии, что включена проверка подлинности по адресу электронной почты и паролю).
Transliteração Otpravka ssylki dlâ sbrosa parolâ (pri uslovii, čto vklûčena proverka podlinnosti po adresu élektronnoj počty i parolû).
EN Multi-Factor Authentication (MFA) is Performed After Verification, Before User Enter their Master Password
RU Многофакторная аутентификация (MFA) выполняется после подтверждения устройства, прежде чем пользователь введет свой мастер-пароль
Transliteração Mnogofaktornaâ autentifikaciâ (MFA) vypolnâetsâ posle podtverždeniâ ustrojstva, prežde čem polʹzovatelʹ vvedet svoj master-parolʹ
EN Upon successful biometric authentication, the key is retrieved, and the user is able to decrypt their vault.
RU После успешной биометрической аутентификации ключ извлекается, и пользователь может расшифровать свое хранилище.
Transliteração Posle uspešnoj biometričeskoj autentifikacii klûč izvlekaetsâ, i polʹzovatelʹ možet rasšifrovatʹ svoe hraniliŝe.
EN Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.
RU Пусть они начнут процесс покупки на компьютере, а завершат его уже в мобильном приложении, или наоборот - легко и комфортно.
Transliteração Pustʹ oni načnut process pokupki na kompʹûtere, a zaveršat ego uže v mobilʹnom priloženii, ili naoborot - legko i komfortno.
EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!
RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!
Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!
EN Amazon FBA lets the third party sell their products on their behalf using their storage and packing as well as the shipping
RU Amazon FBA позволяет третьей стороне продавать свои продукты от их имени, используя их хранилище и упаковку, а также доставку
Transliteração Amazon FBA pozvolâet tretʹej storone prodavatʹ svoi produkty ot ih imeni, ispolʹzuâ ih hraniliŝe i upakovku, a takže dostavku
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)
RU Участникам необходимо предъявить карточку (или номер участника, если карточка еще не получена) при регистрации в отеле
Transliteração Učastnikam neobhodimo predʺâvitʹ kartočku (ili nomer učastnika, esli kartočka eŝe ne polučena) pri registracii v otele
EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures
RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях
Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea
RU Позвольте вашей команде самостоятельно создавать сегменты, составлять отчеты и разрабатывать дашборды с Exponea
Transliteração Pozvolʹte vašej komande samostoâtelʹno sozdavatʹ segmenty, sostavlâtʹ otčety i razrabatyvatʹ dašbordy s Exponea
| inglês | russo |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN They can access the same apps as they switch from their desktops, to their smartphones, to their tablets.
RU Они могут получить доступ к тем же приложениям, когда переключаются со стационарных компьютеров на смартфоны и планшеты.
Transliteração Oni mogut polučitʹ dostup k tem že priloženiâm, kogda pereklûčaûtsâ so stacionarnyh kompʹûterov na smartfony i planšety.
EN For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands.
RU Тысячелетия назад они покинули покой храмов и уют святилищ, чтобы поддержать своих друзей на полях боя.
Transliteração Tysâčeletiâ nazad oni pokinuli pokoj hramov i uût svâtiliŝ, čtoby podderžatʹ svoih druzej na polâh boâ.
EN For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...
RU Тысячелетия назад они покинули покой храмов и уют святилищ, чтобы поддержать своих друзей на полях боя.
Transliteração Tysâčeletiâ nazad oni pokinuli pokoj hramov i uût svâtiliŝ, čtoby podderžatʹ svoih druzej na polâh boâ.
EN Programmers–with their ego in their code–defend themselves, their code, and the program
RU Программисты, гордясь своим кодом, защищают себя, свой код и свою программу
Transliteração Programmisty, gordâsʹ svoim kodom, zaŝiŝaût sebâ, svoj kod i svoû programmu
EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.
RU По сути, он создает точную визуализацию их проектов, чтобы позволить архитекторам более точно передавать свои идеи своим клиентам.
Transliteração Po suti, on sozdaet točnuû vizualizaciû ih proektov, čtoby pozvolitʹ arhitektoram bolee točno peredavatʹ svoi idei svoim klientam.
EN They can access the same apps as they switch from their desktops, to their smartphones, to their tablets.
RU Они могут получить доступ к тем же приложениям, когда переключаются со стационарных компьютеров на смартфоны и планшеты.
Transliteração Oni mogut polučitʹ dostup k tem že priloženiâm, kogda pereklûčaûtsâ so stacionarnyh kompʹûterov na smartfony i planšety.
EN It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.
RU В этот день японцы поминают предков, посещают могилы усопших родственников и проводят время в кругу семьи.
Transliteração V étot denʹ âponcy pominaût predkov, poseŝaût mogily usopših rodstvennikov i provodât vremâ v krugu semʹi.
EN Their friendship and their passion for the same genre of music gave birth to a 1st album named "Chura", a mix of many from their beloved influences such as Folk, Rock, Trip Hop and World mus… read more
RU В 2016 Сабрин и Рами выпустили дебютный альбом Chura в 2016 году с очень пронзительными … подробнее
Transliteração V 2016 Sabrin i Rami vypustili debûtnyj alʹbom Chura v 2016 godu s očenʹ pronzitelʹnymi … podrobnee
EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures
RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях
Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh
EN Even a group of firemen dressed in full regalia came to pay their respects in honor of their American counterparts who lost their lives.?
RU Даже группа пожарных в церемониальной форме пришла отдать должное погибшим американским коллегам?.
Transliteração Daže gruppa požarnyh v ceremonialʹnoj forme prišla otdatʹ dolžnoe pogibšim amerikanskim kollegam?.
EN Artists globally can link their Shopify stores and list up to three merch items on their artist profiles that will be visible to their listeners.
RU Исполнители со всего мира могут подключать магазины Shopify к своему профилю и публиковать в нем до трех товаров. Мерч будет виден слушателям.
Transliteração Ispolniteli so vsego mira mogut podklûčatʹ magaziny Shopify k svoemu profilû i publikovatʹ v nem do treh tovarov. Merč budet viden slušatelâm.
| inglês | russo |
|---|---|
| shopify | shopify |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteração Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteração Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteração Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteração Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
EN Define leaders and up-and-coming players
RU Выявляйте лидеров и перспективных игроков рынка
Transliteração Vyâvlâjte liderov i perspektivnyh igrokov rynka
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.
Transliteração Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
define their authentication define their preferred define their access define define scoring formulas define custom fields define roles define those experts define define milestones easily define define business hours define both define access define conditions define permissions simply define quickly define define requirements define criteria define access policies define actions procedures define define goals working define define steps bold steps define define leaders then define define triggers define priorities define success better define ll define define your goals define different alerts define working days define processes define vibration feedback define row groups define rules define to dos should define conditions define define specific define business rules workflow — define leads define clearly define to define
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe