Traduzir "tool we always" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tool we always" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de tool we always

inglês
russo

EN You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Transliteração Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

inglês russo
android android

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

RU Команда, которая полностью посвящена решению проблемы, то есть они всегда впереди и всегда впереди новых разработок

Transliteração Komanda, kotoraâ polnostʹû posvâŝena rešeniû problemy, to estʹ oni vsegda vperedi i vsegda vperedi novyh razrabotok

EN Always connected and always complimentary.

RU Всегда на связи и всегда бесплатно.

Transliteração Vsegda na svâzi i vsegda besplatno.

inglês russo
connected связи
and и
always всегда

EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.

Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.

EN We have always done and will always do what we are best at – commercial disputes.

RU Мы всегда занимались, занимаемся и будем заниматься только тем, что мы умеем делать хорошо – ведением коммерческих споров.

Transliteração My vsegda zanimalisʹ, zanimaemsâ i budem zanimatʹsâ tolʹko tem, čto my umeem delatʹ horošo – vedeniem kommerčeskih sporov.

EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!

RU Кстати, «всегда», мы всегда имеем в виду, ака 24/7/365!

Transliteração Kstati, «vsegda», my vsegda imeem v vidu, aka 24/7/365!

inglês russo
always всегда
the в

EN Mariola always with a heart on her hand and helpful in every "trouble" We always return with joy.

RU Мы всегда возвращаемся с радостью.

Transliteração My vsegda vozvraŝaemsâ s radostʹû.

EN There is always, always something to be thankful for #thanksgiving

RU Всегда есть повод сказать «спасибо» #thanksgiving

Transliteração Vsegda estʹ povod skazatʹ «spasibo» #thanksgiving

inglês russo
for спасибо

EN The lawyers always keep to deadlines and would always be available, 10pm in the evening or 7am in the morning

RU Недавно они работали над рядом строительных споров и споров о взыскании задолженности

Transliteração Nedavno oni rabotali nad râdom stroitelʹnyh sporov i sporov o vzyskanii zadolžennosti

EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”

RU Piaget славится своим непреклонным стремлением «Всегда делать лучше, чем необходимо»

Transliteração Piaget slavitsâ svoim nepreklonnym stremleniem «Vsegda delatʹ lučše, čem neobhodimo»

EN Always on and always working, the bots detect and resolve issues before they become problems.

RU Посмотреть в действии

Transliteração Posmotretʹ v dejstvii

EN They always fall the food on the floor , and the tableware always destroyed by them

RU Они всегда попадают в пищу на полу, а посуда всегда уничтожены ими

Transliteração Oni vsegda popadaût v piŝu na polu, a posuda vsegda uničtoženy imi

inglês russo
always всегда
tableware посуда
the в
them ими

EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.

RU Тег <img> необходимо указывать всегда, и он должен стоять в самом конце, после всех тегов <source>.

Transliteração Teg <img> neobhodimo ukazyvatʹ vsegda, i on dolžen stoâtʹ v samom konce, posle vseh tegov <source>.

inglês russo
source source
always всегда
after после
and и
all всех
tags тегов

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

RU Приложение MyTherapy остается и всегда будет доступным для бесплатной загрузки

Transliteração Priloženie MyTherapy ostaetsâ i vsegda budet dostupnym dlâ besplatnoj zagruzki

EN We have always done and will always do what we are best at – commercial disputes.

RU Мы всегда занимались, занимаемся и будем заниматься только тем, что мы умеем делать хорошо – ведением коммерческих споров.

Transliteração My vsegda zanimalisʹ, zanimaemsâ i budem zanimatʹsâ tolʹko tem, čto my umeem delatʹ horošo – vedeniem kommerčeskih sporov.

EN The lawyers always keep to deadlines and would always be available, 10pm in the evening or 7am in the morning

RU Недавно они работали над рядом строительных споров и споров о взыскании задолженности

Transliteração Nedavno oni rabotali nad râdom stroitelʹnyh sporov i sporov o vzyskanii zadolžennosti

EN You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Transliteração Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

inglês russo
android android

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

RU Команда, которая полностью посвящена решению проблемы, то есть они всегда впереди и всегда впереди новых разработок

Transliteração Komanda, kotoraâ polnostʹû posvâŝena rešeniû problemy, to estʹ oni vsegda vperedi i vsegda vperedi novyh razrabotok

EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……

RU Уважаемые Фемесчане, Торговля — это не просто жизнь, это еще и соревнование, иногда здесь, на Phemex… поэтому у……

Transliteração Uvažaemye Femesčane, Torgovlâ — éto ne prosto žiznʹ, éto eŝe i sorevnovanie, inogda zdesʹ, na Phemex… poétomu u……

EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.

Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.

Transliteração Vaša osʹ H vsegda budet diapazonom čisel, a vaša osʹ Y — častotoj, s kotoroj poâvlâetsâ peremennaâ.

EN Your listing information will always be up-to-date, keeping you competitive, always.

RU Информация о ваших товаров всегда будет актуальной

Transliteração Informaciâ o vaših tovarov vsegda budet aktualʹnoj

EN Doherty notes that FVA presumes that greater forecasting accuracy is always beneficial, which is not always the case

RU Доэрти отмечает, что FVA предполагает, что большая точность прогнозирования всегда полезна, что не всегда так

Transliteração Doérti otmečaet, čto FVA predpolagaet, čto bolʹšaâ točnostʹ prognozirovaniâ vsegda polezna, čto ne vsegda tak

EN Calendar is a built-in scheduling tool that allows you to always keep track of important events and meetings.

RU Календарь - это встроенный инструмент планирования, который позволяет всегда отслеживать важные события и встречи.

Transliteração Kalendarʹ - éto vstroennyj instrument planirovaniâ, kotoryj pozvolâet vsegda otsleživatʹ važnye sobytiâ i vstreči.

EN “It’s the one thing that is nearly always with us when we travel and therefore makes it the perfect tool through which to solve the biggest challenges with today’s travel.”

RU А значит, на сегодняшний день это идеальный инструмент для решения важнейших вопросов, связанных с путешествиями».

Transliteração A značit, na segodnâšnij denʹ éto idealʹnyj instrument dlâ rešeniâ važnejših voprosov, svâzannyh s putešestviâmi».

EN With five sizes to choose from, you’re guaranteed to always find the right tool for the job.

RU Имея пять вариантов на выбор, вы точно сможете найти правильный инструмент для вашей задачи.

Transliteração Imeâ pâtʹ variantov na vybor, vy točno smožete najti pravilʹnyj instrument dlâ vašej zadači.

EN With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find the right tool for the job.

RU Имея четыре варианта на выбор, вы точно сможете найти правильный инструмент для вашей задачи.

Transliteração Imeâ četyre varianta na vybor, vy točno smožete najti pravilʹnyj instrument dlâ vašej zadači.

EN Calendar is a built-in scheduling tool that allows you to always keep track of important events and meetings.

RU Календарь - это встроенный инструмент планирования, который позволяет всегда отслеживать важные события и встречи.

Transliteração Kalendarʹ - éto vstroennyj instrument planirovaniâ, kotoryj pozvolâet vsegda otsleživatʹ važnye sobytiâ i vstreči.

EN AdPlexity is one of the world?s most popular affiliate spy tools and the tool we always recommend our ambitious affiliates!

RU AdPlexity это один из самых популярных инструментов мониторинга рекламы в мире, и инструмент, который мы всегда рекомендуем пользователям!

Transliteração AdPlexity éto odin iz samyh populârnyh instrumentov monitoringa reklamy v mire, i instrument, kotoryj my vsegda rekomenduem polʹzovatelâm!

EN Bubbl.us is a sleek, quick, beautiful tool for mind mapping. Used many times and always come away satisfied.

RU Bubbl.us - это элегантный, быстрый и красивый инструмент для создания ментальных карт. Использовал много раз и всегда оставался довольным.

Transliteração Bubbl.us - éto élegantnyj, bystryj i krasivyj instrument dlâ sozdaniâ mentalʹnyh kart. Ispolʹzoval mnogo raz i vsegda ostavalsâ dovolʹnym.

EN Keyword Magic Tool was the winner of PubCon’s Best Digital Tool in 2019

RU На конференции PubCon в 2019 году Keyword Magic Tool получил награду в номинации «Лучший инструмент на основе цифровых технологий»

Transliteração Na konferencii PubCon v 2019 godu Keyword Magic Tool polučil nagradu v nominacii «Lučšij instrument na osnove cifrovyh tehnologij»

inglês russo
tool tool

EN To use Keyword Tool as a hashtag generator - just type a word in the search box of Keyword Tool and press enter

RU Для того, чтобы использовать Keyword Tool в качестве генератора хэштегов - просто введите слово в поле поиска Keyword Tool и нажмите клавишу ввода

Transliteração Dlâ togo, čtoby ispolʹzovatʹ Keyword Tool v kačestve generatora héštegov - prosto vvedite slovo v pole poiska Keyword Tool i nažmite klavišu vvoda

inglês russo
tool tool

EN Keyword Tool Pro will give you over 10 times more hashtag suggestions in comparison to the free version of the tool and provide many other useful features

RU Keyword Tool Pro предоставит для вас в 10 раз больше предложений по хэштегам и множество разных полезных функций, в сравнении с бесплатной версией

Transliteração Keyword Tool Pro predostavit dlâ vas v 10 raz bolʹše predloženij po héštegam i množestvo raznyh poleznyh funkcij, v sravnenii s besplatnoj versiej

inglês russo
tool tool
pro pro

EN To install the 1Password command-line tool download the tool for your platform and architecture.

RU Чтобы использовать инструмент для командной строки 1Password, скачайте инструмент, подходящий для вашей платформы и архитектуры.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ instrument dlâ komandnoj stroki 1Password, skačajte instrument, podhodâŝij dlâ vašej platformy i arhitektury.

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

RU «Из инструмента отдела технологий Confluence превратился в корпоративное решение, используемое в пределах всей компании

Transliteração «Iz instrumenta otdela tehnologij Confluence prevratilsâ v korporativnoe rešenie, ispolʹzuemoe v predelah vsej kompanii

EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.

RU Zendesk упрощает все виды совместной работы, будь то одноранговая, командная, внутренняя, внешняя или инструментальная.

Transliteração Zendesk uproŝaet vse vidy sovmestnoj raboty, budʹ to odnorangovaâ, komandnaâ, vnutrennââ, vnešnââ ili instrumentalʹnaâ.

inglês russo
zendesk zendesk

EN Each tool page contains information on how to use the tool.

RU Каждая страница инструмента содержит информацию о том, как использовать инструмент.

Transliteração Každaâ stranica instrumenta soderžit informaciû o tom, kak ispolʹzovatʹ instrument.

EN closeup, drill tool, wood background, plans, apartment, indoors, work tool, construction industry, high angle view, table Public Domain

RU установка рабочего стола в офисе, Чистый, Простой, Офис, Настройка, бизнес, стол, дневник, элегантный, шестерня Public Domain

Transliteração ustanovka rabočego stola v ofise, Čistyj, Prostoj, Ofis, Nastrojka, biznes, stol, dnevnik, élegantnyj, šesternâ Public Domain

inglês russo
domain domain

EN stainless, steel tool bits, tilt shift lens photo, drill, milling, milling machine, drilling, tool, metal, metalworking Public Domain

RU бизнесмен, работа, финансы, торговля, концепция запасов, технологии, компьютер, Взрослый человек, люди, один человек Public Domain

Transliteração biznesmen, rabota, finansy, torgovlâ, koncepciâ zapasov, tehnologii, kompʹûter, Vzroslyj čelovek, lûdi, odin čelovek Public Domain

inglês russo
domain domain

EN Just as with any tool, having better camera equipment only makes a difference when this tool is used effectively

RU Как и любой другой инструмент, оборудование камеры только тогда создаёт преимущества, когда используется эффективно

Transliteração Kak i lûboj drugoj instrument, oborudovanie kamery tolʹko togda sozdaët preimuŝestva, kogda ispolʹzuetsâ éffektivno

EN Just like this QR Generator tool, we?ve another tool specially designed for scanning QR codes

RU Так же как и этот инструмент QR Generator, у нас есть еще один инструмент, специально разработанный для сканирования QR-кодов

Transliteração Tak že kak i étot instrument QR Generator, u nas estʹ eŝe odin instrument, specialʹno razrabotannyj dlâ skanirovaniâ QR-kodov

inglês russo
qr qr

EN Multi-purpose Hand Tool Case Water-proof Dust-proof Impact-resistant Tool Box Security Box 16inch

RU Сейфы с паролями Портативная ручная пушка Strongbox Car Safebox

Transliteração Sejfy s parolâmi Portativnaâ ručnaâ puška Strongbox Car Safebox

EN Garden Tool Apron Adjustable Waist Tool Apron

RU Решетка 3 шт. Черный утюг 40 × 100 см

Transliteração Rešetka 3 št. Černyj utûg 40 × 100 sm

EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix

RU Многофункциональный двухконтактный гайковерт

Transliteração Mnogofunkcionalʹnyj dvuhkontaktnyj gajkovert

EN 5pcs 3/8 Inch DR 5-60Nm Adjustable Torque Wrench Set Bike Car Fixing Tool Accurate Repairing Spanner Kit Hand Tool

RU 8шт. Набор гаечных ключей с рулонным чехлом для хранения. Хром-ванадиевая сталь. Набор полированных гаечных ключей. Метрические от 6 до 19 мм.

Transliteração 8št. Nabor gaečnyh klûčej s rulonnym čehlom dlâ hraneniâ. Hrom-vanadievaâ stalʹ. Nabor polirovannyh gaečnyh klûčej. Metričeskie ot 6 do 19 mm.

EN 1/4" DR 5-25Nm Adjustable Torque Wrench Bike Fixing Tool Accurate Ratchet Wrench Repairing Spanner Hand Tool

RU Волшебный универсальный гаечный ключ из хромированной молибденовой стали

Transliteração Volšebnyj universalʹnyj gaečnyj klûč iz hromirovannoj molibdenovoj stali

EN Click on Convert tool () in top tool bar

RU Нажмите на инструмент преобразования () в верхней панели инструментов

Transliteração Nažmite na instrument preobrazovaniâ () v verhnej paneli instrumentov

EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool

RU Основная вещь, которая следует помнить, заключается в том, что оценка является инструментом устранения, а не инструмент выбора

Transliteração Osnovnaâ veŝʹ, kotoraâ sleduet pomnitʹ, zaklûčaetsâ v tom, čto ocenka âvlâetsâ instrumentom ustraneniâ, a ne instrument vybora

EN Dropispy is an ad spy tool designed specifically for dropshipping. In this Dropispy review we'll test every feature this new tool offers to check if its worth to buy.

RU Всем привет! Здесь у нас обзор интересного источника трафика EZmob. В название содержится слово Моб - и это дает на?

Transliteração Vsem privet! Zdesʹ u nas obzor interesnogo istočnika trafika EZmob. V nazvanie soderžitsâ slovo Mob - i éto daet na?

EN To install the 1Password command-line tool download the tool for your platform and architecture.

RU Чтобы использовать инструмент для командной строки 1Password, скачайте инструмент, подходящий для вашей платформы и архитектуры.

Transliteração Čtoby ispolʹzovatʹ instrument dlâ komandnoj stroki 1Password, skačajte instrument, podhodâŝij dlâ vašej platformy i arhitektury.

Mostrando 50 de 50 traduções