Traduzir "related" para russo

RU Статьи, слабо относящиеся к IT-тематике или не относящиеся к ней вовсе;

Transliteração Statʹi, slabo otnosâŝiesâ k IT-tematike ili ne otnosâŝiesâ k nej vovse;

RU По завершении демонстрации вам будет назначен отдельный сотрудник для решения любых связанных с Semrush вопросов.

Transliteração Po zaveršenii demonstracii vam budet naznačen otdelʹnyj sotrudnik dlâ rešeniâ lûbyh svâzannyh s Semrush voprosov.

RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.

Transliteração  polʹzuûsʹ Ahrefs uže 3 goda i ne mogu sebe predstavitʹ svoû professionalʹnuû žiznʹ bez nego. My ispolʹzuem ego dlâ vsego, čto kasaetsâ SEO.

RU SMART Vocabulary: слова и фразы по теме

Transliteração SMART Vocabulary: slova i frazy po teme

RU Вы также можете найти сходные по смыслу слова, фразы и синонимы в темах:

Transliteração Vy takže možete najti shodnye po smyslu slova, frazy i sinonimy v temah:

RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.

Transliteração Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.

RU На 24 % меньше связанных с инцидентами заявок в службу поддержки во время простоя

Transliteração Na 24 % menʹše svâzannyh s incidentami zaâvok v službu podderžki vo vremâ prostoâ

RU Проблемы с VPN и способы их решения

Transliteração Problemy s VPN i sposoby ih rešeniâ

RU Любые запросы касательно публикаций в СМИ направляйте нам на pr@semrush.com

Transliteração Lûbye zaprosy kasatelʹno publikacij v SMI napravlâjte nam na pr@semrush.com

RU Получайте идеи для платных объявлений с помощью связанных ключевых слов

Transliteração Polučajte idei dlâ platnyh obʺâvlenij s pomoŝʹû svâzannyh klûčevyh slov

RU Находите связанные ключевые слова и низкочастотные совпадения

Transliteração Nahodite svâzannye klûčevye slova i nizkočastotnye sovpadeniâ

RU После демо вам будет назначен персональный менеджер по всем связанным с Semrush вопросам

Transliteração Posle demo vam budet naznačen personalʹnyj menedžer po vsem svâzannym s Semrush voprosam

RU Одна страница может ранжироваться по сотням взаимосвязанных ключевых слов

Transliteração Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po sotnâm vzaimosvâzannyh klûčevyh slov

RU Одна страница может ранжироваться по тысячам связанных ключевых слов

Transliteração Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po tysâčam svâzannyh klûčevyh slov

RU Одна страница может ранжироваться по тысячам взаимосвязанных поисковых запросов и привлекать поисковый трафик по каждому из них.

Transliteração Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po tysâčam vzaimosvâzannyh poiskovyh zaprosov i privlekatʹ poiskovyj trafik po každomu iz nih.

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма продолжаются уже восьмой год.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma prodolžaûtsâ uže vosʹmoj god.

RU Во время совещаний наряду с рабочими достижениями отмечайте личные праздники участников.

Transliteração Vo vremâ soveŝanij narâdu s rabočimi dostiženiâmi otmečajte ličnye prazdniki učastnikov.

RU По вопросам, связанным только с обработкой ваших персональных данных, в дополнение к Foursquare вы также можете обращаться в VeraSafe.

Transliteração Po voprosam, svâzannym tolʹko s obrabotkoj vaših personalʹnyh dannyh, v dopolnenie k Foursquare vy takže možete obraŝatʹsâ v VeraSafe.

RU Существует простой способ найти популярные ключевые слова тематически связанные с вашим приложением или игрой

Transliteração Suŝestvuet prostoj sposob najti populârnye klûčevye slova tematičeski svâzannye s vašim priloženiem ili igroj

RU Вы можете использовать различные связанные слова или синонимы в поле поиска Keyword Tool, для генерации большего количества вариантов хэштегов

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ različnye svâzannye slova ili sinonimy v pole poiska Keyword Tool, dlâ generacii bolʹšego količestva variantov héštegov

RU С любыми вопросами о стартапах обращайтесь к нам на адрес электронной почты

Transliteração S lûbymi voprosami o startapah obraŝajtesʹ k nam na adres élektronnoj počty

RU В истории общения отображается список последних тикетов, отправленных инициатором запроса (или других связанных событий)

Transliteração V istorii obŝeniâ otobražaetsâ spisok poslednih tiketov, otpravlennyh iniciatorom zaprosa (ili drugih svâzannyh sobytij)

RU Подрешет технологий, найденных на сайте в категории набора технологических данных (т.е. все технологии, связанные с аналитикой).

Transliteração Podrešet tehnologij, najdennyh na sajte v kategorii nabora tehnologičeskih dannyh (t.e. vse tehnologii, svâzannye s analitikoj).

RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на

Transliteração Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na

RU СВЯЗАННЫЕ С: Руководство по резервному копированию общего и бизнес-хостинга

Transliteração SVÂZANNYE S: Rukovodstvo po rezervnomu kopirovaniû obŝego i biznes-hostinga

RU СВЯЗАННЫЕ: Обзорное руководство по хостингу для бизнеса

Transliteração SVÂZANNYE: Obzornoe rukovodstvo po hostingu dlâ biznesa

RU СВЯЗАННЫЕ: Обзорное руководство реселлерского хостинга

Transliteração SVÂZANNYE: Obzornoe rukovodstvo resellerskogo hostinga

RU СВЯЗАННЫЕ С: Сообщение в блоге об обновлениях Minecraft

Transliteração SVÂZANNYE S: Soobŝenie v bloge ob obnovleniâh Minecraft

RU СВЯЗАННЫЕ С: Сообщение в блоге Weebly Website Builder

Transliteração SVÂZANNYE S: Soobŝenie v bloge Weebly Website Builder

RU СВЯЗАННЫЕ С: Как опубликовать свой сайт с помощью Weebly Guide

Transliteração SVÂZANNYE S: Kak opublikovatʹ svoj sajt s pomoŝʹû Weebly Guide

RU СВЯЗАННЫЕ С: Руководство по обновлению сервера (Linux)

Transliteração SVÂZANNYE S: Rukovodstvo po obnovleniû servera (Linux)

RU СВЯЗАННЫЕ С: Что такое сертификат SSL? Руководство

Transliteração SVÂZANNYE S: Čto takoe sertifikat SSL? Rukovodstvo

RU СВЯЗАННЫЕ: Как перестроить ваш Windows Cloud Server Руководство

Transliteração SVÂZANNYE: Kak perestroitʹ vaš Windows Cloud Server Rukovodstvo

RU Ваш IP-адрес принадлежит дата-центру, вы используете средства маскировки

Transliteração Vaš IP-adres prinadležit data-centru, vy ispolʹzuete sredstva maskirovki

RU У вас возникли проблемы при работе с нашими инструментами? Наша служба поддержки готова ответить на любые вопросы по работе с сервисом.

Transliteração U vas voznikli problemy pri rabote s našimi instrumentami? Naša služba podderžki gotova otvetitʹ na lûbye voprosy po rabote s servisom.

RU Никогда не используйте какую-либо личную информацию, создавая пароль или заполняя любые поля, связанные с вашими данными для входа

Transliteração Nikogda ne ispolʹzujte kakuû-libo ličnuû informaciû, sozdavaâ parolʹ ili zapolnââ lûbye polâ, svâzannye s vašimi dannymi dlâ vhoda

RU См. дополнительные видео, связанные с сетевым взаимодействием в цифровую эпоху

Transliteração Sm. dopolnitelʹnye video, svâzannye s setevym vzaimodejstviem v cifrovuû épohu

RU У нас есть четыре квартиры (4-5 человек) и два 3-х местные номера

Transliteração U nas estʹ četyre kvartiry (4-5 čelovek) i dva 3-h mestnye nomera

RU Это настоящий рай для людей, жаждущих загорать и всего, что связано с загоранием

Transliteração Éto nastoâŝij raj dlâ lûdej, žažduŝih zagoratʹ i vsego, čto svâzano s zagoraniem

RU Официальные аккаунты компаний, деятельность которых связана с IT

Transliteração Oficialʹnye akkaunty kompanij, deâtelʹnostʹ kotoryh svâzana s IT

RU Участники команды могут обмениваться сообщениями по более общим темам бизнеса, связанным с разработкой исходного кода.

Transliteração Učastniki komandy mogut obmenivatʹsâ soobŝeniâmi po bolee obŝim temam biznesa, svâzannym s razrabotkoj ishodnogo koda.

RU Если ты хочешь обсудить тему, не связанную с текущим разделом сайта, попробуй перейти к другому тематическому разделу или создай новый.

Transliteração Esli ty hočešʹ obsuditʹ temu, ne svâzannuû s tekuŝim razdelom sajta, poprobuj perejti k drugomu tematičeskomu razdelu ili sozdaj novyj.

RU Похожие статьиМатериалы автора

Transliteração Pohožie statʹiMaterialy avtora

RU Пользуйтесь нашими “Ежедневными диалогами” или осваивайте выражения, связанные с футболом, океаном и деньгами.

Transliteração Polʹzujtesʹ našimi “Ežednevnymi dialogami” ili osvaivajte vyraženiâ, svâzannye s futbolom, okeanom i denʹgami.

RU В Зал славы включены ведущие исполнители рэпа, хип-хопа, фолка и связанных с ними музыкальных жанров из Соединенных Штатов и других стран.

Transliteração V Zal slavy vklûčeny veduŝie ispolniteli répa, hip-hopa, folka i svâzannyh s nimi muzykalʹnyh žanrov iz Soedinennyh Štatov i drugih stran.

RU В продуктах Atlassian определенные атрибуты безопасности могут указываться для cookie-файлов наших приложений

Transliteração V produktah Atlassian opredelennye atributy bezopasnosti mogut ukazyvatʹsâ dlâ cookie-fajlov naših priloženij

RU Требуется релевантный опыт.

Transliteração Trebuetsâ relevantnyj opyt.

RU з. предотвращения мошенничества, связанного с предоставлением Услуг или использованием систем Компании;

Transliteração z. predotvraŝeniâ mošenničestva, svâzannogo s predostavleniem Uslug ili ispolʹzovaniem sistem Kompanii;

RU б. определения страны нахождения Посетителя, чтобы понять масштаб распространения Услуг;

Transliteração b. opredeleniâ strany nahoždeniâ Posetitelâ, čtoby ponâtʹ masštab rasprostraneniâ Uslug;

RU в. данные, связанные с IP-адресом (источник, сайт, срок, кампания, посредник, организация, провайдер);

Transliteração v. dannye, svâzannye s IP-adresom (istočnik, sajt, srok, kampaniâ, posrednik, organizaciâ, provajder);