Traduzir "clients receive" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients receive" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de clients receive

inglês
russo

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

RU В заключение, когда вы даете, вы получаете, а когда вы оказываете некоторую вежливость своим клиентам, вы получаете взамен множество выгод.

Transliteração V zaklûčenie, kogda vy daete, vy polučaete, a kogda vy okazyvaete nekotoruû vežlivostʹ svoim klientam, vy polučaete vzamen množestvo vygod.

EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients

RU Задача службы закупок — помогать отделу продаж при составлении предложений для наших заказчиков или потенциальных клиентов

Transliteração Zadača služby zakupok — pomogatʹ otdelu prodaž pri sostavlenii predloženij dlâ naših zakazčikov ili potencialʹnyh klientov

EN Creating case study about the great clients can get you links from those clients.

RU Создание тематического исследования о выдающихся клиентах может дать вам ссылки от этих клиентов.

Transliteração Sozdanie tematičeskogo issledovaniâ o vydaûŝihsâ klientah možet datʹ vam ssylki ot étih klientov.

inglês russo
study исследования
about о
you вам
links ссылки
can может
clients клиентов
the этих

EN Boutique Hotel's Milionowa is an object designed mainly for business clients, located at a suitable distance from the city center and the main streets, so that access to it and to the goals set was not disruptive. Created for business clients The…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We have the most effective functions for collection of target audience (your potential clients) and best tools for getting new real followers and clients.

RU В нашем сервисе собраны все инструменты раскрутки, как для начинающих СММ-щиков, так и для профессионалов в сфере пиара и SMM-продвижения.

Transliteração V našem servise sobrany vse instrumenty raskrutki, kak dlâ načinaûŝih SMM-ŝikov, tak i dlâ professionalov v sfere piara i SMM-prodviženiâ.

EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:

RU Мы работаем с клиентами из Европы, Северной Америки, Латинской Америки и со всего мира.Наши клиенты:

Transliteração My rabotaem s klientami iz Evropy, Severnoj Ameriki, Latinskoj Ameriki i so vsego mira.Naši klienty:

EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients

RU Задача службы закупок — помогать отделу продаж при составлении предложений для наших заказчиков или потенциальных клиентов

Transliteração Zadača služby zakupok — pomogatʹ otdelu prodaž pri sostavlenii predloženij dlâ naših zakazčikov ili potencialʹnyh klientov

EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:

RU Мы работаем с клиентами из Европы, Северной Америки, Латинской Америки и со всего мира.Наши клиенты:

Transliteração My rabotaem s klientami iz Evropy, Severnoj Ameriki, Latinskoj Ameriki i so vsego mira.Naši klienty:

EN What belongs to our clients, stays with our clients

RU То, что принадлежит нашим клиентам, остается у наших клиентов

Transliteração To, čto prinadležit našim klientam, ostaetsâ u naših klientov

EN It's a lot of work, but that level of dedication will help your clients and potential clients know that you're serious.

RU Это большая работа, но такой уровень самоотдачи поможет вашим клиентам и потенциальным клиентам понять, что вы настроены серьезно.

Transliteração Éto bolʹšaâ rabota, no takoj urovenʹ samootdači pomožet vašim klientam i potencialʹnym klientam ponâtʹ, čto vy nastroeny serʹezno.

EN If you are a freelancer seeking clients, showcase your successful case studies and emphasize how you have helped clients achieve success

RU Если вы фрилансер, ищущий клиентов, покажите свои успешные примеры из практики и подчеркните, как вы помогли клиентам добиться успеха

Transliteração Esli vy frilanser, iŝuŝij klientov, pokažite svoi uspešnye primery iz praktiki i podčerknite, kak vy pomogli klientam dobitʹsâ uspeha

EN Clients are judging your talent, not your clients? size

RU Клиенты оценивают ваш талант, а не размер ваших клиентов

Transliteração Klienty ocenivaût vaš talant, a ne razmer vaših klientov

EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly

RU Делитесь макетами с командой и клиентами, чтобы быстро получать и давать отзывы

Transliteração Delitesʹ maketami s komandoj i klientami, čtoby bystro polučatʹ i davatʹ otzyvy

EN Receive comprehensive SEO report to amaze your clients

RU Получите исчерпывающий SEO отчет и впечатлите свой клиентов

Transliteração Polučite isčerpyvaûŝij SEO otčet i vpečatlite svoj klientov

inglês russo
seo seo

EN by providing Onlinesim clients to rent your numbers to receive text messages

RU Предоставляя клиентам Onlinesim возможность брать ваши номера в аренду и принимать на них SMS-сообщения

Transliteração Predostavlââ klientam Onlinesim vozmožnostʹ bratʹ vaši nomera v arendu i prinimatʹ na nih SMS-soobŝeniâ

EN During his time, your clients will buy mobile numbers and you will receive up to 75% of their costs.

RU В это время клиенты будут покупать номера, а вы получать до 75% от их покупок.

Transliteração V éto vremâ klienty budut pokupatʹ nomera, a vy polučatʹ do 75% ot ih pokupok.

EN All clients receive a free trial when they sign up!

RU Каждый новый пользователь ЗCommas получает бесплатный доступ ко всему функционалу платформы на 3 дня!

Transliteração Každyj novyj polʹzovatelʹ ZCommas polučaet besplatnyj dostup ko vsemu funkcionalu platformy na 3 dnâ!

EN Clients who receive their mail at YWCA Spokane may visit our main location, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, during regular business hours

RU Клиенты, получающие почту в YWCA Spokane, могут посетить наш основной офис, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, в обычные рабочие часы

Transliteração Klienty, polučaûŝie počtu v YWCA Spokane, mogut posetitʹ naš osnovnoj ofis, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, v obyčnye rabočie časy

inglês russo
ywca ywca
spokane spokane

EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly

RU Делитесь макетами с командой и клиентами, чтобы быстро получать и давать отзывы

Transliteração Delitesʹ maketami s komandoj i klientami, čtoby bystro polučatʹ i davatʹ otzyvy

EN email verification emails (the ones your clients receive after they sign up for your newsletters);

RU письма для подтверждения электронного адреса (сообщения, которые клиенты получают после подписки на ваши рассылки);

Transliteração pisʹma dlâ podtverždeniâ élektronnogo adresa (soobŝeniâ, kotorye klienty polučaût posle podpiski na vaši rassylki);

EN Shoppers can receive recommendations based on their previous purchases and receive as much individualized treatment as possible.

RU Покупатели могут пользоваться рекомендациями, основанными на их предыдущих покупках, и получать максимально индивидуальный подход.

Transliteração Pokupateli mogut polʹzovatʹsâ rekomendaciâmi, osnovannymi na ih predyduŝih pokupkah, i polučatʹ maksimalʹno individualʹnyj podhod.

EN Customize the email message people will receive if they choose to receive a copy of the form submission. 

RU Настройте сообщение электронное почты, которое будут получать пользователи, выбравшие получение копии ответов. 

Transliteração Nastrojte soobŝenie élektronnoe počty, kotoroe budut polučatʹ polʹzovateli, vybravšie polučenie kopii otvetov. 

EN Every year at our facility, about 100 patients receive a liver transplant, and another 140 receive a kidney transplant, a large number of these from living donors.

RU Ежегодно около 100 пациентов получают у нас новую печень и еще 140 – донорскую почку, многие из них в рамках добровольного донорства.

Transliteração Ežegodno okolo 100 pacientov polučaût u nas novuû pečenʹ i eŝe 140 – donorskuû počku, mnogie iz nih v ramkah dobrovolʹnogo donorstva.

EN You can receive our company news by clicking the “Receive our news” on our website

RU Вы можете подписаться на рассылку новостей нашей компании, нажав «Получать новости» на нашем сайте

Transliteração Vy možete podpisatʹsâ na rassylku novostej našej kompanii, nažav «Polučatʹ novosti» na našem sajte

EN We will ensure that you receive you receive the game(s) you purchase

RU Мы гарантируем, что Вы получите купленную(ые) у нас игру(ы)

Transliteração My garantiruem, čto Vy polučite kuplennuû(ye) u nas igru(y)

EN Every year at our facility, about 100 patients receive a liver transplant, and another 140 receive a kidney transplant, a large number of these from living donors.

RU Ежегодно около 100 пациентов получают у нас новую печень и еще 140 – донорскую почку, многие из них в рамках добровольного донорства.

Transliteração Ežegodno okolo 100 pacientov polučaût u nas novuû pečenʹ i eŝe 140 – donorskuû počku, mnogie iz nih v ramkah dobrovolʹnogo donorstva.

EN Shoppers can receive recommendations based on their previous purchases and receive as much individualized treatment as possible.

RU Покупатели могут пользоваться рекомендациями, основанными на их предыдущих покупках, и получать максимально индивидуальный подход.

Transliteração Pokupateli mogut polʹzovatʹsâ rekomendaciâmi, osnovannymi na ih predyduŝih pokupkah, i polučatʹ maksimalʹno individualʹnyj podhod.

EN When you receive alerts or requests, you can select the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this alert?” text at the bottom of the message.

RU Чтобы это сделать, нажмите ссылку Отписаться рядом с текстом "Не хотите получать это уведомление?" в нижней части сообщения.

Transliteração Čtoby éto sdelatʹ, nažmite ssylku Otpisatʹsâ râdom s tekstom "Ne hotite polučatʹ éto uvedomlenie?" v nižnej časti soobŝeniâ.

EN Yes. As with EIP1 and EIP2, people will receive an IRS notice, or letter, after they receive a payment telling them the amount of the payment. They should keep this for their tax records.

RU Да. Как и в случае с

Transliteração Da. Kak i v slučae s

inglês russo
and и
with с

EN Recipients will generally receive the automatic payments by direct deposit, Direct Express debit card, or by paper check, just as they would normally receive their SSI benefits.

RU Выплата будет осуществляться переводом на банковский счет, дебетовую карту

Transliteração Vyplata budet osuŝestvlâtʹsâ perevodom na bankovskij sčet, debetovuû kartu

EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.

RU Большинство хостинговых компаний арендуют свои серверы и перекладывают расходы на своих клиентов.

Transliteração Bolʹšinstvo hostingovyh kompanij arenduût svoi servery i perekladyvaût rashody na svoih klientov.

EN We pass these savings directly on to our clients.

RU Мы передаем эти сбережения непосредственно нашим клиентам.

Transliteração My peredaem éti sbereženiâ neposredstvenno našim klientam.

EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».

Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».

EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients

RU «Я запускаю рекламные кампании для своих клиентов с помощью PPC Keyword Tool

Transliteração «Â zapuskaû reklamnye kampanii dlâ svoih klientov s pomoŝʹû PPC Keyword Tool

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

RU Без Ahrefs я бы и вполовину не был так эффективен, помогая нашим клиентам по SEO.

Transliteração Bez Ahrefs â by i vpolovinu ne byl tak éffektiven, pomogaâ našim klientam po SEO.

inglês russo
our нашим
clients клиентам
seo seo
i я
be был
ahrefs ahrefs
in так

EN It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

RU С этой платформой мы быстрее обмениваемся и предоставляем наработки подрядчикам, а также презентуем работу и получаем отзывы клиентов».

Transliteração S étoj platformoj my bystree obmenivaemsâ i predostavlâem narabotki podrâdčikam, a takže prezentuem rabotu i polučaem otzyvy klientov».

EN Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.

RU Легко управляйте процессами для множества клиентов благодаря совместной работе.

Transliteração Legko upravlâjte processami dlâ množestva klientov blagodarâ sovmestnoj rabote.

EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteração Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible

RU Мы развертываем новейшее и наибольшее оборудование, предоставляя нашим клиентам лучший опыт хостинга

Transliteração My razvertyvaem novejšee i naibolʹšee oborudovanie, predostavlââ našim klientam lučšij opyt hostinga

EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.

RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.

Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.

inglês russo
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps

EN Hostwinds Unmanaged Windows VPS clients may upgrade at any time through the server overview page using Cloud Control

RU Hostwinds Неуправляемая Windows VPS Клиенты могут обновить в любое время через страницу обзора сервера с использованием облачного контроля

Transliteração Hostwinds Neupravlâemaâ Windows VPS Klienty mogut obnovitʹ v lûboe vremâ čerez stranicu obzora servera s ispolʹzovaniem oblačnogo kontrolâ

inglês russo
hostwinds hostwinds
windows windows
vps vps

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible

RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом

Transliteração My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

RU Мы различаем наш бизнес-хостинг услуг, предоставив наши планы на надежных серверах с меньшим количеством клиентов, совместных ресурсами

Transliteração My različaem naš biznes-hosting uslug, predostaviv naši plany na nadežnyh serverah s menʹšim količestvom klientov, sovmestnyh resursami

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.

Transliteração My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.

inglês russo
linux linux

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

RU Мы хотим убедиться, что наши клиенты, независимо от их местоположения, выиграйте от наших качественных услуг хостинга

Transliteração My hotim ubeditʹsâ, čto naši klienty, nezavisimo ot ih mestopoloženiâ, vyigrajte ot naših kačestvennyh uslug hostinga

EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.

Transliteração Na vas nikogda ne budut vliâtʹ bližajšie klienty, i vy vsegda budete oŝuŝatʹ odin i tot že urovenʹ udobstva ispolʹzovaniâ.

EN Our Agency Partners are skilled marketers who have excelled at helping their clients grow

RU Наши партнерские агентства - это преуспевающие маркетологи, которые помогают своим клиентам расти и развиваться

Transliteração Naši partnerskie agentstva - éto preuspevaûŝie marketologi, kotorye pomogaût svoim klientam rasti i razvivatʹsâ

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with

RU Группируйте заказы и шаблоны по темам, кампаниям или клиентам, с которыми работаете

Transliteração Gruppirujte zakazy i šablony po temam, kampaniâm ili klientam, s kotorymi rabotaete

EN Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects

RU Приглашайте коллег или клиентов для совместной работы над проектами

Transliteração Priglašajte kolleg ili klientov dlâ sovmestnoj raboty nad proektami

EN Create PDF reports for your SEO clients and boss with SEO Reporting Tools by Semrush | Semrush

RU Создавайте PDF-отчеты для руководства и клиентов с инструментами SEO-отчетности Semrush | Semrush Русский

Transliteração Sozdavajte PDF-otčety dlâ rukovodstva i klientov s instrumentami SEO-otčetnosti Semrush | Semrush Russkij

inglês russo
pdf pdf
seo seo
semrush semrush

Mostrando 50 de 50 traduções