EN Tap the Request calendar permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button.
Traduzir "allow button" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allow button" de inglês para russo
Traduções de allow button
"allow button" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de allow button
inglês
russo
RU Нажмите кнопку Запрос разрешений для календаря затем предоставьте необходимые разрешения, нажав кнопку Разрешить.
Transliteração Nažmite knopku Zapros razrešenij dlâ kalendarâ zatem predostavʹte neobhodimye razrešeniâ, nažav knopku Razrešitʹ.
EN Tap the Request OpenTasks permissions button, then provide the corresponding permissions by tapping the Allow button
RU Нажмите кнопку Запрос разрешений для OpenTasks затем предоставьте необходимые разрешения, нажав кнопку Разрешить
Transliteração Nažmite knopku Zapros razrešenij dlâ OpenTasks zatem predostavʹte neobhodimye razrešeniâ, nažav knopku Razrešitʹ
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.
Transliteração V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.
EN Click the Play button and then click the pause button when you reach the correct frame.
RU Нажмите кнопку Воспроизвести, а затем — кнопку «Пауза», когда появится нужный кадр.
Transliteração Nažmite knopku Vosproizvesti, a zatem — knopku «Pauza», kogda poâvitsâ nužnyj kadr.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
Transliteração Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
EN Button Type – Gives other textual options displayed on the button
RU Тип кнопки - Предоставляет другие текстовые параметры, отображаемые на кнопке
Transliteração Tip knopki - Predostavlâet drugie tekstovye parametry, otobražaemye na knopke
EN Button Size – Change the button size too small or large
RU Размер кнопки - Измените размер кнопки слишком маленький или большой
Transliteração Razmer knopki - Izmenite razmer knopki sliškom malenʹkij ili bolʹšoj
EN To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
RU Для этого укажите Адрес электронной почты и нажмите на кнопку Продолжить, затем введите Пароль и нажмите кнопку Вход.
Transliteração Dlâ étogo ukažite Adres élektronnoj počty i nažmite na knopku Prodolžitʹ, zatem vvedite Parolʹ i nažmite knopku Vhod.
EN "Share" Button — If you add this button on the site, visitors can easily share links in Skype chat.
RU Кнопка "Поделиться" — Если добавить эту кнопку на страницах сайта, то посетители могут с лёгкостью поделиться ссылками в чате Skype.
Transliteração Knopka "Podelitʹsâ" — Esli dobavitʹ étu knopku na stranicah sajta, to posetiteli mogut s lëgkostʹû podelitʹsâ ssylkami v čate Skype.
EN You can also use the Button Presets, copy and paste the Button Styles.
RU Вы также можете использовать предустановки кнопок, скопировать и вставить стили кнопок.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ predustanovki knopok, skopirovatʹ i vstavitʹ stili knopok.
EN With an optimized button design for a comfortable typing experience, the button thickness is only 2c m and is very lightweight.
RU Благодаря оптимизированному дизайну кнопки для комфортного набрав опыта, толщина кнопка только 2с м и очень легкий.
Transliteração Blagodarâ optimizirovannomu dizajnu knopki dlâ komfortnogo nabrav opyta, tolŝina knopka tolʹko 2s m i očenʹ legkij.
EN Click on the radio button found in the left side of the report title and select the 'Download report' button
RU Щелкните переключатель в левой части плитки отчета и нажмите кнопку Загрузить отчет
Transliteração Ŝelknite pereklûčatelʹ v levoj časti plitki otčeta i nažmite knopku Zagruzitʹ otčet
EN To do that specify your Email address and click the Continue button, then enter your Password and click the Log in button.
RU Для этого укажите Адрес электронной почты и нажмите на кнопку Продолжить, затем введите Пароль и нажмите кнопку Вход.
Transliteração Dlâ étogo ukažite Adres élektronnoj počty i nažmite na knopku Prodolžitʹ, zatem vvedite Parolʹ i nažmite knopku Vhod.
EN You can also add an image, file, additional block of text, button, list button, or product card to the message element.
RU Также можете добавить картинку, файл, дополнительный блок текста, кнопку, кнопку-список и карточку товара.
Transliteração Takže možete dobavitʹ kartinku, fajl, dopolnitelʹnyj blok teksta, knopku, knopku-spisok i kartočku tovara.
EN For example, always hide the install button and provide a back button when launched as an installed PWA.
RU Например, при запуске установленного PWA всегда скрывать кнопку установки и предоставлять кнопку «Назад».
Transliteração Naprimer, pri zapuske ustanovlennogo PWA vsegda skryvatʹ knopku ustanovki i predostavlâtʹ knopku «Nazad».
| inglês | russo |
|---|---|
| pwa | pwa |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
Transliteração Esli domen dostupen, zelenaâ knopka Add to Cart budet generirovatʹ v stroke poiska, i nažatʹ knopku, dobavit ee v vašu korzinu dlâ pokupki.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
RU Нажав на Подключить Кнопка позволит вам подключить свою учетную запись с платежным процессором в ваш магазин.
Transliteração Nažav na Podklûčitʹ Knopka pozvolit vam podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ s platežnym processorom v vaš magazin.
EN Clicking "Close Ad" hides the entire ad, leaving a "Show Ads" button behind to allow the user to reopen and replay the ad by click
RU Баннер сворачивается до размеров кнопки, при нажатии на "Показать рекламу" пользователь может пересмотреть креатив
Transliteração Banner svoračivaetsâ do razmerov knopki, pri nažatii na "Pokazatʹ reklamu" polʹzovatelʹ možet peresmotretʹ kreativ
EN Clicking "Close Ad" hides the entire ad, leaving a "Show Ads" button behind to allow the user to reopen and replay the ad by click
RU Баннер сворачивается до размеров кнопки, при нажатии на "Показать рекламу" пользователь может пересмотреть креатив
Transliteração Banner svoračivaetsâ do razmerov knopki, pri nažatii na "Pokazatʹ reklamu" polʹzovatelʹ možet peresmotretʹ kreativ
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
RU Когда вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Kogda vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow
RU Если вам будет предложено разрешить доступ к вашей учётной записи Smartsheet, нажмите Разрешить
Transliteração Esli vam budet predloženo razrešitʹ dostup k vašej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite Razrešitʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
RU Чтобы разрешить надстройке доступ к Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Čtoby razrešitʹ nadstrojke dostup k Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN When you are prompted to allow access to your Smartsheet account, click Allow.
RU Когда вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Kogda vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений
Transliteração Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij
EN To receive Smartsheet messages you need to allow access to the Bot. Click “Allow Access”
RU Для получения сообщений из Smartsheet необходимо разрешить доступ к боту. Нажмите "Разрешить доступ".
Transliteração Dlâ polučeniâ soobŝenij iz Smartsheet neobhodimo razrešitʹ dostup k botu. Nažmite "Razrešitʹ dostup".
EN Click ALLOW to allow the add-on to access Smartsheet.
RU Чтобы разрешить надстройке доступ к Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.
Transliteração Čtoby razrešitʹ nadstrojke dostup k Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.
RU Если вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, выберите Разрешить.
Transliteração Esli vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, vyberite Razrešitʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The final step is to allow Smartsheet to access your Jira application, select Allow on the next screen to do this.
RU Последнее, что вам нужно будет сделать, — разрешить Smartsheet доступ к вашему приложению Jira. Для этого выберите Разрешить на следующем экране.
Transliteração Poslednee, čto vam nužno budet sdelatʹ, — razrešitʹ Smartsheet dostup k vašemu priloženiû Jira. Dlâ étogo vyberite Razrešitʹ na sleduûŝem ékrane.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
EN Real-time monitoring systems allow engineers to access data immediately to allow for rapid decision making
RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений
Transliteração Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
RU Наведите на изображение профиля и нажмите кнопку чтения, чтобы перестать читать любую учетную запись.
Transliteração Navedite na izobraženie profilâ i nažmite knopku čteniâ, čtoby perestatʹ čitatʹ lûbuû učetnuû zapisʹ.
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
RU Главное удобство: DNSSEC можно активировать одним нажатием кнопки.
Transliteração Glavnoe udobstvo: DNSSEC možno aktivirovatʹ odnim nažatiem knopki.
EN This can be done at any time through your server overview page in the Cloud Control Portal with the click of a button
RU Это может быть сделано в любое время через вашу страницу обзора сервера в портале Cloud Control с помощью кнопки Click
Transliteração Éto možet bytʹ sdelano v lûboe vremâ čerez vašu stranicu obzora servera v portale Cloud Control s pomoŝʹû knopki Click
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Just add Load Balancers with the click of a button.
RU Просто добавьте балансировщики нагрузки одним нажатием кнопки.
Transliteração Prosto dobavʹte balansirovŝiki nagruzki odnim nažatiem knopki.
EN In order to gain access to the servers of 20 countries without speed limits, click the to get premium version button
RU Для доступа к серверам 20 стран без ограничений скорости нажмите кнопку получить премиум
Transliteração Dlâ dostupa k serveram 20 stran bez ograničenij skorosti nažmite knopku polučitʹ premium
EN If you do not have a code, proceed to the purchase by clicking the to get an access code button.
RU Если у вас нет кода, перейдите к покупке, нажав кнопку получить код доступа.
Transliteração Esli u vas net koda, perejdite k pokupke, nažav knopku polučitʹ kod dostupa.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN Then choose the "Authenticate Free" button.
RU Затем нажмите кнопку "Бесплатная авторизация".
Transliteração Zatem nažmite knopku "Besplatnaâ avtorizaciâ".
EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.
RU Чтобы получить код доступа, в подключаемом модуле Интернет-браузера нажмите кнопку "Выполнить проверку подлинности".
Transliteração Čtoby polučitʹ kod dostupa, v podklûčaemom module Internet-brauzera nažmite knopku "Vypolnitʹ proverku podlinnosti".
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account
RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши
Transliteração Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši
EN Press the final "Authorize" button to complete.
RU Чтобы завершить процесс, нажмите кнопку "Авторизовать (Authorize)".
Transliteração Čtoby zaveršitʹ process, nažmite knopku "Avtorizovatʹ (Authorize)".
EN Click the Sign Up for FREE button at the top of the page.
RU Нажмите кнопку «Зарегистрироваться БЕСПЛАТНО» в верхней части страницы.
Transliteração Nažmite knopku «Zaregistrirovatʹsâ BESPLATNO» v verhnej časti stranicy.
EN It's really easy, just come back to this page and press a button.
RU Все очень просто — откройте эту страницу и нажмите кнопку.
Transliteração Vse očenʹ prosto — otkrojte étu stranicu i nažmite knopku.
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
RU Не нажимайте кнопку «Резервировать сейчас», если вы не хотите перезаписывать резервную копию.
Transliteração Ne nažimajte knopku «Rezervirovatʹ sejčas», esli vy ne hotite perezapisyvatʹ rezervnuû kopiû.
EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left
RU Чтобы подать заявление, перейдите по ссылке 'Финансовая помощь' слева под кнопкой 'Зарегистрироваться' и заполните форму
Transliteração Čtoby podatʹ zaâvlenie, perejdite po ssylke 'Finansovaâ pomoŝʹ' sleva pod knopkoj 'Zaregistrirovatʹsâ' i zapolnite formu
EN Check the final appearance of your email before you hit the send button
RU Проверьте окончательный вариант вашего письма перед тем, как нажать кнопку "отправить"
Transliteração Proverʹte okončatelʹnyj variant vašego pisʹma pered tem, kak nažatʹ knopku "otpravitʹ"
EN Something broke but your work was saved. Hit the button to complete your
RU Что-то сломалось, но результаты вашей работы сохранены. Нажмите кнопку, чтобы завершить регистрацию
Transliteração Čto-to slomalosʹ, no rezulʹtaty vašej raboty sohraneny. Nažmite knopku, čtoby zaveršitʹ registraciû
EN Add a call button to give your customers a seamless way to contact you in your mobile app or browser.
RU Добавьте кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность связаться с вами из мобильного приложения или браузера.
Transliteração Dobavʹte knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami iz mobilʹnogo priloženiâ ili brauzera.
EN To gain access to the following downloadable resources, please click on the button below:
RU Для доступа к следующим загружаемым ресурсам нажмите кнопку ниже:
Transliteração Dlâ dostupa k sleduûŝim zagružaemym resursam nažmite knopku niže:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allow button following button button click away blue save button button add button next next button confirm button button below large button button presets call button copy button refresh button menu button back button button contact install button create button plus button plus size button universal button button website templates share button blue button button above cancel button cart button press universal button launch button checkout button radio button sos button record enable button download button test button button template mute button button provided application button unsubscribe button replay button play button single button contact button button generate buy button switch off button pad button push button
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe