Traduzir "accomplish our ambitious" para russo

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

Transliteração Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

RU И наша задача состоит в том, чтобы помочь вам сделать это без усилий.

Transliteração I naša zadača sostoit v tom, čtoby pomočʹ vam sdelatʹ éto bez usilij.

RU Я смогла добиться того, чего добилась, только благодаря Affinity, и я хочу кричать об этом с крыши».

Transliteração  smogla dobitʹsâ togo, čego dobilasʹ, tolʹko blagodarâ Affinity, i â hoču kričatʹ ob étom s kryši».

RU В дополнение к информации выше, каждая строка покажет раскрывающуюся ссылку на действия, из которых вы можете выполнить следующее:

Transliteração V dopolnenie k informacii vyše, každaâ stroka pokažet raskryvaûŝuûsâ ssylku na dejstviâ, iz kotoryh vy možete vypolnitʹ sleduûŝee:

RU Вы можете быть удивлены, насколько много можно сделать с помощью этих бесплатных утилит

Transliteração Vy možete bytʹ udivleny, naskolʹko mnogo možno sdelatʹ s pomoŝʹû étih besplatnyh utilit

RU Содействие групповому принятию решений и решению проблем для достижения коллективных задач и целей.

Transliteração Sodejstvie gruppovomu prinâtiû rešenij i rešeniû problem dlâ dostiženiâ kollektivnyh zadač i celej.

RU Вы узнаете, как выполнить свой заказ, как отслеживать доставку и что делать в кризисной ситуации

Transliteração Vy uznaete, kak vypolnitʹ svoj zakaz, kak otsleživatʹ dostavku i čto delatʹ v krizisnoj situacii

RU Для этого можно использовать либо новый параметр пользовательского интерфейса, либо интерфейс командной строки Parallels Desktop.

Transliteração Dlâ étogo možno ispolʹzovatʹ libo novyj parametr polʹzovatelʹskogo interfejsa, libo interfejs komandnoj stroki Parallels Desktop.

RU Составьте свою дорожную карту, проверьте идеи и определите, чего вы планируете достичь.

Transliteração Sostavʹte svoû dorožnuû kartu, proverʹte idei i opredelite, čego vy planiruete dostičʹ.

RU Для этого может потребоваться помощь ИТ-специалистов организации.

Transliteração Dlâ étogo možet potrebovatʹsâ pomoŝʹ IT-specialistov organizacii.

RU Достаточно разместить в поле сводки таблицы формулу, и сведения о статусе будут обновляться автоматически.

Transliteração Dostatočno razmestitʹ v pole svodki tablicy formulu, i svedeniâ o statuse budut obnovlâtʹsâ avtomatičeski.

RU AWS Lambda позволяет выполнять в облаке самые различные операции

Transliteração AWS Lambda pozvolâet vypolnâtʹ v oblake samye različnye operacii

RU Чтобы успешно решить поставленные задачи, такие решения должны затрагивать не только автоматизацию п...

Transliteração Čtoby uspešno rešitʹ postavlennye zadači, takie rešeniâ dolžny zatragivatʹ ne tolʹko avtomatizaciû p...

RU У нас есть ресурсы как для новичков и студентов, так и для экспертов и профессионалов. Мы поможем реализовать ваши творческие планы в Unity.

Transliteração U nas estʹ resursy kak dlâ novičkov i studentov, tak i dlâ ékspertov i professionalov. My pomožem realizovatʹ vaši tvorčeskie plany v Unity.

RU Новые возможности, которые помогут вам достичь большего

Transliteração Novye vozmožnosti, kotorye pomogut vam dostičʹ bolʹšego

RU AWS Lambda позволяет выполнять в облаке самые различные операции

Transliteração AWS Lambda pozvolâet vypolnâtʹ v oblake samye različnye operacii

RU Прежде чем вы закроете сделку, необходимо выполнить некоторые задачи/действия

Transliteração Prežde čem vy zakroete sdelku, neobhodimo vypolnitʹ nekotorye zadači/dejstviâ

RU Хороший scrum-мастер делает это, предоставляя команде право решать, каким образом лучше всего достичь целей посредством самоорганизации.

Transliteração Horošij scrum-master delaet éto, predostavlââ komande pravo rešatʹ, kakim obrazom lučše vsego dostičʹ celej posredstvom samoorganizacii.

RU Чтобы успешно решить поставленные задачи, такие решения должны затрагивать не только автоматизацию п...

Transliteração Čtoby uspešno rešitʹ postavlennye zadači, takie rešeniâ dolžny zatragivatʹ ne tolʹko avtomatizaciû p...

RU Для этого нужно выбрать службу доставки (например, UPS или FedEx), а затем ввести метод бесплатной доставки (обычно наземный) и пороговую сумму.

Transliteração Dlâ étogo nužno vybratʹ službu dostavki (naprimer, UPS ili FedEx), a zatem vvesti metod besplatnoj dostavki (obyčno nazemnyj) i porogovuû summu.

RU Это означает, что для достижения такого же результата вам нужно начать с большей мощности

Transliteração Éto označaet, čto dlâ dostiženiâ takogo že rezulʹtata vam nužno načatʹ s bolʹšej moŝnosti

RU Вот, собственно, и всё. От вас уже зависит, как организовать свой код, чтобы выполнить этот сценарий.

Transliteração Vot, sobstvenno, i vsë. Ot vas uže zavisit, kak organizovatʹ svoj kod, čtoby vypolnitʹ étot scenarij.

RU Каковы цели перехода? Чего вы хотите достичь в долгосрочной перспективе?

Transliteração Kakovy celi perehoda? Čego vy hotite dostičʹ v dolgosročnoj perspektive?

RU В дополнение к информации выше, каждая строка покажет раскрывающуюся ссылку на действия, из которых вы можете выполнить следующее:

Transliteração V dopolnenie k informacii vyše, každaâ stroka pokažet raskryvaûŝuûsâ ssylku na dejstviâ, iz kotoryh vy možete vypolnitʹ sleduûŝee:

RU У нас есть ресурсы как для новичков и студентов, так и для экспертов и профессионалов. Мы поможем реализовать ваши творческие планы.

Transliteração U nas estʹ resursy kak dlâ novičkov i studentov, tak i dlâ ékspertov i professionalov. My pomožem realizovatʹ vaši tvorčeskie plany.

RU Компании в отрасли сотрудничают в обеспечении устойчивости цепочки поставок, чтобы получить совместную выгоду

Transliteração Kompanii v otrasli sotrudničaût v obespečenii ustojčivosti cepočki postavok, čtoby polučitʹ sovmestnuû vygodu

RU Достаточно разместить в поле сводки таблицы формулу, и сведения о статусе будут обновляться автоматически.

Transliteração Dostatočno razmestitʹ v pole svodki tablicy formulu, i svedeniâ o statuse budut obnovlâtʹsâ avtomatičeski.

RU Мысли, идеи и советы, которые помогут вам достигать большего с помощью Todoist.

Transliteração Mysli, idei i sovety, kotorye pomogut vam dostigatʹ bolʹšego s pomoŝʹû Todoist.

RU Единственный способ это предотвратить – срочно активизировать наши усилия и двигаться по самому амбициозному пути.

Transliteração Edinstvennyj sposob éto predotvratitʹ – sročno aktivizirovatʹ naši usiliâ i dvigatʹsâ po samomu ambicioznomu puti.

RU Мы ставим амбициозные задачи что бы достичь совершенства, постоянно выходя за границы привычного и повышая стандарты

Transliteração My stavim ambicioznye zadači čto by dostičʹ soveršenstva, postoânno vyhodâ za granicy privyčnogo i povyšaâ standarty

RU Единственный способ это предотвратить – срочно активизировать наши усилия и двигаться по самому амбициозному пути.

Transliteração Edinstvennyj sposob éto predotvratitʹ – sročno aktivizirovatʹ naši usiliâ i dvigatʹsâ po samomu ambicioznomu puti.

RU AdPlexity это один из самых популярных инструментов мониторинга рекламы в мире, и инструмент, который мы всегда рекомендуем пользователям!

Transliteração AdPlexity éto odin iz samyh populârnyh instrumentov monitoringa reklamy v mire, i instrument, kotoryj my vsegda rekomenduem polʹzovatelâm!

RU У нас амбициозные планы, поэтому мы ищем людей, которые присоединятся к нашей глобальной команде и помогут формировать будущее Atlassian.

Transliteração U nas ambicioznye plany, poétomu my iŝem lûdej, kotorye prisoedinâtsâ k našej globalʹnoj komande i pomogut formirovatʹ buduŝee Atlassian.

RU Еще раз просмотрите цели и ключевые результаты и спросите, достаточно ли они амбициозные

Transliteração Eŝe raz prosmotrite celi i klûčevye rezulʹtaty i sprosite, dostatočno li oni ambicioznye

RU Воспользуйтесь этим шаблоном и задайте амбициозные контрольные точки, по которым можно отследить прогресс.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ étim šablonom i zadajte ambicioznye kontrolʹnye točki, po kotorym možno otsleditʹ progress.

RU Сокращение неравенства: масштабный план по повышению устойчивости

Transliteração Sokraŝenie neravenstva: masštabnyj plan po povyšeniû ustojčivosti

RU Постановка амбициозных целей заставит вас изучить новые аспекты программирования для достижения цели.

Transliteração Postanovka ambicioznyh celej zastavit vas izučitʹ novye aspekty programmirovaniâ dlâ dostiženiâ celi.

RU Масштабный успех для крупных разработчиков видеоигр с амбициозными целями.

Transliteração Masštabnyj uspeh dlâ krupnyh razrabotčikov videoigr s ambicioznymi celâmi.

RU Масштабное решение для крупных амбициозных студий.

Transliteração Masštabnoe rešenie dlâ krupnyh ambicioznyh studij.

RU Bain & Company - это глобальная консалтинговая компания, которая помогает самым амбициозным менеджерам в мире определять будущее

Transliteração Bain & Company - éto globalʹnaâ konsaltingovaâ kompaniâ, kotoraâ pomogaet samym ambicioznym menedžeram v mire opredelâtʹ buduŝee

RU Азербайджан сократил добычу нефти в августе – ГНКАР

Transliteração Azerbajdžan sokratil dobyču nefti v avguste – GNKAR

RU Идеальное место для пеших, велосипедных и лыжных прогулок для амбициозных и менее продвинутых

Transliteração Idealʹnoe mesto dlâ peših, velosipednyh i lyžnyh progulok dlâ ambicioznyh i menee prodvinutyh

RU Раунды финансирования в Великобритании: амбициозные технологические стартапы на ранней стадии, получившие инвестиции в феврале 2021 года

Transliteração Raundy finansirovaniâ v Velikobritanii: ambicioznye tehnologičeskie startapy na rannej stadii, polučivšie investicii v fevrale 2021 goda

RU Не бывает сложных постановок, не бывает слишком амбициозных идей.

Transliteração Ne byvaet složnyh postanovok, ne byvaet sliškom ambicioznyh idej.

RU Здесь необходимы прагматичный склад ума и способность мотивировать коллектив, ведя его к достижению амбициозных целей.

Transliteração Zdesʹ neobhodimy pragmatičnyj sklad uma i sposobnostʹ motivirovatʹ kollektiv, vedâ ego k dostiženiû ambicioznyh celej.

RU Постановка амбициозных, но достижимых целей и разработка плана реализации для задействованных команд

Transliteração Postanovka ambicioznyh, no dostižimyh celej i razrabotka plana realizacii dlâ zadejstvovannyh komand

RU Программы, которые могут значительно...

Transliteração Programmy, kotorye mogut značitelʹno...

RU Мощный чатбот для автоматизации ваших самых амбициозных проектов.

Transliteração Moŝnyj čatbot dlâ avtomatizacii vaših samyh ambicioznyh proektov.

RU Передовые научные исследования

Transliteração Peredovye naučnye issledovaniâ