Traduzir "check their diplomas" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check their diplomas" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de check their diplomas

inglês
russo

EN Encourage your online students and trainees to share their diplomas on their social media and endorse you as an expert in your niche.

RU Предложите учащимся опубликовать свои дипломы в социальных сетях, чтобы порекомендовать вас как эксперта в своей области знаний.

Transliteração Predložite učaŝimsâ opublikovatʹ svoi diplomy v socialʹnyh setâh, čtoby porekomendovatʹ vas kak éksperta v svoej oblasti znanij.

EN Have you faced difficulties working abroad because of lack of recognition of your Swiss vocational diplomas?

RU Санкции и нейтральная Швейцария

Transliteração Sankcii i nejtralʹnaâ Švejcariâ

EN Read this article to find out more about this thrilling way of playing chess! What Is 3 Check Chess How To Play 3 Check Chess On Chess.com Conclusion What Is 3 Check Chess A popular variant, 3 Check is very similar...

RU Вот что нужно знать об армагеддоне: Что...

Transliteração Vot čto nužno znatʹ ob armageddone: Čto...

EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)

RU Участникам необходимо предъявить карточку (или номер участника, если карточка еще не получена) при регистрации в отеле

Transliteração Učastnikam neobhodimo predʺâvitʹ kartočku (ili nomer učastnika, esli kartočka eŝe ne polučena) pri registracii v otele

EN Verifies emails by Syntax check, Domain check and Email address check

RU Трехуровневая проверка email-ов

Transliteração Trehurovnevaâ proverka email-ov

inglês russo
email email

EN Most people will state their preferences and timezone when giving out their number, but it never hurts to check.

RU Большинство людей укажут свои предпочтения и часовой пояс, сообщая свой номер, но это никогда не помешает проверить.

Transliteração Bolʹšinstvo lûdej ukažut svoi predpočteniâ i časovoj poâs, soobŝaâ svoj nomer, no éto nikogda ne pomešaet proveritʹ.

EN Check out more resources for developers looking to grow their business and retain their players.

RU Изучите дополнительные ресурсы для разработчиков по развитию бизнеса и удержанию аудитории.

Transliteração Izučite dopolnitelʹnye resursy dlâ razrabotčikov po razvitiû biznesa i uderžaniû auditorii.

EN Who will their manager be? What are their responsibilities? Setup 1-1s to check how they're performing

RU Кто будет их менеджером? Каковы их обязанности? Настройте 1-1, чтобы проверить, как они работают

Transliteração Kto budet ih menedžerom? Kakovy ih obâzannosti? Nastrojte 1-1, čtoby proveritʹ, kak oni rabotaût

EN Check out our stellar rating on Glassdoor, a website that allows past and present employees to review companies, their culture and their management.

RU Посмотрите наш рейтинг на Glassdoor — сайте, где бывшие и текущие сотрудники оставляют отзывы о компаниях, их культуре и менеджменте.

Transliteração Posmotrite naš rejting na Glassdoor — sajte, gde byvšie i tekuŝie sotrudniki ostavlâût otzyvy o kompaniâh, ih kulʹture i menedžmente.

EN Most people will state their preferences and timezone when giving out their number, but it never hurts to check.

RU Большинство людей укажут свои предпочтения и часовой пояс, сообщая свой номер, но это никогда не помешает проверить.

Transliteração Bolʹšinstvo lûdej ukažut svoi predpočteniâ i časovoj poâs, soobŝaâ svoj nomer, no éto nikogda ne pomešaet proveritʹ.

EN Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.

RU Пусть они начнут процесс покупки на компьютере, а завершат его уже в мобильном приложении, или наоборот - легко и комфортно.

Transliteração Pustʹ oni načnut process pokupki na kompʹûtere, a zaveršat ego uže v mobilʹnom priloženii, ili naoborot - legko i komfortno.

EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!

RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!

Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!

EN Amazon FBA lets the third party sell their products on their behalf using their storage and packing as well as the shipping

RU Amazon FBA позволяет третьей стороне продавать свои продукты от их имени, используя их хранилище и упаковку, а также доставку

Transliteração Amazon FBA pozvolâet tretʹej storone prodavatʹ svoi produkty ot ih imeni, ispolʹzuâ ih hraniliŝe i upakovku, a takže dostavku

inglês russo
amazon amazon

EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures

RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях

Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh

EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea

RU Позвольте вашей команде самостоятельно создавать сегменты, составлять отчеты и разрабатывать дашборды с Exponea

Transliteração Pozvolʹte vašej komande samostoâtelʹno sozdavatʹ segmenty, sostavlâtʹ otčety i razrabatyvatʹ dašbordy s Exponea

inglês russo
exponea exponea

EN They can access the same apps as they switch from their desktops, to their smartphones, to their tablets.

RU Они могут получить доступ к тем же приложениям, когда переключаются со стационарных компьютеров на смартфоны и планшеты.

Transliteração Oni mogut polučitʹ dostup k tem že priloženiâm, kogda pereklûčaûtsâ so stacionarnyh kompʹûterov na smartfony i planšety.

EN For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands.

RU Тысячелетия назад они покинули покой храмов и уют святилищ, чтобы поддержать своих друзей на полях боя.

Transliteração Tysâčeletiâ nazad oni pokinuli pokoj hramov i uût svâtiliŝ, čtoby podderžatʹ svoih druzej na polâh boâ.

EN For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...

RU Тысячелетия назад они покинули покой храмов и уют святилищ, чтобы поддержать своих друзей на полях боя.

Transliteração Tysâčeletiâ nazad oni pokinuli pokoj hramov i uût svâtiliŝ, čtoby podderžatʹ svoih druzej na polâh boâ.

EN Programmers–with their ego in their code–defend themselves, their code, and the program

RU Программисты, гордясь своим кодом, защищают себя, свой код и свою программу

Transliteração Programmisty, gordâsʹ svoim kodom, zaŝiŝaût sebâ, svoj kod i svoû programmu

EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.

RU По сути, он создает точную визуализацию их проектов, чтобы позволить архитекторам более точно передавать свои идеи своим клиентам.

Transliteração Po suti, on sozdaet točnuû vizualizaciû ih proektov, čtoby pozvolitʹ arhitektoram bolee točno peredavatʹ svoi idei svoim klientam.

EN They can access the same apps as they switch from their desktops, to their smartphones, to their tablets.

RU Они могут получить доступ к тем же приложениям, когда переключаются со стационарных компьютеров на смартфоны и планшеты.

Transliteração Oni mogut polučitʹ dostup k tem že priloženiâm, kogda pereklûčaûtsâ so stacionarnyh kompʹûterov na smartfony i planšety.

EN It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.

RU В этот день японцы поминают предков, посещают могилы усопших родственников и проводят время в кругу семьи.

Transliteração V étot denʹ âponcy pominaût predkov, poseŝaût mogily usopših rodstvennikov i provodât vremâ v krugu semʹi.

EN Their friendship and their passion for the same genre of music gave birth to a 1st album named "Chura", a mix of many from their beloved influences such as Folk, Rock, Trip Hop and World mus… read more

RU В 2016 Сабрин и Рами выпустили дебютный альбом Chura в 2016 году с очень пронзительными … подробнее

Transliteração V 2016 Sabrin i Rami vypustili debûtnyj alʹbom Chura v 2016 godu s očenʹ pronzitelʹnymi … podrobnee

EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures

RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях

Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh

EN Even a group of firemen dressed in full regalia came to pay their respects in honor of their American counterparts who lost their lives.?

RU Даже группа пожарных в церемониальной форме пришла отдать должное погибшим американским коллегам?.

Transliteração Daže gruppa požarnyh v ceremonialʹnoj forme prišla otdatʹ dolžnoe pogibšim amerikanskim kollegam?.

EN Artists globally can link their Shopify stores and list up to three merch items on their artist profiles that will be visible to their listeners.

RU Исполнители со всего мира могут подключать магазины Shopify к своему профилю и публиковать в нем до трех товаров. Мерч будет виден слушателям.

Transliteração Ispolniteli so vsego mira mogut podklûčatʹ magaziny Shopify k svoemu profilû i publikovatʹ v nem do treh tovarov. Merč budet viden slušatelâm.

inglês russo
shopify shopify

EN WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER We…

RU ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ПОЛУЧИТЬ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ОТДЫХА !!!!! УЗНАЙТЕ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ !!!!! KLAUDIA HOLIDAY…

Transliteração PRIGLAŠAEM VSEH POLUČITʹ̱ NAŠE PREDLOŽENIE DLÂ OTDYHA !!!!! UZNAJTE NAŠE PREDLOŽENIE !!!!! KLAUDIA HOLIDAY…

EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.

RU Откройте учетную запись и проверьте любые активные заказы.Затем проверьте, отмечен ли заказ.

Transliteração Otkrojte učetnuû zapisʹ i proverʹte lûbye aktivnye zakazy.Zatem proverʹte, otmečen li zakaz.

EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.

RU Добавление или редактирование проверки будет перемещаться к отдельным страницам с параметрами, чтобы настроить проверку мониторинга.

Transliteração Dobavlenie ili redaktirovanie proverki budet peremeŝatʹsâ k otdelʹnym stranicam s parametrami, čtoby nastroitʹ proverku monitoringa.

EN "You need more than one day to check out BOZAR. If you have little time and/or money, check out which free exhibition they have on display in the museum."

RU "Концертный зал по проекту Виктора Орта-место знаковых событий музыкальной жизни Брюсселя. Форма соответствует содержанию!"

Transliteração "Koncertnyj zal po proektu Viktora Orta-mesto znakovyh sobytij muzykalʹnoj žizni Brûsselâ. Forma sootvetstvuet soderžaniû!"

EN Guests check in from 16.00 and check out until 10.00

RU Регистрация заезда производится с 16:00 до 10:00.

Transliteração Registraciâ zaezda proizvoditsâ s 16:00 do 10:00.

EN Check-in between 17:00 and 20:00, and check-out between 7:00 and 11:00.

RU Регистрация заезда с 17:00 до 20:00 и выезд с 7:00 до 11:00.

Transliteração Registraciâ zaezda s 17:00 do 20:00 i vyezd s 7:00 do 11:00.

EN I had my first routine check-up in the month of February with an ECG test, and a second check-up in May with CPET

RU Первый плановый осмотр я прошел в феврале с помощью ЭКГ-теста, а второй-в мае с помощью CPET

Transliteração Pervyj planovyj osmotr â prošel v fevrale s pomoŝʹû ÉKG-testa, a vtoroj-v mae s pomoŝʹû CPET

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

RU Больше никаких ограничений по времени регистрации и выписке — и другие преимущества люксов...

Transliteração Bolʹše nikakih ograničenij po vremeni registracii i vypiske — i drugie preimuŝestva lûksov...

EN vector icon illustration check check technology service security travel destination

RU billing касса количество отмывание отскок предметы проводить расходы списание средств учет

Transliteração billing kassa količestvo otmyvanie otskok predmety provoditʹ rashody spisanie sredstv učet

EN SUMMER 2022 WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER…

RU ЛЕТО 2022 ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ЗАПРОСИТЬ НАШЕ ПРАЗДНИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ !!!!! УЗНАЙТЕ НАШЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER…

Transliteração LETO 2022 PRIGLAŠAEM VSEH ZAPROSITʹ̱ NAŠE PRAZDNIČNOE PREDLOŽENIE !!!!! UZNAJTE NAŠE PREDLOŽENIE !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER…

EN Even if the receiver were to check the sender’s email ID, they’d see the From address first, and typically don’t bother to check the Return Path

RU Даже если бы получатель проверял почтовый ID отправителя, он бы сначала увидел адрес From, и обычно не утруждается проверкой пути возврата

Transliteração Daže esli by polučatelʹ proverâl počtovyj ID otpravitelâ, on by snačala uvidel adres From, i obyčno ne utruždaetsâ proverkoj puti vozvrata

EN Check our Features Check List for a comprehensive listing of all features for each camera model.

RU В сравнительном списке функций приведен полный перечень всех функций каждой модели камеры.

Transliteração V sravnitelʹnom spiske funkcij priveden polnyj perečenʹ vseh funkcij každoj modeli kamery.

EN How Intelligent Voice Assistant – IVA enhances the guest experience from check-in to finding next new place to spend and check out

RU Как Intelligent Voice Assistant — IVA повышает удобство работы гостей от регистрации до поиска нового места, где можно потратить и выехать

Transliteração Kak Intelligent Voice Assistant — IVA povyšaet udobstvo raboty gostej ot registracii do poiska novogo mesta, gde možno potratitʹ i vyehatʹ

EN To make this check-in experience a fruitful one there is a possible solution of self check-in

RU Для того, чтобы этот опыт регистрации был плодотворным, есть возможное решение самостоятельной регистрации

Transliteração Dlâ togo, čtoby étot opyt registracii byl plodotvornym, estʹ vozmožnoe rešenie samostoâtelʹnoj registracii

EN I had my first routine check-up in the month of February with an ECG test, and a second check-up in May with CPET

RU Первый плановый осмотр я прошел в феврале с помощью ЭКГ-теста, а второй-в мае с помощью CPET

Transliteração Pervyj planovyj osmotr â prošel v fevrale s pomoŝʹû ÉKG-testa, a vtoroj-v mae s pomoŝʹû CPET

EN Unlike switch, the comparison is an identity check (===) rather than a weak equality check (==)

RU Также, в отличие от switch, используется строгое сравнение (===), а не слабое (==)

Transliteração Takže, v otličie ot switch, ispolʹzuetsâ strogoe sravnenie (===), a ne slaboe (==)

EN Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay

RU Любые последующие пребывания (с регистрацией и выпиской в один день) в том же отеле будут считаться единым пребыванием

Transliteração Lûbye posleduûŝie prebyvaniâ (s registraciej i vypiskoj v odin denʹ) v tom že otele budut sčitatʹsâ edinym prebyvaniem

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

RU Больше никаких ограничений по времени регистрации и выписке — и другие преимущества люксов...

Transliteração Bolʹše nikakih ograničenij po vremeni registracii i vypiske — i drugie preimuŝestva lûksov...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

RU Больше никаких ограничений по времени регистрации и выписке — и другие преимущества люксов...

Transliteração Bolʹše nikakih ograničenij po vremeni registracii i vypiske — i drugie preimuŝestva lûksov...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

RU Больше никаких ограничений по времени регистрации и выписке — и другие преимущества люксов...

Transliteração Bolʹše nikakih ograničenij po vremeni registracii i vypiske — i drugie preimuŝestva lûksov...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

RU Больше никаких ограничений по времени регистрации и выписке — и другие преимущества люксов...

Transliteração Bolʹše nikakih ograničenij po vremeni registracii i vypiske — i drugie preimuŝestva lûksov...

EN No more check-in and check out times for Suite bookings and more privileges…

RU Больше никаких ограничений по времени регистрации и выписке — и другие преимущества люксов...

Transliteração Bolʹše nikakih ograničenij po vremeni registracii i vypiske — i drugie preimuŝestva lûksov...

EN May 26, 2022 18:49:50 - May 27, 2022 18:49:50 IP Blacklist Check - Email Blacklist Check in Blacklist Database CleanTalk

RU Добавленные сегодня записи в базе данных черных списков IP-адресов и Email | May 26, 2022 18:49:51 - May 27, 2022 18:49:51

Transliteração Dobavlennye segodnâ zapisi v baze dannyh černyh spiskov IP-adresov i Email | May 26, 2022 18:49:51 - May 27, 2022 18:49:51

inglês russo
ip ip
email email

EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.

RU Нажмите на флажок Использовать общий ключ для аутентификации и введите предварительно согласованный ключ в поле Ключ. Нажмите кнопку ОК.

Transliteração Nažmite na flažok Ispolʹzovatʹ obŝij klûč dlâ autentifikacii i vvedite predvaritelʹno soglasovannyj klûč v pole Klûč. Nažmite knopku OK.

Mostrando 50 de 50 traduções