Traduzir "custom upgrade screen" para russo

RU В разделе Настраиваемый экран повышения уровня нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран повышения уровня".  

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ".  

RU В разделе Настраиваемый экран приветствия нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран приветствия".

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran privetstviâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran privetstviâ".

RU В разделе Настраиваемый экран справки нажмите кнопку Изменить. Появится форма Настраиваемый экран справки.  

Transliteração V razdele Nastraivaemyj ékran spravki nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma Nastraivaemyj ékran spravki.  

RU Чтобы увеличить объем хранилища, необходимо повысить план подписки. Чтобы перейти к повышению плана, перейдите на страницу с ценами.

Transliteração Čtoby uveličitʹ obʺem hraniliŝa, neobhodimo povysitʹ plan podpiski. Čtoby perejti k povyšeniû plana, perejdite na stranicu s cenami.

RU Создание настраиваемого приветственного сообщения, страницы справки и экрана повышения уровня | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Sozdanie nastraivaemogo privetstvennogo soobŝeniâ, stranicy spravki i ékrana povyšeniâ urovnâ | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Создание настраиваемого приветственного сообщения, страницы справки и экрана повышения уровня

Transliteração Sozdanie nastraivaemogo privetstvennogo soobŝeniâ, stranicy spravki i ékrana povyšeniâ urovnâ

RU Чтобы включить эту функцию для пользователей, установите флажок Настраиваемый экран повышения уровня включён.

Transliteração Čtoby vklûčitʹ étu funkciû dlâ polʹzovatelej, ustanovite flažok Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ vklûčën.

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)

Transliteração AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)

RU Чтобы узнать точнее, создайте расчет стоимости повышения уровня для лицензий Server в Atlassian Store или обратитесь к нам за помощью.

Transliteração Čtoby uznatʹ točnee, sozdajte rasčet stoimosti povyšeniâ urovnâ dlâ licenzij Server v Atlassian Store ili obratitesʹ k nam za pomoŝʹû.

RU Протокол WebSocket использует систему модернизации HTTP (она обычно применяется для HTTP/SSL) для "модернизации" HTTP-соединения по данному протоколу

Transliteração Protokol WebSocket ispolʹzuet sistemu modernizacii HTTP (ona obyčno primenâetsâ dlâ HTTP/SSL) dlâ "modernizacii" HTTP-soedineniâ po dannomu protokolu

RU На платформе запланировано техническое обслуживание и обновление систем на 27 октября, которое продлится 3 ча……

Transliteração Na platforme zaplanirovano tehničeskoe obsluživanie i obnovlenie sistem na 27 oktâbrâ, kotoroe prodlitsâ 3 ča……

RU Большинство сотрудников Upgrade верит, что рабочее окружение в Upgrade положительное

Transliteração Bolʹšinstvo sotrudnikov Upgrade verit, čto rabočee okruženie v Upgrade položitelʹnoe

RU Обновите или понизить свой продукт, нажав кнопку Blue Upgrade или Downgrade.Используйте это, чтобы изменить свой план удаленного для неуправления.

Transliteração Obnovite ili ponizitʹ svoj produkt, nažav knopku Blue Upgrade ili Downgrade.Ispolʹzujte éto, čtoby izmenitʹ svoj plan udalennogo dlâ neupravleniâ.

RU Пожалуйста, перейдите на страницу обновления — там вы найдете нужные инструкции

Transliteração Požalujsta, perejdite na stranicu obnovleniâ — tam vy najdete nužnye instrukcii

RU Во время обязательного периода можно перейти на уровень выше, но количество рабочих мест при этом изменить нельзя.

Transliteração Vo vremâ obâzatelʹnogo perioda možno perejti na urovenʹ vyše, no količestvo rabočih mest pri étom izmenitʹ nelʹzâ.

RU Уважаемые трейдеры, Знаете ли вы, что биржа Phemex была основана в этот день ровно два года назад? В честь нашей ……

Transliteração Uvažaemye trejdery, Znaete li vy, čto birža Phemex byla osnovana v étot denʹ rovno dva goda nazad? V čestʹ našej ……

RU Приветствуем всех пользователей Phemex, Мы рады сообщить, что конвертер криптовалют от Phemex теперь поддерживае……

Transliteração Privetstvuem vseh polʹzovatelej Phemex, My rady soobŝitʹ, čto konverter kriptovalût ot Phemex teperʹ podderživae……

RU Во время обязательного периода можно перейти на уровень выше, но количество рабочих мест при этом изменить нельзя.

Transliteração Vo vremâ obâzatelʹnogo perioda možno perejti na urovenʹ vyše, no količestvo rabočih mest pri étom izmenitʹ nelʹzâ.

RU Обновите или понизить свой продукт, нажав кнопку Blue Upgrade или Downgrade.Используйте это, чтобы изменить свой план удаленного для неуправления.

Transliteração Obnovite ili ponizitʹ svoj produkt, nažav knopku Blue Upgrade ili Downgrade.Ispolʹzujte éto, čtoby izmenitʹ svoj plan udalennogo dlâ neupravleniâ.

RU Пожалуйста, перейдите на страницу обновления — там вы найдете нужные инструкции

Transliteração Požalujsta, perejdite na stranicu obnovleniâ — tam vy najdete nužnye instrukcii

RU Однако, если вы хотите раскрыть всю мощь Camo, вы можете обновить его, нажав кнопку «Обновить» в правом верхнем углу Camo Studio.

Transliteração Odnako, esli vy hotite raskrytʹ vsû moŝʹ Camo, vy možete obnovitʹ ego, nažav knopku «Obnovitʹ» v pravom verhnem uglu Camo Studio.

RU Phemex запускает новую акцию в честь того, что в Украине произошло важное событие в крипторегулировании, а именн……

Transliteração Phemex zapuskaet novuû akciû v čestʹ togo, čto v Ukraine proizošlo važnoe sobytie v kriptoregulirovanii, a imenn……

RU Оживите свои панели мониторинга с помощью пользовательских цветов и других инструментов

Transliteração Oživite svoi paneli monitoringa s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih cvetov i drugih instrumentov

RU Оформите подписку и поддерживайте мотивацию, достигая поставленных целей по мощности или на определенном участке. Оформить

Transliteração Oformite podpisku i podderživajte motivaciû, dostigaâ postavlennyh celej po moŝnosti ili na opredelennom učastke. Oformitʹ

RU Оживите свои панели мониторинга с помощью пользовательских цветов и других инструментов | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Oživite svoi paneli monitoringa s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih cvetov i drugih instrumentov | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Оживите свои панели мониторинга с помощью пользовательских цветов и других инструментов

Transliteração Oživite svoi paneli monitoringa s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih cvetov i drugih instrumentov

RU Оживите свои панели мониторинга с помощью пользовательских цветов и других инструментов | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Oživite svoi paneli monitoringa s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih cvetov i drugih instrumentov | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Настройте полнофункциональные макросы для автоматизации практически любой задачи с помощью CORSAIR iCUE.

Transliteração Nastrojte polnofunkcionalʹnye makrosy dlâ avtomatizacii praktičeski lûboj zadači s pomoŝʹû CORSAIR iCUE.

RU Вернувшись на экран приветствия, нажмите Установить или обновить продукт для продолжения.

Transliteração Vernuvšisʹ na ékran privetstviâ, nažmite Ustanovitʹ ili obnovitʹ produkt dlâ prodolženiâ.

RU экран повышения уровня, который помогает пользователям в процессе адаптации.

Transliteração ékran povyšeniâ urovnâ, kotoryj pomogaet polʹzovatelâm v processe adaptacii.

RU Чтобы просмотреть, как будет выглядеть экран повышения уровня, нажмите кнопку Просмотр.

Transliteração Čtoby prosmotretʹ, kak budet vyglâdetʹ ékran povyšeniâ urovnâ, nažmite knopku Prosmotr.

RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.

Transliteração Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.

Transliteração Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.

RU создать настраиваемую метку для поля (справа от параметра Custom label (Настраиваемая метка) щёлкните значок с синей стрелкой);

Transliteração sozdatʹ nastraivaemuû metku dlâ polâ (sprava ot parametra Custom label (Nastraivaemaâ metka) ŝëlknite značok s sinej strelkoj);

RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.

Transliteração Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.

RU Разработка программного обеспечения Redmine по индивидуальному заказу - RedmineUP

Transliteração Razrabotka programmnogo obespečeniâ Redmine po individualʹnomu zakazu - RedmineUP