EN green, beans, vegetables rissotto, Beef, green beans, vegetables, healthy, home, meat, rissotto Public Domain
Traduzir "vegetables on bright" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vegetables on bright" de inglês para português
Tradução de inglês para português de vegetables on bright
inglês
português
PT saudável, café da manhã, buffet, frutas, laranja, maçã, frutas cítricas, saboroso, prato, mesa Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | frutas |
| healthy | saudável |
| home | da |
| domain | domain |
| green | laranja |
| public | public |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| fresh | fresco |
| frozen | congelado |
| mood | humor |
| tagliatelle | tagliatelle |
| lemon | limão |
| sauce | molho |
| pak | pak |
| choi | choi |
| or | ou |
| is | é |
| combine | com |
| a | um |
| always | sempre |
| the | o |
| chinese | chinês |
| this | desta |
| takes | que |
| we | nós |
| and | e |
| for | de |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| pxfuel | pxfuel |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
| inglês | português |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| wood | madeira |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| vegetables | legumes |
| drink | bebida |
EN Cute funny cat sitting at beautiful pumpkin in light, vegetables on bright autumn leaves
PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono
| inglês | português |
|---|---|
| funny | engraçado |
| cat | gato |
| sitting | sentado |
| pumpkin | abóbora |
| light | luz |
| vegetables | vegetais |
| bright | brilhantes |
| autumn | outono |
| leaves | folhas |
| at | na |
| beautiful | bela |
| cute | bonito |
| in | em |
EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……
EN posted a comment on Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.
PT postou um comentário em Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| fresh | fresh |
| dead | dead |
| for | em |
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
PT Em Hawke’s Bay, os meses mais frios são a época de deliciosas frutas cítricas e verduras saudáveis. Visite a feira de produtores de Havelock North para aproveitar ao máximo os produtos frescos cultivados no local.
| inglês | português |
|---|---|
| bay | bay |
| delicious | deliciosas |
| locally | local |
| fresh | frescos |
| market | feira |
| make the most of | aproveitar |
| months | meses |
| time | época |
| fruits | frutas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| a | produtos |
| of | de |
| and | e |
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
PT Tagliatelle com legumes e molho de limão
| inglês | português |
|---|---|
| tagliatelle | tagliatelle |
| vegetables | legumes |
| lemon | limão |
| sauce | molho |
| and | e |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.
EN Mercato dei Fiori: This market is open every morning and mainly sells flowers, vegetables and fruit. It is located in the Campo dei Fiori and is very charming.
PT Mercato dei Fiori: Funciona pelas manhãs e nele você poderá comprar, principalmente, flores e verduras. Está localizado no Campo dei Fiori e é um mercado muito colorido.
| inglês | português |
|---|---|
| morning | manhã |
| mainly | principalmente |
| vegetables | verduras |
| campo | campo |
| very | muito |
| market | mercado |
| flowers | flores |
| fiori | fiori |
| and | e |
| every | um |
| in | no |
| is | é |
| located | localizado |
| the | você |
EN Homemade gnocchi with mediterranean vegetables
PT Legumes orgânicos frescos em fundo rústico
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | legumes |
EN Close up of fresh eco vegetables in coton bags on wood
PT Guisado de carne com batata e cenoura
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
EN Fresh organic vegetables on rustic background photo by tommyandone on Envato Elements
PT Foto de Legumes orgânicos frescos em fundo rústico de tommyandone na Envato Elements
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescos |
| organic | orgânicos |
| vegetables | legumes |
| on | em |
| rustic | rústico |
| background | fundo |
| photo | foto |
| envato | envato |
EN Tomatoes and different fresh vegetables on a table.
PT Tomates e vegetais frescos diferentes em uma mesa.
| inglês | português |
|---|---|
| tomatoes | tomates |
| fresh | frescos |
| vegetables | vegetais |
| on | em |
| table | mesa |
| and | e |
| different | diferentes |
| a | uma |
EN Various fresh colorful vegetables in a plate on a table with wooden kitchen utensils
PT Vários vegetais coloridos frescos em um prato sobre uma mesa com utensílios de cozinha de madeira
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescos |
| vegetables | vegetais |
| plate | prato |
| table | mesa |
| kitchen | cozinha |
| utensils | utensílios |
| a | um |
| in | em |
| wooden | madeira |
EN Seamless pattern with vegetables on white background, horizontal
PT Padrão sem emenda com vegetais em fundo branco, horizontal
| inglês | português |
|---|---|
| pattern | padrão |
| vegetables | vegetais |
| on | em |
| background | fundo |
| horizontal | horizontal |
| white | branco |
| with | sem |
EN Seamless pattern with green vegetables on white background
PT Padrão sem emenda com vegetais verdes sobre fundo branco
| inglês | português |
|---|---|
| pattern | padrão |
| vegetables | vegetais |
| background | fundo |
| green | verdes |
| white | branco |
| on | sobre |
| with | sem |
EN Seamless pattern with vegetables on white background
PT Padrão sem emenda com vegetais em fundo branco
| inglês | português |
|---|---|
| pattern | padrão |
| vegetables | vegetais |
| on | em |
| background | fundo |
| white | branco |
| with | sem |
EN Different vegetables on wooden background photo by Valeria_Aksakova on Envato Elements
PT Foto de Diferentes vegetais em fundo de madeira de Valeria_Aksakova na Envato Elements
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| vegetables | vegetais |
| on | em |
| background | fundo |
| photo | foto |
| envato | envato |
| wooden | madeira |
EN Organic food. Different healthy vegetables .
PT Alimentos orgânicos. Diferentes vegetais saudáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânicos |
| different | diferentes |
| food | alimentos |
| vegetables | vegetais |
EN Assorted green vegetables with celery, cucumbers, zucchini and fresh lettuce in a wooden crate
PT Legumes verdes variados com aipo, pepino, abobrinha e alface fresca em uma caixa de madeira
| inglês | português |
|---|---|
| green | verdes |
| vegetables | legumes |
| zucchini | abobrinha |
| fresh | fresca |
| lettuce | alface |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| wooden | madeira |
EN Organic vegetables over craft paper. Zero waste, plastic free concept. Healthy clean eating diet and
PT Legumes orgânicos sobre papel artesanal. Zero desperdício, conceito livre de plástico. Alimentação saudável e limpa dieta e
| inglês | português |
|---|---|
| organic | orgânicos |
| paper | papel |
| zero | zero |
| waste | desperdício |
| plastic | plástico |
| free | livre |
| concept | conceito |
| healthy | saudável |
| clean | limpa |
| diet | dieta |
| vegetables | legumes |
| and | e |
| over | de |
EN Spring rolls with vegetables and shrimps. Vietnamese dish
PT Amêijoas com coentro, limão e vinho branco em pequenas panelas no fundo cinza, vista superior
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| with | branco |
EN “We have received fresh vegetables, canned foods, legumes, eggs, and jam. The food parcel could not have come at a better time. We were out of many of these main items at home,” she says.
PT “Recebemos vegetais frescos, alimentos enlatados, legumes, ovos e geléias. O pacote de comida não poderia ter vindo em melhor hora. Muitos desses itens principais estavam ausentes em casa ”, diz ela.
EN The consumption of vegetables, fruit, legumes, and dried fruit and nuts is recommended
PT Recomenda-se que se consuma mais peixe do que carne, escolhendo o peixe chamado azul, pelo seu tipo de gordura (ácidos gordos ômega 3), com alto efeito protetor do coração
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomenda |
| the | o |
| of | do |
| is | tipo |
EN Vegetarian diets can be as good a diet as any other. In fact, one of the main principles of a model healthy eating diet is the consumption of a wide variety of vegetables.
PT As dietas vegetarianas podem ser uma alternativa alimentar tão válida como qualquer outra. Na verdade, o modelo que mais se assemelha ao que se entende por uma dieta saudável requer um consumo preferencial de legumes e outras hortaliças.
| inglês | português |
|---|---|
| vegetarian | vegetarianas |
| diet | dieta |
| fact | verdade |
| model | modelo |
| healthy | saudável |
| consumption | consumo |
| vegetables | legumes |
| a | um |
| other | outras |
| the | o |
| any | qualquer |
| be | ser |
| as | tão |
| of | de |
| main | mais |
| can | podem |
EN However, it should be noted that only eating a diet of vegetables does cause serious nutritional deficiency, such as a lack of vitamin B₁₂.
PT No entanto, deve-se ter em mente que uma dieta exclusivamente vegetal comporta um grave déficit nutricional, como no caso da deficiência de vitamina B12.
| inglês | português |
|---|---|
| however | entanto |
| diet | dieta |
| serious | grave |
| nutritional | nutricional |
| vitamin | vitamina |
| of | de |
| as | como |
| a | um |
| that | que |
| be | ter |
EN The ovo-lacto vegetarian diet, if followed with a good variety of vegetables, achieves a good protein balance and assures an adequate provision of vitamins and minerals.
PT Na dieta ovolacto vegetariana, realiza-se uma combinação adequada de alimentos e por isso obtém-se um equilíbrio de proteína e assegura-se uma quantidade suficiente de minerais e vitaminas.
| inglês | português |
|---|---|
| diet | dieta |
| vegetables | alimentos |
| protein | proteína |
| balance | equilíbrio |
| assures | assegura |
| adequate | adequada |
| vitamins | vitaminas |
| minerals | minerais |
| if | se |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| the | uma |
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições estão todos aqui
| inglês | português |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| meals | refeições |
| all | todos |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| here | aqui |
| and | e |
| are | estão |
EN 3D fruits, vegetables, beverages and meals are all here to complete advertisements for restaurants, AR applications for healthier eating, and visualizations architects and interior designers are working on
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições são todos aqui para anúncios completos para restaurantes, aplicações AR para uma alimentação mais saudável, e visualizações arquitetos e designers de interiores estão trabalhando
| inglês | português |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| advertisements | anúncios |
| ar | ar |
| applications | aplicações |
| visualizations | visualizações |
| meals | refeições |
| restaurants | restaurantes |
| designers | designers |
| architects | arquitetos |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| working | trabalhando |
| here | aqui |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| healthier | mais saudável |
| interior | de |
EN Our cuisine is inspired by the best ingredients and the different vegetables on our markets during each season.
PT A criatividade lusitada, um olhar praticado e uma mão rigorosa na escolha dos produtos frescos caracterizam o nosso chef Domenico Miggiano. Ele aprendeu e adquiriu a sua experiência a partir do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| each | um |
EN It is unique how the chefs at the Jakob create - almost cultivate - their dishes. Together with Matthias Hollenstein of SlowGrow they sow and harvest the vegetables for their meals directly at the lake bay of Rapperswil.
PT O restaurante do Moulin d'Assens está localizado no coração do Gros-de-Vaud, perto do rio "Talento", no meio da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| at | no |
| of | de |
| is | localizado |
| with | meio |
EN The most represented subsectors included fruit and vegetables, coffee and cacao, basic grains and seeds, healthy packaged foods and snacks, packaging and distribution, transportation and logistics services.
PT Entre os subsetores que contaram com maior número de empresas se destacam: frutas e vegetais, café e cacau, grãos básicos e sementes, preparações alimentícias e snacks saudáveis, embalagens e serviços de distribuição, transporte e logística.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básicos |
| grains | grãos |
| seeds | sementes |
| packaging | embalagens |
| distribution | distribuição |
| coffee | café |
| transportation | transporte |
| logistics | logística |
| services | serviços |
| fruit | frutas |
| the | os |
| vegetables | vegetais |
| and | e |
EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants and milk, and guarantee top delivery reliability for you
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| integration | integração |
| global | global |
| access | acesso |
| materials | matérias |
| cereals | cereais |
| plants | plantas |
| delivery | entrega |
| best | melhores |
| milk | leite |
| fruits | frutas |
| vegetables | vegetais |
| the | o |
| our | nossa |
| and | e |
| guarantee | garantem |
EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, cereals, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| integration | integração |
| global | global |
| access | acesso |
| materials | matérias |
| cereals | cereais |
| plants | plantas |
| delivery | entrega |
| best | melhores |
| or | ou |
| milk | leite |
| fruits | frutas |
| vegetables | vegetais |
| the | o |
| our | nossa |
| and | e |
| guarantee | garantem |
EN Our vertical integration and global sourcing secure our access to the very best raw materials, such as fruits, vegetables, grains, plants or milk, and guarantee top delivery reliability for you
PT A nossa integração vertical e sourcing global nos garantem o acesso às melhores matérias-primas, como frutas, vegetais, cereais, plantas ou leite, assegurando a máxima segurança na entrega
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| integration | integração |
| global | global |
| access | acesso |
| materials | matérias |
| plants | plantas |
| delivery | entrega |
| best | melhores |
| or | ou |
| milk | leite |
| fruits | frutas |
| vegetables | vegetais |
| the | o |
| our | nossa |
| and | e |
| guarantee | garantem |
EN We extract our premium purees from fresh fruit and vegetables at our own facilities
PT Os nossos purês de alta qualidade são obtidos a partir de frutas e vegetais frescos em instalações próprias
| inglês | português |
|---|---|
| purees | purês |
| fresh | frescos |
| facilities | instalações |
| fruit | frutas |
| from | partir |
| vegetables | vegetais |
| at | alta |
| our | nossos |
| and | e |
EN From zucchini to tomatoes and carrots – vegetables represent a natural and healthy diet due to their high vitamin content
PT Os vegetais são sinônimo de uma alimentação natural e saudável
| inglês | português |
|---|---|
| their | são |
| natural | natural |
| healthy | saudável |
| vegetables | vegetais |
| and | e |
| a | uma |
EN Smoothies combine the best of fruit and vegetables
PT Os smoothies oferecem o melhor da fruta e dos legumes
| inglês | português |
|---|---|
| fruit | fruta |
| vegetables | legumes |
| and | e |
| best | melhor |
| the | o |
| of | dos |
EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies
PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos personalizados: smoothies com cereais, frutas e legumes com semente de chia ou de figo e smoothies proteicos
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolvemos |
| concepts | conceitos |
| cereals | cereais |
| fruits | frutas |
| vegetables | legumes |
| or | ou |
| you | você |
| we | nós |
| and | e |
| with | junto |
EN Many vegetables are rich in important fibres, vitamins and minerals, generally have fewer calories and vary greatly in their appearance
PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| important | importantes |
| fibres | fibras |
| vitamins | vitaminas |
| minerals | minerais |
| fewer | menos |
| calories | calorias |
| many | muitos |
| vary | diferentes |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN In combination with fruit, these vegetables provide exciting taste experiences, ranging from refreshingly aromatic to savoury and spicy.
PT Em combinação com a fruta, os diferentes legumes oferecem experiências de sabor entusiasmantes: de refrescantes e aromáticas a deliciosamente picantes.
| inglês | português |
|---|---|
| combination | combinação |
| fruit | fruta |
| vegetables | legumes |
| provide | oferecem |
| taste | sabor |
| experiences | experiências |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN Healthy vitamins, proteins, super fruits and vegetables
PT Vitaminas, proteínas, superfrutas e legumes saudáveis
| inglês | português |
|---|---|
| vitamins | vitaminas |
| proteins | proteínas |
| and | e |
| vegetables | legumes |
EN Do you want top-quality meat, crispy vegetables and tasty bread? Then come to your Novotel Gourmet Bar!
PT Ficou com vontade de comer uma carne de qualidade e legumes crocantes, tudo num pão suculento? Hora de ir ao Gourmet Bar de seu Novotel!
| inglês | português |
|---|---|
| meat | carne |
| vegetables | legumes |
| bread | pão |
| novotel | novotel |
| gourmet | gourmet |
| bar | bar |
| want | vontade |
| quality | qualidade |
| and | e |
EN Sandwich with bacon, vegetables and black caviar.
PT Sanduíche com bacon, legumes e caviar preto.
| inglês | português |
|---|---|
| sandwich | sanduíche |
| bacon | bacon |
| vegetables | legumes |
| black | preto |
| and | e |
EN Salmon. Baked salmon fish steaks with vegetables, broccoli, carrot and onion
PT Salmão. Bifes de peixe de salmão assados com legumes, brócolis, cenoura e cebola
| inglês | português |
|---|---|
| salmon | salmão |
| fish | peixe |
| steaks | bifes |
| vegetables | legumes |
| carrot | cenoura |
| onion | cebola |
| and | e |
EN Baked appetizing whole chicken with vegetables
PT Frango inteiro apetitoso assado com legumes
| inglês | português |
|---|---|
| whole | inteiro |
| chicken | frango |
| vegetables | legumes |
EN Baked pork with vegetables on plate
PT Carne de porco assada com legumes
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| pork | porco |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vegetables on bright vegetables flying vegetables logo eat vegetables different vegetables organic vegetables vegetables fall fresh organic vegetables pumpkin vegetables selling vegetables vegetables flying tagliatelle with vegetables tasty vegetables fresh vegetables vegetables for important vegetables vegetables tasty plants and vegetables dress the vegetables cultivation of vegetables vegetables rissotto assorted green vegetables green vegetables consumption of vegetables hearty vegetables fresh eco vegetables vegetables public domain vegetables and fruit vegetables on plate organic vegetables look serve fresh vegetables root vegetables vegetables for ready autumn vegetables fresh farm vegetables preparing the vegetables vegetables we fresh fruits and vegetables vegetables and purees vegetables are rich vegetables don seasonal vegetables cook chopped vegetables vegetables fresh colorful vegetables mediterranean vegetables determine whether vegetables cutting vegetables fresh vegetables tomatoes vegetables forTraduzir vegetables on bright para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe