Traduzir "issues" para russo

RU Наш отдел безопасности отслеживает и контролирует статус обработки таких событий до их полного разрешения.

Transliteração Naš otdel bezopasnosti otsleživaet i kontroliruet status obrabotki takih sobytij do ih polnogo razrešeniâ.

RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем

Transliteração Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem

RU Воспользуйтесь преимуществами быстрого решения проблем благодаря нашей системе с 4 уровнями серьезности проблем.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami bystrogo rešeniâ problem blagodarâ našej sisteme s 4 urovnâmi serʹeznosti problem.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

RU 17 новых ошибок на боковой панели → теперь доступна проверка 100 ошибок

Transliteração 17 novyh ošibok na bokovoj paneli → teperʹ dostupna proverka 100 ošibok

RU Вы также можете устранить проблемы с вашим сервером, загрузив live CD для решения общих системных проблем.

Transliteração Vy takže možete ustranitʹ problemy s vašim serverom, zagruziv live CD dlâ rešeniâ obŝih sistemnyh problem.

RU Вы сталкиваетесь с проблемами доставки электронной почты? Возможно, у вашего решения DKIM есть проблемы

Transliteração Vy stalkivaetesʹ s problemami dostavki élektronnoj počty? Vozmožno, u vašego rešeniâ DKIM estʹ problemy

RU Применяйте фильтры, чтобы лучше контролировать объём и тип задач, с которыми вы работаете.

Transliteração Primenâjte filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ obʺëm i tip zadač, s kotorymi vy rabotaete.

RU специальный отчёт по ошибкам «URL и их ошибки» в меню «Экспорт»

Transliteração specialʹnyj otčët po ošibkam «URL i ih ošibki» v menû «Éksport»

RU Не стоит думать, что такие проблемы, как вода, – просто абстрактные академические вопросы

Transliteração Ne stoit dumatʹ, čto takie problemy, kak voda, – prosto abstraktnye akademičeskie voprosy

RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем

Transliteração Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem

RU Воспользуйтесь преимуществами быстрого решения проблем благодаря нашей системе с 4 уровнями серьезности проблем.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami bystrogo rešeniâ problem blagodarâ našej sisteme s 4 urovnâmi serʹeznosti problem.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

RU Мы только что столкнулись с одной из самых сложных проблем в рендеринге 3D на видеокарте. Прозрачность несёт в себе множество опасностей.

Transliteração My tolʹko čto stolknulisʹ s odnoj iz samyh složnyh problem v renderinge 3D na videokarte. Prozračnostʹ nesët v sebe množestvo opasnostej.

RU Большую часть проблем с приложением можно устранить, выполнив следующие действия. 

Transliteração Bolʹšuû častʹ problem s priloženiem možno ustranitʹ, vypolniv sleduûŝie dejstviâ. 

RU Информируйте сотрудников о проблемах с внутренними инструментами и сервисами в закрытом режиме.

Transliteração Informirujte sotrudnikov o problemah s vnutrennimi instrumentami i servisami v zakrytom režime.

RU «Когда компания Peter Hahn перешла на удаленную работу, мы обнаружили, что наша сеть VPN вызывает серьезные проблемы с производительностью

Transliteração «Kogda kompaniâ Peter Hahn perešla na udalennuû rabotu, my obnaružili, čto naša setʹ VPN vyzyvaet serʹeznye problemy s proizvoditelʹnostʹû

RU Автоматически сканируйте ваш веб-сайт на наличие проблем в SEO.

Transliteração Avtomatičeski skanirujte vaš veb-sajt na naličie problem v SEO.

RU Просматривайте задачи и получайте актуальную информацию о них.

Transliteração Prosmatrivajte zadači i polučajte aktualʹnuû informaciû o nih.

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма продолжаются уже восьмой год.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma prodolžaûtsâ uže vosʹmoj god.

RU Создавайте пользовательские истории и задачи, планируйте спринты и распределяйте задания в своей команде разработчиков.

Transliteração Sozdavajte polʹzovatelʹskie istorii i zadači, planirujte sprinty i raspredelâjte zadaniâ v svoej komande razrabotčikov.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Transliteração Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

RU Упорядочить пользовательские истории, задачи и баги в бэклоге продукта можно обычным перетаскиванием

Transliteração Uporâdočitʹ polʹzovatelʹskie istorii, zadači i bagi v békloge produkta možno obyčnym peretaskivaniem

RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ raboty, privâzyvaâ vetki, kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliteração Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

RU Найдите все технические недочеты, которые потенциально влияют на позиции сайта в результатах поиска

Transliteração Najdite vse tehničeskie nedočety, kotorye potencialʹno vliâût na pozicii sajta v rezulʹtatah poiska

RU Проводите полный технический SEO-аудит, находите и исправляйте проблемы на сайте и повышайте свои позиции в поисковой выдаче.

Transliteração Provodite polnyj tehničeskij SEO-audit, nahodite i ispravlâjte problemy na sajte i povyšajte svoi pozicii v poiskovoj vydače.

RU Узнайте приоритетность проблем и создайте чек-лист для SEO

Transliteração Uznajte prioritetnostʹ problem i sozdajte ček-list dlâ SEO

RU Все найденные проблемы распределяются по трем группам, в зависимости от их серьезности: ошибки, предупреждения и замечания

Transliteração Vse najdennye problemy raspredelâûtsâ po trem gruppam, v zavisimosti ot ih serʹeznosti: ošibki, predupreždeniâ i zamečaniâ

RU Мы также учитываем частотность обнаруженных проблем и указываем, какие требуют немедленных действий.

Transliteração My takže učityvaem častotnostʹ obnaružennyh problem i ukazyvaem, kakie trebuût nemedlennyh dejstvij.

RU Следите за техническим состоянием сайта и устраняйте все возможные проблемы до того, как они превратятся в вашу головную боль.

Transliteração Sledite za tehničeskim sostoâniem sajta i ustranâjte vse vozmožnye problemy do togo, kak oni prevratâtsâ v vašu golovnuû bolʹ.

RU Выявить все существующие проблемы с внутренними ссылками

Transliteração Vyâvitʹ vse suŝestvuûŝie problemy s vnutrennimi ssylkami

RU Изучите эксклюзивные отчеты о проблемах с hreflang, AMP и HTTP

Transliteração Izučite éksklûzivnye otčety o problemah s hreflang, AMP i HTTP

RU Проверьте ваш домен на наличие 119 предопределенных SEO-ошибок и, в случае обнаружения, получите рекомендации по их исправлению.

Transliteração Proverʹte vaš domen na naličie 119 predopredelennyh SEO-ošibok i, v slučae obnaruženiâ, polučite rekomendacii po ih ispravleniû.

RU Проверьте ваш веб-сайт по предустановленному списку из более чем 100 потенциальных проблем SEO

Transliteração Proverʹte vaš veb-sajt po predustanovlennomu spisku iz bolee čem 100 potencialʹnyh problem SEO

RU Аудит сайта автоматически группирует проблемы по типу и формирует готовые к печати отчеты с полной визуализацией и цветными диаграммами.

Transliteração Audit sajta avtomatičeski gruppiruet problemy po tipu i formiruet gotovye k pečati otčety s polnoj vizualizaciej i cvetnymi diagrammami.

RU <strong>Localization</strong>: все проблемы с Hreflang

Transliteração <strong>Localization</strong>: vse problemy s Hreflang

RU <strong>Входящие ссылки</strong>: выявление орфанных страниц, проблем с nofollow-ссылками

Transliteração <strong>Vhodâŝie ssylki</strong>: vyâvlenie orfannyh stranic, problem s nofollow-ssylkami

RU <strong>Ресурсы</strong>: проблемы с картинками, JavaScript, CSS

Transliteração <strong>Resursy</strong>: problemy s kartinkami, JavaScript, CSS

RU <strong>Проблемы производительности:</strong> время загрузки вашего веб-сайта и анализ того, должен ли он загружаться быстрее.

Transliteração <strong>Problemy proizvoditelʹnosti:</strong> vremâ zagruzki vašego veb-sajta i analiz togo, dolžen li on zagružatʹsâ bystree.

RU <strong>Ошибки SEO:</strong> присутствуют ли у вас такие проблемы, как отсутствие мета-тегов, дублирование контента и т. д.

Transliteração <strong>Ošibki SEO:</strong> prisutstvuût li u vas takie problemy, kak otsutstvie meta-tegov, dublirovanie kontenta i t. d.

RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:

Transliteração Proskanirujte svoj sajt dlâ obnaruženiâ problem v SEO, kotorye mogut povreditʹ ranžirovaniû, vklûčaâ:

RU Все проблемы отсортированы по важности, и к каждой приведены понятные рекомендации по ее исправлению.

Transliteração Vse problemy otsortirovany po važnosti, i k každoj privedeny ponâtnye rekomendacii po ee ispravleniû.

RU Каждый веб-сайт может быть уникальным, но ПО для SEO поможет найти сотни распространенных проблем с SEO и укажеть на них

Transliteração Každyj veb-sajt možet bytʹ unikalʹnym, no PO dlâ SEO pomožet najti sotni rasprostranennyh problem s SEO i ukažetʹ na nih

RU Проверьте ваш веб-сайт на наличие 100+ проблем с помощью Аудита сайта Ahrefs.

Transliteração Proverʹte vaš veb-sajt na naličie 100+ problem s pomoŝʹû Audita sajta Ahrefs.

RU Здесь вы можете найти типичные проблемы, возникающие при верификации домена

Transliteração Zdesʹ vy možete najti tipičnye problemy, voznikaûŝie pri verifikacii domena

RU своевременное закрытие критических проблем безопасности;

Transliteração svoevremennoe zakrytie kritičeskih problem bezopasnosti;

RU закрытие критических проблем безопасности;

Transliteração zakrytie kritičeskih problem bezopasnosti;

RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ raboty, privâzyvaâ vetki, kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

RU Некоторые вопросы в этом или других разделах этой страницы могут остаться не охваченными

Transliteração Nekotorye voprosy v étom ili drugih razdelah étoj stranicy mogut ostatʹsâ ne ohvačennymi