Traduzir "custom build" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "custom build" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de custom build

inglês
russo

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

inglêsrusso
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

inglêsrusso
jirajira
workwork
managementmanagement

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.

Transliteração Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.

EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)

RU создать настраиваемую метку для поля (справа от параметра Custom label (Настраиваемая метка) щёлкните значок с синей стрелкой);

Transliteração sozdatʹ nastraivaemuû metku dlâ polâ (sprava ot parametra Custom label (Nastraivaemaâ metka) ŝëlknite značok s sinej strelkoj);

inglêsrusso
labellabel

EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows

RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.

Transliteração Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.

inglêsrusso
orcadorcad

EN Redmine Custom Development - custom plugins, features, solutions

RU Разработка программного обеспечения Redmine по индивидуальному заказу - RedmineUP

Transliteração Razrabotka programmnogo obespečeniâ Redmine po individualʹnomu zakazu - RedmineUP

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

RU У вас должно быть достаточно свободных кредитов, чтобы запросить индивидуальную оценку (10 кредитов/индивидуальная оценка)

Transliteração U vas dolžno bytʹ dostatočno svobodnyh kreditov, čtoby zaprositʹ individualʹnuû ocenku (10 kreditov/individualʹnaâ ocenka)

EN Use metadata property to store custom values. It can be useful for a custom middleware or strategy.

RU Используйте свойство metadata для передачи пользовательских данных. Это может быть полезно для пользовательских middleware или strategy стратегии.

Transliteração Ispolʹzujte svojstvo metadata dlâ peredači polʹzovatelʹskih dannyh. Éto možet bytʹ polezno dlâ polʹzovatelʹskih middleware ili strategy strategii.

EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows

RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.

Transliteração Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.

inglêsrusso
orcadorcad

EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes

RU Индивидуальная настройка. Настраиваемые поля, сторонние интеграции, настраиваемые приложения и нестандартные форматы данных.

Transliteração Individualʹnaâ nastrojka. Nastraivaemye polâ, storonnie integracii, nastraivaemye priloženiâ i nestandartnye formaty dannyh.

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

inglêsrusso
htmlhtml
csscss
javascriptjavascript

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

inglêsrusso
jirajira
workwork
managementmanagement

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.

Transliteração Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

RU В разделе Настраиваемый экран приветствия нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран приветствия".

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran privetstviâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran privetstviâ".

EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.  

RU В разделе Настраиваемый экран справки нажмите кнопку Изменить. Появится форма Настраиваемый экран справки.  

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran spravki nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma Nastraivaemyj ékran spravki.  

EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.  

RU В разделе Настраиваемый экран повышения уровня нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран повышения уровня".  

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ".  

EN Custom metrics were also used for part of the custom properties analysis

RU Кастомные метрики также были использованы для части анализа кастомных свойств

Transliteração Kastomnye metriki takže byli ispolʹzovany dlâ časti analiza kastomnyh svojstv

EN Enterprise ? Custom pricing ? Email Account Migration, Customer Success Manager, Custom IP Address

RU Предприятие – Индивидуальные цены - Перенос учетной записи электронной почты, Менеджер по работе с клиентами, Пользовательский IP-адрес

Transliteração Predpriâtie – Individualʹnye ceny - Perenos učetnoj zapisi élektronnoj počty, Menedžer po rabote s klientami, Polʹzovatelʹskij IP-adres

inglêsrusso
ipip

EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

RU Можно создавать типографские метки или использовать уже созданные для других компаний заказные метки.

Transliteração Možno sozdavatʹ tipografskie metki ili ispolʹzovatʹ uže sozdannye dlâ drugih kompanij zakaznye metki.

EN Custom Dimensions Tracking, Custom Google Analytics Event Tracking, and More

RU Отслеживание пользовательских параметров, отслеживание пользовательских событий в Google Analytics и многое другое

Transliteração Otsleživanie polʹzovatelʹskih parametrov, otsleživanie polʹzovatelʹskih sobytij v Google Analytics i mnogoe drugoe

EN Custom Post Type Tracking ? Track the performance of your custom post types.

RU Отслеживание пользовательских типов публикаций: отслеживайте эффективность ваших пользовательских типов публикаций.

Transliteração Otsleživanie polʹzovatelʹskih tipov publikacij: otsleživajte éffektivnostʹ vaših polʹzovatelʹskih tipov publikacij.

EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3

RU Предоставьте разработчикам единый REST-интерфейс для разработки персонализированных интеграций

Transliteração Predostavʹte razrabotčikam edinyj REST-interfejs dlâ razrabotki personalizirovannyh integracij

EN Or build your own custom predictions, like next best channel, and enable innovative use cases like predictive retargeting and many more.

RU Постройте свои прогнозные модели, например, следующий лучший канал коммуникации, настройте предиктивный ретаргетинг и многое другое.

Transliteração Postrojte svoi prognoznye modeli, naprimer, sleduûŝij lučšij kanal kommunikacii, nastrojte prediktivnyj retargeting i mnogoe drugoe.

EN If you need custom functionality that does exactly what you want it to do, we'll build it for you from the ground up

RU Если вам нужны уникальные функции для вашего сайта или онлайн магазина, мы разработаем их с нуля

Transliteração Esli vam nužny unikalʹnye funkcii dlâ vašego sajta ili onlajn magazina, my razrabotaem ih s nulâ

EN Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

RU Выберите нужный дашбоард из десятков готовых вариантов или создайте собственный настраиваемый дашбоард.

Transliteração Vyberite nužnyj dašboard iz desâtkov gotovyh variantov ili sozdajte sobstvennyj nastraivaemyj dašboard.

EN Build your custom form and add conditional logic to ensure the questions are relevant for each person who’ll fill it out

RU Создайте свою пользовательскую форму и добавьте условную логику, чтобы вопросы были актуальны для каждого из респондентов

Transliteração Sozdajte svoû polʹzovatelʹskuû formu i dobavʹte uslovnuû logiku, čtoby voprosy byli aktualʹny dlâ každogo iz respondentov

EN Together with you, we can build all types of custom software.

RU Вместе с вами мы можем создать все виды индивидуального ПО.

Transliteração Vmeste s vami my možem sozdatʹ vse vidy individualʹnogo PO.

inglêsrusso
withс
buildсоздать
typesвиды
allвсе
youвами

EN Build your own custom transcription workflows to run your business your way.

RU Создайте свои собственные рабочие процессы транскрипции, чтобы вести свой бизнес по-своему.

Transliteração Sozdajte svoi sobstvennye rabočie processy transkripcii, čtoby vesti svoj biznes po-svoemu.

EN Build dashboards, create custom reports in seconds, and share results with colleagues.

RU Формируйте кастомизированные отчеты в считанные секунды и делитесь результатами с вашими коллегами.

Transliteração Formirujte kastomizirovannye otčety v sčitannye sekundy i delitesʹ rezulʹtatami s vašimi kollegami.

EN Build custom reports specific to your business needs by adding, resizing, and reordering pre-built widgets.

RU Создавайте настраиваемые отчеты в соответствии с потребностями вашего бизнеса, добавляя, изменяя размер и переупорядочивая виджеты.

Transliteração Sozdavajte nastraivaemye otčety v sootvetstvii s potrebnostâmi vašego biznesa, dobavlââ, izmenââ razmer i pereuporâdočivaâ vidžety.

EN Build the custom chatbot of your dreams

RU Создавайте индивидуальных чат-ботов вашей мечты

Transliteração Sozdavajte individualʹnyh čat-botov vašej mečty

inglêsrusso
dreamsмечты
yourвашей

EN Build your own custom applications for the entire building lifecycle.

RU Создавайте собственные приложения для всех этапов жизни зданий.

Transliteração Sozdavajte sobstvennye priloženiâ dlâ vseh étapov žizni zdanij.

EN Get hands-on guidance from a Unity engineer to build custom applications on top of Unity Reflect.

RU Получайте помощь инженера Unity в разработке приложений на базе Unity Reflect.

Transliteração Polučajte pomoŝʹ inženera Unity v razrabotke priloženij na baze Unity Reflect.

EN Map your content paths by connecting this Unity platform tool without having to build any custom code.

RU Определяйте пути контента, подключив этот инструмент платформы Unity без необходимости в собственной разработке.

Transliteração Opredelâjte puti kontenta, podklûčiv étot instrument platformy Unity bez neobhodimosti v sobstvennoj razrabotke.

EN The five pre-built loadouts offer great examples of how to build a solid custom loadout

RU Пять стандартных комплектов могут послужить отличной основой для создания собственного набора экипировки

Transliteração Pâtʹ standartnyh komplektov mogut poslužitʹ otličnoj osnovoj dlâ sozdaniâ sobstvennogo nabora ékipirovki

EN Partner with Zendesk | Sell, deploy and build custom solutions

RU Сотрудничество с Zendesk | Продажа, развертывание и создание настраиваемых решений

Transliteração Sotrudničestvo s Zendesk | Prodaža, razvertyvanie i sozdanie nastraivaemyh rešenij

inglêsrusso
zendeskzendesk

Mostrando 50 de 50 traduções