EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:
Transliteração Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN You learn to accomplish your order and how you can track your shipping and what you should do in a crisis
RU Вы узнаете, как выполнить свой заказ, как отслеживать доставку и что делать в кризисной ситуации
Transliteração Vy uznaete, kak vypolnitʹ svoj zakaz, kak otsleživatʹ dostavku i čto delatʹ v krizisnoj situacii
EN “I was only able to accomplish what I did because of Affinity and I want to shout that from the rooftops.”
RU Я смогла добиться того, чего добилась, только благодаря Affinity, и я хочу кричать об этом с крыши».
Transliteração  smogla dobitʹsâ togo, čego dobilasʹ, tolʹko blagodarâ Affinity, i â hoču kričatʹ ob étom s kryši».
EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:
RU В дополнение к информации выше, каждая строка покажет раскрывающуюся ссылку на действия, из которых вы можете выполнить следующее:
Transliteração V dopolnenie k informacii vyše, každaâ stroka pokažet raskryvaûŝuûsâ ssylku na dejstviâ, iz kotoryh vy možete vypolnitʹ sleduûŝee:
EN You might be surprised how much one can accomplish using these free utilities
RU Вы можете быть удивлены, насколько много можно сделать с помощью этих бесплатных утилит
Transliteração Vy možete bytʹ udivleny, naskolʹko mnogo možno sdelatʹ s pomoŝʹû étih besplatnyh utilit
inglês | russo |
---|---|
free | бесплатных |
these | этих |
how | насколько |
much | много |
can | можно |
one | с |
you | можете |
be | быть |
EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.
RU Содействие групповому принятию решений и решению проблем для достижения коллективных задач и целей.
Transliteração Sodejstvie gruppovomu prinâtiû rešenij i rešeniû problem dlâ dostiženiâ kollektivnyh zadač i celej.
EN Use either a new UI option or Parallels Desktop CLI to accomplish this per your preference.
RU Для этого можно использовать либо новый параметр пользовательского интерфейса, либо интерфейс командной строки Parallels Desktop.
Transliteração Dlâ étogo možno ispolʹzovatʹ libo novyj parametr polʹzovatelʹskogo interfejsa, libo interfejs komandnoj stroki Parallels Desktop.
inglês | russo |
---|---|
desktop | desktop |
EN Establish your roadmap, validate ideas, and identify what you plan to accomplish.
RU Составьте свою дорожную карту, проверьте идеи и определите, чего вы планируете достичь.
Transliteração Sostavʹte svoû dorožnuû kartu, proverʹte idei i opredelite, čego vy planiruete dostičʹ.
EN You may need to work with your IT group to accomplish this.
RU Для этого может потребоваться помощь ИТ-специалистов организации.
Transliteração Dlâ étogo možet potrebovatʹsâ pomoŝʹ IT-specialistov organizacii.
EN You can accomplish this and even update it automatically by placing a formula in a Sheet Summary field.
RU Достаточно разместить в поле сводки таблицы формулу, и сведения о статусе будут обновляться автоматически.
Transliteração Dostatočno razmestitʹ v pole svodki tablicy formulu, i svedeniâ o statuse budut obnovlâtʹsâ avtomatičeski.
EN AWS Lambda offers an easy way to accomplish many activities in the cloud
RU AWS Lambda позволяет выполнять в облаке самые различные операции
Transliteração AWS Lambda pozvolâet vypolnâtʹ v oblake samye različnye operacii
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN In order to accomplish this successfully, these automation solutions must be applied both to the design of ...
RU Чтобы успешно решить поставленные задачи, такие решения должны затрагивать не только автоматизацию п...
Transliteração Čtoby uspešno rešitʹ postavlennye zadači, takie rešeniâ dolžny zatragivatʹ ne tolʹko avtomatizaciû p...
EN Whether you’re a beginner or expert, professional or student, we have the resources to help you accomplish your creative goals with Unity.
RU У нас есть ресурсы как для новичков и студентов, так и для экспертов и профессионалов. Мы поможем реализовать ваши творческие планы в Unity.
Transliteração U nas estʹ resursy kak dlâ novičkov i studentov, tak i dlâ ékspertov i professionalov. My pomožem realizovatʹ vaši tvorčeskie plany v Unity.
EN New Features to Help You Accomplish More
RU Новые возможности, которые помогут вам достичь большего
Transliteração Novye vozmožnosti, kotorye pomogut vam dostičʹ bolʹšego
EN AWS Lambda offers an easy way to accomplish many activities in the cloud
RU AWS Lambda позволяет выполнять в облаке самые различные операции
Transliteração AWS Lambda pozvolâet vypolnâtʹ v oblake samye različnye operacii
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Before you close an opportunity you need to accomplish some tasks/actions
RU Прежде чем вы закроете сделку, необходимо выполнить некоторые задачи/действия
Transliteração Prežde čem vy zakroete sdelku, neobhodimo vypolnitʹ nekotorye zadači/dejstviâ
EN A good scrum master does this by empowering the team to decide how to best accomplish goals through self-organization.
RU Хороший scrum-мастер делает это, предоставляя команде право решать, каким образом лучше всего достичь целей посредством самоорганизации.
Transliteração Horošij scrum-master delaet éto, predostavlââ komande pravo rešatʹ, kakim obrazom lučše vsego dostičʹ celej posredstvom samoorganizacii.
inglês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
EN In order to accomplish this successfully, these automation solutions must be applied both to the design of ...
RU Чтобы успешно решить поставленные задачи, такие решения должны затрагивать не только автоматизацию п...
Transliteração Čtoby uspešno rešitʹ postavlennye zadači, takie rešeniâ dolžny zatragivatʹ ne tolʹko avtomatizaciû p...
EN To accomplish it, you should choose the carrier service (say, UPS, or FedEx) and then enter the free shipping method (typically it is ground) and the amount threshold.
RU Для этого нужно выбрать службу доставки (например, UPS или FedEx), а затем ввести метод бесплатной доставки (обычно наземный) и пороговую сумму.
Transliteração Dlâ étogo nužno vybratʹ službu dostavki (naprimer, UPS ili FedEx), a zatem vvesti metod besplatnoj dostavki (obyčno nazemnyj) i porogovuû summu.
inglês | russo |
---|---|
ups | ups |
EN That means you have to start with more power to accomplish the same result
RU Это означает, что для достижения такого же результата вам нужно начать с большей мощности
Transliteração Éto označaet, čto dlâ dostiženiâ takogo že rezulʹtata vam nužno načatʹ s bolʹšej moŝnosti
EN That's basically it. It's up to you how to organize your code to accomplish that task.
RU Вот, собственно, и всё. От вас уже зависит, как организовать свой код, чтобы выполнить этот сценарий.
Transliteração Vot, sobstvenno, i vsë. Ot vas uže zavisit, kak organizovatʹ svoj kod, čtoby vypolnitʹ étot scenarij.
EN And our job is to help you accomplish this effortlessly.
RU И наша задача состоит в том, чтобы помочь вам сделать это без усилий.
Transliteração I naša zadača sostoit v tom, čtoby pomočʹ vam sdelatʹ éto bez usilij.
EN What are your goals with the move, and what are you hoping to accomplish in the long-term?
RU Каковы цели перехода? Чего вы хотите достичь в долгосрочной перспективе?
Transliteração Kakovy celi perehoda? Čego vy hotite dostičʹ v dolgosročnoj perspektive?
EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:
RU В дополнение к информации выше, каждая строка покажет раскрывающуюся ссылку на действия, из которых вы можете выполнить следующее:
Transliteração V dopolnenie k informacii vyše, každaâ stroka pokažet raskryvaûŝuûsâ ssylku na dejstviâ, iz kotoryh vy možete vypolnitʹ sleduûŝee:
EN Beginner or expert, professional or student, we have the resources to help you accomplish your creative goals.
RU У нас есть ресурсы как для новичков и студентов, так и для экспертов и профессионалов. Мы поможем реализовать ваши творческие планы.
Transliteração U nas estʹ resursy kak dlâ novičkov i studentov, tak i dlâ ékspertov i professionalov. My pomožem realizovatʹ vaši tvorčeskie plany.
EN Companies within an industry collaborate on supply chain sustainability to accomplish more together
RU Компании в отрасли сотрудничают в обеспечении устойчивости цепочки поставок, чтобы получить совместную выгоду
Transliteração Kompanii v otrasli sotrudničaût v obespečenii ustojčivosti cepočki postavok, čtoby polučitʹ sovmestnuû vygodu
EN You can accomplish this and even update it automatically by placing a formula in a Sheet Summary field.
RU Достаточно разместить в поле сводки таблицы формулу, и сведения о статусе будут обновляться автоматически.
Transliteração Dostatočno razmestitʹ v pole svodki tablicy formulu, i svedeniâ o statuse budut obnovlâtʹsâ avtomatičeski.
EN The thoughts, ideas, and advice you need to accomplish big things with Todoist’s help.
RU Мысли, идеи и советы, которые помогут вам достигать большего с помощью Todoist.
Transliteração Mysli, idei i sovety, kotorye pomogut vam dostigatʹ bolʹšego s pomoŝʹû Todoist.
EN Learn Learn New Words Help In Print
RU Изучать Изучать Новые слова Помощь Бумажный словарь
Transliteração Izučatʹ Izučatʹ Novye slova Pomoŝʹ Bumažnyj slovarʹ
EN To learn more about our work in Benin, please visit Benin.un.org. To learn more about the results of our work in this area and beyond, please visit the UNSDG Chair Report on DCO.
RU Подробнее о нашей работе в Бенине читайте на сайте Benin.un.org.
Transliteração Podrobnee o našej rabote v Benine čitajte na sajte Benin.un.org.
EN Saying “thank you” is one of the first things we learn as children. We all learn to do it as a way of being polite, and later on, as adults,...
RU В детстве мы все учимся говорить "спасибо". Сначала мы говорим это слово из...
Transliteração V detstve my vse učimsâ govoritʹ "spasibo". Snačala my govorim éto slovo iz...
EN Learn more about mind mapping Learn more
RU Узнайте больше о майндмэппинге Узнать больше
Transliteração Uznajte bolʹše o majndméppinge Uznatʹ bolʹše
inglês | russo |
---|---|
about | о |
more | больше |
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform
RU Контент Learn Premium и онлайн-занятия доступны бесплатно всем пользователям платформы Unity Learn
Transliteração Kontent Learn Premium i onlajn-zanâtiâ dostupny besplatno vsem polʹzovatelâm platformy Unity Learn
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Start small and learn at your own pace with our Learn Premium courses for any creator in your pipeline
RU Начните с малого, учитесь в собственном темпе благодаря нашим курсам Learn Premium для каждого разработчика вашей студии
Transliteração Načnite s malogo, učitesʹ v sobstvennom tempe blagodarâ našim kursam Learn Premium dlâ každogo razrabotčika vašej studii
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French
RU Поиск : Изучать и преподавать французский > Онлайн-урок > Учить французский
Transliteração Poisk : Izučatʹ i prepodavatʹ francuzskij > Onlajn-urok > Učitʹ francuzskij
EN We all learn to do it as a way of being polite, and later on, as adults, we come to learn its deeper value
RU Сначала мы говорим это слово из вежливости, но потом начинаем понимать его ценность
Transliteração Snačala my govorim éto slovo iz vežlivosti, no potom načinaem ponimatʹ ego cennostʹ
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform
RU Контент Learn Premium и онлайн-занятия доступны бесплатно всем пользователям платформы Unity Learn
Transliteração Kontent Learn Premium i onlajn-zanâtiâ dostupny besplatno vsem polʹzovatelâm platformy Unity Learn
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
RU Умение изучать новые технологии и готовность выйти из зоны комфорта для изучения и изучения новых навыков
Transliteração Umenie izučatʹ novye tehnologii i gotovnostʹ vyjti iz zony komforta dlâ izučeniâ i izučeniâ novyh navykov
EN Search : Learn and teach French > Online learning activity > Learn French
RU Поиск : Изучать и преподавать французский > Онлайн-урок > Учить французский
Transliteração Poisk : Izučatʹ i prepodavatʹ francuzskij > Onlajn-urok > Učitʹ francuzskij
EN We all learn to do it as a way of being polite, and later on, as adults, we come to learn its deeper value
RU Сначала мы говорим это слово из вежливости, но потом начинаем понимать его ценность
Transliteração Snačala my govorim éto slovo iz vežlivosti, no potom načinaem ponimatʹ ego cennostʹ
EN All Learn Premium content and live offerings are freely available to all users on the Unity Learn platform
RU Контент Learn Premium и онлайн-занятия доступны бесплатно всем пользователям платформы Unity Learn
Transliteração Kontent Learn Premium i onlajn-zanâtiâ dostupny besplatno vsem polʹzovatelâm platformy Unity Learn
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Start small and learn at your own pace with our Learn Premium courses for any creator in your pipeline
RU Начните с малого, учитесь в собственном темпе благодаря нашим курсам Learn Premium для каждого разработчика вашей студии
Transliteração Načnite s malogo, učitesʹ v sobstvennom tempe blagodarâ našim kursam Learn Premium dlâ každogo razrabotčika vašej studii
inglês | russo |
---|---|
premium | premium |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
RU Добавьте этот твит на свой веб-сайт, скопировав указанный ниже код. Подробнее
Transliteração Dobavʹte étot tvit na svoj veb-sajt, skopirovav ukazannyj niže kod. Podrobnee
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
RU Добавьте это видео на свой веб-сайт, скопировав указанный ниже код. Подробнее
Transliteração Dobavʹte éto video na svoj veb-sajt, skopirovav ukazannyj niže kod. Podrobnee
EN Where can I learn more about using Cloudflare?
RU Где я могу узнать больше об использовании Cloudflare?
Transliteração Gde â mogu uznatʹ bolʹše ob ispolʹzovanii Cloudflare?
inglês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
where | Где |
i | я |
can | могу |
learn | узнать |
using | использовании |
more | больше |
EN The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes
RU Самый простой способ научиться пользоваться Cloudflare — зарегистрироваться, это займет
Transliteração Samyj prostoj sposob naučitʹsâ polʹzovatʹsâ Cloudflare — zaregistrirovatʹsâ, éto zajmet
inglês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
RU Cloudflare – один из самых быстрых и надежных поставщиков авторитетного DNS в мире. Подробнее
Transliteração Cloudflare – odin iz samyh bystryh i nadežnyh postavŝikov avtoritetnogo DNS v mire. Podrobnee
inglês | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
EN Learn how we make big teams successful
RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха
Transliteração Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha
inglês | russo |
---|---|
how | как |
big | большим |
successful | успеха |
EN Respond, resolve, & learn from incidents
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteração Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
Mostrando 50 de 50 traduções